EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are backed by commercial mortgages rather than residential mortgages, and use structures similar to other forms of ABS.
Translate "mortgages" to German
Showing 48 of 48 translations of the phrase "mortgages" from English to German
Translations of mortgages
"mortgages" in English can be translated into the following German words/phrases:
| mortgages | hypotheken |
Translation of English to German of mortgages
English
German
DE Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) sind durch gewerbliche Hypotheken statt durch Wohnbauhypotheken besichert und weisen ähnliche Strukturen wie andere Formen von ABS auf.
| English | German |
|---|---|
| mortgages | hypotheken |
| structures | strukturen |
| abs | abs |
| securities | securities |
| similar | ähnliche |
| other | andere |
| and | und |
| are | sind |
| to | statt |
| forms | formen |
| of | von |
| by | durch |
EN RVU owns the UK’s leading market comparison sites and apps: Uswitch for home services and utilities, Money for financial services, and Bankrate for mortgages
DE RVU betreibt die führenden Marktvergleichsseiten und Apps in Großbritannien: Uswitch für haushaltsnahe und Versorgungsdienstleistungen, Money für Finanzdienstleistungen und Bankrate für Hypotheken
| English | German |
|---|---|
| leading | führenden |
| mortgages | hypotheken |
| money | money |
| financial services | finanzdienstleistungen |
| apps | apps |
| home | in |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN Our mortgages at a glance. Find the right financing solution and take advantage of falling interest rates.
DE Sie finden bei PostFinance die passende Finanzierungsform für Ihre Liegenschaft. Sichern Sie sich unsere attraktiven Zinssätze für die Laufzeit Ihrer Wahl.
| English | German |
|---|---|
| find | finden |
| interest rates | zinssätze |
| right | passende |
| our | unsere |
EN What mortgages must/should be paid off by when?
DE Welche Hypotheken müssen oder sollen bis wann amortisieret werden?
| English | German |
|---|---|
| mortgages | hypotheken |
| when | wann |
| what | welche |
| be | werden |
| must | müssen |
| should | sollen |
EN Valuu, the independent Swiss platform for comparing and taking out mortgages, is expanding its service with transparent, digital comparison options for personal loans.
DE Valuu, die unabhängige Schweizer Vergleichs- und Abschlussplattform für Hypotheken, erweitert ihr Angebot mit transparenten, digitalen Vergleichsmöglichkeiten für Privatkredite.
| English | German |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| swiss | schweizer |
| mortgages | hypotheken |
| transparent | transparenten |
| digital | digitalen |
| service | angebot |
| taking | und |
| with | mit |
| for | für |
| the | die |
EN In addition to private customers, mortgage brokers can now also use Valuu to find and take out the most attractive mortgages for their customers quickly and easily.
DE Ab sofort können nebst Privatkunden auch Hypotheken-Vermittler Valuu nutzen, um für ihre Kundinnen und Kunden schnell und einfach eine möglichst günstige Hypothek zu finden und abzuschliessen.
| English | German |
|---|---|
| mortgage | hypothek |
| mortgages | hypotheken |
| private customers | privatkunden |
| find | finden |
| quickly | schnell |
| and | und |
| to | zu |
| also | auch |
| use | nutzen |
| easily | einfach |
| for | um |
EN At the beginning of this year, Valuu – the independent platform for comparing and taking out mortgages – entered into a comprehensive partnership with immobilier.ch, the leading online real estate website in French-speaking Switzerland.
DE Valuu, die unabhängige Plattform für das Vergleichen und Abschliessen von Hypotheken, hat Anfang dieses Jahres eine umfassende Partnerschaft mit der führenden Westschweizer Online-Immobilienplattform immoblier.ch gestartet.
| English | German |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| platform | plattform |
| mortgages | hypotheken |
| year | jahres |
| comprehensive | umfassende |
| partnership | partnerschaft |
| leading | führenden |
| beginning | anfang |
| this | dieses |
| with | mit |
| for | für |
EN - Select -asset management or investment consultingfinancing services and products (loans, mortgages, ...)basic services like accounts, debit cards, VP Bank e-bankingservices regarding succession planningfund solutionsother services
DE - Auswählen -An Vermögensverwaltung oder AnlageberatungAn Krediten oder HypothekenAn Basisdienstleistungen wie Konten, Kreditkarten, VP Bank e-bankingAn Dienstleistungen zur NachfolgeregelungAn FondslösungenAn Sonstigem
| English | German |
|---|---|
| select | auswählen |
| or | oder |
| asset management | vermögensverwaltung |
| vp | vp |
| services | dienstleistungen |
| accounts | konten |
| bank | bank |
| like | wie |
| cards | kreditkarten |
| regarding | an |
EN Custom combination of several fixed-rate mortgages with different terms possible
DE Individuelle Kombination von mehreren Festsatzhypotheken mit verschiedenen Laufzeiten möglich
| English | German |
|---|---|
| possible | möglich |
| combination | kombination |
| different | verschiedenen |
| with | mit |
| several | mehreren |
| of | von |
EN A step by step guide to mortgages in Mallorca
DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca
| English | German |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| mortgages | hypotheken |
| mallorca | mallorca |
| a | ein |
EN Mortgages, bank loans and taxes can be tricky in Spain but Mallorca is home to reputable real estate agents that can really help
DE Hypotheken, Bankdarlehen und Steuern können in Spanien komplex sein, aber auf Mallorca gibt es angesehene Immobilienmakler, die Ihnen bei allem helfen können
| English | German |
|---|---|
| mortgages | hypotheken |
| taxes | steuern |
| spain | spanien |
| mallorca | mallorca |
| help | helfen |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| but | aber |
| is | gibt |
| be | sein |
| to | allem |
EN Loans and mortgages opened in a person’s name
DE Auf den Namen der betrogenen Person werden Darlehen und Hypotheken eröffnet
| English | German |
|---|---|
| loans | darlehen |
| mortgages | hypotheken |
| persons | person |
| name | namen |
| and | und |
| opened | eröffnet |
| in | auf |
EN Bacon Protocol offers industry-first ‘NFT mortgages’
DE Mastercard bringt Krypto-Kreditkarten in Asien-Pazifikregion auf den Markt
| English | German |
|---|---|
| offers | bringt |
| first | auf |
EN Switching to Tresorit results in happier customers and a competitive edge for Alpha Independent Mortgages
DE Der Wechsel zu Tresorit bringt Alpha Independent Mortgages glücklichere Kunden und einen Wettbewerbsvorteil
| English | German |
|---|---|
| switching | wechsel |
| tresorit | tresorit |
| customers | kunden |
| alpha | alpha |
| independent | independent |
| and | und |
| to | zu |
| a | einen |
EN The Energy Efficient Mortgages Initiative is unveiling its definition of an energy efficient mortgage. Among others, SAFE is also a partner of the?
DE SAFE/ICIR-Lunch Series in Brüssel: Nathalie Berger, Helmut Gründl und Tom Wilson diskutieren über systemische Risiken und deren Bedeutung für die?
| English | German |
|---|---|
| its | und |
| among | in |
EN A step by step guide to mortgages in Mallorca
DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca
| English | German |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| mortgages | hypotheken |
| mallorca | mallorca |
| a | ein |
EN Get the best insight into mortgages from Juanita Casanas who talks to Dr Helen Cummins about how Lionsgate Capital can help you buy a home in Mallorca.
DE Erfahren Sie mehr über Hypotheken von Juanita Casanas, die mit Dr. Helen Cummins darüber spricht, wie Lionsgate Capital Ihnen beim Kauf einer Immobilie auf Mallorca helfen kann.
| English | German |
|---|---|
| mortgages | hypotheken |
| dr | dr |
| cummins | cummins |
| mallorca | mallorca |
| juanita | juanita |
| helen | helen |
| lionsgate | lionsgate |
| capital | capital |
| talks | spricht |
| can | kann |
| buy | kauf |
| help | helfen |
| a | einer |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN A step by step guide to mortgages in Mallorca
DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca
| English | German |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| mortgages | hypotheken |
| mallorca | mallorca |
| a | ein |
EN - Select -asset management or investment consultingfinancing services and products (loans, mortgages, ...)basic services like accounts, debit cards, VP Bank e-bankingservices regarding succession planningfund solutionsother services
DE - Auswählen -An Vermögensverwaltung oder AnlageberatungAn Krediten oder HypothekenAn Basisdienstleistungen wie Konten, Kreditkarten, VP Bank e-bankingAn Dienstleistungen zur NachfolgeregelungAn FondslösungenAn Sonstigem
| English | German |
|---|---|
| select | auswählen |
| or | oder |
| asset management | vermögensverwaltung |
| vp | vp |
| services | dienstleistungen |
| accounts | konten |
| bank | bank |
| like | wie |
| cards | kreditkarten |
| regarding | an |
EN Custom combination of several fixed-rate mortgages with different terms possible
DE Individuelle Kombination von mehreren Festsatzhypotheken mit verschiedenen Laufzeiten möglich
| English | German |
|---|---|
| possible | möglich |
| combination | kombination |
| different | verschiedenen |
| with | mit |
| several | mehreren |
| of | von |
EN Get the best insight into mortgages from Juanita Casanas who talks to Dr Helen Cummins about how Lionsgate Capital can help you buy a home in Mallorca.
DE Erfahren Sie mehr über Hypotheken von Juanita Casanas, die mit Dr. Helen Cummins darüber spricht, wie Lionsgate Capital Ihnen beim Kauf einer Immobilie auf Mallorca helfen kann.
| English | German |
|---|---|
| mortgages | hypotheken |
| dr | dr |
| cummins | cummins |
| mallorca | mallorca |
| juanita | juanita |
| helen | helen |
| lionsgate | lionsgate |
| capital | capital |
| talks | spricht |
| can | kann |
| buy | kauf |
| help | helfen |
| a | einer |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN A step by step guide to mortgages in Mallorca
DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca
| English | German |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| mortgages | hypotheken |
| mallorca | mallorca |
| a | ein |
EN Get the best insight into mortgages from Juanita Casanas who talks to Dr Helen Cummins about how Lionsgate Capital can help you buy a home in Mallorca.
DE Erfahren Sie mehr über Hypotheken von Juanita Casanas, die mit Dr. Helen Cummins darüber spricht, wie Lionsgate Capital Ihnen beim Kauf einer Immobilie auf Mallorca helfen kann.
| English | German |
|---|---|
| mortgages | hypotheken |
| dr | dr |
| cummins | cummins |
| mallorca | mallorca |
| juanita | juanita |
| helen | helen |
| lionsgate | lionsgate |
| capital | capital |
| talks | spricht |
| can | kann |
| buy | kauf |
| help | helfen |
| a | einer |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Loans and mortgages opened in a person’s name.
DE Auf den Namen der betrogenen Person werden Darlehen und Hypotheken eröffnet.
| English | German |
|---|---|
| loans | darlehen |
| mortgages | hypotheken |
| persons | person |
| name | namen |
| and | und |
| opened | eröffnet |
| in | auf |
EN This collateral pool will typically contain thousands of high-quality loans such as mortgages, and the repayments on those assets are directed straight to investors in the bonds.
DE Ein solcher Sicherheitenbestand umfasst gewöhnlich Tausende hochwertiger Kredite wie zum Beispiel Hypotheken, deren Rückzahlungen direkt an die Anleiheanleger fliessen.
| English | German |
|---|---|
| typically | gewöhnlich |
| loans | kredite |
| mortgages | hypotheken |
| straight | direkt |
| in | beispiel |
| thousands of | tausende |
| the | zum |
EN Thousands of assets with regular repayments and similar characteristics, such as mortgages or car loans, are pooled together.
DE Tausende von Anlagen («assets») mit regelmässigen Rückflüssen und ähnlichen Merkmalen, z. B. Hypotheken oder Autokredite, werden in einem Pool zusammengefasst, der die Forderungen bündelt.
| English | German |
|---|---|
| characteristics | merkmalen |
| mortgages | hypotheken |
| assets | assets |
| or | oder |
| similar | ähnlichen |
| and | und |
| car | die |
| are | werden |
| thousands of | tausende |
| with | mit |
EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are mortgage-backed securities backed by commercial rather than residential mortgages, using structures similar to other forms of ABS
DE Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) sind forderungsbesicherte Wertpapiere, die anstelle von Wohnbauhypotheken durch gewerbliche Hypotheken besichert sind und ähnliche Strukturen wie andere Formen von ABS einsetzen.
| English | German |
|---|---|
| mortgages | hypotheken |
| structures | strukturen |
| abs | abs |
| similar | ähnliche |
| other | andere |
| securities | securities |
| using | einsetzen |
| are | sind |
| to | formen |
| of | von |
| by | durch |
EN Switching to Tresorit results in happier customers and a competitive edge for Alpha Independent Mortgages
DE Der Wechsel zu Tresorit bringt Alpha Independent Mortgages glücklichere Kunden und einen Wettbewerbsvorteil
| English | German |
|---|---|
| switching | wechsel |
| tresorit | tresorit |
| customers | kunden |
| alpha | alpha |
| independent | independent |
| and | und |
| to | zu |
| a | einen |
EN Financing your own home: find the best mortgages on ImmoScout24
DE Eigenheim finanzieren: Günstige Hypotheken finden auf ImmoScout24
| English | German |
|---|---|
| financing | finanzieren |
| find | finden |
| mortgages | hypotheken |
| home | eigenheim |
EN Find your new property and compare mortgages
DE Eigenheim finden und Hypotheken vergleichen
| English | German |
|---|---|
| find | finden |
| and | und |
| compare | vergleichen |
| mortgages | hypotheken |
EN You choose the property you would like to buy and compare suitable mortgages. We are also pleased to give you personalised advice.
DE Sie entscheiden sich für Ihre Wunschimmobilie und vergleichen passende Hypotheken. Wir beraten Sie auch gerne persönlich.
| English | German |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| suitable | passende |
| mortgages | hypotheken |
| personalised | persönlich |
| advice | beraten |
| and | und |
| we | wir |
| choose | entscheiden |
EN Favourable mortgages – We provide you with independent advice
DE Günstige Hypotheken – Wir beraten Sie neutral
EN Tips and information on the subjects of mortgages and loans
DE Tipps und Informationen rund um die Themen Hypotheken und Kredite
| English | German |
|---|---|
| tips | tipps |
| subjects | themen |
| mortgages | hypotheken |
| loans | kredite |
| information | informationen |
| on | rund |
| and | und |
| the | die |
EN Comparis rating for insurance and mortgages
DE Die Comparis-Note für Versicherungen und Hypotheken
| English | German |
|---|---|
| mortgages | hypotheken |
| and | und |
| insurance | für |
EN The experts at HypoPlus have extensive knowledge of mortgages and many years' practical experience in the mortgage sector
DE Die Hypothekenfachleute von HypoPlus verfügen über ein fundiertes Wissen und mehrjährige Praxiserfahrung in der Hypothekarbranche
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
EN Mortgages are not only available from banks
DE Nicht nur Banken sprechen Hypotheken
| English | German |
|---|---|
| mortgages | hypotheken |
| banks | banken |
| from | sprechen |
| not | nicht |
| only | nur |
EN Long-term mortgages of 10, 12 or 15 years are not only popular among borrowers in Switzerland
DE Langfristige Festhypotheken, beispielsweise mit 10, 12 oder 15 Jahren Laufzeit, sind nicht nur bei Schweizer Kundinnen und Kunden beliebt
| English | German |
|---|---|
| long-term | langfristige |
| popular | beliebt |
| switzerland | schweizer |
| term | laufzeit |
| or | oder |
| years | jahren |
| only | nur |
| not | nicht |
| are | sind |
EN Subscribe to mortgages service mail | Comparis
DE Hypotheken-ServiceMail abonnieren | Comparis
| English | German |
|---|---|
| subscribe | abonnieren |
| mortgages | hypotheken |
| comparis | comparis |
EN Let Comparis remind you in good time to terminate your mortgage agreement. This also applies to Saron mortgages.
DE Lassen Sie sich von Comparis rechtzeitig an die Kündigung Ihres Hypothekarvertrages erinnern. Gilt auch für Saron-Hypotheken.
| English | German |
|---|---|
| remind | erinnern |
| applies | gilt |
| saron | saron |
| mortgages | hypotheken |
| comparis | comparis |
EN Fixed-rate mortgages – what you need to know
DE Eigenheimfinanzierung: Welche Hypothek passt zu mir?
| English | German |
|---|---|
| to | zu |
| what | welche |
EN Mortgages and tax relief: where you can save
DE Steuern: Was ändert sich mit einer Hypothek?
| English | German |
|---|---|
| tax | steuern |
| and | mit |
| English | German |
|---|---|
| modern | moderne |
| customers | kunden |
| important | wichtige |
| mortgages | hypotheken |
| loans | darlehen |
| banks | banken |
| other | andere |
| and | und |
| to | wenn |
| need | müssen |
| English | German |
|---|---|
| mortgages | hypotheken |
| signature | unterschrift |
| decision | entscheidungen |
| important | wichtigen |
| treatment | behandlungen |
| medical | medizinischen |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| from | hin |
EN We will also review the optimisation options for you in the case of 2nd- and 3rd-pillar disbursements, repayments or extensions of mortgages
DE Auch bei Auszahlungen der zweiten und dritten Säule, bei Rückzahlung oder der Verlängerung von Hypotheken prüfen wir für Sie die Optimierungsmöglichkeiten
| English | German |
|---|---|
| review | prüfen |
| mortgages | hypotheken |
| 2nd | zweiten |
| pillar | säule |
| or | oder |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| for | für |
EN Second mortgages are paid back alongside your primary mortgage through small monthly payments
DE Zweithypotheken werden zusammen mit Ihrer Haupthypothek durch kleine monatliche Zahlungen zurückgezahlt
| English | German |
|---|---|
| small | kleine |
| monthly | monatliche |
| payments | zahlungen |
| are | werden |
| your | ihrer |
| alongside | mit |
EN Idaho Housing offers second mortgages at a fixed interest rate of 7% over 15 years
DE Idaho Housing bietet zweite Hypotheken zu einem festen Zinssatz von 7% über 15 Jahre an
| English | German |
|---|---|
| offers | bietet |
| mortgages | hypotheken |
| fixed | festen |
| housing | housing |
| years | jahre |
| of | von |
EN Customer Reviews Helping Increase Legitimacy Among Reverse Mortgages
DE Kundenrezensionen helfen, die Legitimität unter umgekehrten Hypotheken zu erhöhen
| English | German |
|---|---|
| helping | helfen |
| increase | erhöhen |
| mortgages | hypotheken |
| among | zu |
EN Read how customer reviews are helping increase legitimacy among reverse mortgages.
DE Lesen Sie, wie Kundenbewertungen dazu beitragen, die Legitimität von Umkehrhypotheken zu erhöhen.
| English | German |
|---|---|
| helping | beitragen |
| increase | erhöhen |
| customer reviews | kundenbewertungen |
| read | lesen |
| are | sie |
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese