DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
"s customers are" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
customers | cliente clientes los clientes |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Zusätzlich kannst du die Funktion [Kundenprofil] (https://help.shopify.com/en/manual/customers/manage-customers) nutzen, um mehr über deine Kunden und ihr Einkaufsverhalten zu erfahren – zentral über ein praktisches Dashboard
ES Además, puedes usar la herramienta de [perfil de cliente](https://help.shopify.com/es/manual/customers/manage-customers) para saber quiénes son tus clientes y cuál es su comportamiento de compra, todo desde un panel de control interactivo
German | Spanish |
---|---|
nutzen | usar |
https | https |
help | help |
shopify | shopify |
manual | manual |
dashboard | panel |
ein | un |
und | y |
kunden | clientes |
erfahren | saber |
kannst | puedes |
die | la |
zu | para |
deine | tus |
DE Von Gartner im Bericht „Peer Insights“ unter den WAF-Anbietern als „Customers' Choice“ aufgeführt
ES El WAF de Cloudflare fue elegido como la opción favorita de los clientes en el informe Peer Insights de Gartner de 2021.
German | Spanish |
---|---|
waf | waf |
bericht | informe |
peer | peer |
insights | insights |
gartner | gartner |
von | de |
im | en |
als | como |
den | los |
DE Cloudflare erhält im „Gartner Peer Insights 2021“ den Titel „Customers' Choice“ für Web Application Firewalls
ES Cloudflare, la opción favorita de los clientes de Gartner Peer Insights 2021 para firewalls de aplicaciones web
German | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
den | los |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
firewalls | firewalls |
application | aplicaciones |
web | web |
für | de |
DE Die Auszeichnung „Gartner Peer Insights Customers' Choice“ beruht auf dem Feedback und den Bewertungen von Endanwendern mit Erfahrung bei beim Kauf, bei der Implementierung und/oder dem Einsatz des betreffenden Produkts oder Services Dienstleistung.
ES El distintivo de Customers’ Choice de Gartner Peer Insights se basa en las críticas y clasificaciones de los usuarios finales por parte de profesionales que tienen experiencia en la compra, implementación y uso del producto o servicio.
German | Spanish |
---|---|
choice | choice |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
bewertungen | críticas |
erfahrung | experiencia |
kauf | compra |
produkts | producto |
oder | o |
implementierung | implementación |
und | y |
die | la |
von | de |
der | el |
auf | en |
services | servicio |
DE Außerdem wurden wir für unseren hervorragenden Kundensupport und unsere technische Kompetenz dreimal in Folge mit dem Gartner Peer Insights Customers’ Choice für WAF ausgezeichnet.
ES Y nuestro excelente servicio de soporte al cliente, unido a la capacidad técnica que ofrecemos, nos ha valido el reconocimiento «Gartner Peer Insights Customers’ Choice» por tercer año consecutivo.
German | Spanish |
---|---|
kundensupport | servicio |
technische | técnica |
kompetenz | capacidad |
insights | insights |
customers | cliente |
gartner | gartner |
choice | choice |
wurden | año |
und | y |
peer | peer |
mit | de |
folge | a |
DE Wir sind stolz darauf, Gartner Customers' Choice für 2020 zu sein.
ES Estamos orgullosos de ser reconocidos como Gartner Customers’ Choice para el 2020.
German | Spanish |
---|---|
stolz | orgullosos |
gartner | gartner |
choice | choice |
darauf | para |
sein | ser |
für | de |
wir sind | estamos |
DE Schauen Sie vorerst auf [unsere Kundenliste] (https://www.automizely.com/company/customers/).
ES Por el momento, consulte [nuestra lista de clientes] (https://www.automizely.com/company/customers/).
German | Spanish |
---|---|
schauen | consulte |
https | https |
customers | clientes |
sie | nuestra |
DE Unsere Kunden betonen immer wieder unsere hervorragende technische Effizienz und unseren überragenden Kundensupport. Aus diesem Grund wurden wir dreimal in Folge mit dem Gartner Peer Insights Customers’ Choice ausgezeichnet.
