Translate "variable" to English

DE 6-dB-Tiefpass, 6-dB-Hochpass, 12-dB-Tiefpass, 12-dB-Hochpass, Bandpass, Kerbfilter, Shelvingfilter Tiefen (variable Flankensteilheit), Shelvingfilter Höhen (variable Flankensteilheit), Glockenfilter, Double Track-Funktion, Stereo oder variabler Monomix

• Bandpass
• Kerbfilter
• Shelvingfilter Tiefen
• variable Flankensteilheit
• Shelvingfilter Höhen
• Glockenfilter
• Double Track-Funktion
• Stereo
• variabler Monomix

DE Die versteckte Variable muss die letzte Variable sein, die in der Methode deklariert wird, weil Compiler die IL Assembler Language ausgeben für lokale Variablen oft Slot Nummern anstelle von Namen verwenden

• versteckte Variable muss
• Assembler Language ausgeben
• lokale Variablen oft
• verwenden

DE Bei den verfügbaren LES-Modellen handelt es sich um das residuale variable Multiskalenmodell (RBVM), das residuale variable Multiskalenmodell mit Viskosität (RBVMWV) und das Smagorinsky-Modell.

• verfügbaren LES-Modellen handelt
• residuale variable Multiskalenmodell
• RBVM
• Viskosität
• RBVMWV

DE RMVB (RealMedia Variable Bitrate) ist eine variable Bitratenerweiterung des RealMedia-Multimedia-Containerformats

• RMVB
• RealMedia Variable Bitrate

DE Benutzer von PHP und vielen anderen Sprachen sind vermutlich mit den Notationen 'variable++' und 'variable--' vertraut

• Benutzer von PHP
• vielen anderen Sprachen
• 'variable--' vertraut

DE Grundsätzlich erhöhen sowohl Prä- als auch Post-Inkrement den Wert der Variable, und der Effekt auf die Variable ist derselbe

• Grundsätzlich erhöhen sowohl
• Post-Inkrement den Wert
• Variable
• derselbe

DE Das Prä-Inkrement, das '++$variable' geschrieben wird, enthält als Wert den Wert der erhöhten Variable (PHP erhöht den Wert der Variablen, bevor es ihren Wert ausliest, daher der Name 'PRÄ-Inkrement')

• Prä-Inkrement
• enthält als Wert
• Wert der erhöhten
• Variablen
• bevor es ihren
• ausliest
• daher der Name

DE Benutzer von PHP und vielen anderen Sprachen sind vermutlich mit den Notationen variable++ und variable-- vertraut

• Benutzer von PHP
• vielen anderen Sprachen
• variable-- vertraut

DE Das Prä-Inkrement, das ++$variable geschrieben wird, enthält als Wert den Wert der erhöhten Variable (PHP erhöht den Wert der Variablen, bevor es ihren Wert ausliest, daher der Name 'PRÄ-Inkrement')

• Prä-Inkrement
• enthält als Wert
• Wert der erhöhten
• Variablen
• bevor es ihren
• ausliest
• daher der Name

DE Das Post-Inkrement, das $variable++ geschrieben wird, enthält dagegen den ursprünglichen Wert von $variable vor der Erhöhung (PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat, daher der Name 'POST-Inkrement').

• Post-Inkrement
• Erhöhung
• Variablen
• nachdem es ihren
• daher der Name

DE Ein catch-Block definiert eine oder mehrere Arten von Exceptions oder Fehlern, die er behandeln kann, und optional eine Variable, der die Exception zugewiesen werden soll (vor PHP 8.0.0 war die Variable erforderlich)

• Fehlern
• optional eine Variable
• erforderlich

DE Betrachten Sie Visualisierungen Ihrer Traffic-Anforderungen an Load Balancer, Pools und Ursprungsserver über variable Zeitspannen.

• Betrachten Sie Visualisierungen
• Traffic-Anforderungen an Load
• Pools
• Ursprungsserver über variable

DE Neue Funktion: mt-server-variable

• Funktion
• mt-server-variable

DE Mit Hilfe der neuen Aktion "Variable aktualisieren" können benutzerdefinierte Variablen während der Ausführung der Lösung neue Werte erhalten.

• Hilfe der neuen
• benutzerdefinierte Variablen während
• Ausführung der Lösung
• Werte

DE $MT_GeolocationMapMarker: dynamische Variable, die Informationen zu dem zuletzt vom Benutzer angeklickten bzw. angetippten Marker enthält.

• dynamische Variable
• zuletzt vom Benutzer
• bzw
• angetippten Marker

DE Auch das Schreiben in (und nicht nur das Auslesen aus) XPath-Zielen über eine Variable ist nun möglich.

• nun

DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.

• namens Variable-D
• Ihnen eine gewisse
• Mikrofontechnik bietet
• wodurch es sowohl
• Profis geeignet

DE Die einzigartige Variable-D-Funktion reduziert den Nahbesprechungseffekt und verzeiht selbst unerfahrenen Mikrofonbenutzern, dass sie nicht am "perfekten Ort" sprechen

• einzigartige Variable-D-Funktion reduziert
• Nahbesprechungseffekt
• verzeiht selbst unerfahrenen
• sprechen

DE Wie sein großer Bruder (der RE20), der Electro-Voice RE320 ist mit "Variable-D"-Technologie ausgestattet, um das Abrollen außerhalb der Achse zu minimieren.

• großer Bruder
• ausgestattet

DE Variable Geschwindigkeit (zwischen .5x und 3x Geschwindigkeit)

• Variable Geschwindigkeit
• zwischen
• Geschwindigkeit

DE Prospekte für Fonds, ETFs und variable Versicherungsprodukte

• Prospekte für Fonds
• ETFs
• variable Versicherungsprodukte

DE Variablen: Zeigt die globalen, lokalen und parameterbasierten Variablen sowie den Namen und Wert der Variable an.

• Variablen
• Zeigt die globalen
• lokalen
• Namen
• Wert der Variable

DE Der Erfassung der Aktivitäten in UCS mittels Matomo kann unabhängig von der Enterprise Subscription abgeschaltet werden, indem die UCR-Variable umc/web/piwik auf false gesetzt wird

• Erfassung der Aktivitäten
• UCS mittels Matomo
• indem die UCR-Variable
• web
• piwik auf false

DE Dazu setzt der Administrator die UCR-Variable ldap/overlay/lastbind auf yes – und zwar auf allen Systemen mit einem LDAP-Dienst

• UCR-Variable ldap
• overlay
• lastbind auf yes
• zwar auf allen
• LDAP-Dienst

DE Eine weitere UCR-Variable namens ldap/overlay/lastbind/precision definiert die Zeit in Sekunden, die vergehen muss, bevor das authTimestamp-Attribut aktualisiert wird

• UCR-Variable namens ldap
• overlay
• lastbind
• Sekunden
• vergehen muss
• bevor das authTimestamp-Attribut

DE Wird verwendet, um variable Daten auf besucherspezifischer Ebene zu speichern

• verwendet
• Ebene zu speichern

DE Bei komplexeren offenen Antworten können Daten exportiert, manuell codiert und anschließend als nominalskalierte Variable wieder importiert werden.

• komplexeren offenen Antworten
• exportiert
• manuell codiert
• anschließend als nominalskalierte
• wieder importiert

DE Mit der integrierten Variable Z-Funktion kannst du den Klang jedes Mikrofons oder Instruments optimieren oder verändern, indem du einfach die Eingangsimpedanz anpasst.

• integrierten Variable Z-Funktion
• Klang jedes Mikrofons
• Instruments optimieren
• verändern
• indem du einfach
• Eingangsimpedanz

DE Variable Daten - Durst Digitaldruck

• Variable Daten
• Durst Digitaldruck

DE In diesem Beispiel weist die Variable [name] unserer System an, die Beitrags-URL für jeden Blogeintrag zu ersetzen.

• diesem Beispiel weist
• Variable
• name
• Beitrags-URL für jeden

DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.

• zweiten Beispiel sollte
• da alle Produkt-URLs
• Variable
• name
• weist unser System
• Produkt-URL für jedes

DE Erstellen Sie eine einfache Variable für die GORM-Datenbank:

DE Hochmoderne Technologie bei Verdichtern für den Wohnbereich mit Auswahlmöglichkeiten für feste oder variable Drehzahl.

• Wohnbereich mit Auswahlmöglichkeiten
• feste
• variable

DE UCS-Admins aktivieren das Banner über die UCR-Variable umc/cookie-banner/show

• UCR-Variable umc
• cookie-banner
• show

DE Den deutschen Cookie-Hinweis definiert umc/cookie-banner/text/de="Deutscher Text" und den englischen setzt die Variable umc/cookie-banner/text/en="English Text".

• deutschen Cookie-Hinweis definiert
• cookie-banner
• text
• umc

DE UCS 4.4-7 setzt für die UCR-Variable namens backup/clean/max_age einen Standardwert, der eine Obergrenze für das Alter der Sicherungskopien definiert

• UCR-Variable namens backup
• clean
• Standardwert
• Sicherungskopien definiert

DE Der Timeout beim Warten auf die Synchronisation eines bestimmten Systembenutzers ist nun auf einen Standardwert von 3 Stunden gesetzt; längere oder kürzere Grenzwerte richten Admins über die UCR-Variable create/spn/account/timeout ein.

• Timeout beim Warten
• Synchronisation eines bestimmten
• Stunden gesetzt
• längere
• kürzere Grenzwerte richten
• UCR-Variable create
• spn
• account
• timeout

DE Schutzkontakt Buchsen mit 45°-Anordnung - für Strom-Winkelstecker geeignet - Wandmontage und Tischmontage (variable Klemmen für verschiedene Plattenstärke) möglich

• Strom-Winkelstecker geeignet
• Wandmontage
• Tischmontage
• Plattenstärke
• möglich

DE Die Hardware ist dabei nur eine Variable, die sich auf die Performance auswirkt

• Hardware ist dabei
• Variable
• Performance auswirkt

DE Du kannst im Workflow-Builder ein Schlüssel-Wert-Paar als textbasierte Variable hinzufügen, um benutzerdefinierte Variablen zu erstellen

• kannst im Workflow-Builder
• Schlüssel-Wert-Paar als textbasierte
• hinzufügen

DE Sobald du eine Variable hinzufügst, siehst du eine Vorschau des HTTP-Textes, so dass du sicherstellen kannst, dass die Werte mit den JSON-Outputs des anderen Dienstes, mit dem du dich über deinen Webhook mit Slack verbindest, übereinstimmen

• hinzufügst
• HTTP-Textes
• sicherstellen kannst
• anderen Dienstes
• dich über deinen
• Slack verbindest
• übereinstimmen

DE Bei Kundensegmenten mit nur einer Variable können Geschlecht, Alter oder Standort herangezogen werden.

• Variable können Geschlecht
• Alter
• Standort herangezogen

DE Die daraus entwickelte API ermöglicht so eine variable Programmierung des Roboters direkt in Ihren SPS-Schrittketten

• daraus entwickelte API
• direkt in Ihren

DE Du übernimmst das Steuer. Baue Deine Systemlandschaft nach Deinen Bedürfnissen auf. Erstelle Workflows mit mehrfachen Bedingungen, die individuelle und variable Aktionen auslösen

• übernimmst das Steuer
• Baue Deine Systemlandschaft
• Bedingungen
• individuelle
• variable Aktionen auslösen

DE Variable Durchflussbereiche von 50 sccm bis 5 slm und Kalibrierung für verschiedene Gase

• slm
• Kalibrierung für verschiedene

DE Der offensichtlichste Aspekt einer exzellenten Website-Leistung lässt sich auf eine einfache Variable zurückführen: die Ladegeschwindigkeit der Seite

• einfache Variable zurückführen
• Ladegeschwindigkeit der Seite

DE Stecken Sie so viele Ressourcen wie möglich in die Verbesserung dieser Variable, damit menschliche Besucher und Suchmaschinen-Bots Ihre Website zu schätzen wissen.

• Ressourcen wie möglich
• Verbesserung dieser Variable
• damit menschliche Besucher
• Suchmaschinen-Bots Ihre Website
• schätzen

DE Variable Qualität beschreibt die große Restaurantszene von Cala d?Or am besten, es lohnt sich also, anspruchsvoll zu sein

• Variable Qualität beschreibt
• Or am besten
• lohnt sich also

DE Die Koordination der IT-Logistik ist in diesem Modell enorm komplex geworden: Der Servicedesk muss nicht nur genau wissen, wer welche Assets hat, sondern auch, wo sich dieses Asset befindet, denn das ist zu einer ständig wechselnden Variable geworden

• Koordination der IT-Logistik
• diesem Modell enorm
• geworden
• genau wissen
• wer welche Assets
• wo sich dieses
• befindet
• ständig wechselnden Variable

DE Diese Perspektive führt nicht nur bisher getrennte Systeme um die wichtigste Variable (den Benutzer) herum zusammen, sondern kann auch Abhängigkeiten aufzeigen, die das Unternehmen gefährden können.

• bisher getrennte Systeme
• wichtigste Variable
• Benutzer
• herum zusammen
• aufzeigen
• Unternehmen gefährden