DE 2005 SA-GE Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '05 SA-GE Hit Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
Translate "hit" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hit" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of hit
German
Spanish
ES Lista de tarjetas 2005 SA-GE Hit y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '05 SA-GE Hit Tarjetas de Baloncesto. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.
| German | Spanish |
|---|---|
| abgestufte | calificados |
| verkäufe | ventas |
| basketball | baloncesto |
| karten | tarjetas |
| und | y |
| vergangene | pasadas |
| werte | valores |
| historische | históricos |
| alle | todos |
| klicken | clic |
| preise | precios |
| für | de |
| eine | lista |
| weitere | más |
DE Abgesehen davon sieht es für das europäische Publikum wie ein Hit oder Miss aus
ES Aparte de eso, parece un éxito o una pérdida para la audiencia europea
| German | Spanish |
|---|---|
| abgesehen | aparte de |
| sieht | parece |
| europäische | europea |
| publikum | audiencia |
| oder | o |
| aus | la |
DE Unser „Echtzeit-Tachometer“ zeigt die aktuellen Anfragen pro Sekunde, Cache Hit-Ratios, die Auslieferungsgeschwindigkeit und die Bandbreitennutzung ausgehend von gebündelten Anfragen und der verfügbaren Bandbreite in unserem gesamten Netzwerk an
ES Nuestro "tacómetro" en tiempo real muestra los parámetros de solicitudes por segundo, la proporción de aciertos de caché, el tiempo de acierto y el ancho de banda a partir del total de solicitudes y ancho de banda que registra como carga nuestra red
| German | Spanish |
|---|---|
| zeigt | muestra |
| anfragen | solicitudes |
| cache | caché |
| bandbreite | ancho |
| netzwerk | red |
| in | en |
| und | y |
| unser | nuestro |
| die | la |
| unserem | nuestra |
| von | partir |
| sekunde | segundo |
| der | el |
| pro | por |
DE Von Anfang an war die lebendige, semi-permanente Haarfarbe von Good Dye Young ein Hit in der Pop-Punk-Szene – vor allem bei den Fans von Hayleys Band Paramore
ES Desde el principio, el llamativo tinte semi-permanente de Good Dye Young fue un éxito sobre todo entre la gente del mundo pop-punk, especialmente entre los seguidores de la banda de Hayley, Paramore
| German | Spanish |
|---|---|
| anfang | principio |
| war | fue |
| fans | seguidores |
| band | banda |
| ein | un |
| die | la |
| in | sobre |
| von | de |
| vor allem | especialmente |
| der | el |
DE Vielleicht kennen Sie sie bereits als die Köpfe hinter dem Hit-Podcast StartUp, der von Gimlet-Mitbegründer Alex Blumberg moderiert wird.
ES Tal vez ya los conozcan como los cerebros detrás del exitoso podcast StartUp, presentado por el cofundador de Gimlet, Alex Blumberg.
| German | Spanish |
|---|---|
| vielleicht | tal vez |
| startup | startup |
| alex | alex |
| podcast | podcast |
| mitbegründer | cofundador |
| bereits | ya |
| hinter | de |
| kennen | por |
DE Das ist mit Sicherheit ein Hit für die ganze Familie!
ES ¡Seguramente será un éxito con toda la familia!
| German | Spanish |
|---|---|
| mit | con |
| ein | un |
| familie | familia |
| die | la |
| ist | será |
DE Bei Burst-Angriffen, die auch als „Hit-and-Run DDoS“ bezeichnet werden, kommen kurze Angriffswellen mit hohem Volumen zum Einsatz, die regelmäßig wiederholt werden
ES Los ataques de ráfagas, también conocidos como DDoS de golpe y fuga, utilizan ráfagas cortas repetidas de ataques de alto volumen a intervalos regulares
| German | Spanish |
|---|---|
| angriffen | ataques |
| ddos | ddos |
| kurze | cortas |
| volumen | volumen |
| auch | también |
| regelmäßig | regulares |
| die | de |
| als | como |
| mit | utilizan |
DE Zugriff auf Windows - Eingabeaufforderung ( ⊞ Win + R - Tasten) geben Sie dann cmd und Hit ⏎ Enter es zu öffnen
ES Acceda al símbolo del sistema de Windows ( ⊞ Win teclas ⊞ Win + R ), luego escriba cmd y ⏎ Enter para abrirlo
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado … Más información
Transliteration BTS (hangul: bangtansonyeondan, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado … Más información
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big … Más información
Transliteration BTS (hangul: bangtansonyeondan, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big … Más información
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big Hit Entertainment. El grupo está com… Más información
Transliteration BTS (hangul: bangtansonyeondan, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big Hit Entertainment. El grupo está com… Más información
DE Preis-Informationen zu Angebot "Wellness Hit"
ES Información de precio para la oferta «Descubrir Martigny»
| German | Spanish |
|---|---|
| zu | para |
| informationen | información |
| preis | precio |
| angebot | oferta |
DE Im Jahr 2007 wurde das Lied ?Der Schacher Seppli? im Schweizer Fernsehen zum grössten Schweizer Hit gewählt
ES En 2007, la canción «Der Schacher Seppli» fue escogida en la televisión suiza como el hit más grande del país
| German | Spanish |
|---|---|
| lied | canción |
| schweizer | suiza |
| fernsehen | televisión |
| wurde | fue |
| zum | en |
DE So haben wir Logomaker entwickelt. Und es war ein Hit. Seither gibt es uns.
ES Así que creamos Logomaker Y fue un éxito. Hemos estado aquí desde entonces.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| war | fue |
| so | así |
| ein | un |
| es | aquí |
DE Bist du ein Musikkünstler oder hast du eine eigene Band? Tonstudio oder Musikseite eröffnet? Dann brauchen Sie definitiv ein Logo, das genau das Lied wird, das jedes Unternehmen zum Hit macht
ES ¿Eres un artista musical o tienes tu propia banda? ¿Abriste un estudio de sonido o un sitio de música? Entonces definitivamente necesitas un logo que se convierta en la canción que hará que cualquier empresa sea un éxito
| German | Spanish |
|---|---|
| band | banda |
| logo | logo |
| lied | canción |
| unternehmen | empresa |
| brauchen | necesitas |
| definitiv | definitivamente |
| macht | hará |
| bist | tu |
| oder | o |
| sie | eres |
DE Hit Zähler | Erhalten Sie kostenlose Besucherzähler für Ihre Website
ES Obtenga un contador de visitantes gratuito para su sitio web
| German | Spanish |
|---|---|
| zähler | contador |
| erhalten | obtenga |
| kostenlose | gratuito |
| für | de |
DE Warum sollten Sie unsere Website HIT COUNTER TOOL?
ES ¿Por qué utilizar nuestra web hit counter herramienta?
| German | Spanish |
|---|---|
| tool | herramienta |
| warum | por |
| website | web |
| sie | nuestra |
DE Es gibt eine Vielzahl von Design und Farben, dass Sie von mit oder ohne Hintergrund können wählen, so dass die Website hit counter schön mit Ihrem Web-Design verbinden wird
ES Hay una amplia variedad de diseños y colores que usted puede elegir con o sin un fondo para que el sitio hit counter se mezcla muy bien con su diseño web
| German | Spanish |
|---|---|
| design | diseño |
| hintergrund | fondo |
| und | y |
| können | puede |
| wählen | elegir |
| farben | colores |
| oder | o |
| es | hay |
| vielzahl | variedad |
| ohne | sin |
| ihrem | su |
| so | muy |
| German | Spanish |
|---|---|
| in | in |
| einen | también |
| dem | la |
| mit | con |
| German | Spanish |
|---|---|
| schwung | impulso |
| support | soporte |
| interactive | interactive |
| of | de |
| und | y |
| von | of |
| games | games |
| in | en |
| ihrem | su |
DE Plex liefert den Sound eines klassischen Vintage-Amps, der in unzähligen Hit-Produktionen zu hören ist: die beste Wahl für Blues und Rock.
ES El clásico sonido Plexi probablemente no necesita presentación: es un tono de amplificador vintage que ha sonado en tantísimos éxitos que es imposible mencionarlos todos. El clásico definitivo para blues y rock.
| German | Spanish |
|---|---|
| blues | blues |
| rock | rock |
| vintage | vintage |
| und | y |
| klassischen | clásico |
| in | en |
| ist | es |
| sound | sonido |
DE HitsJeder Serverzugriff wird aufgezeichnet. Das ist ein so genannter Hit (Anfrage).Hits können HTML-Seiten, Grafikdateien, Audiodateien usw. betreffenDiese Zahl entspricht den gesamten Anfragen an den Server.
ES OcurrenciasCada solicitud realizada al servidor queda registrada. Es una ocurrencia.Estas solicitudes pueden ser páginas html, archivos gráficos, archivos de sonido, etc…Esta cifra corresponde a todas las solicitudes del servidor.
| German | Spanish |
|---|---|
| usw | etc |
| entspricht | corresponde |
| können | pueden |
| server | servidor |
| anfrage | solicitud |
| anfragen | solicitudes |
| an | a |
| ist | es |
| gesamten | todas |
| den | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| of | de |
| in | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| ist | está |
| sieben | siete |
| der | el |
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big Hit Entertainment. El grupo está… Más información
Transliteration BTS (hangul: bangtansonyeondan, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big Hit Entertainment. El grupo está… Más información
| German | Spanish |
|---|---|
| videos | videos |
| statistiken | estadísticas |
| fm | fm |
| und | y |
| fotos | fotos |
| musik | música |
DE Das Smash-Hit-Spiel könnte in naher Zukunft die Hollywood-Behandlung erhalten, heißt es in Berichten.
ES El juego de gran éxito podría recibir el tratamiento de Hollywood en un futuro cercano, dicen los informes.
| German | Spanish |
|---|---|
| könnte | podría |
| berichten | informes |
| spiel | juego |
| behandlung | tratamiento |
| hollywood | hollywood |
| zukunft | futuro |
| in | a |
| die | de |
DE Nach seinem Debüt im Jahr 2018 bleibt der i-Pace ein Tesla-Hit, wenn Sie nach einem vollelektrischen SUV suchen. Das Sortiment ist ehrgeizig, aber
ES Después de su debut en 2018, el i-Pace sigue siendo una perspectiva que supera a Tesla si lo que busca es un SUV totalmente eléctrico. La gama es
| German | Spanish |
|---|---|
| debüt | debut |
| suv | suv |
| sortiment | gama |
| tesla | tesla |
| suchen | busca |
| ist | siendo |
| jahr | a |
| wenn | si |
DE Darüber hinaus kann es in Bezug auf die Zuverlässigkeit ein kleiner Hit und Miss sein.
ES Además, puede ser un poco impredecible en términos de fiabilidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| zuverlässigkeit | fiabilidad |
| kann | puede |
| kleiner | un poco |
| und | además |
| hinaus | de |
| in | en |
| sein | ser |
DE Wenn ein Foto eines Mannes, der einen Reis Welle der Web - Hit führte es in einem Photoshop Schlacht epischen Ausmaßes .
ES Cuando una foto de un hombre haciendo una ola de arroz llegó a la web, resultó en una batalla de Photoshop de proporciones épicas .
| German | Spanish |
|---|---|
| foto | foto |
| mannes | hombre |
| reis | arroz |
| welle | ola |
| photoshop | photoshop |
| schlacht | batalla |
| web | web |
| in | en |
DE Das kürzlich veröffentlichte Animal Crossing ist zu einem großen Hit geworden. Wir glauben, dass es keine bessere Möglichkeit gibt, einen Freund oder Kollegen auf Ihre Insel einzuladen, wenn Sie nicht mehr Zeit haben, als mit diesem Zoom-Hintergrund.
ES El recientemente lanzado Animal Crossing se ha convertido en un gran éxito. Creemos que no hay mejor manera de invitar a un amigo o compañero de trabajo a tu isla una vez que hayas terminado el horario que con este fondo de Zoom.
| German | Spanish |
|---|---|
| kürzlich | recientemente |
| veröffentlichte | lanzado |
| animal | animal |
| wir glauben | creemos |
| hintergrund | fondo |
| insel | isla |
| zeit | horario |
| mehr | zoom |
| großen | gran |
| bessere | mejor |
| oder | o |
| freund | amigo |
| es | hay |
| sie | hayas |
DE Der Twitter-Account von Parks and Rec teilte auch einige Hintergründe aus seiner Hit-Show. Unser Favorit ist dieser, mit dem Sie das gleiche Büro wie Ron Swanson teilen können.
ES La cuenta de Twitter de Parks and Rec también compartió algunos antecedentes de su exitoso programa. Nuestro favorito es este, que te permitirá compartir la misma oficina que Ron Swanson.
| German | Spanish |
|---|---|
| parks | parks |
| rec | rec |
| hintergründe | antecedentes |
| favorit | favorito |
| büro | oficina |
| ron | ron |
| teilen | compartir |
| account | cuenta |
| einige | algunos |
| and | and |
| auch | también |
| ist | es |
| gleiche | la misma |
| unser | nuestro |
DE Wenn es richtig läuft, sind die Ergebnisse sehr beeindruckend, aber wie der Portrait-Modus am Anfang war es immer noch ein Hit-and-Miss-Modus.
ES Cuando lo hace bien, los resultados son muy impresionantes, pero al igual que el modo Retrato al principio, sigue siendo un modo de acertar y fallar.
| German | Spanish |
|---|---|
| beeindruckend | impresionantes |
| modus | modo |
| portrait | retrato |
| sehr | muy |
| es | lo |
| aber | pero |
| anfang | principio |
| wenn | cuando |
| immer | que |
| ergebnisse | resultados |
| richtig | y |
| sind | siendo |
DE Der Bildschirm des Huawei MateBook X Pro 2021 ist ein weiterer Hit – zumindest in den meisten Punkten.
ES La pantalla del Huawei MateBook X Pro 2021 es otro éxito, al menos en la mayoría de los aspectos.
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirm | pantalla |
| huawei | huawei |
| x | x |
| ist | es |
| zumindest | menos |
| in | en |
| pro | pro |
| meisten | mayoría |
| des | la |
| der | del |
DE Das Problem für viele mit der 2021-Box besteht darin, dass Sie den Hit hinnehmen und für all dieses Potenzial im Voraus bezahlen müssen – unabhängig davon, ob es jemals vollständig realisiert wird oder nicht.
ES El problema para muchos con la caja 2021 es que tendrás que recibir el golpe y pagar por todo ese potencial desde el principio, ya sea que se haya realizado por completo o no.
| German | Spanish |
|---|---|
| viele | muchos |
| box | caja |
| bezahlen | pagar |
| potenzial | potencial |
| und | y |
| oder | o |
| nicht | no |
| das | la |
| problem | problema |
| mit | con |
| müssen | tendrás |
| der | el |
| für | para |
| all | completo |
| dass | que |
DE ANC auf In-Ears war in der Vergangenheit eher ein Hit-and-Miss, aber die neue Implementierung hier ist manchmal umwerfend.
ES ANC en los oídos ha sido algo impredecible en el pasado, pero la nueva implementación aquí es asombrosa a veces.
| German | Spanish |
|---|---|
| neue | nueva |
| implementierung | implementación |
| ears | oídos |
| hier | aquí |
| in | en |
| aber | pero |
| ist | es |
| vergangenheit | pasado |
DE (Pocket-lint) - Die Polar Vantage M2 ist eine Sportuhr für alle, die bereit für einen größeren Hit an Trainingsstatistiken sind, aber nicht das wirklich große Geld dafür ausgeben möchten.
ES (Pocket-lint) - El Polar Vantage M2 es un reloj deportivo para cualquiera que esté listo para un mayor impacto de las estadísticas de entrenamiento, pero no quiera gastar mucho dinero para conseguirlas.
| German | Spanish |
|---|---|
| polar | polar |
| bereit | listo |
| geld | dinero |
| ausgeben | gastar |
| möchten | quiera |
| m | m |
| aber | pero |
| größeren | mayor |
| nicht | no |
DE Preis-Informationen zu Angebot "Winter Hit"
ES Información de precio para la oferta «El hotel lleno de tradición»
| German | Spanish |
|---|---|
| zu | para |
| informationen | información |
| preis | precio |
| angebot | oferta |
DE Mehr erfahren über: Winter Hit
ES Más información sobre: City break
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahren | más información |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + Winter Hit
ES Más información sobre: + City break
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahren | más información |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Die Grafik sieht bombastisch aus, die Dialoge sind peitschend und alles läuft in einem schönen Tempo, also sind wir wirklich zuversichtlich, dass dies ein lang erwarteter Hit für Marvels seltsame Familie sein könnte.
ES Las imágenes se ven grandilocuentes, el diálogo es muy inteligente y todo fluye a un buen ritmo, por lo que tenemos muchas esperanzas de que este sea un éxito tan esperado para la extraña familia de Marvel.
| German | Spanish |
|---|---|
| grafik | imágenes |
| schönen | buen |
| tempo | ritmo |
| familie | familia |
| und | y |
| sieht | que |
| alles | todo |
DE Das bedeutet, dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, wenn Ihre Lieblingsserie gerade einen neuen Hit veröffentlicht hat, da sie bereits auf Gamivo zu finden ist und wahrscheinlich billiger ist, als Sie sie anderswo finden können
ES Esto significa que no tiene que preocuparse si su serie favorita acaba de lanzar un nuevo éxito, ya que ya estará en Gamivo y probablemente será más barata de lo que puede encontrarla en cualquier otro lugar
| German | Spanish |
|---|---|
| finden | lugar |
| und | y |
| bedeutet | significa |
| gerade | acaba |
| neuen | nuevo |
| wahrscheinlich | probablemente |
| können | puede |
| keine | no |
| sorgen | preocuparse |
| bereits | ya |
| anderswo | otro |
| wenn | si |
DE r Zeit von Fehlschlägen auf einen Hit, der ihre Karrieren neuen Antrieb gäbe
ES que recrea la historia de la legendaria rivalidad entre Joan Crawford y Bette Davis a raíz de su colaboración en la película "¿Qué fue de Baby Jane?" y sus consecuencias posteriores
| German | Spanish |
|---|---|
| zeit | historia |
| einen | de |
DE Starte eine turboreiche Karriere als Profirennfahrer im AAA-Hit von Codemasters, der unwiderstehlichen Kombination aus Rennsimulation und Arcade-Handling.
ES Arranca tu carrera como piloto profesional de la alta velocidad con el éxito triple A de Codemasters — diseñado para proporcionar una mezcla irresistible entre simulación y conducción arcade.
| German | Spanish |
|---|---|
| karriere | carrera |
| kombination | mezcla |
| als | como |
DE 1 Jonathan Keane. Anzahl der DDoS-Angriffe im zweiten Quartal 2015 auf Rekordniveau. Digital Trends. 19. August 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/
ES 1 Jonathan Keane. Los ataques DDoS alcanzaron cifras récord en el segundo trimestre de 2015. Tendencias digitales. 19 de agosto de 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/
| German | Spanish |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| digital | digitales |
| trends | tendencias |
| august | agosto |
| http | http |
| angriffe | ataques |
| ddos | ddos |
| computing | computing |
| im | en el |
| in | en |
| zweiten | de |
DE Wenn Ihnen die vorherigen Spiele gefallen haben, wird auch dieses ein Hit
ES Si disfrutaste de los juegos anteriores, este seguramente también será un éxito
| German | Spanish |
|---|---|
| wenn | si |
| spiele | juegos |
| auch | también |
| wird | será |
| vorherigen | anteriores |
DE Chivalry 2 ist ein absoluter Hit. Gemetzel und Chaos erwarten dich in einem unversöhnlichen Slasher, der ebenso urkomisch wie zufriedenstellend schön ist.
ES Chivalry 2 es un puntazo absoluto. Carnicería y caos aguardan en un slasher implacable que es tan divertido como satisfactoriamente hermoso.
| German | Spanish |
|---|---|
| chaos | caos |
| schön | hermoso |
| und | y |
| ist | es |
| ebenso | que |
| wie | como |
| in | a |
| einem | un |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese