DE Es ist ein Sensor mit geringerer Auflösung als der 3-Megapixel-Sensor im Nest Hello – und der Qualitätsunterschied ist spürbar, wenn man die Live-Feeds nebeneinander vergleicht
"sensor" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
sensor | pantalla seguimiento sensor sensores |
DE Es ist ein Sensor mit geringerer Auflösung als der 3-Megapixel-Sensor im Nest Hello – und der Qualitätsunterschied ist spürbar, wenn man die Live-Feeds nebeneinander vergleicht
ES Es un sensor de menor resolución que el sensor de 3 megapíxeles del Nest Hello, y la diferencia de calidad es notable cuando se comparan las transmisiones en vivo una al lado de la otra
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
auflösung | resolución |
live | vivo |
ein | un |
und | y |
wenn | cuando |
nest | nest |
ist | es |
im | en |
die | la |
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
unser | nuestro |
tragbarer | portátil |
body | body |
und | y |
mini | mini |
ist | es |
DE Das OnePlus 9 Pro verfügt über eine 50 Megapixel 1/1,56 Zoll Sony IMX766 Sensor Ultra-Wide-Kamera und eine 48 Megapixel Hauptkamera mit einem speziell entwickelten 1/1,4 Zoll IMX789 Sensor.
ES El OnePlus 9 Pro tiene una cámara ultra ancha con sensor Sony IMX766 de 50 megapíxeles 1 / 1,56 pulgadas y una cámara principal de 48 megapíxeles que utiliza un sensor IMX789 de 1 / 1,4 pulgadas diseñado a medida.
German | Spanish |
---|---|
zoll | pulgadas |
sony | sony |
sensor | sensor |
kamera | cámara |
ultra | ultra |
wide | ancha |
und | y |
DE Dies liegt daran, dass dieser Sensor auf der Rückseite beleuchtet ist und die Kupferkabel unter den Fotodioden im Sensor angeordnet sind, um einen saubereren Signalpfad zu erzeugen.
ES Eso es porque este sensor está iluminado en la parte trasera, con el cableado de cobre colocado debajo de los fotodiodos en el sensor, para crear una ruta de señal más limpia.
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
rückseite | trasera |
beleuchtet | iluminado |
im | en el |
liegt | el |
einen | de |
DE Der primäre Sensor ist ein 48-Megapixel-Sensor und wird die Pixel auf 12 Megapixel reduzieren
ES El sensor principal es de 48 megapíxeles y se reducirá a 12 megapíxeles
German | Spanish |
---|---|
primäre | principal |
sensor | sensor |
reduzieren | reducir |
und | y |
ist | es |
DE Die große Geschichte ist natürlich der neue Sensor im Kamerasystem. Es ist ein großer 1-Zoll-20-Megapixel-Sensor.
ES La gran historia, por supuesto, es el nuevo sensor en el sistema de la cámara. Es un sensor grande de 1 pulgada y 20 megapíxeles.
German | Spanish |
---|---|
geschichte | historia |
sensor | sensor |
zoll | pulgada |
im | en el |
neue | nuevo |
große | gran |
ist | es |
groß | grande |
DE Dieses Blatt zeigt, dass die Telephoto-Kamera einen 1/2-Zoll-Sensor mit 12-Megapixel-Auflösung haben wird, während die primäre Weitwinkelkamera einen 4/3-Zoll-20-Megapixel-Sensor haben wird.
ES Esa hoja muestra que la cámara Teleobjetivo contará con un sensor de 1/2 pulgada con una resolución de 12 megapíxeles, mientras que la cámara principal de gran angular tendrá un sensor de 4/3 pulgadas y 20 megapíxeles.
German | Spanish |
---|---|
blatt | hoja |
zeigt | muestra |
primäre | principal |
kamera | cámara |
sensor | sensor |
auflösung | resolución |
wird | tendrá |
zoll | pulgadas |
während | mientras |
DE Obwohl es jetzt einen 50-Megapixel-Sensor gibt, verwendet Google Pixel-Binning, um 12,5-Megapixel-Bilder zu erhalten, wobei vier Pixel auf dem Sensor zu einem in einem Bild kombiniert werden
ES Aunque ahora hay un sensor de 50 megapíxeles, Google está utilizando la agrupación de píxeles para generar imágenes de 12,5 megapíxeles, combinando cuatro píxeles del sensor en uno en una imagen
German | Spanish |
---|---|
verwendet | utilizando |
pixel | píxeles |
sensor | sensor |
kombiniert | combinando |
jetzt | ahora |
bilder | imágenes |
in | en |
bild | imagen |
obwohl | aunque |
es | hay |
zu | para |
DE Die große Neuigkeit ist, dass Google von dem seit langem verwendeten 12-Megapixel-Sensor auf einen 50-Megapixel-Sensor umgestiegen ist. Dies führt zu einer Veränderung, wie wir sie noch nie zuvor gesehen haben.
ES La gran novedad es que Google ha pasado a un sensor de 50 megapíxeles, desde el sensor de 12 megapíxeles que ha utilizado durante mucho tiempo. Esto provoca un cambio como nunca antes habíamos visto.
German | Spanish |
---|---|
langem | mucho tiempo |
verwendeten | utilizado |
gesehen | visto |
sensor | sensor |
große | gran |
änderung | cambio |
ist | es |
wir | habíamos |
zu | a |
seit | de |
DE TrueMove3 ist unser Sensor mit 12.000 CPI, 350+ IPS, 50 G-Sensor echtem 1-zu-1-Tracking und optimierter Latenz
ES El TrueMove3 es nuestro sensor 12.000 CPI, 350+ IPS, 50G con seguimiento verdadero 1 a 1 y latencia optimizada
German | Spanish |
---|---|
cpi | cpi |
ips | ips |
latenz | latencia |
g | g |
sensor | sensor |
und | y |
tracking | seguimiento |
ist | es |
unser | nuestro |
zu | a |
mit | con |
German | Spanish |
---|---|
frontkamera | cámara frontal |
verwendet | utiliza |
kamera | cámara |
five | five |
sensor | sensor |
wenn | cuando |
verfügt | tiene |
German | Spanish |
---|---|
ram | ram |
vordere | frontal |
hintere | trasera |
gb | gb |
display | pantalla |
hd | hd |
zoll | pulgadas |
sensor | sensor |
und | y |
erhältlich | disponible |
in | en |
kamera | cámara |
farben | colores |
German | Spanish |
---|---|
flexiblen | flexibles |
optionen | opciones |
ermöglichen | permiten |
sensor | sensor |
wand | pared |
befestigen | instalar |
implementieren | desplegar |
einfach | fácil |
oder | o |
decke | techo |
ist | es |
in | en |
und | además |
praktisch | prácticamente |
DE Für sein Kamerasystem hat OnePlus einen Flaggschiff-Qualitätssensor für die Hauptkamera des Nord 2 verwendet. Dieser 50-Megapixel-Sensor im Hauptsensor ist derselbe wie der Sensor im Oppo Find X3 Pro und in der Ultra-Wide-Kamera des OnePlus 9 Pro.
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
German | Spanish |
---|---|
kamerasystem | sistema de cámara |
sensor | sensor |
kamera | cámara |
oppo | oppo |
ultra | ultra |
wide | ancha |
im | en el |
und | y |
find | find |
oneplus | oneplus |
in | en |
ist | es |
DE Obwohl es jetzt einen 50-Megapixel-Sensor gibt, verwendet Google Pixel-Binning, um 12,5-Megapixel-Bilder zu erhalten, wobei vier Pixel auf dem Sensor zu einem in einem Bild kombiniert werden
ES Aunque ahora hay un sensor de 50 megapíxeles, Google está utilizando la agrupación de píxeles para generar imágenes de 12,5 megapíxeles, combinando cuatro píxeles del sensor en uno en una imagen
German | Spanish |
---|---|
verwendet | utilizando |
pixel | píxeles |
sensor | sensor |
kombiniert | combinando |
jetzt | ahora |
bilder | imágenes |
in | en |
bild | imagen |
obwohl | aunque |
es | hay |
zu | para |
DE Für sein Kamerasystem hat OnePlus einen Flaggschiff-Qualitätssensor für die Hauptkamera des Nord 2 verwendet. Dieser 50-Megapixel-Sensor im Hauptsensor ist derselbe wie der Sensor im Oppo Find X3 Pro und in der Ultra-Wide-Kamera des OnePlus 9 Pro.
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
German | Spanish |
---|---|
kamerasystem | sistema de cámara |
sensor | sensor |
kamera | cámara |
oppo | oppo |
ultra | ultra |
wide | ancha |
im | en el |
und | y |
find | find |
oneplus | oneplus |
in | en |
ist | es |
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
unser | nuestro |
tragbarer | portátil |
body | body |
und | y |
mini | mini |
ist | es |
German | Spanish |
---|---|
flexiblen | flexibles |
optionen | opciones |
ermöglichen | permiten |
sensor | sensor |
wand | pared |
befestigen | instalar |
implementieren | desplegar |
einfach | fácil |
oder | o |
decke | techo |
ist | es |
in | en |
und | además |
praktisch | prácticamente |
DE Die große Neuigkeit ist, dass Google von dem seit langem verwendeten 12-Megapixel-Sensor auf einen 50-Megapixel-Sensor umgestiegen ist. Dies führt zu einer Veränderung, wie wir sie noch nie zuvor gesehen haben.
ES La gran novedad es que Google ha pasado a un sensor de 50 megapíxeles, desde el sensor de 12 megapíxeles que ha utilizado durante mucho tiempo. Esto provoca un cambio como nunca antes habíamos visto.
German | Spanish |
---|---|
langem | mucho tiempo |
verwendeten | utilizado |
gesehen | visto |
sensor | sensor |
große | gran |
änderung | cambio |
ist | es |
wir | habíamos |
zu | a |
seit | de |
DE Sie verfügt auch über einen Makromodus, der glücklicherweise nicht von diesem niedrig auflösenden Sensor gesteuert wird. Stattdessen wird derselbe Sensor wie bei der Ultraweitwinkel-Kamera verwendet, zu der wir später noch kommen werden.
ES También tiene un modo macro, que afortunadamente no se maneja con este sensor de baja resolución. En su lugar, utiliza el mismo sensor que la cámara ultra gran angular, de la que hablaremos más adelante.
German | Spanish |
---|---|
glücklicherweise | afortunadamente |
niedrig | baja |
sensor | sensor |
kamera | cámara |
verwendet | utiliza |
auch | también |
nicht | no |
stattdessen | que |
DE Ebenso kann der Ultra-Wide-Sensor großartige Bilder aufnehmen - und das ist keine Überraschung, da es sich um denselben Sensor handelt, den der Oppo Find X3 Pro in beiden Hauptkameras verwendet.
ES Del mismo modo, el sensor ultra ancho puede tomar excelentes fotografías, y eso no es de extrañar dado que es el mismo sensor que usa el Oppo Find X3 Pro en sus dos cámaras principales.
German | Spanish |
---|---|
großartige | excelentes |
bilder | fotografías |
sensor | sensor |
verwendet | usa |
ultra | ultra |
oppo | oppo |
find | find |
keine | no |
in | en |
und | y |
ebenso | que |
ist | es |
kann | puede |
DE Die Hauptkamera verfügt über einen 12-Megapixel-Sensor, wobei Apple (wie Google bei den Pixel-Telefonen) der Versuchung widerstanden hat, einen Sensor mit höherer Auflösung zu verwenden
ES La cámara principal tiene un sensor de 12 megapíxeles, con Apple (como Google en los teléfonos Pixel), evitando la tentación de pasar a un sensor de mayor resolución
German | Spanish |
---|---|
apple | apple |
versuchung | tentación |
sensor | sensor |
auflösung | resolución |
telefonen | teléfonos |
pixel | pixel |
höherer | mayor |
zu | a |
DE Die große Geschichte ist natürlich der neue Sensor im Kamerasystem. Es ist ein großer 1-Zoll-20-Megapixel-Sensor.
ES La gran historia, por supuesto, es el nuevo sensor en el sistema de la cámara. Es un sensor grande de 1 pulgada y 20 megapíxeles.
German | Spanish |
---|---|
geschichte | historia |
sensor | sensor |
zoll | pulgada |
im | en el |
neue | nuevo |
große | gran |
ist | es |
groß | grande |
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
wiederverkäufer | distribuidores |
weiterverkaufen | revender |
können | puede |
erwerben | comprarlo |
kontaktieren | contacto |
auch | también |
nicht | no |
noch nicht | todavía |
wenn | si |
DE Semrush Sensor überwacht taggenau die Änderungen der Rankings in der ausgewählten Kategorie und misst die SERP-Schwankungen auf einer Skala von 1 bis 10
ES Semrush Sensor está diseñado para monitorizar los cambios diarios en las clasificaciones en la categoría seleccionada y mide la volatilidad SERP en una escala de 0-10
German | Spanish |
---|---|
semrush | semrush |
sensor | sensor |
rankings | clasificaciones |
kategorie | categoría |
misst | mide |
skala | escala |
serp | serp |
und | y |
in | a |
DE Der Bericht „Gewinner und Verlierer“ von Semrush Sensor zeigt, welche der verfolgten Domains in den Google Top 20 der ausgewählten Kategorie am stärksten vom Update betroffen sind
ES El informe de Ganadores y perdedores de la herramienta Semrush Sensor te dirá cuáles de tus dominios seguidos en el top 20 de Google que posicionan en la categoría seleccionada son los más afectados por la actualización
German | Spanish |
---|---|
bericht | informe |
gewinner | ganadores |
semrush | semrush |
sensor | sensor |
domains | dominios |
top | top |
kategorie | categoría |
betroffen | afectados |
update | actualización |
und | y |
in | en |
von | de |
welche | cuáles |
sind | son |
der | el |
den | los |
DE Erfahren Sie regelmäßig vor SERP-Veränderungen. Bleiben Sie mit Semrush Sensor auf Erfolgskurs.
ES Consigue actualizaciones regulares sobre los cambios SERP. Sigue el curso con Semrush Sensor.
German | Spanish |
---|---|
regelmäßig | regulares |
semrush | semrush |
sensor | sensor |
serp | serp |
änderungen | cambios |
mit | con |
DE SlideShare-Titel Sensor tower-q2-2021-data-digest mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Sensor tower-q2-2021-data-digest».
German | Spanish |
---|---|
slideshare | slideshare |
sensor | sensor |
DE SlideShare-Titel Sensor tower-q2-2021-data-digest speichern.
ES Guardar la SlideShare «Sensor tower-q2-2021-data-digest».
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
speichern | guardar |
slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel Sensor tower-q2-2021-data-digest teilen.
ES Compartir la SlideShare «Sensor tower-q2-2021-data-digest».
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
teilen | compartir |
slideshare | slideshare |
DE Neuigkeiten zu Sensor | Semrush
ES Noticias acerca de Sensor | Semrush
German | Spanish |
---|---|
neuigkeiten | noticias |
sensor | sensor |
semrush | semrush |
zu | acerca |
DE Sony ZV-E10 erweitert sein ZV-Vlogger-Sortiment um Wechselobjektive und APS-C-Sensor
ES Sony ZV-E10 agrega lentes intercambiables y sensor APS-C a su gama de vloggers ZV
German | Spanish |
---|---|
sony | sony |
und | y |
sensor | sensor |
sortiment | gama |
sein | su |
DE Auf der Rückseite befindet sich eine 48-Megapixel-Hauptkamera, die Phasenerkennung unterstützt. Für Makro- und Ultra-Wide-Fotografie ist ein zusätzlicher 48-Megapixel-Sensor enthalten.
ES Hay una cámara principal de 48 megapíxeles en la parte trasera, que admite detección de fase. Se incluye un sensor adicional de 48 megapíxeles para fotografía macro y ultra ancha.
German | Spanish |
---|---|
rückseite | trasera |
zusätzlicher | adicional |
sensor | sensor |
fotografie | fotografía |
makro | macro |
ultra | ultra |
wide | ancha |
und | y |
DE Dennoch gibt es einen praktischen Nutzen von einem solchen Sensor, daher ist es eher positiv, ihn an Bord zu haben – er ist zum Beispiel viel nützlicher als ein Tiefensensor.
ES Aún así, hay un uso práctico de un sensor como este, por lo que es positivo tenerlo a bordo en lugar de no tenerlo; es mucho más útil que un sensor de profundidad, por ejemplo.
German | Spanish |
---|---|
praktischen | práctico |
sensor | sensor |
positiv | positivo |
bord | bordo |
beispiel | ejemplo |
ist | es |
von | de |
es | lo |
nutzen | uso |
gibt | hay |
zu | a |
viel | mucho |
ein | un |
DE DJI Air 2S verfügt über einen 1-Zoll-Sensor, kann 31 Minuten lang fliegen und auf ihn zukommende Objekte erkennen
ES DJI Air 2S tiene un sensor de 1 pulgada, puede volar durante 31 minutos y detectar objetos que se acerquen a él.
German | Spanish |
---|---|
dji | dji |
air | air |
minuten | minutos |
fliegen | volar |
objekte | objetos |
sensor | sensor |
zoll | pulgada |
erkennen | detectar |
und | y |
kann | puede |
DE Die Air 2S ist die neueste Premium-Consumer-Drohne von DJI und verfügt über einen beeindruckenden 1-Zoll-Sensor und viele intelligente Funktionen
ES El último dron de consumo premium de DJI, el Air 2S tiene un sensor impresionante de 1 pulgada y muchas funciones inteligentes
German | Spanish |
---|---|
air | air |
beeindruckenden | impresionante |
intelligente | inteligentes |
premium | premium |
sensor | sensor |
zoll | pulgada |
funktionen | funciones |
und | y |
dji | dji |
drohne | dron |
neueste | último |
verfügt | tiene |
DE Es soll auch über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display verfügen, was sinnvoll ist, da sich der physische Sensor nicht mehr auf der Rückseite befindet
ES También se dice que cuenta con un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , lo que tiene sentido dado que el sensor físico ya no está en la parte trasera
German | Spanish |
---|---|
physische | físico |
rückseite | trasera |
sensor | sensor |
display | pantalla |
auch | también |
es | lo |
nicht | no |
ist | está |
DE 13. August 2021: Hinweis auf Google Pixel 6 zeigt, dass das Kamerasystem über einen 50-MP-Sensor von Samsung verfügen könnte
ES 13 de agosto de 2021: la pista de Google Pixel 6 revela que el sistema de cámara podría incluir un sensor de 50MP fabricado por Samsung
German | Spanish |
---|---|
august | agosto |
hinweis | pista |
pixel | pixel |
kamerasystem | sistema de cámara |
samsung | samsung |
könnte | podría |
sensor | sensor |
DE Ein Teardown der Google Camera App hat angedeutet, dass das Pixel 6 über einen von Samsung entwickelten 50-Megapixel-Sensor verfügen wird.
ES Un desmontaje de la aplicación Google Camera ha insinuado que el Pixel 6 contará con un sensor de 50 megapíxeles desarrollado por Samsung.
German | Spanish |
---|---|
teardown | desmontaje |
camera | camera |
pixel | pixel |
samsung | samsung |
entwickelten | desarrollado |
sensor | sensor |
app | aplicación |
DE Nach der Konfiguration kann der DLP-Sensor auf eine Firewall-Richtlinie angewendet werden
ES Una vez configurado, el sensor DLP puede aplicarse a una política de firewall
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
dlp | dlp |
richtlinie | política |
firewall | firewall |
kann | puede |
DE Samsungs stabilisiert das Objektiv, wo Apple über Sensor-Shift-Technologie verfügt
ES Samsung estabiliza la lente, donde Apple tiene tecnología de cambio de sensor
German | Spanish |
---|---|
samsungs | samsung |
objektiv | lente |
apple | apple |
technologie | tecnología |
sensor | sensor |
verfügt | tiene |
wo | donde |
über | de |
DE Einer ist 32-Megapixel, während der andere einen 12-Megapixel-Sensor verwendet und Weitwinkelaufnahmen ermöglicht.
ES Uno es de 32 megapíxeles, mientras que el otro usa un sensor de 12 megapíxeles y es capaz de tomar fotografías con ángulos más amplios.
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
ermöglicht | capaz |
andere | otro |
verwendet | usa |
und | y |
ist | es |
während | mientras |
DE Benutzer können sich auch mit einem Fingerabdruck auf Geräten authentifizieren, die einen biometrischen Fingerabdruck-Sensor enthalten oder Apple Touch ID und Face ID auf iOS-Geräten nutzen.
ES Los usuarios también pueden autenticarse en dispositivos que incluyen un sensor biométrico de huellas digitales, o aproveche Apple Touch ID y Face ID en dispositivos iOS.
German | Spanish |
---|---|
authentifizieren | autenticarse |
apple | apple |
touch | touch |
sensor | sensor |
face | face |
ios | ios |
benutzer | usuarios |
und | y |
können | pueden |
geräten | dispositivos |
auch | también |
enthalten | incluyen |
oder | o |
DE NFC Sensor in der Lage die NFC abzulesen und Bezahlung mit Mobiltelefonen zu leiten
ES El sensor NFC puede leer etiquetas NFC y administrar pagos móviles
German | Spanish |
---|---|
nfc | nfc |
sensor | sensor |
bezahlung | pagos |
und | y |
der | el |
DE Anwesendes NFC Sensor nur für Bezahlung benutzbar
ES El sensor NFC sólo se puede utilizar para pagos
German | Spanish |
---|---|
nfc | nfc |
sensor | sensor |
bezahlung | pagos |
für | para |
nur | el |
DE Wenn es um NFC geht, kommt es auf die Größe an. Je größer der Sensor des Lesers ist, desto größer ist der Lesebereich. Das kann Vor- und Nachteile haben.
ES Cuando se trata de NFC, el tamaño importa. Cuanto mayor sea el sensor del lector, mayor será su rango de lectura. Esto puede tener pros y contras.
German | Spanish |
---|---|
nfc | nfc |
sensor | sensor |
nachteile | contras |
und | y |
geht | del |
größe | tamaño |
wenn | cuando |
kann | puede |
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
mützen | gorras |
body | body |
mini | mini |
zum | en |
und | y |
ist | es |
klein | pequeño |
oder | o |
an | por |
leicht | fácilmente |
beispiel | ejemplo |
German | Spanish |
---|---|
mini | mini |
sensor | sensor |
kameras | cámaras |
erhöhte | mayor |
neue | nuevos |
bereiche | sectores |
body | body |
sicherheits | seguridad |
und | y |
um | para |
entwickelt | diseñado |
durch | de |
German | Spanish |
---|---|
mini | mini |
sensor | sensor |
interagiert | interactúa |
gefühl | sientan |
body | body |
verleiht | el |
sowohl | tanto |
mit | con |
German | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
ist | es |
leicht | ligero |
außergewöhnlich | excepcionalmente |
body | body |
und | y |
mini | mini |
klein | pequeño |
Showing 50 of 50 translations