DE Seit 2008 ein aktives Mitglied der Discogs-Community, ist Dobshizzle ein besonders engagierter Sammler
Translate "sammler" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sammler" from German to Spanish
Translations of sammler
"sammler" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| sammler | coleccionista coleccionistas |
Translation of German to Spanish of sammler
German
Spanish
ES Como miembro especialmente activo de la comunidad de Discogs, desde 2008, Dobshizzle es un coleccionista de coleccionistas, genuinamente obsesionado en coleccionar discos y hacer música
| German | Spanish |
|---|---|
| aktives | activo |
| mitglied | miembro |
| community | comunidad |
| seit | de |
| ist | es |
| sammler | coleccionistas |
DE es ist definitiv ein favorit der sammler schürzen
ES definitivamente es un favorito de los coleccionistas delantales
| German | Spanish |
|---|---|
| definitiv | definitivamente |
| favorit | favorito |
| sammler | coleccionistas |
| ist | es |
| der | de |
DE es ist definitiv ein favorit der sammler
ES definitivamente es un favorito de los coleccionistas
| German | Spanish |
|---|---|
| definitiv | definitivamente |
| favorit | favorito |
| sammler | coleccionistas |
| ist | es |
| der | de |
DE Hirsch - Sammler Untersetzer (4er Set)
ES Abraham Lincoln es mi amigo Abe Lincoln Posavasos (lote de 4)
| German | Spanish |
|---|---|
| untersetzer | posavasos |
DE Wenn Sie die Kunst der Zuordnung von Exemplaren in Bionomia gemeistert haben, können Sie versuchen, anspruchsvollere Sammler wie Miss Blackler in Bionomia zu finden
ES Una vez que usted domine el arte de atribuir especímenes en Bionomía, es posible que desee intentar incluir colectores más desafiantes como Miss Blackler en Bionomía
| German | Spanish |
|---|---|
| kunst | arte |
| versuchen | intentar |
| zu | a |
DE Er war ein produktiver Sammler und braucht etwas Liebe von @BionomiaTrack.
ES Fue un colector prolífico y necesita un poco de cariño en @BionomiaTrack.
| German | Spanish |
|---|---|
| liebe | cariño |
| war | fue |
| und | y |
| braucht | necesita |
| von | de |
DE Die andere Spalte, die von Nutzen sein kann, ist die „Not me“-Spalte. Wenn es nicht Ihr Sammler ist, der das Exemplar entweder gesammelt oder identifiziert hat, können Sie in dieser Spalte „True“ eintragen.
ES La otra columna que puede ser de utilidad es la columna "Not Me". Si no es su recolector quien recolectó o identificó el espécimen, puede agregar "True" en esta columna.
| German | Spanish |
|---|---|
| spalte | columna |
| nutzen | utilidad |
| identifiziert | identificó |
| exemplar | espécimen |
| oder | o |
| wenn | si |
| in | en |
| ist | es |
| nicht | no |
| not | not |
| andere | otra |
| sein | ser |
| die | la |
DE Der NFT-Sammler Pranksy hat 100 Ether für ein digitales Kunstwerk von Banksy ausgegeben. Wie sich herausstellte, war diese Auktion ein Betrug von einem Hacker.
ES Gary Gensler, el jefe de la Comisión de Valores de Estados Unidos, ha confirmado que su agencia no tiene la autoridad o la intención de prohibir las criptomonedas
DE Seit jeher in der Geschichte der Menschheit haben die Menschen es geschafft, sich selbst mit Nahrung zu versorgen, sei es als Jäger und Sammler oder durch Landwirtschaft
ES Durante toda la historia de la humanidad, las personas han logrado alimentarse, ya sea pescando, cazando, recolectando o practicando la agricultura de subsistencia
| German | Spanish |
|---|---|
| menschheit | humanidad |
| landwirtschaft | agricultura |
| menschen | personas |
| seit | de |
| oder | o |
| und | las |
| geschichte | historia |
| sei | sea |
DE Die Modelle richten sich an erwachsene Lego-Fans (das Set ist als 18+ gekennzeichnet) und sind offensichtlich eher für Sammler auf dem Markt als für Spielsets gedacht.
ES Dirigido a fanáticos adultos de Lego (el set está marcado como mayor de 18 años), los modelos son obviamente para aquellos en el mercado de coleccionables en lugar de juegos de juego.
| German | Spanish |
|---|---|
| gekennzeichnet | marcado |
| offensichtlich | obviamente |
| fans | fanáticos |
| lego | lego |
| erwachsene | adultos |
| set | set |
| eher | en lugar de |
| modelle | modelos |
| markt | mercado |
| ist | está |
| sind | son |
DE Der Whiskytrek lässt bestimmt jedes Whisky-Sammler- oder Whisky-Kennerherz höherschlagen
ES El recorrido del visitante está íntimamente orientado a la identidad de Cailler of Switzerland y promete una variada experiencia
DE Schon im Frühjahr spriessen die Morcheln, im Juli können sich findige Sammler über Sommersteinpilze freuen
ES Las colmenillas ya salen en primavera, y en julio los recolectores más hábiles pueden estar al acecho de los boletus de verano
| German | Spanish |
|---|---|
| schon | ya |
| frühjahr | primavera |
| juli | julio |
| können | pueden |
| über | de |
| im | en |
DE Der Whiskytrek lässt bestimmt jedes Whisky-Sammler- oder Whisky-Kennerherz höherschlagen. Kann man doch nun eine wunderschöne Wanderung oder gleich mehrere Touren im Alpstein mit dem gewissen Extra für Whisky-Freunde aufwerten.
ES Las cabras monteses se volvieron a asentar en el valle de Weisstannen, cerca de Mels, en 1911. En la ruta didáctica a lo largo del Seez, conocerá la apasionante historia de estos animales rodeado por un romántico paraje.
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en el |
DE Vanguard Plunder wird auch den Cash-Sammler-Modus in die Liste zurückbringen, um eine entspanntere Möglichkeit zu haben, Waffen zu verbessern.
ES Vanguard Plunder también devolverá el modo de recolección de efectivo a la lista, para una forma más relajante de subir de nivel las armas.
| German | Spanish |
|---|---|
| waffen | armas |
| modus | modo |
| cash | efectivo |
| auch | también |
| zu | a |
| verbessern | más |
| den | de |
DE Bei unseren Modellautos handelt es sich um maßstabs- und originalgetreue Modelle für erwachsene Sammler, nicht um Kinderspielzeug!
ES Nuestros modelos de coches son a escala y fiel a los modelos originales para coleccionistas adultos, no juguetes para niños!
| German | Spanish |
|---|---|
| erwachsene | adultos |
| sammler | coleccionistas |
| und | y |
| modelle | modelos |
| nicht | no |
| bei | de |
DE Drew Aaron, der vom Modern Painters Magazine zu einem der weltweit besten Kunstsammler der unter 50-Jährigen ernannt wurde, wird wohl Mallorcas bester Sammler von Vintage-Kunstwerken sein
ES Nombrado como uno de los 50 mejores coleccionistas de arte menores de 50 años del mundo por la revista Modern Painters, Drew Aaron debe ser el mejor de Mallorca en los que a búsqueda de obras de arte antiguas se refiere
| German | Spanish |
|---|---|
| modern | modern |
| magazine | revista |
| weltweit | mundo |
| ernannt | nombrado |
| mallorcas | mallorca |
| sammler | coleccionistas |
| aaron | aaron |
| besten | mejores |
| zu | a |
| wird | en |
| sein | ser |
| German | Spanish |
|---|---|
| sammler | coleccionistas |
| händler | distribuidores |
| uhren | relojes |
| patek | patek |
| und | y |
| seit | de |
DE Panerai widmet sich vor allem der Erzeugung von Emotionen, um die Leidenschaft seiner begeisterten Sammler lebendig zu halten
ES Pero, por encima de todo, Panerai jamás cesa de despertar emociones y mantener viva la pasión de sus orgullosos coleccionistas
| German | Spanish |
|---|---|
| emotionen | emociones |
| sammler | coleccionistas |
| halten | mantener |
DE Sammler-Edition-Replik des neuen Land Rover Defender 90 in Pangea Green mit Kontrastdach. Hochwertiges Druckgussmodell aus Zinklegierung.
ES Réplica para coleccionista del nuevo Land Rover Defender 90 en color Pangea Green con techo en contraste. Modelo en metal fundido de alta calidad fabricado con una aleación de zinc.
| German | Spanish |
|---|---|
| neuen | nuevo |
| sammler | coleccionista |
| rover | rover |
| green | green |
| in | en |
| des | del |
| mit | de |
DE Sammler-Edition-Replik des neuen Land Rover Defender 110 mit Explorer Pro-Zubehörpaket in Indus Silver. Hochwertiges Druckgussmodell aus Zinklegierung.
ES Réplica para coleccionista del nuevo Land Rover Defender 110 con paquete de accesorios Explorer Pro en color Indus Silver. Modelo en metal fundido de alta calidad fabricado con una aleación de zinc.
| German | Spanish |
|---|---|
| neuen | nuevo |
| explorer | explorer |
| sammler | coleccionista |
| rover | rover |
| in | en |
| pro | pro |
| des | del |
| mit | de |
DE Sammler-Edition-Replik des neuen Land Rover Defender 110 X in Gondwana Stone. Hochwertiges Druckgussmodell aus Zinklegierung.
ES Réplica para coleccionista del nuevo Land Rover Defender 110 X en color Gondwana Stone. Modelo en metal fundido de alta calidad fabricado con una aleación de zinc.
| German | Spanish |
|---|---|
| neuen | nuevo |
| x | x |
| sammler | coleccionista |
| rover | rover |
| in | en |
| des | del |
DE Über Artsper Leitfaden für Sammler Wie funktioniert’s ? Jobs Kontakt Infografik
ES Acerca de Artsper Guía del coleccionista ¿Cómo funciona? Jobs Contáctanos Infografía
| German | Spanish |
|---|---|
| leitfaden | guía |
| sammler | coleccionista |
| infografik | infografía |
| jobs | jobs |
| für | de |
| wie | cómo |
DE Bieröffner, mit magnetischem Kronkorken-Sammler, inkl. Montagezubehör
ES abrecervezas, con recogechapas magnético, accesorios de montaje incluidos
| German | Spanish |
|---|---|
| mit | de |
DE Historische Ausnahmeuhren werden ausschließlich in der Restaurierungswerkstatt in Genf restauriert, wo auf Sammlerstücke spezialisierte Uhrmachermeister am Werk sind
ES Los excepcionales relojes históricos se restauran únicamente en Ginebra, en el Taller de Restauración, donde trabajan maestros relojeros especializados en piezas de colección
| German | Spanish |
|---|---|
| historische | históricos |
| uhren | relojes |
| werkstatt | taller |
| genf | ginebra |
| stücke | piezas |
| spezialisierte | especializados |
| meister | maestros |
| ausschließlich | únicamente |
| am | en el |
| in | en |
| wo | donde |
DE Die neue "Grow Your Own Collection" umfasst eine neue Reihe von hochwertigen Cannabis Samen, auf die Kenner und Sammler gespannt gewartet haben
ES Su nueva 'Grow Your Own Collection' incluye una nueva gama de semillas de cannabis de gran calidada, que tanto entendidos como coleccionistas estaban esperando con ansia
| German | Spanish |
|---|---|
| neue | nueva |
| umfasst | incluye |
| cannabis | cannabis |
| samen | semillas |
| sammler | coleccionistas |
| your | your |
| von | de |
| und | con |
DE Spliff Seeds wurde im Jahr 1995 mit der Absicht gegründet, qualitativ hochwertige Samen für alle zu züchten, die sie haben wollten, egal ob das nun Grower, Sammler oder therapeutische Nutzer sind
ES Fundada en 1995, Spliff Seeds comenzó con el objetivo de criar y proporcionar semillas de calidad para todo el mundo, tanto cultivadores, como coleccionistas o consumidores con fines terapéuticos
| German | Spanish |
|---|---|
| gegründet | fundada |
| sammler | coleccionistas |
| seeds | seeds |
| samen | semillas |
| hochwertige | calidad |
| oder | o |
DE Professioneller beweglicher Multi-Ball-Aufbewahrungsständer mit Mesh-Case Einstellbare Pinpong-Ball-Sammler-Ausrüstung
ES Soporte de almacenamiento de múltiples bolas móvil profesional con caja de malla Equipo recolector de bolas de Pinpong ajustable
| German | Spanish |
|---|---|
| professioneller | profesional |
| einstellbare | ajustable |
| multi | múltiples |
| mesh | malla |
| mit | de |
DE Für das Paar, hochkultivierte Italien verliebte Sammler, entwirft Ponti alles, von der strukturellen Bauweise bis hin zu den Einrichtungsgegenständen
ES Para ellos, coleccionistas refinados y enamorados de Italia, Ponti lo diseña todo, desde las estructuras hasta los objetos de decoración
| German | Spanish |
|---|---|
| italien | italia |
| sammler | coleccionistas |
| entwirft | diseña |
| ponti | ponti |
| zu | a |
| alles | todo |
| bis | hasta |
DE achkundige Sammler und Freunde von zeitgenössischer Kunst wissen, dass sich eines der vielseitigsten Kulturzentren Europas nicht in Paris, London oder Hamburg, sondern in Andratx, im Südwesten Mallorcas befindet
ES oleccionistas expertos y amantes del arte contemporáneo saben que uno de los centros multiculturales más polifacéticos de Europa no se encuentra en París, Londres o Hamburgo, sino en Andratx, al suroeste de Mallorca
| German | Spanish |
|---|---|
| kunst | arte |
| wissen | saben |
| hamburg | hamburgo |
| andratx | andratx |
| südwesten | suroeste |
| mallorcas | mallorca |
| befindet | encuentra |
| paris | parís |
| london | londres |
| und | y |
| in | en |
| nicht | no |
| oder | o |
| europas | de europa |
| sondern | sino |
DE Er mag es Hinweisen in einer Detektivgeschichte zu folgen und ist ein begeisterter Hinweise-Sammler im Bezug auf seine Kunstwerke – diese nimmt er entweder mit seiner Kamera auf oder notiert sie in seinen selbstgemachten Notizbüchern
ES Alicia fue el tema principal de una exposición hace algunos años: “Su inocencia se ve enfrentada a la corrupción y realidad del mundo
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
ES Sí, puedes vender platos en Shopify, desde vajillas de uso diario hasta platos para coleccionistas, vintage y antiguos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sammler | coleccionistas |
| vintage | vintage |
| shopify | shopify |
| und | y |
| verkaufen | vender |
| kannst | puedes |
| teller | platos |
| auf | en |
| von | de |
| bis | hasta |
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
ES Sí, puedes vender platos en Shopify, desde vajillas de uso diario hasta platos para coleccionistas, vintage y antiguos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sammler | coleccionistas |
| vintage | vintage |
| shopify | shopify |
| und | y |
| verkaufen | vender |
| kannst | puedes |
| teller | platos |
| auf | en |
| von | de |
| bis | hasta |
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
ES Sí, puedes vender platos en Shopify, desde vajillas de uso diario hasta platos para coleccionistas, vintage y antiguos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sammler | coleccionistas |
| vintage | vintage |
| shopify | shopify |
| und | y |
| verkaufen | vender |
| kannst | puedes |
| teller | platos |
| auf | en |
| von | de |
| bis | hasta |
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
ES Sí, puedes vender platos en Shopify, desde vajillas de uso diario hasta platos para coleccionistas, vintage y antiguos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sammler | coleccionistas |
| vintage | vintage |
| shopify | shopify |
| und | y |
| verkaufen | vender |
| kannst | puedes |
| teller | platos |
| auf | en |
| von | de |
| bis | hasta |
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
ES Sí, puedes vender platos en Shopify, desde vajillas de uso diario hasta platos para coleccionistas, vintage y antiguos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sammler | coleccionistas |
| vintage | vintage |
| shopify | shopify |
| und | y |
| verkaufen | vender |
| kannst | puedes |
| teller | platos |
| auf | en |
| von | de |
| bis | hasta |
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
ES Sí, puedes vender platos en Shopify, desde vajillas de uso diario hasta platos para coleccionistas, vintage y antiguos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sammler | coleccionistas |
| vintage | vintage |
| shopify | shopify |
| und | y |
| verkaufen | vender |
| kannst | puedes |
| teller | platos |
| auf | en |
| von | de |
| bis | hasta |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
ES Sí, puedes vender platos en Shopify, desde vajillas de uso diario hasta platos para coleccionistas, vintage y antiguos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sammler | coleccionistas |
| vintage | vintage |
| shopify | shopify |
| und | y |
| verkaufen | vender |
| kannst | puedes |
| teller | platos |
| auf | en |
| von | de |
| bis | hasta |
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
ES Sí, puedes vender platos en Shopify, desde vajillas de uso diario hasta platos para coleccionistas, vintage y antiguos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sammler | coleccionistas |
| vintage | vintage |
| shopify | shopify |
| und | y |
| verkaufen | vender |
| kannst | puedes |
| teller | platos |
| auf | en |
| von | de |
| bis | hasta |
DE Und mit mehr als 100 Zahlungs-Gateways und einer Vielzahl von Versandoptionen und Möglichkeiten zur Übersetzung in verschiedene Sprachen kannst du deine Gadgets an Kunden oder Sammler auf der ganzen Welt verkaufen und versenden.
ES Y gracias a las más de 100 pasarelas de pago y a las diferentes opciones de envío y traducción de idiomas, puedes vender y enviar tus gadgets a clientes o coleccionistas de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kunden | clientes |
| sammler | coleccionistas |
| welt | mundo |
| verkaufen | vender |
| gateways | pasarelas |
| zahlungs | pago |
| sprachen | idiomas |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| mehr | más |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
ES Sí, puedes vender platos en Shopify, desde vajillas de uso diario hasta platos para coleccionistas, vintage y antiguos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sammler | coleccionistas |
| vintage | vintage |
| shopify | shopify |
| und | y |
| verkaufen | vender |
| kannst | puedes |
| teller | platos |
| auf | en |
| von | de |
| bis | hasta |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese