DE Nicht isolierte Themoelemente oder Spannungen mit kontinuierlicher Trennung von 1200 VDC, 1000 VDC CAT II, 600 VDC CAT III, Prüfspannungen 5000 VDC
DE Nicht isolierte Themoelemente oder Spannungen mit kontinuierlicher Trennung von 1200 VDC, 1000 VDC CAT II, 600 VDC CAT III, Prüfspannungen 5000 VDC
EN Non-isolated thermocouples or voltages with continuous isolation of 1200 VDC, 1000 VDC CAT II, 600 VDC CAT III, test voltage 5000 VDC
German | English |
---|---|
isolierte | isolated |
vdc | vdc |
cat | cat |
ii | ii |
iii | iii |
oder | or |
mit | with |
von | of |
DE Nicht isolierte Themoelemente oder Spannungen mit kontinuierlicher Trennung von 1200 VDC, 1000 VDC CAT II, 600 VDC CAT III, Prüfspannungen 5000 VDC
EN Non-isolated thermocouples or voltages with continuous isolation of 1200 VDC, 1000 VDC CAT II, 600 VDC CAT III, test voltage 5000 VDC
German | English |
---|---|
isolierte | isolated |
vdc | vdc |
cat | cat |
ii | ii |
iii | iii |
oder | or |
mit | with |
von | of |
DE 3,3 VDC und 12 VDC (mit Strom vom PC-System)
EN 3.3 VDC and 12 VDC (with PC system power)
German | English |
---|---|
vdc | vdc |
strom | power |
system | system |
und | and |
mit | with |
DE Eingangsspannungsgrenzen: Trig+ - Trig - = -24 VDC bis +24 VDCEingang EIN: >10 VDC (>6 mA)Eingang AUS:
EN Input voltage limits: Trig+ - Trig - = -24 VDC to +24 VDCInput ON: >10 VDC (>6 mA)Input OFF:
German | English |
---|---|
trig | trig |
vdc | vdc |
gt | gt |
ma | ma |
ein | input |
aus | to |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der VDC-Technologie der AEC Collection die Zusammenarbeit verbessern, die Kosten im Griff behalten und die Qualität Ihrer Bauprojekte verbessern können.
EN Learn how VDC technology via the AEC Collection helps you to increase collaboration, control costs and improve quality on your construction projects.
German | English |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
bauprojekte | construction projects |
vdc | vdc |
technologie | technology |
aec | aec |
kosten | costs |
qualität | quality |
verbessern | improve |
mit | collection |
der | the |
DE Der Massenflussmesser SFM3000 arbeitet zudem mit einer 5 VDC Versorgungsspannung und verfügt über eine digitale 2-Draht-Schnittstelle, die den direkten Anschluss an einen Mikroprozessor einfach und schnell ermöglicht.
EN Furthermore, the SFM3000 flow meter operates from a 5 Vdc supply voltage and features a digital 2-wire interface, making it easy to connect directly to a microcontroller.
German | English |
---|---|
arbeitet | operates |
vdc | vdc |
verfügt | features |
schnittstelle | interface |
mit | directly |
einfach | easy |
digitale | a |
den | the |
und | and |
DE Darüber hinaus arbeitet der Massenflussmesser mit einer Versorgungsspannung von 3,3 V bis 5 Vdc und verfügt über eine digitale Zweidrahtschnittstelle, die den direkten Anschluss an einen Mikrocontroller erleichtert.
EN Furthermore, the SFM3019 flow meter operates from a 3.3V to 5 Vdc supply voltage and features a digital two-wire interface, making it easy to connect directly to a microcontroller.
German | English |
---|---|
arbeitet | operates |
vdc | vdc |
verfügt | features |
erleichtert | easy |
v | v |
mit | directly |
hinaus | to |
darüber hinaus | furthermore |
digitale | a |
den | the |
und | and |
DE Ein PoE Splitter trennt die eingehende PoE-Verbindung wieder auf in Daten (RJ45) und Strom (V+, V-). Damit können 12/24 VDC-Geräte mit bis zu 48W an entfernten Orten versorgt werden.
EN A PoE splitter separates the incoming PoE connection into data (RJ45) and power (V+, V-). This allows 12/24 VDC devices to be supplied with up to 48W at remote locations.