ES Nuestros clientes siempre destacan nuestra eficacia técnica superior y el servicio de soporte. Por eso hemos recibido el reconocimiento «Gartner Peer Insights Customer’s Choice» tres años seguidos.
German | Spanish |
---|---|
technische | técnica |
effizienz | eficacia |
kundensupport | servicio |
insights | insights |
wurden | recibido |
gartner | gartner |
choice | choice |
immer | siempre |
und | y |
kunden | clientes |
in | a |
peer | peer |
mit | de |
DE Mit der Einführung von ATO- und API-Dashboards für unsere Next-Gen WAF, die in diesem Jahr zum dritten Mal in Folge als „Customers' Choice for Web Application Firewalls“ ausgezeichnet wurde, haben wir die Transparenz erhöht
ES Hemos mejorado la visibilidad con el lanzamiento de paneles de API y ATO para nuestro WAF de última generación, que este año ha sido elegido Customers’ Choice en la categoría de firewalls de aplicaciones web por tercer año consecutivo
German | Spanish |
---|---|
transparenz | visibilidad |
einführung | lanzamiento |
dashboards | paneles |
api | api |
waf | waf |
gen | generación |
choice | choice |
firewalls | firewalls |
application | aplicaciones |
web | web |
dritten | tercer |
in | en |
jahr | año |
und | y |
mit | con |
wurde | sido |
die | la |
von | de |
der | el |
diesem | este |
DE Enterprise DLP von Forcepoint wurde zum Gartner Peer Insights 2020 Customers' Choice gewählt.
ES Enterprise DLP de Forcepoint recibió la distinción Gartner Peer Insights 2020 Customers' Choice
German | Spanish |
---|---|
enterprise | enterprise |
dlp | dlp |
insights | insights |
gartner | gartner |
peer | peer |
choice | choice |
DE Customers ActiveSync Server leitet die Nachricht weiter und stellt fest, dass das Konto lokal ist, sodass es direkt an das Konto gesendet wird, ohne es an das öffentliche Internet zu senden.
ES Clientes ActiveSync Server reenvía el mensaje y encuentra que la cuenta es local por lo que lo envía directamente a la cuenta, no enviándolo a la Internet pública
German | Spanish |
---|---|
customers | clientes |
server | server |
lokal | local |
direkt | directamente |
öffentliche | pública |
internet | internet |
nachricht | mensaje |
und | y |
konto | cuenta |
es | lo |
ist | es |
ohne | no |
stellt | el |
sodass | a |
DE profil Karriere Investor:innen Presse und Medien Featured customers Blog
ES Acerca de nosotros Empleo Inversionistas Sala de prensa Featured customers Blog
German | Spanish |
---|---|
karriere | empleo |
presse | prensa |
blog | blog |
DE Wir sind stolz darauf, Gartner Customers' Choice für 2020 zu sein.
ES Estamos orgullosos de ser reconocidos como Gartner Customers’ Choice para el 2020.
German | Spanish |
---|---|
stolz | orgullosos |
gartner | gartner |
choice | choice |
darauf | para |
sein | ser |
für | de |
wir sind | estamos |
DE Warum wir zum Gartner Peer Insights Customers' Choice 2020 gewählt wurden ...
ES Descubra por qué recibimos la distinción Gartner Peer Insights Customers' Choice 2020
German | Spanish |
---|---|
insights | insights |
gartner | gartner |
choice | choice |
peer | peer |
DE Fünf neue Teilnehmer – Small Data, Generative AI, Composite AI, Responsible AI und Things as Customers – geben ihr Debüt im diesjährigen Hype Cycle für KI und zwei Megatrends dominieren die diesjährige KI-Landschaft.
ES Cinco nuevas entradas —datos de pequeño tamaño, IA generativa, IA compuesta, IA responsable y otros aspectos como los clientes— hacen su debut en el Hype Cycle de IA de este año y dos megatendencias dominan el panorama de la IA de este año.
DE Fünf neue Teilnehmer – Small Data, Generative AI, Composite AI, Responsible AI und Things as Customers – geben ihr Debüt im diesjährigen Hype Cycle für KI und zwei Megatrends dominieren die diesjährige KI-Landschaft.
ES Cinco nuevas entradas —datos de pequeño tamaño, IA generativa, IA compuesta, IA responsable y otros aspectos como los clientes— hacen su debut en el Hype Cycle de IA de este año y dos megatendencias dominan el panorama de la IA de este año.
DE Fünf neue Teilnehmer – Small Data, Generative AI, Composite AI, Responsible AI und Things as Customers – geben ihr Debüt im diesjährigen Hype Cycle für KI und zwei Megatrends dominieren die diesjährige KI-Landschaft.
ES Cinco nuevas entradas —datos de pequeño tamaño, IA generativa, IA compuesta, IA responsable y otros aspectos como los clientes— hacen su debut en el Hype Cycle de IA de este año y dos megatendencias dominan el panorama de la IA de este año.
DE Fastly wurde als einziger Anbieter viermal in Folge mit dem „Customers’ Choice“ ausgezeichnet.
ES Fastly es el único proveedor que ha recibido el reconocimiento «Customers’ Choice» cuatro años seguidos
German | Spanish |
---|---|
einziger | único |
anbieter | proveedor |
choice | choice |
dem | el |
mit | cuatro |
als | que |
DE Warum wir zum Gartner Peer Insights Customers' Choice 2020 gewählt wurden ...
ES Descubra por qué recibimos la distinción Gartner Peer Insights Customers' Choice 2020
German | Spanish |
---|---|
insights | insights |
gartner | gartner |
choice | choice |
peer | peer |
DE Enterprise DLP von Forcepoint wurde zum Gartner Peer Insights 2020 Customers' Choice gewählt.
ES Enterprise DLP de Forcepoint recibió la distinción Gartner Peer Insights 2020 Customers' Choice
German | Spanish |
---|---|
enterprise | enterprise |
dlp | dlp |
insights | insights |
gartner | gartner |
peer | peer |
choice | choice |
German | Spanish |
---|---|
cisco | cisco |
insights | insights |
award | premio |
communications | comunicaciones |
gartner | gartner |
peer | peer |
choice | choice |
wurde | fue |
mit | con |
von | el |
für | para |
DE Cloudflare erhält im „Gartner Peer Insights 2021“ den Titel „Customers' Choice“ für Web Application Firewalls
ES El informe Gartner Peer Insights 2021 ha reconocido a Cloudflare como opción favorita de los clientes en la categoría de Firewalls de aplicaciones web.
German | Spanish |
---|---|
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
cloudflare | cloudflare |
im | en |
firewalls | firewalls |
application | aplicaciones |
web | web |
den | los |
für | de |
DE Von Gartner im Bericht „Peer Insights“ 2021 unter den WAF-Anbietern als „Customers' Choice“ aufgeführt
ES El WAF de Cloudflare fue elegido como la opción favorita de los clientes en el informe Peer Insights de Gartner de 2021.
German | Spanish |
---|---|
waf | waf |
bericht | informe |
peer | peer |
insights | insights |
gartner | gartner |
von | de |
im | en |
als | como |
den | los |
DE Logge dich unter my.atlassian.com ein, und klicke auf die Registerkarte Customers (Kunden).
ES Inicia sesión en my.atlassian.com y haz clic en la pestaña Clientes.
German | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
klicke | clic |
registerkarte | pestaña |
und | y |
kunden | clientes |
auf | en |
DE Parasoft wird 2020 von Gartner Peer Insights Customers' Choice für Softwaretestautomatisierung genannt - Parasoft
ES Parasoft es nombrada como una opción de los clientes de Gartner Peer Insights 2020 para la automatización de pruebas de software - Parasoft
German | Spanish |
---|---|
parasoft | parasoft |
wird | es |
insights | insights |
choice | opción |
gartner | gartner |
peer | peer |
customers | clientes |
von | de |
DE Zscaler: 2022 mit der Auszeichnung „Customers' Choice“ für SSE prämiert
ES Zscaler: los clientes nos eligen en 2022 en el ámbito SSE
German | Spanish |
---|---|
zscaler | zscaler |
sse | sse |
der | el |
mit | nos |
DE Zscaler: 2022 mit der Auszeichnung „Customers' Choice“ für SSE prämiert
ES Zscaler: los clientes nos eligen en 2022 en el ámbito SSE
German | Spanish |
---|---|
zscaler | zscaler |
sse | sse |
der | el |
mit | nos |
DE Zscaler: 2022 mit der Auszeichnung „Customers' Choice“ für SSE prämiert
ES Zscaler: los clientes nos eligen en 2022 en el ámbito SSE
German | Spanish |
---|---|
zscaler | zscaler |
sse | sse |
der | el |
mit | nos |
DE Cloudflare erhält im „Gartner® Peer Insights 2022“ den Titel „Customers' Choice“ für CDN und WAAP
ES El informe Gartner® Peer Insights™ 2022 ha reconocido a Cloudflare como opción favorita de los clientes en la categoría de CDN y WAAP
DE Cloudflare erhält im „Gartner® Peer Insights™“ 2022 den Titel „Customers' Choice“ für CDN3
ES El informe Gartner® Peer Insights™ 2022 ha reconocido a Cloudflare como opción favorita de los clientes en la categoría de CDN3.
DE Cloudflare erhält im „Gartner Peer Insights 2021“ den Titel „Customers' Choice“ für Web Application Firewalls | Cloudflare
ES El informe Gartner Peer Insights 2021 ha reconocido a Cloudflare como opción favorita de los clientes en la categoría de Firewalls de aplicaciones web. | Cloudflare
DE Die Auszeichnung „Gartner Peer Insights Customers' Choice“ beruht auf dem Feedback und den Bewertungen von Endanwendern mit Erfahrung beim Kauf, bei der Implementierung und/oder dem Einsatz des betreffenden Produkts oder Services.
ES El distintivo Customers’ Choice de Gartner Peer Insights se basa en las críticas y clasificaciones de los usuarios finales que tienen experiencia en la compra, la implementación y el uso del producto o servicio.
DE 2021 mit dem Prädikat „Customers' Choice“ von Gartner Peer Insights „Voice of the Customer“ in der Kategorie Endpoint-Sicherheitsplattformen in Nordamerika ausgezeichnet [EN]
ES Nombrado “Elección de los clientes” en 2021 por Gartner Peer Insights “Voz del cliente” para plataformas de protección de endpoints en Norteamérica [EN]
DE 2021 mit dem Prädikat „Customers' Choice“ von Gartner Peer Insights „Voice of the Customer“ in der Kategorie Endpoint-Sicherheitsplattformen in Nordamerika ausgezeichnet [EN]
ES Nombrado “Elección de los clientes” en 2021 por Gartner Peer Insights “Voz del cliente” para plataformas de protección de endpoints en Norteamérica [EN]
DE "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
ES "Cómo protegemos sus datos de servicio (servicios de empresa)" se refiere al sitio web ubicado en: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
DE "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
ES "Cómo protegemos sus datos de servicio (servicios de innovación)" se refiere al sitio web ubicado en: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
DE "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
ES "Cómo protegemos sus datos de servicio (servicios de empresa)" se refiere al sitio web ubicado en: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
DE "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
ES "Cómo protegemos sus datos de servicio (servicios de innovación)" se refiere al sitio web ubicado en: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
Showing 50 of 50 translations