DE Morgan Stanley erschafft Innovationen der Vermögensverwaltung mit Twilio.
Translate "vermögensverwaltung" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vermögensverwaltung" from German to English
Translations of vermögensverwaltung
"vermögensverwaltung" in German can be translated into the following English words/phrases:
| vermögensverwaltung | asset management wealth management |
Translation of German to English of vermögensverwaltung
German
English
EN Morgan Stanley innovates wealth management with Twilio
| German | English |
|---|---|
| morgan | morgan |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| twilio | twilio |
| mit | with |
DE Umfassendere Forschung und Analyse von Trends, Technologien und Prozessen, die Investitionen und Innovationen in den Bereichen Bankwesen, Zahlungsverkehr, Kapitalmärkte, Vermögensverwaltung und anderen wichtigen Finanzsektoren vorantreiben.
EN Deeper research and analysis of the trends, technologies and processes that are driving investment and innovation across banking, payments, capital markets, wealth management and other key financial sectors.
| German | English |
|---|---|
| trends | trends |
| prozessen | processes |
| bankwesen | banking |
| zahlungsverkehr | payments |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| wichtigen | key |
| vorantreiben | driving |
| bereichen | sectors |
| forschung | research |
| analyse | analysis |
| technologien | technologies |
| investitionen | investment |
| innovationen | innovation |
| anderen | other |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Über Riot Blockchain und die Marathon Digital Holdings ist die große Vermögensverwaltung indirekt in den Kryptomarkt investiert.
EN The ICIJ’s report suggests the “Bitcoin czar” may have been a member of the Carbanak hacking group.
| German | English |
|---|---|
| digital | a |
| den | the |
DE Multi-Asset-Trading, Vermögensverwaltung und institutionelles Banking unter einem Dach.
EN With multi-asset trading, asset management and institutional banking under one roof.
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | asset management |
| banking | banking |
| dach | roof |
| asset | asset |
| unter | under |
| und | trading |
DE - Auswählen -An Vermögensverwaltung oder AnlageberatungAn Krediten oder HypothekenAn Basisdienstleistungen wie Konten, Kreditkarten, VP Bank e-bankingAn Dienstleistungen zur NachfolgeregelungAn FondslösungenAn Sonstigem
EN - Select -asset management or investment consultingfinancing services and products (loans, mortgages, ...)basic services like accounts, debit cards, VP Bank e-bankingservices regarding succession planningfund solutionsother services
| German | English |
|---|---|
| auswählen | select |
| vermögensverwaltung | asset management |
| oder | or |
| vp | vp |
| konten | accounts |
| bank | bank |
| dienstleistungen | services |
| wie | like |
| kreditkarten | cards |
| an | regarding |
DE Vermögensverwaltung und Anlageberatung
EN Asset management and investment advisory services
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | asset management |
| und | and |
DE Mit Zühlke zur digitalisierten Vermögensverwaltung
EN Vontobel: digital asset management with Zühlke
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | asset management |
| zühlke | zühlke |
| mit | with |
DE Ganz gleich, ob Sie sich auf Privat- oder Geschäftsbanken, Vermögensverwaltung oder Kapitalmärkte oder gar auf alle genannten Aspekte konzentrieren, es geht immer um Beziehungen
EN Whether you're focused on consumer or commercial banking, wealth management or capital markets, or all of the above, it’s all about relationships
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | wealth management |
| konzentrieren | focused |
| beziehungen | relationships |
| oder | or |
| ob | whether |
| alle | all |
| gleich | the |
| geht | of |
| um | about |
DE Ihre Hauptgeschäftsfelder sind das Privatkundengeschäft, das Direktgeschäft, das Geschäftskundengeschäft, das Investmentbanking, das Großkundengeschäft, das Privatkundengeschäft, Vermögensverwaltung und Versicherungsdienstleistungen.
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| German | English |
|---|---|
| investmentbanking | investment banking |
| vermögensverwaltung | asset management |
| sind | are |
| und | and |
DE Der in München ansässige Versicherer hat 85 Millionen Kunden auf der ganzen Welt in den Bereichen Sach- und Unfallversicherung, Lebens- und Krankenversicherung sowie Vermögensverwaltung
EN Headquartered in Munich, Germany, Allianz serves more than 85 million customers worldwide in property and casualty insurance, life and health insurance and asset management
| German | English |
|---|---|
| münchen | munich |
| millionen | million |
| kunden | customers |
| welt | worldwide |
| in | in |
| und | and |
| lebens | life |
| der | than |
| auf | insurance |
DE Wenn Sie Interesse an Introducing Brokerage, Vermögensverwaltung oder einer White Label Partnerschaft mit JFD haben, schreiben Sie an:
EN If you are interested in an Introducing Broker, Money Manager, or White Label partnership with JFD, write to:
| German | English |
|---|---|
| interesse | interested |
| white | white |
| label | label |
| partnerschaft | partnership |
| jfd | jfd |
| oder | or |
| sie | you |
| an | an |
| mit | with |
DE Vermögensverwaltung : BNP Paribas Wealth Management in der Schweiz
EN Tailor-made Wealth Management in Switzerland : we are at your service
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | wealth management |
| wealth | wealth |
| schweiz | switzerland |
| management | management |
| in | in |
DE 1875 Finance ist ein Top-Akteur in der Private-Banking-Branche, und MAP Funds Management ist ihre Sparte für Vermögensverwaltung
EN 1875 Finance is a top player in private banking, and MAP Funds Management is their asset management branch
| German | English |
|---|---|
| map | map |
| funds | funds |
| management | management |
| vermögensverwaltung | asset management |
| akteur | player |
| branche | branch |
| finance | finance |
| banking | banking |
| in | in |
| top | top |
| der | private |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| ihre | their |
| German | English |
|---|---|
| welt | world |
| German | English |
|---|---|
| masterclass | masterclass |
| für | for |
DE Empfehlungen zu nachhaltiger Finanzierung in der Vermögensverwaltung, neue Regeln für Crowdfunding-Anbieter und Bankenabwicklung sowie technische Standards für eine europäische Kapitalmarktunion
EN Recommendations on green finance in asset management, new rules for crowdfunding service providers and bank resolution and technical standards for a European Capital Markets Union
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | asset management |
| neue | new |
| technische | technical |
| europäische | european |
| crowdfunding | crowdfunding |
| anbieter | providers |
| empfehlungen | recommendations |
| regeln | rules |
| standards | standards |
| in | in |
| der | green |
| und | and |
| finanzierung | capital |
| für | for |
| eine | a |
DE Golding Capital Partners übernimmt Dienstleistungen wie Vermögensverwaltung, Berichterstattung und Reporting und verringert so den administrativen Aufwand für den Investor erheblich.
EN Golding Capital Partners provides services including fund administration and fund reporting, which reduces the administrative burden for investors considerably.
| German | English |
|---|---|
| partners | partners |
| verringert | reduces |
| administrativen | administrative |
| investor | investors |
| erheblich | considerably |
| capital | capital |
| dienstleistungen | services |
| reporting | reporting |
| den | the |
| für | for |
| und | and |
DE Im Anschluss waren Tätigkeiten im Family Office der Harald Quandt Vermögensverwaltung und als Abteilungsleiterin Performance Messung bei der Deutschen Asset Management prägend.
EN Subsequently she worked in the family office of Harald Quandt Wealth Management and as head of the performance measurement department at Deutsche Asset Management.
| German | English |
|---|---|
| family | family |
| messung | measurement |
| im | in the |
| office | office |
| performance | performance |
| management | management |
| deutschen | the |
| asset | asset |
| und | and |
| als | as |
| vermögensverwaltung | asset management |
DE Unsere Expertise im Bereich der Vermögensverwaltung.
EN our wealth and asset management expertise.
| German | English |
|---|---|
| expertise | expertise |
| vermögensverwaltung | asset management |
| unsere | our |
| der | and |
DE Umfassendere Forschung und Analyse von Trends, Technologien und Prozessen, die Investitionen und Innovationen in den Bereichen Bankwesen, Zahlungsverkehr, Kapitalmärkte, Vermögensverwaltung und anderen wichtigen Finanzsektoren vorantreiben.
EN Deeper research and analysis of the trends, technologies and processes that are driving investment and innovation across banking, payments, capital markets, wealth management and other key financial sectors.
| German | English |
|---|---|
| trends | trends |
| prozessen | processes |
| bankwesen | banking |
| zahlungsverkehr | payments |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| wichtigen | key |
| vorantreiben | driving |
| bereichen | sectors |
| forschung | research |
| analyse | analysis |
| technologien | technologies |
| investitionen | investment |
| innovationen | innovation |
| anderen | other |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Wir helfen Ihnen bei der Finanz-, Versicherungs- und Vermögensverwaltung
EN Helping banking, insurance and wealth management
| German | English |
|---|---|
| helfen | helping |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| finanz | banking |
| bei | insurance |
| und | and |
DE Wir helfen Ihnen bei der Finanz-, Versicherungs- und Vermögensverwaltung
EN Helping banking, insurance and wealth management
| German | English |
|---|---|
| helfen | helping |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| finanz | banking |
| bei | insurance |
| und | and |
DE Wir helfen Ihnen bei der Finanz-, Versicherungs- und Vermögensverwaltung
EN Helping banking, insurance and wealth management
| German | English |
|---|---|
| helfen | helping |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| finanz | banking |
| bei | insurance |
| und | and |
DE Wir helfen Ihnen bei der Finanz-, Versicherungs- und Vermögensverwaltung
EN Helping banking, insurance and wealth management
| German | English |
|---|---|
| helfen | helping |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| finanz | banking |
| bei | insurance |
| und | and |
DE Wir helfen Ihnen bei der Finanz-, Versicherungs- und Vermögensverwaltung
EN Helping banking, insurance and wealth management
| German | English |
|---|---|
| helfen | helping |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| finanz | banking |
| bei | insurance |
| und | and |
DE Wir helfen Ihnen bei der Finanz-, Versicherungs- und Vermögensverwaltung
EN Helping banking, insurance and wealth management
| German | English |
|---|---|
| helfen | helping |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| finanz | banking |
| bei | insurance |
| und | and |
DE Wir helfen Ihnen bei der Finanz-, Versicherungs- und Vermögensverwaltung
EN Helping banking, insurance and wealth management
| German | English |
|---|---|
| helfen | helping |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| finanz | banking |
| bei | insurance |
| und | and |
DE Wir helfen Ihnen bei der Finanz-, Versicherungs- und Vermögensverwaltung
EN Helping banking, insurance and wealth management
| German | English |
|---|---|
| helfen | helping |
| vermögensverwaltung | wealth management |
| finanz | banking |
| bei | insurance |
| und | and |
DE Ganz gleich, ob Sie sich auf Privat- oder Geschäftsbanken, Vermögensverwaltung oder Kapitalmärkte oder gar auf alle genannten Aspekte konzentrieren, es geht immer um Beziehungen
EN Whether you're focused on consumer or commercial banking, wealth management or capital markets, or all of the above, it’s all about relationships
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | wealth management |
| konzentrieren | focused |
| beziehungen | relationships |
| oder | or |
| ob | whether |
| alle | all |
| gleich | the |
| geht | of |
| um | about |
DE Ganz gleich, ob Sie sich auf Privat- oder Geschäftsbanken, Vermögensverwaltung oder Kapitalmärkte oder gar auf alle genannten Aspekte konzentrieren, es geht immer um Beziehungen
EN Whether you're focused on consumer or commercial banking, wealth management or capital markets, or all of the above, it’s all about relationships
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | wealth management |
| konzentrieren | focused |
| beziehungen | relationships |
| oder | or |
| ob | whether |
| alle | all |
| gleich | the |
| geht | of |
| um | about |
DE - Auswählen -An Vermögensverwaltung oder AnlageberatungAn Krediten oder HypothekenAn Basisdienstleistungen wie Konten, Kreditkarten, VP Bank e-bankingAn Dienstleistungen zur NachfolgeregelungAn FondslösungenAn Sonstigem
EN - Select -asset management or investment consultingfinancing services and products (loans, mortgages, ...)basic services like accounts, debit cards, VP Bank e-bankingservices regarding succession planningfund solutionsother services
| German | English |
|---|---|
| auswählen | select |
| vermögensverwaltung | asset management |
| oder | or |
| vp | vp |
| konten | accounts |
| bank | bank |
| dienstleistungen | services |
| wie | like |
| kreditkarten | cards |
| an | regarding |
DE Vermögensverwaltung und Anlageberatung
EN Asset management and investment advisory services
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | asset management |
| und | and |
DE WALK THE TALK Zühlke unterstützt Vontobel bei der Entwicklung der ersten Schweizer digitalen aktiven Vermögensverwaltung: Von der Plattform bis zur App. Jetzt mehr erfahren!
EN WALK THE TALK Zühlke is assisting Vontobel with the development of the first Swiss digital tool for active asset management, from platform to app. Learn how we walked the talk!
| German | English |
|---|---|
| walk | walk |
| talk | talk |
| vontobel | vontobel |
| schweizer | swiss |
| digitalen | digital |
| aktiven | active |
| vermögensverwaltung | asset management |
| app | app |
| zühlke | zühlke |
| entwicklung | development |
| plattform | platform |
| erfahren | learn |
| ersten | the first |
| unterstützt | assisting |
| mehr | to |
DE Mit Zühlke zur digitalisierten Vermögensverwaltung
EN Advisory Suite successfully implemented in Asia with Zühlke
| German | English |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| mit | with |
DE Unsere Geschäftsleitung ist für das Tagesgeschäft verantwortlich und verfügt über mehr als 120 Jahre kombinierte Erfahrung in Investmentbanking, Vermögensverwaltung und Recht.
EN Our Executive Committee is responsible for the day-to-day management of the firm and has over 120 years combined experience from investment banking, asset management and legal backgrounds.
| German | English |
|---|---|
| geschäftsleitung | management |
| jahre | years |
| kombinierte | combined |
| erfahrung | experience |
| investmentbanking | investment banking |
| vermögensverwaltung | asset management |
| recht | legal |
| verantwortlich | responsible |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| in | to |
| das | the |
DE Als global agierender Finanzexperte mit Schweizer Wurzeln sind wir auf Vermögensverwaltung, aktives Asset Management und Anlagelösungen spezialisiert
EN As a globally operating financial expert with Swiss roots, we specialize in wealth management, active asset management and investment solutions
| German | English |
|---|---|
| global | globally |
| schweizer | swiss |
| wurzeln | roots |
| aktives | active |
| management | management |
| spezialisiert | expert |
| asset | asset |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| als | as |
| auf | operating |
| vermögensverwaltung | asset management |
DE Vontobel Fund II - Vescore Active Beta investiert in globale Aktien und Staatsanleihen mit einem Schwerpunkt auf taktischer Vermögensverwaltung
EN Vontobel Fund II – Vescore Active Beta invests in global equities and government bonds with a focus on tactical asset management
| German | English |
|---|---|
| vontobel | vontobel |
| fund | fund |
| ii | ii |
| active | active |
| beta | beta |
| investiert | invests |
| globale | global |
| aktien | equities |
| schwerpunkt | focus |
| vermögensverwaltung | asset management |
| in | in |
| einem | a |
| mit | with |
| German | English |
|---|---|
| profitables | profitable |
| feld | field |
| banken | banks |
| können | can |
| einfach | easily |
| angebot | offerings |
| oder | or |
| open | open |
| ist | is |
| und | and |
| ein | a |
| in | into |
| digitale | digital |
| German | English |
|---|---|
| tech | tech |
| backoffice | back office |
| bereich | service |
| vermögensverwaltung | asset management |
| minimum | minimum |
| reduzieren | reduce |
| mit | with |
| können | can |
| ein | a |
DE Vermögensverwaltung und Kapitalmarktkompetenz
EN Wealth management and capital market capabilities
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | wealth management |
| und | and |
DE Das dürfen Sie von unserer integralen Vermögensverwaltung erwarten
EN What you can expect fromour integral asset management
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | asset management |
| erwarten | expect |
| sie | you |
DE Die Unabhängigkeit steht im Zentrum unserer Vermögensverwaltung. Wir verwalten Ihr Vermögen so, als wäre es unser Geld. Sie werden nach Ihren Wünschen stets transparent informiert und können Ihre Bedürfnisse und Anliegen jederzeit einbringen.
EN Independence is at the heart of our asset management. We manage your assets as if they were our own money. You will always be informed transparently according to your wishes and can tell us your needs and concerns at any time.
| German | English |
|---|---|
| zentrum | heart |
| vermögensverwaltung | asset management |
| transparent | transparently |
| informiert | informed |
| unabhängigkeit | independence |
| verwalten | manage |
| jederzeit | at any time |
| stets | always |
| steht | is |
| bedürfnisse | needs |
| geld | money |
| wünschen | will |
| und | and |
| als | as |
| können | can |
| wäre | be |
| ihr | your |
DE Reichmuth & Co Integrale Vermögensverwaltung AG bietet ihren Kunden in Deutschland eine ganzheitliche Betreuung in sämtlichen Anlage- und Finanzfragen.
EN Reichmuth & Co Privatbankiers offers its clients in Germany comprehensive support in all investment and financial matters.
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| co | co |
| kunden | clients |
| deutschland | germany |
| ganzheitliche | comprehensive |
| anlage | investment |
| in | in |
| sämtlichen | all |
| bietet | offers |
| und | and |
DE Mit dem Basismandat Vermögensverwaltung profitieren Sie vollumfänglich von unserer Erfahrung, unserem breiten Fachwissen und einer umfassenden Betreuung
EN With the asset management basic mandate, you can benefit fully from our experience, breadth of expertise and comprehensive support
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | asset management |
| profitieren | benefit |
| betreuung | management |
| umfassenden | comprehensive |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| mit | with |
| fachwissen | expertise |
DE Spezialmandate Vermögensverwaltung
EN Asset management special mandates
| German | English |
|---|---|
| vermögensverwaltung | asset management |
DE –> Zum Mandat Vermögensverwaltung
EN –> To the asset management mandate
DE Die auf Ihre Bedürfnisse ausgerichteten Anlagerichtlinien bilden für uns den Rahmen für sämtliche Entscheide der Vermögensverwaltung
EN Investment guidelines geared to your needs provide us with the framework for all asset management decisions
| German | English |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| rahmen | framework |
| vermögensverwaltung | asset management |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | us |
| den | the |
| bilden | all |
| sämtliche | to |
DE Er engagiert sich für die umfassende Betreuung von wohltätigen Stiftungen und für bedürfnisgerechte Dienstleistungen in der Vermögensverwaltung
EN He is dedicated to providing comprehensive support for charitable foundations and tailored asset management services
| German | English |
|---|---|
| er | he |
| umfassende | comprehensive |
| stiftungen | foundations |
| vermögensverwaltung | asset management |
| für | for |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| die | dedicated |
DE Carlo Piaget absolvierte eine Banklehre und sammelte danach Erfahrungen in den Bereichen Finanzanalyse, Anlagefonds und Vermögensverwaltung
EN Carlo Piaget completed a banking apprenticeship and then gained experience in financial analysis, investment funds and asset management
| German | English |
|---|---|
| carlo | carlo |
| piaget | piaget |
| erfahrungen | experience |
| vermögensverwaltung | asset management |
| in | in |
| eine | a |
| danach | then |
| und | and |
DE Ronny Reichlin verfügt über viele Jahre Erfahrung in der Vermögensverwaltung
EN Ronny Reichlin has many years of experience in asset management
| German | English |
|---|---|
| jahre | years |
| erfahrung | experience |
| vermögensverwaltung | asset management |
| viele | many |
| in | in |
| verfügt | has |
| der | of |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese