Translate "spezialisierte" to Spanish

DE Elsevier spielt bei diesem Prozess eine Rolle, indem sichergestellt wird, dass vertrauenswürdige Inhalte sowohl für spezialisierte Zielgruppen als auch für die breite Öffentlichkeit kommuniziert und verständlich gemacht werden

• Prozess eine Rolle
• vertrauenswürdige Inhalte sowohl
• breite Öffentlichkeit kommuniziert

DE Ein Teil von Elseviers Aufgabe ist es, Wissenschaft zu verbreiten und das Wissen über Wissenschaft sowohl im Hinblick auf spezialisierte als auch auf breitere Zielgruppen zu verbessern. Zu unseren Programmen gehören:

• Teil von Elseviers
• Wissenschaft zu verbreiten
• Wissen über Wissenschaft
• Hinblick auf spezialisierte
• unseren Programmen

DE Ellen absolvierte ihr Bachelor-Studium an der State University of New York, wo sie sich auf frühkindliche Entwicklung spezialisierte.

• Ellen absolvierte ihr
• State University of
• York
• frühkindliche Entwicklung

DE Melden Sie sich für spezialisierte Kurse an um bestimmte berufliche Kompetenzen zu erwerben und zu erweitern

• bestimmte berufliche Kompetenzen
• erwerben
• erweitern

DE Und obwohl wir spezialisierte Betrugsanalysten beschäftigen, verfügen wir nicht über das gleiche Fachwissen wie ein Unternehmen, dessen Kerngeschäft die Bankensicherheit ist“, so Mircea Spinei. 

• obwohl wir spezialisierte
• beschäftigen
• Unternehmen
• Mircea Spinei

DE Und wenn es um VPNs geht, finden wir, dass es besser ist, spezialisierte VPN-Anbieter wie ExpressVPN oder CyberGhost zu wählen.

• VPNs geht

DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.

• Spezialisierte Anbieter
• integrierte Core Services
• EPC
• IMS
• SDM usw
• anbieten
• Telekommunikationsmarkt
• lassen den Kunden
• andere Wahl

DE Führender Anbieter von Datenarchivierung, der spezialisierte Erfassungs-, Archivierungs- und Discovery-Lösungen für eine Reihe von Kommunikationskanälen anbietet.

• spezialisierte Erfassungs-
• Archivierungs-
• Kommunikationskanälen

DE Globale Telemetriedaten von FortiGuard Labs, spezialisierte Honeypots und SIEM-Logs

• Labs
• spezialisierte Honeypots
• SIEM-Logs

DE AUF DAS TRAMUNTANA-GEBIRGE SPEZIALISIERTE IMMOBILIENMAKLER

• TRAMUNTANA-GEBIRGE SPEZIALISIERTE IMMOBILIENMAKLER

DE Investec ist eine internationale, spezialisierte Banking-Gruppe. Zur Stärkung der Compliance sowie zur Verbesserung der Erfahrung im Bereich Automobilfinanzierung implementierte Investec einen vollständig digitalisierten Anwendungsprozess.

• spezialisierte Banking-Gruppe
• Stärkung der Compliance
• Verbesserung der Erfahrung
• Bereich Automobilfinanzierung implementierte
• vollständig digitalisierten

DE Aramid Fiber (Kevlar®) ist eine spezialisierte Endlosfaser, die für ihre Energieabsorption und extreme Belastbarkeit bekannt ist

• Aramid Fiber
• spezialisierte Endlosfaser
• Energieabsorption
• extreme Belastbarkeit bekannt

DE Sofortige Ergebnisse mit Standardmodellen ohne Investition in spezialisierte Trainings

• Investition in spezialisierte

DE Das WIV verfügt über spezialisierte Labore (Biosicherheitsstufe 4 oder BSL-4) für die Arbeit mit hoch ansteckenden und virulenten viralen Pathogenen und ist für seine Arbeit mit Fledermaus-Coronaviren wohlbekannt

• Labore
• Biosicherheitsstufe
• Arbeit mit hoch
• virulenten viralen Pathogenen
• wohlbekannt

DE Wir bieten eine spezialisierte Palette von Reputations- und Datenschutzdiensten für Führungskräfte und VIPs, deren Reputation gefährdet ist.