German | English |
---|---|
trennt | separates |
eingehende | incoming |
v | v |
entfernten | remote |
poe | poe |
splitter | splitter |
verbindung | connection |
vdc | vdc |
geräte | devices |
daten | data |
mit | with |
orten | the |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE Wesentliche Unterstützung für AlmaLinux VDC
EN Essential Support for AlmaLinux VDC
German | English |
---|---|
wesentliche | essential |
für | for |
vdc | vdc |
unterstützung | support |
German | English |
---|---|
steckdose | outlet |
zebra | zebra |
qualifizierte | qualified |
adapter | adaptor |
separat | separately |
usb | usb |
kabel | cable |
verwenden | use |
und | and |
nur | only |
einer | a |
von | to |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der VDC-Technologie der AEC Collection die Zusammenarbeit verbessern, die Kosten im Griff behalten und die Qualität Ihrer Bauprojekte verbessern können.
EN Learn how VDC technology via the AEC Collection helps you increase collaboration, control costs, and improve quality on your construction projects.
German | English |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
bauprojekte | construction projects |
vdc | vdc |
technologie | technology |
aec | aec |
kosten | costs |
qualität | quality |
verbessern | improve |
mit | collection |
der | the |
German | English |
---|---|
steckdose | outlet |
zebra | zebra |
qualifizierte | qualified |
adapter | adaptor |
separat | separately |
usb | usb |
kabel | cable |
verwenden | use |
und | and |
nur | only |
einer | a |
von | to |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der VDC-Technologie der Autodesk® AEC Collection die Zusammenarbeit verbessern, die Kosten im Griff behalten und die Qualität Ihrer Bauprojekte verbessern können.
EN Learn how VDC technology via the Autodesk® AEC Collection helps you to increase collaboration, control costs and improve quality on your construction projects.
German | English |
---|---|
autodesk | autodesk |
zusammenarbeit | collaboration |
bauprojekte | construction projects |
vdc | vdc |
technologie | technology |
aec | aec |
kosten | costs |
qualität | quality |
verbessern | improve |
mit | collection |
der | the |
DE Virtuelle Planung und Konstruktion (VDC) ist eine Technologie zur Erstellung digitaler Modelle von Gebäuden und Projektstandorten
EN Virtual Design and Construction (VDC) is a type of technology that creates digital models of buildings and project sites
German | English |
---|---|
vdc | vdc |
virtuelle | virtual |
technologie | technology |
modelle | models |
gebäuden | buildings |
und | and |
konstruktion | construction |
ist | is |
digitaler | a |
von | of |
DE Architekten, Ingenieure und Bauunternehmer verwenden VDC-Modelle zur Visualisierung und Planung von Gebäudeentwürfen, Prozessen, Zeitplänen, Budgets und vielem mehr
EN Architects, engineers and contractors use VDC models to visualise and plan building designs, processes, schedules, budgets and more
German | English |
---|---|
visualisierung | visualise |
prozessen | processes |
budgets | budgets |
vdc | vdc |
modelle | models |
architekten | architects |
verwenden | use |
ingenieure | engineers |
planung | plan |
und | and |
vielem | more |
DE Dank VDC-Technologie können Unternehmen schon vor dem ersten Spatenstich Baupläne von Anfang bis Ende analysieren.
EN VDC technology allows companies to analyse construction plans from start to finish before breaking ground.
German | English |
---|---|
ende | finish |
analysieren | analyse |
vdc | vdc |
technologie | technology |
unternehmen | companies |
anfang | start |
DE Was ist der Unterschied zwischen VDC und BIM?
EN What is the difference between VDC and BIM?
German | English |
---|---|
vdc | vdc |
bim | bim |
und | and |
ist | is |
unterschied | difference |
zwischen | between |
der | the |
DE Die Technologien VDC und Building Information Modeling (BIM) sind verwandt, dienen aber unterschiedlichen Zwecken
EN VDC and building information modelling (BIM) technology are related, but differ in purpose
German | English |
---|---|
technologien | technology |
vdc | vdc |
building | building |
information | information |
modeling | modelling |
verwandt | related |
zwecken | purpose |
aber | but |
bim | bim |
sind | are |
und | and |
DE VDC-Technologie nutzt 3D-BIM-Modelle und andere Informationen, um alle Aspekte eines Bauprojekts digital zu planen – von der Kostenschätzung über die Zeitplanung bis hin zum Risikomanagement.
EN VDC technology uses 3D BIM models and other information to digitally plan out all aspects of a construction project—from estimating costs to scheduling and risk management.
DE Einsatz der AEC Collection für VDC
EN Using the AEC Collection for VDC
German | English |
---|---|
aec | aec |
collection | collection |
vdc | vdc |
der | the |
für | for |
DE Mit der VDC-Technologie können Sie ein Projekt virtuell erstellen und den Baufortschritt verfolgen, Prozesse optimieren, Verschwendung minimieren und Installationen validieren
EN VDC technology allows you to build a project virtually, then track construction progress, optimise processes, minimise waste and validate installations
German | English |
---|---|
virtuell | virtually |
verfolgen | track |
verschwendung | waste |
minimieren | minimise |
installationen | installations |
validieren | validate |
vdc | vdc |
technologie | technology |
projekt | project |
prozesse | processes |
sie | you |
optimieren | optimise |
und | and |
ein | a |
den | to |
DE Bei korrekter Anwendung sparen Sie mit der VDC-Technologie Zeit und Geld – von der Erstellung einer genaueren Kostenanalyse vor Baubeginn bis hin zu optimierter Detaillierung für genauere Angebote und Schätzungen.
EN When applied properly, VDC technology helps save time and money, from delivering more accurate preconstruction cost analysis to optimised detailing for more accurate bids and estimates.
German | English |
---|---|
anwendung | applied |
bei | properly |
vdc | vdc |
technologie | technology |
sparen | save |
zeit | time |
schätzungen | estimates |
angebote | bids |
und | and |
geld | money |
DE Mithilfe der VDC-Technologie können die Projektbeteiligten bereits vor Baubeginn Sicherheitsbedenken erkennen und bewerten, die Gefahren, die zu Vorfällen auf der Baustelle führen, reduzieren und die sozialen und ökologischen Auswirkungen minimieren.
EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents on site and minimise social and environmental impact.
German | English |
---|---|
bewerten | assess |
gefahren | hazards |
vorfällen | incidents |
baustelle | building |
führen | lead |
sozialen | social |
auswirkungen | impact |
vdc | vdc |
technologie | technology |
reduzieren | reduce |
minimieren | minimise |
erkennen | identify |
zu | to |
und | and |
DE Die AEC Collection ermöglicht VDC-Teams mit integrierten CAD- und BIM-Werkzeugen die virtuelle Planung, Konstruktion, Ausführung und Verwaltung von Gebäuden
EN The AEC Collection allows VDC teams to plan, design, construct and manage buildings virtually using integrated CAD and BIM tools
German | English |
---|---|
ermöglicht | allows |
integrierten | integrated |
virtuelle | virtually |
vdc | vdc |
bim | bim |
verwaltung | manage |
gebäuden | buildings |
teams | teams |
werkzeugen | tools |
aec | aec |
konstruktion | construct |
planung | plan |
und | and |
die | the |
mit | collection |
DE Relevante Software in der Collection für VDC
EN Relevant software in the collection for VDC
German | English |
---|---|
software | software |
collection | collection |
vdc | vdc |
in | in |
der | the |
für | for |
relevante | relevant |
DE BIM/VDC-Koordinatoren beschreiben ihre beruflichen Laufbahnen, gemeinsame Pflichten und Verantwortlichkeiten sowie ihre bewährte Vorgehensweise für die jeweilige Aufgabe.
EN BIM/VDC coordinators describe their career paths, common duties and responsibilities, as welll as their recommended best practices on the job.
German | English |
---|---|
beschreiben | describe |
gemeinsame | common |
vdc | vdc |
bim | bim |
verantwortlichkeiten | responsibilities |
pflichten | duties |
und | and |
die | the |
DE Sehen Sie, wie ein VDC-Manager Drohnen bei Großprojekten einsetzt
EN Get a VDC manager’s approach to drone deployment on large-scale projects
German | English |
---|---|
drohnen | drone |
vdc | vdc |
manager | managers |
projekten | projects |
ein | a |
sie | on |
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Funktionen und Vorteile der VDC- und BIM-Technologie für Führungskräfte und darüber, wie sie bei Bauprojekten eingesetzt werden können.
EN Get an executive overview of the features and benefits of VDC and BIM technology and how they apply to construction projects.
German | English |
---|---|
führungskräfte | executive |
vdc | vdc |
bim | bim |
technologie | technology |
funktionen | features |
vorteile | benefits |
über | overview |
und | and |
darüber | to |
DE Erfahren Sie, wie ein Bauunternehmen die Dokumentenverwaltungstechnologie von BIM 360 in den VDC-Prozess integriert und damit das Informationsmanagement verbessert hat.
EN Learn how a construction firm integrated BIM 360 Document Management technology into the VDC process for improved information management.
German | English |
---|---|
integriert | integrated |
informationsmanagement | information management |
vdc | vdc |
prozess | process |
bim | bim |
verbessert | improved |
in | into |
den | the |
erfahren | learn |
ein | a |
DE Häufig gestellte Fragen (FAQs) zu VDC
EN VDC frequently asked questions (FAQs)
German | English |
---|---|
häufig | frequently |
vdc | vdc |
gestellte | asked |
fragen | questions |
faqs | faqs |
DE Wie können VDC-Koordinatoren mit Hilfe der AEC Collection Zeit sparen?
EN How can the AEC Collection help VDC coordinators save time?
German | English |
---|---|
hilfe | help |
sparen | save |
vdc | vdc |
können | can |
aec | aec |
zeit | time |
der | the |
mit | collection |
DE Die AEC Collection bietet VDC-Koordinatoren einen umfassenden Satz von BIM- und CAD-Werkzeugen, um den gesamten Arbeitsablauf eines Bauprojekts zu optimieren
EN The AEC Collection provides VDC coordinators a comprehensive set of BIM and CAD tools to help streamline the entire construction project workflow
German | English |
---|---|
arbeitsablauf | workflow |
vdc | vdc |
bim | bim |
werkzeugen | tools |
optimieren | streamline |
collection | collection |
bietet | provides |
aec | aec |
umfassenden | comprehensive |
zu | to |
und | and |
gesamten | entire |
von | of |
den | the |
DE Welche VDC-Analysen und -Modellierungen können mit Software aus der AEC Collection von Autodesk durchgeführt werden?
EN What type of VDC analyses and modelling can be performed with software from the Autodesk AEC Collection?
German | English |
---|---|
software | software |
autodesk | autodesk |
durchgeführt | performed |
vdc | vdc |
analysen | analyses |
können | can |
aec | aec |
und | and |
aus | from |
werden | be |
mit | collection |
DE Welche Visualisierungstools für VDC sind in der AEC Collection enthalten?
EN What visualisation tools are included for VDC in the AEC Collection?
German | English |
---|---|
vdc | vdc |
aec | aec |
collection | collection |
enthalten | included |
in | in |
für | for |
sind | are |
der | the |
DE VDC-Forschungsbericht: Der globale Markt für automatisierte Software und Sicherheitstest-Tools
EN VDC Research Report: The Global Market for Automated Software and Security Testing Tools
German | English |
---|---|
globale | global |
markt | market |
automatisierte | automated |
vdc | vdc |
software | software |
tools | tools |
und | and |
der | the |
für | for |
DE DESITE BIM umfasst Lösungen für BIM und Virtual Design and Construction (VDC), die ein leistungsfähiges BIM Qualitäts-, Projekt- und Informationsmanagement bieten
EN DESITE BIM includes solutions for BIM and Virtual Design and Construction (VDC) that provide powerful BIM quality, project and information management
German | English |
---|---|
umfasst | includes |
lösungen | solutions |
virtual | virtual |
vdc | vdc |
leistungsfähiges | powerful |
informationsmanagement | information management |
bieten | provide |
qualitäts | quality |
design | design |
construction | construction |
projekt | project |
bim | bim |
für | for |
und | and |
DE VDC Research führte eine umfassende Studie durch, in der die Gesamtbetriebskosten des RealWear HMT-1 über fünf Jahre sowohl mit einem robusten als auch einem Verbraucher-Smartphone verglichen wurden
EN Leading authority VDC Research conducted a comprehensive study comparing the total cost of ownership of RealWear HMT-1 over five years to both a ruggedized and consumer smartphone
DE Die Ergebnisse von VDC unterstreichen deutlich den unbestreitbaren Mehrwert von RealWear.
EN VDC findings speak volumes to the unquestionable value of RealWear.
Showing 38 of 38 translations