Translate "lease" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lease" from English to German

Translations of lease

"lease" in English can be translated into the following German words/phrases:

lease leasen mieten vermieten

Translation of English to German of lease

English
German

EN Automate lease tax determination to improve accuracy and reduce lease management risk.

DE Automatisierung der Mietsteuerermittlung zur Verbesserung der Genauigkeit und Reduzierung des Mietverwaltungsrisikos.

English German
automate automatisierung
accuracy genauigkeit
reduce reduzierung
and und
to der
improve verbesserung

EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.

DE - Lease-to-Own: Bei einem Lease-to-Own-Vertrag bezahlen Sie die Solaranlage über eine bestimmte Zeit ab und sind danach vollständiger Eigentümer der Anlage.

English German
contract vertrag
pay bezahlen
time zeit
and und
to danach
system anlage
a eine
own eigentümer

EN Easily manage your lease contracts and comply with IFRS 16 lease accounting standards

DE Mehrere Reportingstandards, Währungsanforderungen und Sprachen zu unterstützen

English German
and und

EN Automate lease tax determination to improve accuracy and reduce lease management risk.

DE Automatisierung der Mietsteuerermittlung zur Verbesserung der Genauigkeit und Reduzierung des Mietverwaltungsrisikos.

English German
automate automatisierung
accuracy genauigkeit
reduce reduzierung
and und
to der
improve verbesserung

EN Continually updated tax content supports 150,000+ lease-specific rules and tax calculation logic. Just integrate with your lease management system for more accurate calculation.

DE Kontinuierlich aktualisierte Steuerinhalte unterstützen über 150.000 Leasing-spezifische Regeln und die Steuerberechnungslogik. Integrieren Sie einfach Ihr Leasing-Management-System für eine genauere Berechnung.

English German
continually kontinuierlich
updated aktualisierte
supports unterstützen
calculation berechnung
integrate integrieren
more accurate genauere
rules regeln
just einfach
management management
system system
your ihr
and und
for für
with über

EN We integrate with a number of lease management platforms to support organisations with lease tax management.

DE Wir integrieren eine Reihe von Leasing-Management-Plattformen, um Unternehmen bei der Verwaltung von Leasingsteuern zu unterstützen.

English German
integrate integrieren
platforms plattformen
management management
organisations unternehmen
we wir
to zu
a eine
to support unterstützen

EN copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;

DE zu kopieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verbreiten oder anderweitig Rechte, die Sie in diesem Rahmen erhalten, zu übertragen;

English German
copy kopieren
distribute verbreiten
rights rechte
transfer übertragen
rent vermieten
or oder
of zu

EN Lease a new short code or migrate your existing one. Twilio manages the entire 8?12 week carrier approval process so you don’t have to.

DE Mieten Sie eine neue Kurznummer oder migrieren Sie eine vorhandene. Twilio verwaltet den gesamten 8- bis 12-wöchigen Genehmigungsprozess beim Netzbetreiber, sodass Sie sich nicht darum kümmern müssen.

English German
lease mieten
migrate migrieren
twilio twilio
manages verwaltet
new neue
or oder
the darum
existing vorhandene
dont nicht
a eine
you sie
to sodass
entire gesamten

EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

English German
domain domain
active aktiven
contract vertrag
owners eigentümer
find finden
if ob
or oder
many viele
has hat
how wie
out sie
under unter
a einen

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

English German
pick wählen
dialog dialog
added hinzugefügt
included enthalten
longer mehr
price preis
fee gebühr
year jahr
in in
is ist
period zeitraum
than als

EN Pricing example of Lease to Own models

DE Preisbeispiel für Leasingkauf-Modelle

English German
models modelle

EN Pricing estimate of Lease to Own model in EUR

DE Preisschätzung des Leasingkauf-Modells in EUR

English German
model modells
eur eur
in in
of des

EN Pay the full USD $5,000 now, or select Lease to Own

DE Zahlen Sie jetzt 5.000 USD, oder wählen Sie Leasingkauf

English German
usd usd
now jetzt
or oder
select wählen
the zahlen

EN No matter what kind of domain you want to buy or lease, we make the transfer simple and safe.

DE Egal, welche Art von Domain Sie kaufen oder leasen möchten, wir machen die Übertragung einfach und sicher.

English German
lease leasen
simple einfach
domain domain
or oder
we wir
buy kaufen
and und
of von
to machen
want to möchten

EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

English German
domain domain
active aktiven
contract vertrag
owners eigentümer
find finden
if ob
or oder
many viele
has hat
how wie
out sie
under unter
a einen

EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

English German
domain domain
active aktiven
contract vertrag
owners eigentümer
find finden
if ob
or oder
many viele
has hat
how wie
out sie
under unter
a einen

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

English German
pick wählen
dialog dialog
added hinzugefügt
included enthalten
longer mehr
price preis
fee gebühr
year jahr
in in
is ist
period zeitraum
than als

EN Pricing example of Lease to Own models

DE Preisbeispiel für Leasingkauf-Modelle

English German
models modelle

EN Pricing estimate of Lease to Own model in EUR

DE Preisschätzung des Leasingkauf-Modells in EUR

English German
model modells
eur eur
in in
of des

EN Pay the full USD $688 now, or select Lease to Own

DE Zahlen Sie jetzt 688 USD, oder wählen Sie Leasingkauf

English German
usd usd
now jetzt
or oder
select wählen
the zahlen

EN No matter what kind of domain you want to buy or lease, we make the transfer simple and safe.

DE Egal, welche Art von Domain Sie kaufen oder leasen möchten, wir machen die Übertragung einfach und sicher.

English German
lease leasen
simple einfach
domain domain
or oder
we wir
buy kaufen
and und
of von
to machen
want to möchten

EN We offer long-term rental. The need to sign a lease agreement. The offer includes a 2-room apartment and a room with access to the kitchen and…

DE Wir bieten Langzeitmiete an. Die Notwendigkeit, einen Mietvertrag zu unterzeichnen. Das Angebot umfasst ein 2-Zimmer-Apartment und ein Zimmer mit Zugang zur Küche und zum…

EN Lease apartment 2 peaceful, separately WC and bathroom, furnished,equipped with the necessary equipment,high telephone, sun. Situated close to the sea and greenery. Max 5 people. Our customers get a discount on fish outstanding freshly smoked pigeon…

DE Vermietung einer 2 Schlafzimmer, ein separates WC und Bad, eingerichtet, ausgestattet mit der notwendigen Ausrüstung, große Loggia, sonnig. In der Nähe des Meeres und das Grün. Max 5 Personen. Unsere Kunden erhalten einen Rabatt auf geräucherten…

EN Welcome! We offer You To lease : *apartments for 4 persons * Rooms: -room no. 2 - for 2 - 3 persons, located on the ground floor -room no. 3 - for 1 to 5 persons, located on the ground floor -room no. 5 - for 2 people, located on the first floor…

DE Willkommen! Wir bieten Ihnen zur Miete: * Appartements für 3-4 Personen * Zimmer: -double No. 2 - für 2-3 Personen, im Erdgeschoss gelegen -Wohnraum No. 3 - für 1-5 Personen, befindet sich im Erdgeschoss -Wohnraum No. 5 - 1 -2 Person auf dem Boden…

EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

English German
domain domain
active aktiven
contract vertrag
owners eigentümer
find finden
if ob
or oder
many viele
has hat
how wie
out sie
under unter
a einen

EN Dedicated fibre: Dark fibre, sold by IRU or lease to the organisation

DE Dedizierte Glasfaser: Dark Fiber, verkauft von IRU oder Leasing für das Unternehmen

English German
dark dark
sold verkauft
or oder
organisation unternehmen
fibre fiber
the das
to von

EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

English German
domain domain
active aktiven
contract vertrag
owners eigentümer
find finden
if ob
or oder
many viele
has hat
how wie
out sie
under unter
a einen

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

English German
pick wählen
dialog dialog
added hinzugefügt
included enthalten
longer mehr
price preis
fee gebühr
year jahr
in in
is ist
period zeitraum
than als

EN Pricing example of Lease to Own models

DE Preisbeispiel für Leasingkauf-Modelle

English German
models modelle

EN Pricing estimate of Lease to Own model in EUR

DE Preisschätzung des Leasingkauf-Modells in EUR

English German
model modells
eur eur
in in
of des

EN Pay the full USD $2,499 now, or select Lease to Own

DE Zahlen Sie jetzt 2.499 USD, oder wählen Sie Leasingkauf

English German
usd usd
now jetzt
or oder
select wählen
the zahlen

EN No matter what kind of domain you want to buy or lease, we make the transfer simple and safe.

DE Egal, welche Art von Domain Sie kaufen oder leasen möchten, wir machen die Übertragung einfach und sicher.

English German
lease leasen
simple einfach
domain domain
or oder
we wir
buy kaufen
and und
of von
to machen
want to möchten

EN Not sell, resell, rent, outsource, timeshare or otherwise lease or provide access to the Software or Online Evaluation to any third party;

DE die Software oder Online-Evaluierung nicht an Dritte verkaufen, weiterverkaufen, verleihen, auslagern oder anderweitig vermieten oder zur Verfügung stellen;

English German
outsource auslagern
online online
evaluation evaluierung
sell verkaufen
software software
resell weiterverkaufen
rent vermieten
provide verfügung
not nicht
or oder
third die

EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

English German
domain domain
active aktiven
contract vertrag
owners eigentümer
find finden
if ob
or oder
many viele
has hat
how wie
out sie
under unter
a einen

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

English German
pick wählen
dialog dialog
added hinzugefügt
included enthalten
longer mehr
price preis
fee gebühr
year jahr
in in
is ist
period zeitraum
than als

EN Pricing example of Lease to Own models

DE Preisbeispiel für Leasingkauf-Modelle

English German
models modelle

EN Pricing estimate of Lease to Own model in EUR

DE Preisschätzung des Leasingkauf-Modells in EUR

English German
model modells
eur eur
in in
of des

EN Pay the full USD $9,995 now, or select Lease to Own

DE Zahlen Sie jetzt 9.995 USD, oder wählen Sie Leasingkauf

English German
usd usd
now jetzt
or oder
select wählen
the zahlen

EN No matter what kind of domain you want to buy or lease, we make the transfer simple and safe.

DE Egal, welche Art von Domain Sie kaufen oder leasen möchten, wir machen die Übertragung einfach und sicher.

English German
lease leasen
simple einfach
domain domain
or oder
we wir
buy kaufen
and und
of von
to machen
want to möchten

EN Lease Accounting: IFRS 16 and ASC 842

DE Lease Accounting nach IFRS 16 & ASC 842

English German
accounting accounting
ifrs ifrs
and nach
lease lease
asc asc

EN 6 Common Lease Accounting Mistakes and How to Solve Them

DE 6 häufige Lease Accounting Fehler und wie man sie löst

English German
common häufige
accounting accounting
mistakes fehler
lease lease
and und
solve löst
them sie

EN ·      Engaging in business transactions, including the purchase, sale, lease, merger, amalgamation or any other type of acquisition, disposal, securitization or financing involving Herschel Supply;

DE ·      Durchführung von Geschäftstransaktionen, einschließlich Kauf, Verkauf, Leasing, Fusion, Zusammenschluss oder jeder anderen Art von Erwerb, Veräußerung, Verbriefung oder Finanzierung unter Beteiligung von Herschel Supply;

English German
including einschließlich
other anderen
financing finanzierung
supply supply
disposal veräußerung
herschel herschel
sale verkauf
or oder
type art
merger fusion
of von
acquisition erwerb

EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

English German
domain domain
active aktiven
contract vertrag
owners eigentümer
find finden
if ob
or oder
many viele
has hat
how wie
out sie
under unter
a einen

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

English German
pick wählen
dialog dialog
added hinzugefügt
included enthalten
longer mehr
price preis
fee gebühr
year jahr
in in
is ist
period zeitraum
than als

EN Pricing example of Lease to Own models

DE Preisbeispiel für Leasingkauf-Modelle

English German
models modelle

EN Pricing estimate of Lease to Own model in EUR

DE Preisschätzung des Leasingkauf-Modells in EUR

English German
model modells
eur eur
in in
of des

EN Pay the full USD $688 now, or select Lease to Own

DE Zahlen Sie jetzt 688 USD, oder wählen Sie Leasingkauf

English German
usd usd
now jetzt
or oder
select wählen
the zahlen

EN No matter what kind of domain you want to buy or lease, we make the transfer simple and safe.

DE Egal, welche Art von Domain Sie kaufen oder leasen möchten, wir machen die Übertragung einfach und sicher.

English German
lease leasen
simple einfach
domain domain
or oder
we wir
buy kaufen
and und
of von
to machen
want to möchten

EN Spendesk does not sell or lease Your Personal Data to third parties.

DE Ihre personenbezogenen Daten werden von Spendesk nicht an Dritte verkauft oder vermietet.

English German
sell verkauft
data daten
spendesk spendesk
or oder
personal personenbezogenen
not nicht
your ihre
to dritte

EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

English German
domain domain
active aktiven
contract vertrag
owners eigentümer
find finden
if ob
or oder
many viele
has hat
how wie
out sie
under unter
a einen

Showing 50 of 50 translations