Translate "zusammenschluss" to English

DE Amplexor gehört nun offiziell zur Acolad Group. Mit diesem Zusammenschluss stärken wir die weltweite Präsenz der Gruppe.

• Amplexor gehört nun
• Acolad Group
• diesem Zusammenschluss stärken

DE Zusammenschluss mit den besten Technologieanbietern.

DE blueSummit ist Gründungsmitglied der Performance Interactive Alliance, einem Zusammenschluss führender Unternehmen aus der Online Branche.

• blueSummit ist Gründungsmitglied
• Performance Interactive Alliance
• Zusammenschluss führender Unternehmen

DE STeP versetzt Sie in die Lage, Ihr nachhaltiges Engagement im Zusammenschluss mit Ihrer Lieferkette verständlich und lückenlos gegenüber dem Endverbraucher zu dokumentieren.

• STeP versetzt Sie
• Lage
• Ihr nachhaltiges Engagement
• Zusammenschluss mit Ihrer
• verständlich

DE Der Zusammenschluss von zwei Weltmarktführern – ein Geschäftserfolg mit Herausforderungen

• Zusammenschluss von zwei
• Geschäftserfolg mit Herausforderungen

DE D-EDGE entstand durch den Zusammenschluss von zwei der größten unabhängigen Hotelmarketing-Technologieunternehmen, Availpro und Fastbooking, unter der Regie einer der innovativsten Hotelketten der Welt

• Zusammenschluss von zwei
• größten unabhängigen Hotelmarketing-Technologieunternehmen
• Availpro
• Fastbooking
• Hotelketten der Welt

DE Pennsylvania Dermatology Partners Inc. als Zusammenschluss von 14 Hautarztkliniken in Alabama/USA

• Pennsylvania Dermatology Partners
• Zusammenschluss von Hautarztkliniken
• Alabama
• USA

DE Der digitale Zusammenschluss von mehreren Tiny Farmer:innen bietet hierbei gleich mehrere Vorteile

• Tiny
• bietet hierbei gleich
• Vorteile

DE Ein Zusammenschluss von Partnern in Mannheim bietet Gutscheine für eine kostenlose Beratung für bestimmte Zielgruppen an.

• Zusammenschluss von Partnern
• Mannheim bietet Gutscheine
• Zielgruppen

DE ·      Durchführung von Geschäftstransaktionen, einschließlich Kauf, Verkauf, Leasing, Fusion, Zusammenschluss oder jeder anderen Art von Erwerb, Veräußerung, Verbriefung oder Finanzierung unter Beteiligung von Herschel Supply;

• Durchführung von Geschäftstransaktionen
• einschließlich Kauf
• Verkauf
• Leasing
• Fusion
• Zusammenschluss
• jeder anderen Art
• Erwerb
• Veräußerung
• Verbriefung
• Finanzierung unter Beteiligung
• Herschel Supply

DE Zusammenschluss IDnow und ARIADNEXT zu einer der führenden paneuropäischen Plattformen für Identitätsprüfung.

• Zusammenschluss IDnow
• führenden paneuropäischen Plattformen

DE STeP versetzt Sie in die Lage, Ihr nachhaltiges Engagement im Zusammenschluss mit Ihrer Lieferkette verständlich und lückenlos gegenüber dem Endverbraucher zu dokumentieren.

• STeP versetzt Sie
• Lage
• Ihr nachhaltiges Engagement
• Zusammenschluss mit Ihrer
• verständlich

DE ACTAFOR ist ein Zusammenschluss aus 4 Gerichtsvollzieherbüros und umfasst 9 Départements in Ostfrankreich. Durch die B...

• Gerichtsvollzieherbüros

DE Weshalb dann der Zusammenschluss?

DE Wir sind Modaxo – ein globaler Zusammenschluss von Technologieunternehmen, die voller Leidenschaft den Personentransport revolutionieren wollen.

• Modaxo
• revolutionieren

DE Zusammenschluss von Ladestationsbetreibern zur Abdeckung einer größeren Fläche möglich

• Zusammenschluss von Ladestationsbetreibern
• Abdeckung einer größeren
• möglich

DE Zusätzlich zu diesen Vorteilen ist die WorldCat-Datenbank ein Zusammenschluss von nationalen und anderen Verbundkatalogen aus aller Welt und kommt einem nationalen Verbundkatalog von Bibliotheksbeständen in den Vereinigten Staaten wohl am nächsten

• Zusätzlich zu diesen
• WorldCat-Datenbank ein Zusammenschluss
• nationalen
• Welt
• kommt einem nationalen

DE Trennung und Zusammenschluss der Familie

• Trennung
• Zusammenschluss der Familie

DE Hapag-Lloyd blickt nach vorn: Neue Stärke durch geplanten Zusammenschluss mit CSAV - Operatives Ergebnis im 3. Quartal positiv

• Stärke durch geplanten
• CSAV
• Quartal positiv

DE Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd beschließt Kapitalerhöhung nach Zusammenschluss mit UASC

• Hapag-Lloyd AG
• Hapag-Lloyd beschließt Kapitalerhöhung
• Zusammenschluss mit UASC

DE Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd und UASC vollziehen Zusammenschluss

• Hapag-Lloyd AG
• Hapag-Lloyd
• UASC vollziehen Zusammenschluss

DE 100 Mio. USD zusätzliche Synergien aus Zusammenschluss mit CSAV erwartet / Starkes operatives Ergebnis Weiterlesen

• Mio
• USD zusätzliche Synergien
• Zusammenschluss mit CSAV
• Starkes operatives Ergebnis

DE HAPAG - LLOYD AG: Hapag-Lloyd und CSAV vollziehen Zusammenschluss und werden zur viertgrößten Linienreederei der Welt

• HAPAG
• LLOYD AG
• Hapag-Lloyd
• CSAV vollziehen Zusammenschluss

DE HAPAG - LLOYD AG: Hapag-Lloyd blickt nach vorn: Neue Stärke durch geplanten Zusammenschluss mit CSAV - Operatives Ergebnis im 3. Quartal positiv

• HAPAG
• LLOYD AG
• Stärke durch geplanten
• CSAV
• Quartal positiv

DE Hapag-Lloyd und CSAV besiegeln Zusammenschluss und schaffen die viertgrößte Linienreederei der Welt

• Hapag-Lloyd
• CSAV besiegeln Zusammenschluss
• schaffen die viertgrößte
• Welt

DE (Zusammenschluss der Berliner außeruniversitären Forschungseinrichtungen). Gründungskoordinator der Sektion Lebenswissenschaften ist Thomas Sommer.

• Zusammenschluss der Berliner
• Forschungseinrichtungen
• Gründungskoordinator der Sektion
• Thomas

DE Es gibt drei Künstler/Bands mit Namen Cartel: Ein US-amerikanischer Hip Hop-Produzent/Musiker (siehe: http://www.hoodgrownrecords.com/?p=123) Cartel war ein zeitlich begrenzter Zusammenschluss in Deutschland geformter türkischer Hi… mehr erfahren

• drei Künstler
• Bands mit Namen
• US-amerikanischer Hip Hop-Produzent
• Musiker
• siehe
• geformter türkischer
• erfahren

DE Es gibt drei Künstler/Bands mit Namen Cartel: Ein US-amerikanischer Hip Hop-Produzent/Musiker (siehe: http://www.hoodgrownrecords.com/?p=123) Cartel war ein zeitlich begrenzter Zusammenschluss in Deutschland geformter türkischer … mehr erfahren

• drei Künstler
• Bands mit Namen
• US-amerikanischer Hip Hop-Produzent
• Musiker
• siehe
• geformter türkischer
• erfahren

DE Durch den Zusammenschluss mit AiSight erweitert Sensirion ihr Produktportfolio einerseits durch neue Technologien im Bereich Vibrationssensorik und andererseits von Komponenten hin zu kompletten Lösungen und Dienstleistungen.

• Zusammenschluss mit AiSight
• Sensirion ihr Produktportfolio
• Technologien im Bereich
• andererseits von Komponenten
• kompletten Lösungen

DE Das CompetenceCenter (CCD) ist ein Zusammenschluss der an StudiumPlus beteiligten Unternehmen (Wirtschaftsverein) sowie der IHK Dillenburg und Wetzlar

• CompetenceCenter
• CCD
• beteiligten Unternehmen
• Wirtschaftsverein
• IHK Dillenburg
• Wetzlar

DE DAM United war längere Zeit ein Zusammenschluss einiger alten Hasen im Bereich DAM-/MAM-/ Web2Print

• DAM United war
• Zeit ein Zusammenschluss
• DAM-
• MAM-

DE Durch den Zusammenschluss des Matxin Festivals und des Rockabilly Portocolom Festivals im Jahr 2011 stehen bei diesem Konzert die besten lokalen mallorquinischen Rocktalente auf der Bühne

• Zusammenschluss des Matxin
• Rockabilly Portocolom Festivals
• Konzert die besten
• Bühne

DE Wessen Idee ist die Verbindung mit Nikki Beach? Warum solch ein Zusammenschluss? Bis wann ist Nikki Beach dem Projekt verpflichtet?

• Verbindung mit Nikki
• wann ist Nikki
• Projekt verpflichtet

DE Das CCAT ist ein Zusammenschluss von Partnern aus Technologie und Wissenschaft sowie den innovativen Kanzleien BANSBACH, Ebner Stolz, Peters, Schönberger & Partner und RSM.

• Partnern aus Technologie
• Kanzleien BANSBACH
• Ebner Stolz
• Peters
• Schönberger
• Partner

DE Interview zum Zusammenschluss von Prophet und KEYLENS

• Interview zum Zusammenschluss
• Prophet
• KEYLENS

DE Der Zusammenschluss bringt neben einem neuen Look auch eine deutlich erhöhte Reichweite und sorgt damit für mehr potenzielle Nutzer.

• Zusammenschluss bringt neben
• deutlich erhöhte Reichweite
• potenzielle

DE Gegründet im Jahr 1904 ist Tarrant County Bar Association ein freiwilliger Zusammenschluss, der Juristen, Serviceorganisationen und die breite lokale Gemeinschaft in Tarrant County, Texas, unterstützt

• Gegründet im Jahr
• Tarrant County Bar
• freiwilliger Zusammenschluss
• Juristen
• Serviceorganisationen
• breite lokale Gemeinschaft
• Tarrant County
• Texas
• unterstützt

DE Der Wettbewerb Reflex, der 2015 aus einem Zusammenschluss zwischen der Dienststelle Schule und Medien Genf und Visions du Réel entstanden ist, vermittelt einen Eindruck der immer besseren Medienkompetenz der jungen Generationen

• Wettbewerb Reflex
• Schule
• Medien Genf
• Visions du Réel
• vermittelt einen Eindruck
• immer besseren Medienkompetenz
• jungen Generationen

DE Sie einen Zusammenschluss mit einem UK-Unternehmen planen

• planen

DE Der Firmenname lässt es schon vermuten – Randers + Radius entstand 2012 aus dem Zusammenschluss zweier Unternehmen und kann so auf insgesamt 60 Jahre Erfahrung hochwertiger Design-Möbel für den Contract Markt zurückblicken. Eine gute Basis

• vermuten
• Randers
• Zusammenschluss zweier Unternehmen
• insgesamt Jahre Erfahrung
• Markt zurückblicken
• gute Basis

DE Zusammenschluss zur Rhomberg Sersa Rail Group

• Zusammenschluss zur Rhomberg
• Rail Group

DE Die Allianz Zusammenschluss der bedeutendsten Wissenschafts- und Forschungsorganisationen in Deutschland.

• Wissenschafts-

DE Die Allianz der Wissenschaftsorganisationen ist ein Zusammenschluss der bedeutendsten Wissenschafts- und Forschungsorganisationen in Deutschland

• Allianz der Wissenschaftsorganisationen
• Zusammenschluss der bedeutendsten
• Forschungsorganisationen in Deutschland

DE Durch das European Academies’ Science Advisory Council (EASAC) – ein Zusammenschluss der Nationalakademien der EU-Mitgliedstaaten – engagiert sich die Leopoldina auf der Ebene der Europäischen Union

• European
• Science Advisory Council
• EASAC
• Zusammenschluss der Nationalakademien
• EU-Mitgliedstaaten
• Ebene der Europäischen

DE All European Academies (ALLEA) ist der Zusammenschluss von 59 Wissenschaftsakademien aus über 40 europäischen Ländern.

• All European Academies
• ALLEA
• Zusammenschluss von Wissenschaftsakademien
• europäischen

DE ALLEA ist der Zusammenschluss von 59 Wissenschaftsakademien aus über 40 europäischen Ländern.

DE EASAC ist der Zusammenschluss der Nationalen Akademien der Wissenschaften der EU-Mitgliedsstaaten.

DE Der Zusammenschluss von 23 europäischen Akademien der Medizin, Pharmazie und Veterinärmedizin.

• Zusammenschluss von europäischen
• Medizin
• Pharmazie

DE EASAC ist der Zusammenschluss der Nationalen Akademien der Wissenschaften der EU-Mitgliedsstaaten sowie Norwegens, der Schweiz und des Vereinigten Königreichs

• EU-Mitgliedsstaaten sowie Norwegens
• Schweiz
• Vereinigten Königreichs

DE FEAM ist der Zusammenschluss von 23 Akademien der Medizin, Pharmazie und Veterinärwissenschaft aus 21 europäischen Ländern und Israel

• Akademien der Medizin
• Pharmazie
• Veterinärwissenschaft aus europäischen
• Israel