• bieten eine spezialisierte
• Reputations-
• Datenschutzdiensten für Führungskräfte
• VIPs
• deren Reputation gefährdet

DE ProblemEine auf Finanzrecht spezialisierte Anwaltskanzlei wurde Opfer einer Online-Schmutzkampagne durch eine andere Kanzlei, die vor dem Bankrott stand

• ProblemEine auf Finanzrecht
• Anwaltskanzlei wurde Opfer
• Kanzlei
• Bankrott stand

DE Automobillogos sind in verschiedenen Geschäftsbereichen gefragt, sei es ein Autoservice, ein Teilelager, ein Autoclub oder eine spezialisierte Website

• Geschäftsbereichen gefragt
• Teilelager
• Autoclub
• spezialisierte Website

DE In solchen Situationen wendet sich jeder an spezialisierte Computerfirmen

• solchen Situationen wendet
• jeder an spezialisierte

DE Spezialisierte Agenturen sind es gewohnt, mit dieser Art von Problemen umzugehen, so dass Sie diese Arbeit Profis anvertrauen können

• gewohnt
• Art von Problemen
• Arbeit Profis anvertrauen

DE Tom Hampson ist der Innovationsdirektor von Adzoom. Er ist spezialisiert auf Tech-Automatisierung und hat für Adzooma eine spezialisierte KI erstellt, die rund um die Uhr Kunden-Werbekonten analysiert.

• Innovationsdirektor von Adzoom
• Er ist spezialisiert
• Tech-Automatisierung
• Adzooma eine spezialisierte
• erstellt
• Kunden-Werbekonten

DE Wir helfen Ihnen, hoch spezialisierte technische Inhalte zu erstellen, die gezielt auf den Weltmarkt zugeschnitten sind, wie beispielsweise technische Handbücher, Zulassungsdokumente oder kreative Marketingmaterialien.

• helfen Ihnen
• hoch spezialisierte technische
• erstellen
• beispielsweise technische Handbücher
• Zulassungsdokumente
• kreative

DE 4. Auf den Diebstahl von Daten spezialisierte Malware und Viren

• Diebstahl von Daten
• Malware
• Viren

DE Spezialisierte Übersetzungenfür die Modebranche

DE Erweitern Sie Ihr Berufsportfolio, indem Sie spezialisierte Dienstleistungen mit Ihrer Kanbanize-Expertise „bündeln“.

• Erweitern Sie Ihr
• indem Sie spezialisierte
• Ihrer Kanbanize-Expertise
• bündeln

DE Unser Expertenteam bietet dank umfangreichem Fachwissen und hervorragender Techniken über 20 spezialisierte Behandlungen und Services in einer freundlichen Atmosphäre

• Unser Expertenteam bietet
• umfangreichem Fachwissen
• Behandlungen
• Atmosphäre

DE Für die Einrichtung eines Festnetz-Telefonsystems für Unternehmen und für die schwerfällige Hardware und deren anschließende Wartung sind spezialisierte IT-Techniker vonnöten

• Einrichtung eines Festnetz-Telefonsystems
• Unternehmen
• schwerfällige Hardware
• deren anschließende Wartung
• spezialisierte IT-Techniker vonnöten

DE Mailchimp-Experten sind spezialisierte Service-Partner, mit deren Hilfe du deine Marketingziele erreichen kannst

• Mailchimp-Experten sind spezialisierte
• Marketingziele erreichen kannst

DE Das Unternehmen spezialisierte sich auf einen der größten Problempunkte der Branche: die Schaffung einer einzelnen Quelle für Fakten, indem Bauzeichnungen und zugehörige Dokumente digitalisiert wurden.  

• Schaffung einer einzelnen
• Fakten
• indem Bauzeichnungen
• zugehörige Dokumente digitalisiert

DE AUF DAS TRAMUNTANA-GEBIRGE SPEZIALISIERTE IMMOBILIENMAKLER - Das Leben auf Mallorca

• TRAMUNTANA-GEBIRGE SPEZIALISIERTE IMMOBILIENMAKLER
• Leben auf Mallorca

DE Über 50 spezialisierte Formbibliotheken

• spezialisierte Formbibliotheken

DE Grosse Unternehmen greifen für die Entwicklung einer Marke auf spezialisierte Agenturen zurück

• Grosse Unternehmen greifen
• Entwicklung einer Marke
• spezialisierte Agenturen zurück

DE Bei JetBrains haben wir die IntelliJ-Plattform genutzt, um spezialisierte Produkte für bestimmte Sprachen und Technologien zu entwickeln, mit dem Ziel, die bestmögliche Erfahrung zu bieten. Diese Produkte umfassen:

• IntelliJ-Plattform genutzt
• Sprachen
• Technologien zu entwickeln
• Ziel
• Produkte

DE Auf diese Weise brauchen wir keine spezialisierte Firma, was uns auch viel Geld spart ․

• spezialisierte Firma
• viel Geld spart

DE 1935 arbeitet die königliche italienische Marine ein geheimes Programm für neue Unterwasserangriffsfahrzeuge und spezialisierte Taucher aus. Im Rahmen der Entwicklung von nützlichen technischen Hilfsmitteln beteiligt sich auch Panerai an diesem.

• arbeitet die königliche
• Marine ein geheimes
• Unterwasserangriffsfahrzeuge
• Rahmen der Entwicklung
• nützlichen technischen Hilfsmitteln

DE Wir entwickeln spezialisierte Fintech-Anwendungssoftware.Fintech ist ein Unternehmen, das Websites und mobile Anwendungen für den Fintech-Sektor entwickelt. Wir erstellen Websites für Banken und Finanz-Apps für das neue digitale Zeitalter.

• entwickeln spezialisierte
• Unternehmen
• Websites
• Fintech-Sektor entwickelt
• digitale

DE Sie erhalten die aktuelle Version über Architektur für Ihre Website. Wir verwenden die neueste Technologie, um auf Architektur spezialisierte Websites zu erstellen.

• erhalten die aktuelle
• Architektur für Ihre
• verwenden die neueste
• Architektur spezialisierte Websites

DE Zusätzliche Funktionen: Online-Chat, kundenspezifisches Projektformular, spezialisierte Architekturdienste und vieles mehr!

• Zusätzliche Funktionen
• Online-Chat
• kundenspezifisches Projektformular
• spezialisierte Architekturdienste

DE Wir entwickeln die neueste Version über den Gesundheitssektor für Ihre Website. Wir entwerfen die neueste Technologie, um auf Medizin spezialisierte Websites zu erstellen.

• entwickeln die neueste
• Gesundheitssektor für Ihre
• entwerfen die neueste
• Medizin spezialisierte Websites

DE Zusätzliche Funktionen: Online-Chat, Terminverwaltung, spezialisierte medizinische Dienste und vieles mehr!

• Zusätzliche Funktionen
• Online-Chat
• Terminverwaltung
• spezialisierte medizinische Dienste

DE Wir sind auf den Gesundheitssektor spezialisierte WebentwicklerWir erstellen nicht nur Webseiten mit WordPress, wenn Sie also weiter wachsen, können wir Ihnen ein individuelles Design, die Entwicklung von Funktionen oder mobile Anwendungen anbieten.

• Gesundheitssektor spezialisierte WebentwicklerWir
• Webseiten mit WordPress
• also weiter wachsen
• Ihnen ein individuelles
• Entwicklung von Funktionen
• mobile Anwendungen

DE Auf E-Learning spezialisierte Agentur

• E-Learning spezialisierte Agentur

DE Entscheiden Sie sich dazu für den Einsatz bestimmter Analysetools, darunter spezialisierte Reporting-Anwendungen wie Google Data Studio oder ein Cloud Data Warehouse wie Google Big Query

• Einsatz bestimmter Analysetools
• darunter spezialisierte Reporting-Anwendungen
• Google Data Studio
• Cloud Data Warehouse
• Google Big Query

DE Sortlist ist eine Plattform, die auf digitales Marketing spezialisierte Agenturen und Unternehmen auf der Suche nach Webmarketing-Experten zusammenbringt.

• digitales Marketing spezialisierte
• Webmarketing-Experten

DE Bei uns arbeiten spezialisierte Teams daran, die bestmöglichen probiotischen Milchprodukte und Produkte auf pflanzlicher Basis zu schaffen

• arbeiten spezialisierte Teams
• bestmöglichen probiotischen Milchprodukte
• Produkte auf pflanzlicher
• schaffen

DE Die Dainese Snow Houses sind spezialisierte Verkaufsstellen, in denen Sie die größtmögliche Auswahl an Produkten aus dem Bekleidungs-, Helm-, Brillen- und Skiprotektoren-Sortiment der Dainese Winter-Kollektion finden

• Dainese Snow Houses
• spezialisierte Verkaufsstellen
• Auswahl an Produkten
• Bekleidungs-
• Helm-
• Brillen-
• Skiprotektoren-Sortiment der Dainese

DE Bitte beachten Sie, dass dies ausschließlich für Motorradrennfahrer und über spezialisierte Kanäle möglich ist. Kontaktieren Sie uns für

• Bitte beachten Sie
• spezialisierte Kanäle möglich

DE Während der Olympischen Spielen in London, 2012, stattete Dainese erstmalig drei spezialisierte Athleten des Pferdesports mit der Kollektion Equestrian 2012 aus.

• Während der Olympischen
• London
• stattete Dainese erstmalig
• Kollektion Equestrian

DE Unser Geschäftsmodell bietet Ihnen intelligente, spezialisierte und professionelle Serviceleistungen sowie eine breite Palette bewährter Lösungen, um das nachhaltige Wachstum Ihres Unternehmens zu unterstützen.

• Unser Geschäftsmodell bietet
• intelligente
• spezialisierte
• breite Palette bewährter
• nachhaltige Wachstum Ihres

DE Hochwertige VR-Pornos sind verblüffend! Schauen Sie sich einfach an, was die Leute darüber sagen auf -> spezialisierte VR-Porno-Foren!

• Leute darüber sagen
• spezialisierte VR-Porno-Foren

DE Historische Ausnahme­uhren werden ausschließlich in der Restaurierungs­werkstatt in Genf restauriert, wo auf Sammler­stücke spezialisierte Uhrmacher­meister am Werk sind

• Historische
• Genf restauriert
• spezialisierte