DE Cocktails bei Sonnenuntergang; Cocktails zum Abendessen; Cocktails am Nachmittag: Falls Ihnen danach ist, kann man hier bereits zum Frühstück einen guten Cocktail bekommen
Translate "cocktails" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cocktails" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of cocktails
German
Spanish
ES Cócteles al atardecer; cócteles durante la cena; cócteles por la tarde: si te apetece, incluso podrás degustar un buen coctel durante el desayuno
| German | Spanish |
|---|---|
| sonnenuntergang | atardecer |
| nachmittag | tarde |
| guten | buen |
| frühstück | desayuno |
| cocktails | cócteles |
| einen | un |
| abendessen | cena |
| falls | el |
DE Cocktails bei Sonnenuntergang; Cocktails zum Abendessen; Cocktails am Nachmittag: Falls Ihnen danach ist, kann man hier bereits zum Frühstück einen guten Cocktail bekommen
ES Cócteles al atardecer; cócteles durante la cena; cócteles por la tarde: si te apetece, incluso podrás degustar un buen coctel durante el desayuno
| German | Spanish |
|---|---|
| sonnenuntergang | atardecer |
| nachmittag | tarde |
| guten | buen |
| frühstück | desayuno |
| cocktails | cócteles |
| einen | un |
| abendessen | cena |
| falls | el |
DE Cocktails bei Sonnenuntergang; Cocktails zum Abendessen; Cocktails am Nachmittag: Falls Ihnen danach ist, kann man hier bereits zum Frühstück einen guten Cocktail bekommen
ES Cócteles al atardecer; cócteles durante la cena; cócteles por la tarde: si te apetece, incluso podrás degustar un buen coctel durante el desayuno
| German | Spanish |
|---|---|
| sonnenuntergang | atardecer |
| nachmittag | tarde |
| guten | buen |
| frühstück | desayuno |
| cocktails | cócteles |
| einen | un |
| abendessen | cena |
| falls | el |
DE Espresso Martini Cocktail - Classic Cocktails Series - Schwarz und Gold - Modernes, minimalistisches Dekor Acrylblock
ES Espresso Martini Cocktail - Serie de cócteles clásicos - Negro y dorado - Decoración moderna y minimalista Bloque acrílico
| German | Spanish |
|---|---|
| espresso | espresso |
| series | serie |
| schwarz | negro |
| gold | dorado |
| modernes | moderna |
| minimalistisches | minimalista |
| dekor | decoración |
| und | y |
| cocktails | cócteles |
DE Lust auf Craft-Cocktails und Gerichte aus der modernen polnischen Küche? Dann ab in die Lis Bar!
ES Para disfrutar de cócteles artesanales y un nuevo menú polaco, visita Lis Bar.
| German | Spanish |
|---|---|
| lust | disfrutar |
| modernen | nuevo |
| lis | lis |
| bar | bar |
| cocktails | cócteles |
| und | y |
| der | de |
DE Im Mayan Café in Louisville, Kentucky, bekommt ihr die vielleicht besten mexikanischen Spezialitäten der Stadt – von den verführerischen Cocktails ganz zu schweigen.
ES El Mayan Café, en Louisville, Kentucky, ofrece algunos de los mejores platos mexicanos de Louisville, sin mencionar sus deliciosos cocteles.
| German | Spanish |
|---|---|
| louisville | louisville |
| kentucky | kentucky |
| cocktails | cocteles |
| in | en |
| besten | mejores |
| die | de |
DE Lust auf Craft-Cocktails und Gerichte aus der modernen polnischen Küche? Dann ab in die Lis Bar!
ES Para disfrutar de cócteles artesanales y un nuevo menú polaco, visita Lis Bar.
| German | Spanish |
|---|---|
| lust | disfrutar |
| modernen | nuevo |
| lis | lis |
| bar | bar |
| cocktails | cócteles |
| und | y |
| der | de |
DE Im Mayan Café in Louisville, Kentucky, bekommt ihr die vielleicht besten mexikanischen Spezialitäten der Stadt – von den verführerischen Cocktails ganz zu schweigen.
ES El Mayan Café, en Louisville, Kentucky, ofrece algunos de los mejores platos mexicanos de Louisville, sin mencionar sus deliciosos cocteles.
| German | Spanish |
|---|---|
| louisville | louisville |
| kentucky | kentucky |
| cocktails | cocteles |
| in | en |
| besten | mejores |
| die | de |
DE Ein Strandclub mit Nomadenbetten, Cocktails und Yoga oder ein Boutique-Hotel im Herzen von Palma mit modernstem Service ? Zeit, Puro auszuprobieren!
ES No hay nada mejor que esa sensación de relajación cuando se está en armonía con el ritmo de la ciudad. Descubre esta sensación en Palma Suites Hotel.
| German | Spanish |
|---|---|
| palma | palma |
| hotel | hotel |
| herzen | la |
| im | en |
DE Mit einer schwindelerregend langen Gin-Karte punktet Cocco in dieser Hinsicht, während Izizi Nunnak für großartige Cocktails und eine ausschließlich für Erwachsene geeignete Umgebung die richtige Adresse ist
ES Con una carta de ginebras importante, Cocco tiene una puntuación alta en ese sentido, mientras que para excelentes cócteles y un ambiente solo para adultos, Izizi Nunnak es el lugar perfecto
| German | Spanish |
|---|---|
| cocktails | cócteles |
| erwachsene | adultos |
| großartige | excelentes |
| und | y |
| karte | carta |
| in | en |
| umgebung | ambiente |
| ist | es |
| mit | de |
| ausschließlich | solo |
DE Weiter geht es in unserer temperamentvollen Speakeasy-Bar, wo in Shanghai fachmännisch zubereitete Cocktails das Tempo bestimmen.
ES La fiesta continúa en nuestro seductor bar, semejante a los antiguos establecimientos clandestinos, donde los cócteles elaborados a la perfección definen el ritmo en Shanghái.
| German | Spanish |
|---|---|
| shanghai | shanghái |
| cocktails | cócteles |
| bestimmen | definen |
| bar | bar |
| in | en |
| tempo | ritmo |
| wo | donde |
| das | el |
DE Ausgedehnte Strände, Luxus-Spas, Cocktails bei Sonnenuntergang oder Yoga bei Sonnenaufgang – W hat alles, was Sie brauchen, um komplett abzuschalten und sich zu regenerieren
ES Lugares donde permanentemente encontrarás actividades sociales y la mejor música
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| was | actividades |
| sie | donde |
DE Atemberaubender Ausblick trifft auf erstklassigen Stil. Ob Sie sich sportlich auf der Piste betätigen oder gemütlich Ihre Cocktails genießen möchten, wir haben das richtige Outfit für kaltes Wetter.
ES Las asombrosas vistas se combinan con el mejor estilo. Tanto si desea esquiar en las pistas como si quiere relajarse con unos cócteles, tenemos el modelo de invierno que necesita.
| German | Spanish |
|---|---|
| ausblick | vistas |
| stil | estilo |
| cocktails | cócteles |
| ob | si |
| erstklassigen | mejor |
| möchten | desea |
| sie | necesita |
| wir haben | tenemos |
DE Jedes Hotel und Resort im St. Regis Portfolio hat seine eigene, lokal inspirierte Interpretation des hauseigenen Cocktails kreiert. Entdecken Sie die einzigartigen Rezepte der weltweiten St. Regis Reiseziele unten.
ES Cada hotel y centro vacacional de la cartera St. Regis ha creado su interpretación propia y única del emblemático cóctel de la marca, inspirándose en la región. Explore más abajo las distintas recetas de los destinos St. Regis de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| portfolio | cartera |
| interpretation | interpretación |
| cocktails | cóctel |
| kreiert | creado |
| entdecken | explore |
| rezepte | recetas |
| weltweiten | mundo |
| reiseziele | destinos |
| st | st |
| hotel | hotel |
| und | y |
DE &More by Sheraton ist die zentrale Aufstelle des öffentlichen Hotelbereichs: Die kombinierte Bar mit Kaffeebar und Markt serviert durchgängig ein umfassendes Angebot von Kaffee bis hin zu Cocktails.
ES Un pilar del espacio público, &More by Sheraton combina un bar, un café-bar y un mercado; su menú disponible todo el día ofrece de todo, desde un café hasta un cóctel.
| German | Spanish |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| bar | bar |
| markt | mercado |
| angebot | ofrece |
| cocktails | cóctel |
| kaffee | café |
| öffentlichen | público |
| und | y |
| von | by |
| zu | a |
| bis | hasta |
DE Entspannen Sie bei einem kunstvoll zubereiteten Cocktail. Jeder unserer einzigartigen, hauseigenen Cocktails enthält natürliche Zutaten und frische Aromen aus der Region.
ES Renazca con un elixir artesanal. Todos los cócteles mezclados con maestría de nuestro emblemático menú Crafted at Westin incluyen ingredientes naturales y sabores locales frescos.
| German | Spanish |
|---|---|
| enthält | incluyen |
| natürliche | naturales |
| zutaten | ingredientes |
| frische | frescos |
| aromen | sabores |
| region | locales |
| und | y |
| cocktails | cócteles |
DE Das passiert, wenn eklektisches, künstlerisch inspiriertes Design und hervorragende Cocktails in Südkalifornien unter freiem Himmel angeboten werden.
ES Esto es lo que ocurre cuando un diseño ecléctico de inspiración artística y unos fantásticos cócteles salen al aire libre en el sur de California.
| German | Spanish |
|---|---|
| design | diseño |
| cocktails | cócteles |
| freiem | libre |
| himmel | aire |
| passiert | ocurre |
| und | y |
| in | en |
| unter | de |
DE Das Design-Highlight in diesem beeindruckenden Resort und Kasino ist die Bar The Chandelier auf drei Ebenen, die Gäste dazu einlädt, ihre Cocktails unter zwei Millionen schimmernden Kristallgläsern zu genießen
ES La estrella del diseño en este impresionante resort y casino es The Chandelier, un bar de tres niveles que invita a los huéspedes a tomar cócteles en medio de dos millones de cristales relucientes
| German | Spanish |
|---|---|
| beeindruckenden | impresionante |
| kasino | casino |
| bar | bar |
| gäste | huéspedes |
| einlädt | invita |
| cocktails | cócteles |
| millionen | millones |
| design | diseño |
| resort | resort |
| in | en |
| und | y |
| ist | es |
| zu | a |
| ebenen | niveles |
| unter | de |
DE So stimmig wie die Musik und so cool wie das urbane Flair. Genieße Akustikkonzerte, mische dich unter die Leute und lasse dir frisch zubereitete hauseigene Cocktails schmecken – und das alles in der W XYZ
ES Está tan sintonizado como la música y tan a la moda como su ambiente urbano. Mira espectáculos acústicos en vivo, mézclate y relaciónate con la gente, y bebe exclusivos cócteles artesanales en el bar W XYZ
| German | Spanish |
|---|---|
| musik | música |
| urbane | urbano |
| leute | gente |
| cocktails | cócteles |
| w | w |
| und | y |
| in | en |
| die | la |
| so | tan |
| der | el |
| wie | como |
DE Cocktails und Tapas in der AC Lounge®
ES Cócteles y tapas en AC Lounge®
| German | Spanish |
|---|---|
| cocktails | cócteles |
| lounge | lounge |
| und | y |
| in | en |
DE Genießen Sie gemeinsame Stunden bei ein paar Köstlichkeiten nach spanischer Kochkunst, hauseigenen Cocktails, lokalen Craft-Bieren oder Wein vom Fass, serviert von unserem fachkundigen Service.
ES Reúnete con amigos y comparte platos de inspiración española, cócteles exclusivos, cerveza artesanal local o vino de barril, todo con un servicio discreto.
| German | Spanish |
|---|---|
| gemeinsame | comparte |
| cocktails | cócteles |
| lokalen | local |
| fass | barril |
| wein | vino |
| service | servicio |
| oder | o |
DE Kitsch is King! Bunte Cocktails, grelle Farben und auffällige Muster prägen das Bild der siebziger Jahre. Mit Hilfe von Pop-Art-Plastiktischdecken und farbenfrohen Melamin-Tellern lassen Fotografen die Vergangenheit wieder aufleben.
ES Kitsch es el rey! cócteles brillantes, colores estridentes y patrones llamativos caracterizan los años setenta. Con la ayuda de manteles de plástico del pop y de placas de melamina de colores los fotógrafos pueden revivir el pasado.
| German | Spanish |
|---|---|
| king | rey |
| cocktails | cócteles |
| siebziger | setenta |
| hilfe | ayuda |
| fotografen | fotógrafos |
| pop | pop |
| is | es |
| und | y |
| muster | patrones |
| farben | colores |
| jahre | años |
| vergangenheit | pasado |
DE Alkohol-Trends: Cocktails-To-Go oder "Go-Tails" sind diesen Sommer der Renner
ES Tendencias del alcohol: Los cócteles para llevar o "Go-Tails" hacen furor este verano
| German | Spanish |
|---|---|
| sommer | verano |
| trends | tendencias |
| alkohol | alcohol |
| cocktails | cócteles |
| oder | o |
| sind | para |
DE Eine Umfangreiche Auswahl an Weinen, Spirituosen, Cocktails sowie ausgewählte Speisen machen die FloorTwo Bar zu einem unvergesslichen Erlebnis.
ES Aproveche al máximo el verano con un menú de inspiración mediterránea servido junto a la piscina
| German | Spanish |
|---|---|
| zu | a |
DE eine Symbiose aus Art déco und edwardianischem Stil, außergewöhnlichen Gourmet-Speisen und modernen Cocktails
ES donde el estilo art déco se codea con el diseño eduardiano inglés y la gastronomía excepcional se combina con los cocteles modernos
| German | Spanish |
|---|---|
| außergewöhnlichen | excepcional |
| modernen | modernos |
| cocktails | cocteles |
| speisen | gastronomía |
| stil | estilo |
| und | y |
DE Zu den unvergesslichen Momenten gehören abendliche Cocktails über dem Wasser oder im Rosengarten, ein Dinner im Busch direkt am Fluss Likii und das Frühstück an den Hängen des Mount Kenya.
ES Entre los eventos inolvidables, se incluyen los cocteles nocturnos en la terraza, junto al estanque o en el rosedal, las cenas en los arbustos junto al río Likii y los desayunos en las laderas.
| German | Spanish |
|---|---|
| unvergesslichen | inolvidables |
| cocktails | cocteles |
| frühstück | desayunos |
| fluss | río |
| und | y |
| oder | o |
| im | en el |
| über | en |
| das | el |
DE Du kannst den aromatisierten Sirup auch in Getränken wie Limonade, Tee oder Cocktails verwenden.[16]
ES También puedes usar el jarabe de azúcar infusionado en bebidas como la limonada, el té o los cócteles.[16]
| German | Spanish |
|---|---|
| limonade | limonada |
| cocktails | cócteles |
| verwenden | usar |
| getränken | bebidas |
| auch | también |
| in | en |
| kannst | puedes |
| oder | o |
| den | de |
DE Erfrischende Cocktails und eiskalter Champagner zum Apéro locken in eine der trendigen Lounges
ES En uno de los salones de moda podrá degustar un aperitivo con cócteles refrescantes y champán helado
| German | Spanish |
|---|---|
| cocktails | cócteles |
| champagner | champán |
| apéro | aperitivo |
| trendigen | de moda |
| lounges | salones |
| und | y |
| in | en |
DE Als gemütliches Café und elegante Bar lädt es zusätzlich zu edlen Kaffee- und Teespezialitäten sowie gediegenen Cocktails ein.
ES Café acogedor y bar elegante, invita también a disfrutar de sus excelentes especialidades en café y té, así como de un cóctel con clase.
| German | Spanish |
|---|---|
| gemütliches | acogedor |
| elegante | elegante |
| cocktails | cóctel |
| kaffee | café |
| bar | bar |
| und | y |
| zu | a |
| als | en |
| zusätzlich | también |
DE Neben klassischen Cocktails wird ein besonderer Fokus auf das Whiskeyangebot gelegt.
ES Además de cócteles clásicos, este local está especializado en whisky.
| German | Spanish |
|---|---|
| klassischen | clásicos |
| cocktails | cócteles |
| neben | de |
DE Auch für Steh-Cocktails, Gala-Dinners oder Firmenevents für bis zu 1000 Personen, ist das SEEDAMM PLAZA die ideale Eventlocation
ES El SEEDAMM PLAZA también es el lugar ideal para la celebración de cócteles, cenas de gala o eventos de empresa de hasta 1000 personas
| German | Spanish |
|---|---|
| ideale | ideal |
| cocktails | cócteles |
| plaza | plaza |
| gala | gala |
| auch | también |
| oder | o |
| ist | es |
| für | de |
| bis | hasta |
| personen | personas |
DE Gönnen Sie sich Cocktails bei kühlem Wetter und dekadente Leckereien an diesen Top-Adressen in Toronto.
ES Como toda gran ciudad, Toronto es una colección de barrios, cada uno con su propio estilo, vibra y escenario.
| German | Spanish |
|---|---|
| toronto | toronto |
| und | y |
| bei | de |
| in | con |
DE auf Mallorca können sich die Gäste zum Beispiel ein Candlelight-Dinner im Niko's Place oder einen Abend mit Tapas und Cocktails im Chumbo Pool Restaurant vorstellen
ES en Mallorca, los huéspedes pueden visualizar una cena en Niko’s Place o una noche de tapas y cócteles en el restaurante Chumbo junto a la piscina
| German | Spanish |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| können | pueden |
| gäste | huéspedes |
| abend | noche |
| cocktails | cócteles |
| pool | piscina |
| restaurant | restaurante |
| dinner | cena |
| place | place |
| im | en el |
| und | y |
| oder | o |
| einen | de |
DE Sie können ändern, was auf Ihrem Hub-Display angezeigt wird, wenn es nicht zur Steuerung Ihrer Smart-Home-Geräte verwendet wird, Ihnen Nachrichtenausschnitte präsentieren oder ein YouTube-Video abspielen, um die besten Cocktails zuzubereiten.
ES Puede cambiar lo que muestra la pantalla de su Hub cuando no se usa para controlar sus dispositivos domésticos inteligentes, presentarle fragmentos de noticias o reproducir un video de YouTube sobre cómo preparar los mejores cócteles.
| German | Spanish |
|---|---|
| ändern | cambiar |
| steuerung | controlar |
| verwendet | usa |
| abspielen | reproducir |
| cocktails | cócteles |
| hub | hub |
| geräte | dispositivos |
| home | domésticos |
| smart | inteligentes |
| video | video |
| display | pantalla |
| youtube | youtube |
| angezeigt | muestra |
| es | lo |
| nicht | no |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| oder | o |
| besten | mejores |
| um | para |
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| kaffee | cafetería |
| und | y |
| welt | mundo |
| oder | a |
DE Palacio Can Marques veranstaltet am 28. November eine stilvolle Weihnachtsfeier mit exzellenten Cocktails, Gourmet-Knabbereien und festlicher Atmosphäre.
ES Palacio Can Marques celebrará un cóctel de Navidad el próximo 28 de noviembre donde no faltará la música, el ambiente navideño y la buena comida.
| German | Spanish |
|---|---|
| marques | marques |
| november | noviembre |
| exzellenten | buena |
| cocktails | cóctel |
| atmosphäre | ambiente |
| und | y |
| mit | de |
DE Helen Cummins? jährliche Sommerparty in Son Vida wird stilvoll mit großartiger Musik, Cocktails und köstlichem Essen vor der atemberaubenden Kulisse der Bucht von Palma gefeiert.
ES La anual fiesta de verano de Helen Cummins en Son Vida rebosaba estilo; música, cócteles y una deliciosa comida acompañada de las mejores vistas de la bahía de Palma.
| German | Spanish |
|---|---|
| cummins | cummins |
| jährliche | anual |
| vida | vida |
| stilvoll | estilo |
| cocktails | cócteles |
| bucht | bahía |
| palma | palma |
| musik | música |
| und | y |
| essen | comida |
| in | a |
DE Die Bewohner von Son Vida versammelten sich in Helen Cummins’ Haus um einen Abend mit Cocktails und köstlichem Essen vor der wunderschönen Kulisse, der Bucht von Palma, zu geniessen.
ES Los residentes de Son Vida se reunieron en casa de Helen Cummins para celebrar el verano con cócteles, buena música y unas espectaculares vistas de Palma.
| German | Spanish |
|---|---|
| bewohner | residentes |
| vida | vida |
| cummins | cummins |
| cocktails | cócteles |
| palma | palma |
| und | y |
| in | en |
| einen | de |
| zu | para |
DE Espacio Bang & Olufsen präsentierte den neuen Lautsprecher BeoSound Edge. Auf dem Event gab es eine Performanceshow und dazu passende Cocktails.
ES ¿Qué pasa si mezclas sonido y arte? Descúbrelo en la fiesta de presentación que ofreció Bang & Olufsen y descubre el nuevo altavoz BeoSound Edge.
| German | Spanish |
|---|---|
| bang | bang |
| edge | edge |
| lautsprecher | altavoz |
| und | y |
| neuen | nuevo |
DE Dieses kulinarische Fest beginnt Ende November und umfasst zahlreiche Bars in ganz Palma, die ihre Türen für Tapas und Cocktails öffnen.
ES Durante este evento gastronómico, diferentes bares de Palma abren sus puertas a una variedad de tapas y cócteles. Comienza a finales de noviembre.
| German | Spanish |
|---|---|
| kulinarische | gastronómico |
| beginnt | comienza |
| ende | finales |
| november | noviembre |
| bars | bares |
| palma | palma |
| türen | puertas |
| cocktails | cócteles |
| öffnen | abren |
| und | y |
| für | de |
DE Es serviert Frühstück, Mittagessen, Tapas, Abendessen und Cocktails und ist ein großartiger Ort, um am Marktplatz Menschen zu beobachten
ES Sirve desayunos, almuerzos, tapas, cenas y cócteles y es un gran lugar para observar a la gente desde la terraza
| German | Spanish |
|---|---|
| serviert | sirve |
| frühstück | desayunos |
| mittagessen | almuerzos |
| abendessen | cenas |
| cocktails | cócteles |
| beobachten | observar |
| und | y |
| ist | es |
| ort | lugar |
| ein | un |
| groß | gran |
DE Hier werden großartige Cocktails serviert und ein DJ sorgt am Freitag- und Sonntagabend für eine entspannte Atmosphäre
ES Sirven excelentes cócteles y un DJ potencia este ambiente relajado los viernes y domingos por la noche
| German | Spanish |
|---|---|
| großartige | excelentes |
| cocktails | cócteles |
| serviert | sirven |
| dj | dj |
| entspannte | relajado |
| atmosphäre | ambiente |
| freitag | viernes |
| und | y |
| ein | un |
DE Die Luft ist schwülwarm und die balearische Sonne steht noch immer hoch am Himmel – ideal für morgendliches Strandyoga, ein paar sonnige Runden Golf oder Cocktails bei Sonnenuntergang.
ES Como los días siguen siendo largos y hay bastantes horas de sol, es ideal practicar yoga en la playa al amanecer, practicar golf o tomar unos cócteles a la hora perfecta para disfrutar de un atardecer de película.
| German | Spanish |
|---|---|
| sonne | sol |
| golf | golf |
| cocktails | cócteles |
| sonnenuntergang | atardecer |
| ein | un |
| oder | o |
| und | y |
| ist | es |
| bei | en |
| ideal | ideal |
| die | la |
DE Finden Sie mit unserer empfohlenen Liste an Clubs und Bars die besten Locations in Santa Catalina, um Cocktails zu trinken und bis zum Sonnenaufgang zu tanzen.
ES Te presentamos nuestra guía del ocio nocturno de Santa Catalina, con los mejores bares y clubes para salir de copas y bailar hasta el amanecer.
| German | Spanish |
|---|---|
| clubs | clubes |
| bars | bares |
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| sonnenaufgang | amanecer |
| tanzen | bailar |
| und | y |
| besten | mejores |
| zu | a |
| bis | hasta |
DE Purobeach ist ein Meister darin, eine bezaubernde, mediterrane Beachclub Atmosphäre zu schaffen – Entspannung pur mit köstlichen Speisen und exzellenten Cocktails.
ES Purobeach es el maestro en crear ese mágico ambiente mediterráneo con clubes de playa que satisfacen todas tus necesidades durante los meses de verano.
| German | Spanish |
|---|---|
| meister | maestro |
| atmosphäre | ambiente |
| mediterrane | mediterráneo |
| ist | es |
| mit | con |
| und | tus |
| zu | crear |
| ein | todas |
DE Door 13 ist ein wahrhaft einzigartiger Ort für einen ruhigen Abend mit fantastischen Cocktails.
ES Los cócteles se personalizan y, combinados con un ambiente oscuro y melancólico, hacen de Door13 una buena opción para una velada íntima.
| German | Spanish |
|---|---|
| cocktails | cócteles |
| abend | velada |
DE Entspannen Sie bei köstlichem Essen und Cocktails in einem der Beach Clubs in der Nähe von Palma
ES Relájate en uno de sus clubes de playa de Palma con deliciosa comida y cócteles
| German | Spanish |
|---|---|
| essen | comida |
| cocktails | cócteles |
| beach | playa |
| clubs | clubes |
| palma | palma |
| und | y |
| in | en |
DE Zudem gibt es ausgezeichnete frisch gepresste Säfte und Cocktails
ES Basada en el concepto de la cocina M3, que combina los sabores de Miami, Marrakech y Melbourne, se completa con zumos recién exprimidos de día y cócteles por la noche
| German | Spanish |
|---|---|
| frisch | recién |
| säfte | zumos |
| cocktails | cócteles |
| s | m |
| und | y |
DE The Van Bar ist eine mobile Cocktail- und Weinbar, die eine große Auswahl an individuell mixbaren Cocktails anbietet, um Ihrer Party den Kick zu geben.
ES The Van Bar es un bar de cócteles y vinos móvil que ofrece una amplia variedad de bebidas que podrás personalizar para que tu fiesta sea totalmente ¡única!
| German | Spanish |
|---|---|
| bar | bar |
| mobile | móvil |
| große | amplia |
| auswahl | variedad |
| cocktails | cócteles |
| anbietet | ofrece |
| party | fiesta |
| und | y |
| geben | para |
| ist | es |
DE Olivenöl-Degustation, Cocktails, eine Tour über das Anwesen und ein Lunch unter freiem Himmel läuteten auf Son Moragues den Frühling ein. Hier die Photos!
ES Cata de aceite de oliva virgen extra, cócteles, visita a la finca y comida al aire libre. Así arrancó la primavera en Son Moragues.¡No te pierdas las fotos!
| German | Spanish |
|---|---|
| cocktails | cócteles |
| tour | visita |
| anwesen | finca |
| lunch | comida |
| freiem | libre |
| himmel | aire |
| frühling | primavera |
| photos | fotos |
| öl | aceite |
| olivenöl | oliva |
| und | y |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese