Hire a translator I am translator

Translate "connectivity" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "connectivity" from German to Spanish

Translations of connectivity

"connectivity" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

connectivity aplicaciones conectividad red

Translation of German to Spanish of connectivity

German
Spanish

DE Der Connectivity Fixer ist ein leistungsstarkes Dienstprogramm zur Reparatur von Internetverbindungen und zur Überwachung von Internetverbindungen in Internet Explorer! Der Connectivity Fixer vo

ES SoftPerfect WiFi Guard es una herramienta excelente para proteger su red Wi-Fi moderna. Es seguro decir que 'la mayoría' de las redes Wi-Fi modernas están bien protegidas, pero hay algunas de

German Spanish
in a
connectivity red
und las
ist es

DE Maximieren Sie die Flexibilität mit globaler Netzwerkreichweite, SD-WAN-Steuerung und Cloud-Connectivity.

ES Maximice la flexibilidad con alcance de red global, control SD-WAN y conectividad en la nube.

German Spanish
maximieren maximice
globaler global
steuerung control
connectivity conectividad
cloud nube
und y
flexibilität flexibilidad
mit de

DE Beschleunigen Sie Daten und Anwendungen mit nahezu Echtzeit-Reaktion auf der einheitlichen Plattform für Core-to-Cloud-to-Edge-Connectivity.

ES Acelere los datos y las aplicaciones con respuesta casi en tiempo real en la plataforma unificada para conectividad de núcleo a la nube a la periferia.

German Spanish
beschleunigen acelere
einheitlichen unificada
connectivity conectividad
core núcleo
cloud nube
und y
daten datos
anwendungen aplicaciones
plattform plataforma
nahezu en
sie respuesta

DE Verbinden Sie Ihre Cloud- und Unternehmensnetzwerke für maximale Leistung, Sicherheit, dynamische Kapazität und Connectivity.

ES Conecte sus redes de nube y empresariales para obtener lo máximo en rendimiento, seguridad, capacidad dinámica y conectividad.

German Spanish
verbinden conecte
maximale máximo
dynamische dinámica
connectivity conectividad
cloud nube
und y
leistung rendimiento
sicherheit seguridad
für de
kapazität capacidad

DE Erzielen Sie Kundenbindung und steigern Sie den Umsatz mit unseren umfassenden Netzwerk-, Cloud-, Connectivity- und Sicherheitslösungen.

ES Gane la lealtad del cliente y ayude a aumentar los ingresos con nuestras soluciones integrales de redes, nube, conectividad y seguridad.

German Spanish
umsatz ingresos
cloud nube
steigern aumentar
und y
netzwerk redes
connectivity conectividad

DE Connectivity sowie integrierte Sicherheit im gesamten Gesundheitswesen, um Entscheidungsfindung in Echtzeit zu ermöglichen.

ES de informática periférica, IoT y atención remota en todo el ecosistema de atención médica para impulsar la toma de decisiones en tiempo real.

German Spanish
gesundheitswesen atención médica
entscheidungsfindung toma de decisiones
in en
echtzeit tiempo real
sowie de
zu para

DE stellt leistungsstarke Connectivity für Echtzeit-Cloud-Anwendungen und Handel bereit (0:30)

ES Brindar conectividad de alto rendimiento para el comercio y las aplicaciones de la nube en tiempo real. (0:30)

German Spanish
connectivity conectividad
handel comercio
anwendungen aplicaciones
cloud nube
und y

DE Project Flogo™ verfügt über das schlankste Connectivity-Framework für das Internet der Dinge – quasi das Leichtfüßigste im IoT-Bereich und dazu noch höchst effizient.

ES Con el framework de conectividad del Internet de las cosas más ligero que existe, Project Flogo™ es el Muhammed Ali del IoT. Flote como una pluma, ataque como una abeja.

DE Gewährleistung einer leistungsstarken, sicheren Cloud-Connectivity in einem Gerät zur Vereinfachung des Betriebs.

ES Garantizar una conectividad de nube segura de alto rendimiento en un dispositivo para simplificar las operaciones

German Spanish
gerät dispositivo
vereinfachung simplificar
connectivity conectividad
cloud nube
gewährleistung garantizar
in en

DE Nutzen Sie unsere umfassende Netzwerkerfahrung, um die Connectivity-Anforderungen Ihres wachsenden Geschäfts zu verwalten.

ES Aproveche nuestra profunda experiencia en red para gestionar las necesidades de conectividad de su negocio en crecimiento.

German Spanish
nutzen aproveche
geschäfts negocio
verwalten gestionar
anforderungen necesidades
connectivity conectividad
wachsenden crecimiento
zu para

DE Verbinden Sie Ihre Cloud-Umgebung und Ihr Netzwerk mit hoher Leistung, Sicherheit, dynamischer Kapazität und Connectivity.

ES Conecte su red y entorno en la nube con un alto desempeño, seguridad, capacidad dinámica y conectividad.

German Spanish
dynamischer dinámica
umgebung entorno
und y
cloud nube
kapazität capacidad
verbinden conecte
netzwerk red
sicherheit seguridad
mit con
sie la

DE Umfassende Connectivity-Optionen, wie Wavelengths, Ethernet Services und IP VPN

ES Amplias opciones de conectividad, incluyendo longitudes de onda, servicios de Ethernet y VPN basada en IP

German Spanish
ethernet ethernet
ip ip
vpn vpn
optionen opciones
connectivity conectividad
und y
services servicios

DE SCHNELLERE CONNECTIVITY GENAU DORT, WO SIE ES BRAUCHEN

ES CONECTIVIDAD MÁS RÁPIDA, JUSTO DONDE LA NECESITA

German Spanish
connectivity conectividad
wo donde
es justo
dort la

DE Schnelle, zuverlässige Connectivity zu wettbewerbsfähigen Preisen.

ES Conectividad rápida y fiable a precios competitivos.

German Spanish
schnelle rápida
zuverlässige fiable
connectivity conectividad
zu a
wettbewerbsfähigen competitivos
preisen precios

DE Dynamische Kapazität trifft auf Hochgeschwindigkeits-Connectivity

ES La capacidad dinámica se combina con la conectividad de alta velocidad

German Spanish
dynamische dinámica
kapazität capacidad
connectivity conectividad
auf de

DE Verbinden Sie sich mit Remote-Benutzern, Standorten und Cloud-Anwendungen über eine leistungsstarke, belastbare Internet-Connectivity

ES Conéctese a usuarios remotos, ubicaciones y aplicaciones en la nube con alto rendimiento y conectividad por Internet sólida

German Spanish
verbinden conéctese
standorten ubicaciones
leistungsstarke sólida
benutzern usuarios
remote remotos
anwendungen aplicaciones
cloud nube
connectivity conectividad
internet internet
und y
sie la
mit con

DE Wir verwalten sichere Endpunkte weltweit, sodass Sie Ihre Network Connectivity praktisch überall dort nutzen können, wo Ihr Unternehmen hingehen muss.

ES Gestionamos puntos finales seguros en todo el mundo, de modo que pueda llevar su conectividad de red prácticamente a cualquier lugar que su empresa necesite.

German Spanish
endpunkte puntos finales
muss necesite
verwalten gestionamos
unternehmen empresa
weltweit mundo
dort que
überall en
sodass a
praktisch prácticamente
ihr de

DE Nutzen Sie unsere Fachkenntnisse und Verfahren von den Anwendungen bis hin zu den Netzwerken bei der Verwaltung einer globalen Connectivity gewinnbringend für Ihr Unternehmen.

ES Desde aplicaciones hasta redes, ponga nuestras habilidades y mejores prácticas en la gestión de la conectividad global a trabajar para su empresa.

German Spanish
globalen global
verfahren prácticas
anwendungen aplicaciones
netzwerken redes
verwaltung gestión
und y
connectivity conectividad
unternehmen empresa
bis hasta

DE Flexible WAN-Designs mit mehreren Bereitstellungs- und Connectivity-Optionen, mit denen alle Geräte eingesehen und standortübergreifende Bereitstellungen mit nur einem Tastendruck ermöglicht werden können.

ES Diseños WAN flexibles con múltiples opciones de implementación y conectividad que ofrecen visibilidad de todos los dispositivos y aprovisionamiento de un solo toque para implementaciones de varios sitios.

German Spanish
flexible flexibles
geräte dispositivos
designs diseños
optionen opciones
connectivity conectividad
wan wan
und y
alle todos
bereitstellungen implementaciones
mehreren múltiples
nur solo

DE Sichern Sie Ihr Hybrid-Netzwerk ab, indem Sie aktive Connectivity einsetzen, die unter normalen Bedingungen balanciert ist und automatisch umleitet, wenn eine Verbindung ausfällt.

ES Proteja su red híbrida implementando una conectividad activa/activa que se mantiene equilibrada bajo condiciones normales y se desvía automáticamente si una conexión se cae.

German Spanish
sichern proteja
aktive activa
normalen normales
bedingungen condiciones
automatisch automáticamente
hybrid híbrida
und y
wenn si
netzwerk red
eine una
verbindung conexión

DE Support für verschiedene Connectivity-Optionen einschließlich dedizierten Internets, Breitband und LTE

ES Soporte para diversas opciones de conectividad, como Internet dedicado, banda ancha y LTE

German Spanish
support soporte
verschiedene diversas
dedizierten dedicado
internets internet
breitband banda ancha
lte lte
optionen opciones
connectivity conectividad
und y
für de

DE Integrieren Sie öffentlichen und privaten Transport nahtlos und nutzen Sie die Bandbreite bei gleichzeitiger Beseitigung von Engpässen, Backhauling und passiver Connectivity auf effektive Weise.

ES Integre a la perfección transporte público y privado para usar el ancho de banda con eficacia y eliminar embotellamientos, retornos y conectividad pasiva.

German Spanish
integrieren integre
öffentlichen público
transport transporte
beseitigung eliminar
connectivity conectividad
und y
bandbreite ancho de banda
nutzen con

DE Bietet nahtlose, sichere Connectivity zu wichtigen Apps wie Salesforce, Office 365, Lohn- und Gehaltsabrechnungssystemen und mehr.

ES Proporcione conectividad segura y sin problemas a aplicaciones críticas como Salesforce, Office 365, sistemas de nómina y más.

German Spanish
nahtlose sin problemas
connectivity conectividad
salesforce salesforce
bietet proporcione
apps aplicaciones
office office
und y
mehr más
sichere segura
zu a
wie como

DE Lumen® E-LAN stellt eine komfortable LAN-zu-LAN-Connectivity zwischen zwei oder mehr Standorten bereit, ohne dass spezielles WAN-Fachwissen oder teure Zusatzausrüstungen erforderlich sind

ES El servicio E-LAN ofrece una práctica conectividad de LAN-to-LAN entre dos o más ubicaciones sin la necesidad de contar con experiencia en WAN especializada ni costosos equipos adicionales

German Spanish
teure costosos
erforderlich necesidad
connectivity conectividad
fachwissen experiencia
ohne sin
wan wan
oder o
standorten ubicaciones
zwischen de
mehr más

DE Stellen Sie Anwendungen und Daten mit flexiblem und sicherem SD-WAN, IP VPN, Ethernet und Glasfaser-Connectivity schnell bereit.

ES Implemente aplicaciones y datos rápidamente con la conectividad de SD-WAN, IP VPN Ethernet y fibra, flexible y segura.

German Spanish
ip ip
vpn vpn
ethernet ethernet
schnell rápidamente
connectivity conectividad
daten datos
und y
anwendungen aplicaciones
mit de
sie la

DE Zuverlässige Network Connectivity und Sicherheit für ein qualitativ hochwertigeres Kundenerlebnis

ES Seguridad y conectividad de red confiable que ofrecen experiencias de más alta calidad al cliente

German Spanish
zuverlässige confiable
sicherheit seguridad
und y
qualitativ alta calidad

DE In Tableau stellt Örum Verbindungen zu Daten aus Google BigQuery und anderen Quellen her. Und mit der Tableau-ODBC (Open Database Connectivity) können Sie Daten aus ihrem ERP-System, Microsoft Dynamics AX, einbeziehen.

ES En Tableau, Örum se conecta a los datos desde Google BigQuery y otras fuentes. Además, con la ODBC (conectividad de base de datos abierta) de Tableau, pueden incorporar datos de su sistema ERP (Microsoft Dynamics AX).

German Spanish
tableau tableau
google google
anderen otras
open abierta
microsoft microsoft
einbeziehen incorporar
erp erp
dynamics dynamics
können pueden
und y
in en
daten datos
connectivity conectividad
system sistema
quellen fuentes
zu a
database base de datos
ihrem su

DE Vestas Windsystems A/S (Vorsitz), Sigma Connectivity AB (Vorsitz), Essity AB, Saab Group AB und SCA

ES Vestas Windsystems A/S (presidente), Sigma Connectivity AB (presidente), Essity AB, Saab Group AB y SCA

German Spanish
a a
s s
group group
sigma sigma
ab ab
und y

DE Entdecken Sie die Connectivity Hub-Familie

ES Descubra la familia de conectividad

German Spanish
entdecken descubra
connectivity conectividad
familie familia

DE CMT von Loadsensing ist mit verschiedenen Lösungen und Datenvisualisierungssoftware kompatibel. Das Connectivity Management Tool bietet mehrere Integrationsprotokolle wie MODBUS TCP, FTP, MQTT und HTTP-APIs.

ES CMT de Loadsensing es compatible con varias soluciones y software de visualización de datos. La herramienta de gestión de la conectividad ofrece varios protocolos de integración como MODBUS TCP, FTP, MQTT y HTTP API.

German Spanish
lösungen soluciones
connectivity conectividad
management gestión
tcp tcp
ftp ftp
mqtt mqtt
http http
apis api
bietet ofrece
und y
tool herramienta
ist es
mehrere varios

DE Exportieren Sie alle Daten mit dem Connectivity Management Tool (CMT) in das Visualisierungssystem Ihrer Wahl.

ES Exporte todos los datos al sistema de visualización de su elección con la herramienta de gestión de la conectividad (CMT).

German Spanish
exportieren exporte
connectivity conectividad
management gestión
wahl elección
tool herramienta
daten datos
alle todos
mit de

DE Das Sensor-to-Edge-to-Cloud 24/7 Connectivity Management Tool (CMT). Hosten Sie Daten in der Cloud, um das Geräte- und Netzwerkmanagement für Multi-Gateway- und Multi-Site-Projekte einfach zu automatisieren.

ES La Herramienta de Gestión de la Conectividad (CMT) de sensor a borde a nube 24/7. Aloja los datos en la nube para automatizar fácilmente la gestión de dispositivos y redes en proyectos con varias pasarelas y emplazamientos.

German Spanish
connectivity conectividad
hosten aloja
cloud nube
automatisieren automatizar
sensor sensor
edge borde
management gestión
und y
geräte dispositivos
projekte proyectos
tool herramienta
daten datos
in en
zu a

DE Durch die Nutzung unserer Connectivity Toolkit Media Suite-APIs können Sie Videoserver, Editing-Workstations, Grafiksysteme, Teleprompter und andere Lösungen für Nachrichtenredaktionen mit Ihrer Plattform verbinden.

ES Con nuestras API de Connectivity Toolkit Media Suite puedes conectar a tu plataforma servidores de vídeo, estaciones de trabajo de edición, sistemas gráficos, teleprompters y otras soluciones de redacción.

German Spanish
lösungen soluciones
apis api
toolkit toolkit
suite suite
editing edición
plattform plataforma
media media
und y
andere otras
verbinden conectar
können sie puedes

DE Das CableLabs-Tochterunternehmen Kyrio wurde von der Open Connectivity Foundation mit der Durchführung von Zertifizierungstests für Internet of Things-(IoT-)Geräte beauftragt. 

ES La PKI oficial de SunSpec incrementa la confianza de las partes interesadas en las soluciones de recursos energéticos distribuidos, incluyendo las que permiten la interoperabilidad de inversores inteligentes y mucho más.

German Spanish
of de

DE Jede Etage hat ein kreativ gestaltetes Connectivity-Angebot (Flatscreen, Multimedia-Verbindung)

ES Todas las plantas cuentan con una decoración imaginativa con modernas opciones de conexión (pantallas planas, conexiones multimedia)

German Spanish
multimedia multimedia
verbindung conexión
ein de

DE Bei ibis budget haben Sie zudem immer volle Connectivity, mit kostenfreiem WLAN, Flatscreen-TV mit vielen Kanälen und Mutlimedia-Optionen.**je nach Land

ES En ibis budget, siempre estará conectado gracias al Wi-Fi gratuito en todos los hoteles, las televisiones planas y una amplia gama de canales y opciones multimedia**varía en función del país

German Spanish
ibis ibis
wlan wi-fi
kanälen canales
land país
budget budget
optionen opciones
und y
immer siempre

DE Das integrierte Lösungsangebot deckt alle Stufen der Hoteldistribution ab und umfasst ein zentrales Reservierungssystem, Data Intelligence, einen Connectivity Hub, digitale Medien und Website-Erstellung

ES La gama integrada de soluciones cubre todas las etapas de la distribución hotelera, lo que incluye un sistema central de reservas, inteligencia de datos, un centro de conectividad, medios digitales y creación de sitios web

German Spanish
integrierte integrada
stufen etapas
data datos
intelligence inteligencia
connectivity conectividad
digitale digitales
erstellung creación
und y
deckt cubre
hub centro de
medien medios
zentrales central
website web
umfasst incluye
alle todas

DE Matter wird Smart-Home-Schmerzpunkte beseitigen, sagt Connectivity Standards Alliance

ES Matter eliminará los puntos débiles del hogar inteligente, dice Connectivity Standards Alliance

German Spanish
beseitigen eliminar
sagt dice
alliance alliance
home hogar
smart inteligente
standards standards

DE Gewährleistung einer leistungsstarken, sicheren Cloud-Connectivity in einem Gerät zur Vereinfachung des Betriebs.

ES Garantizar una conectividad de nube segura de alto rendimiento en un dispositivo para simplificar las operaciones

German Spanish
gerät dispositivo
vereinfachung simplificar
connectivity conectividad
cloud nube
gewährleistung garantizar
in en

DE stellt leistungsstarke Connectivity für Echtzeit-Cloud-Anwendungen und Handel bereit (0:30)

ES Brindar conectividad de alto rendimiento para el comercio y las aplicaciones de la nube en tiempo real. (0:30)

German Spanish
connectivity conectividad
handel comercio
anwendungen aplicaciones
cloud nube
und y

DE Globale Glasfaser-Connectivity mit hoher Bandbreite und dediziertem Punkt-zu-Punkt-Service für maximale Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung.

ES Gran ancho de banda, conectividad global de fibra óptica con servicio dedicado de punto a punto para maximizar la confiabilidad, la seguridad y el desempeño.

German Spanish
globale global
hoher gran
maximale maximizar
connectivity conectividad
punkt punto
und y
service servicio
bandbreite ancho de banda
zu a
mit de

DE Koordinierte Workloads für alle Connectivity-Arten auf einer einzigen automatisierten Plattform mit zentraler Transparenz und Kontrolle.

ES Cargas de trabajo coordinadas en toda la gama de tipos de conectividad en una única plataforma automatizada con visibilidad y control centralizados.

German Spanish
workloads cargas de trabajo
automatisierten automatizada
transparenz visibilidad
kontrolle control
arten tipos
connectivity conectividad
plattform plataforma
und y
mit de

DE Sichere, zuverlässige und private Any-to-Any-/Point-to-Point-Connectivity.

ES Conexiones WAN seguras, confiables y privadas de cualquier punto a cualquier punto.

German Spanish
und y
point punto
zuverlässige confiables
private de

DE „Ein gutes Fan-Erlebnis beginnt mit der Connectivity. Lumen half uns dabei, eine erstklassige WLAN-Lösung in unserem Stadion bereitzustellen.“ 

ES “Una buena experiencia para los aficionados comienza con la conectividad. Lumen nos ayudó a ofrecer la mejor solución Wi-Fi en nuestro estadio.” 

DE Ermöglichen Sie sichere, hochleistungsfähige Connectivity, um die hybriden Cloud-Anforderungen von heute zu erfüllen.

ES Brinde conectividad de alto rendimiento y segura para cubrir las exigencias de nube híbrida de hoy.

German Spanish
connectivity conectividad
hybriden híbrida
heute hoy
anforderungen exigencias
cloud nube
sichere segura
von de
zu para

DE Edge Computing- und Cloud-Connectivity mit niedrige Latenzzeit, die leistungsstarke Daten und Anwendungserfahrungen näher am Verwendungsort von Daten liefert.

ES Computación en el borde de baja latencia y conectividad a la nube que proporciona datos de alto desempeño y experiencias con aplicaciones más cercanas a donde se usan los datos.

German Spanish
edge borde
niedrige baja
latenzzeit latencia
computing computación
connectivity conectividad
cloud nube
am en el
und y
daten datos
liefert proporciona

DE Die global skalierbare Connectivity mit hoher Bandbreite, die sich intelligent an die Echtzeitkapazität anpasst, muss Anwendungen und Daten nahtlos bereitstellen.

ES Escalable globalmente, conectividad de gran ancho de banda que se ajusta inteligentemente a las necesidades de capacidad en tiempo real para proveer sin contratiempos aplicaciones y datos.

German Spanish
global globalmente
skalierbare escalable
connectivity conectividad
hoher gran
intelligent inteligentemente
anpasst ajusta
anwendungen aplicaciones
daten datos
und y
bandbreite ancho de banda
mit de

DE Dynamische Connectivity zu über 2.200 öffentlichen und privaten Rechenzentren.

ES Conectividad dinámica a más de 2.200 data centers públicos y privados.

German Spanish
dynamische dinámica
connectivity conectividad
öffentlichen públicos
und y
zu a
über de

DE Lumen ist ein Azure Expert MSP. Unsere Services umfassen sichere Multi-Cloud-Connectivity in Echtzeit.

ES Lumen es un MSP de Azure Expert. Nuestros servicios incluyen conectividad segura en nubes múltiples en tiempo real.

German Spanish
msp msp
services servicios
lumen lumen
azure azure
connectivity conectividad
cloud nubes
umfassen incluyen
in en
ist es
sichere segura
echtzeit tiempo real
multi múltiples

DE Gemeinsam ermöglichen wir Ölfeld-Edge-to-Core-to-Cloud-Connectivity und komplexe Anlagenanalytik.

ES Juntos hacemos posible la implementación de conectividad en la nube en yacimientos petrolíferos desde el borde hasta el centro y sofisticados análisis en plantas.

German Spanish
ermöglichen posible
connectivity conectividad
cloud nube
edge borde
und y
wir de

Showing 50 of 50 translations