ES Además de esas adiciones, la Serie 6 y la Serie 7 también agregan un sensor de oxígeno en sangre y un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca para ECG. Las Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.
ES Además de esas adiciones, la Serie 6 y la Serie 7 también agregan un sensor de oxígeno en sangre y un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca para ECG. Las Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.
DE Zusätzlich zu diesen Ergänzungen fügen die Serien 6 und 7 auch einen Blutsauerstoffsensor und einen elektrischen Herzfrequenzsensor für das EKG hinzu. Die Serien 4 und 5 verfügen über die EKG-Funktion, jedoch nicht über den Blutsauerstoffsensor.
Spanish | German |
---|---|
adiciones | ergänzungen |
eléctrico | elektrischen |
series | serien |
función | funktion |
y | und |
agregan | hinzu |
no | nicht |
también | auch |
esas | die |
ES Mientras tanto, el Apple iPhone 12 Pro está compuesto por un sensor principal f / 1.6, un sensor ultra ancho f / 2.4 y un sensor de telefoto f / 2.0 con un rango de zoom óptico 4x
DE Das Apple iPhone 12 Pro besteht mittlerweile aus einem f/1.6 Hauptsensor, f/2.4 Ultra-Weitwinkelsensor und f/2.0 Telesensor mit 4-fach optischem Zoombereich
Spanish | German |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
f | f |
ultra | ultra |
óptico | optischem |
mientras tanto | mittlerweile |
y | und |
ES Sensor de movimiento de marco (para visualización vertical y horizontal), sensor de orientación, sensor de luz ambiental
DE Gestensensor im Rahmen (für vertikale und horizontale Anzeige), Ausrichtungssensor, Umgebungslichtsensor
Spanish | German |
---|---|
marco | rahmen |
visualización | anzeige |
vertical | vertikale |
horizontal | horizontale |
y | und |
de | für |
Spanish | German |
---|---|
galaxy | galaxy |
seguridad | sicherheit |
euros | euro |
s | s |
y | und |
Spanish | German |
---|---|
equipado | ausgestattet |
procesador | prozessor |
snapdragon | snapdragon |
ghz | ghz |
pulgadas | zoll |
samsung | samsung |
trasero | hinteren |
sony | sony |
qualcomm | qualcomm |
y | und |
está | ist |
hasta | bis |
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
DE Für sein Kamerasystem hat OnePlus einen Flaggschiff-Qualitätssensor für die Hauptkamera des Nord 2 verwendet. Dieser 50-Megapixel-Sensor im Hauptsensor ist derselbe wie der Sensor im Oppo Find X3 Pro und in der Ultra-Wide-Kamera des OnePlus 9 Pro.
Spanish | German |
---|---|
cámara | kamera |
sensor | sensor |
oppo | oppo |
ultra | ultra |
ancha | wide |
sistema de cámara | kamerasystem |
y | und |
en el | im |
find | find |
oneplus | oneplus |
en | in |
es | ist |
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
DE Für sein Kamerasystem hat OnePlus einen Flaggschiff-Qualitätssensor für die Hauptkamera des Nord 2 verwendet. Dieser 50-Megapixel-Sensor im Hauptsensor ist derselbe wie der Sensor im Oppo Find X3 Pro und in der Ultra-Wide-Kamera des OnePlus 9 Pro.
Spanish | German |
---|---|
cámara | kamera |
sensor | sensor |
oppo | oppo |
ultra | ultra |
ancha | wide |
sistema de cámara | kamerasystem |
y | und |
en el | im |
find | find |
oneplus | oneplus |
en | in |
es | ist |
ES Sensor de movimiento de marco (para visualización vertical y horizontal), sensor de orientación, sensor de luz ambiental
DE Gestensensor im Rahmen (für vertikale und horizontale Anzeige), Ausrichtungssensor, Umgebungslichtsensor
Spanish | German |
---|---|
marco | rahmen |
visualización | anzeige |
vertical | vertikale |
horizontal | horizontale |
y | und |
de | für |
ES Además de estas adiciones, las Series 6 y 7 también añaden un sensor de oxígeno en sangre y un sensor de frecuencia cardíaca eléctrica para ECG. Los Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.
DE Die Serien 6 und 7 verfügen darüber hinaus über einen Blutsauerstoffsensor und einen elektrischen Herzfrequenzsensor für das EKG. Die Series 4 und 5 verfügen über die EKG-Funktion, aber nicht über den Blutsauerstoffsensor.
Spanish | German |
---|---|
eléctrica | elektrischen |
función | funktion |
y | und |
series | series |
pero | aber |
no | nicht |
en | darüber |
de | hinaus |
un | einen |
ES Mientras tanto, el Apple iPhone 12 Pro está compuesto por un sensor principal f / 1.6, un sensor ultra ancho f / 2.4 y un sensor de telefoto f / 2.0 con un rango de zoom óptico 4x
DE Das Apple iPhone 12 Pro besteht mittlerweile aus einem f/1.6 Hauptsensor, f/2.4 Ultra-Weitwinkelsensor und f/2.0 Telesensor mit 4-fach optischem Zoombereich
Spanish | German |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
f | f |
ultra | ultra |
óptico | optischem |
mientras tanto | mittlerweile |
y | und |
ES Aún así, hay un uso práctico de un sensor como este, por lo que es positivo tenerlo a bordo en lugar de no tenerlo; es mucho más útil que un sensor de profundidad, por ejemplo.
DE Dennoch gibt es einen praktischen Nutzen von einem solchen Sensor, daher ist es eher positiv, ihn an Bord zu haben – er ist zum Beispiel viel nützlicher als ein Tiefensensor.
Spanish | German |
---|---|
práctico | praktischen |
sensor | sensor |
positivo | positiv |
bordo | bord |
ejemplo | beispiel |
es | ist |
uso | nutzen |
de | von |
lo | es |
a | zu |
un | ein |
mucho | viel |
ES También se dice que cuenta con un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , lo que tiene sentido dado que el sensor físico ya no está en la parte trasera
DE Es soll auch über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display verfügen, was sinnvoll ist, da sich der physische Sensor nicht mehr auf der Rückseite befindet
Spanish | German |
---|---|
físico | physische |
trasera | rückseite |
sensor | sensor |
también | auch |
pantalla | display |
lo | es |
no | nicht |
está | ist |
ya | mehr |
ES Es un sensor de menor resolución que el sensor de 3 megapíxeles del Nest Hello, y la diferencia de calidad es notable cuando se comparan las transmisiones en vivo una al lado de la otra
DE Es ist ein Sensor mit geringerer Auflösung als der 3-Megapixel-Sensor im Nest Hello – und der Qualitätsunterschied ist spürbar, wenn man die Live-Feeds nebeneinander vergleicht
Spanish | German |
---|---|
sensor | sensor |
resolución | auflösung |
vivo | live |
un | ein |
y | und |
nest | nest |
cuando | wenn |
es | ist |
la | die |
en | im |
Spanish | German |
---|---|
modular | modulare |
partes | teilen |
pequeña | kleine |
cámara | kamera |
consta | besteht aus |
y | und |
red | netzwerk |
objetivo | objektiv |
imagen | bilder |
Spanish | German |
---|---|
body | body |
sensor | sensor |
nuestro | unser |
portátil | tragbarer |
y | und |
mini | mini |
es | ist |
ES iPhone 12 Pro Max: cámara trasera triple, sensor principal más grande con estabilización de cambio de sensor.
DE iPhone 12 Pro Max: Dreifache Rückfahrkamera, größerer Hauptsensor mit Sensor-Shift-Stabilisierung.
Spanish | German |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
sensor | sensor |
estabilización | stabilisierung |
triple | dreifache |
más | größerer |
ES Mientras tanto, el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple con el mismo sensor principal de 50 megapíxeles y la misma lente ultra gran angular de 12 megapíxeles que el Pixel 6, pero también con un sensor de telefoto de 48 megapíxeles
DE Das Pixel 6 Pro wird unterdessen über eine dreifache Rückfahrkamera mit demselben 50-Megapixel-Hauptsensor und demselben 12-Megapixel-Ultraweitwinkelobjektiv wie das Pixel 6 verfügen, jedoch zusätzlich mit einem 48-Megapixel-Telesensor
Spanish | German |
---|---|
pixel | pixel |
triple | dreifache |
y | und |
tendrá | wird |
la | wie |
también | zusätzlich |
ES Ambos modelos tienen un sensor principal de 50 megapíxeles con una apertura de f / 1.85 y píxeles de 1.2 µm, y un sensor ultra gran angular de 12 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y píxeles de 1.25 µm.
DE Beide Modelle verfügen über einen 50 Megapixel Hauptsensor mit f/1,85 Blende und 1,2 µm Pixel sowie einen 12 Megapixel Ultraweitwinkelsensor mit f/2,2 Blende und 1,25 µm Pixel.
Spanish | German |
---|---|
modelos | modelle |
apertura | blende |
f | f |
píxeles | pixel |
y | und |
ES En segundo lugar, en el caso de la Serie 7 (y las Series 4, 5 y 6), la Corona Digital tiene un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico incorporado, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca en la parte inferior del reloj
DE Zweitens hat die Digital Crown bei der Serie 7 (und Serie 4, 5 und 6) einen elektrischen Herzfrequenzsensor eingebaut, der sich zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor an der Unterseite der Uhr befindet
Spanish | German |
---|---|
digital | digital |
eléctrico | elektrischen |
incorporado | eingebaut |
óptico | optischen |
inferior | unterseite |
reloj | uhr |
corona | crown |
y | und |
en segundo lugar | zweitens |
serie | serie |
que | zusätzlich |
ES Todos los modelos de relojes que se comparan aquí tienen GPS incorporado, sensor óptico de frecuencia cardíaca, altavoz, micrófono, resistencia al agua hasta 50 metros, emergencia SOS, giroscopio y sensor de luz ambiental
DE Alle hier verglichenen Watch-Modelle verfügen über integriertes GPS, optischen Herzfrequenzsensor, Lautsprecher, Mikrofon, Wasserdichtigkeit bis 50 Meter, Notfall-SOS, Gyroskop und einen Umgebungslichtsensor
Spanish | German |
---|---|
modelos | modelle |
relojes | watch |
gps | gps |
incorporado | integriertes |
óptico | optischen |
altavoz | lautsprecher |
micrófono | mikrofon |
metros | meter |
emergencia | notfall |
y | und |
aquí | hier |
todos | alle |
de | einen |
hasta | bis |
ES Las cámaras traseras cuádruples tienen realmente dos unidades principales: un sensor gran angular de 48 megapíxeles y una lente ultra ancha de 8 megapíxeles se unen a una cámara macro de 2 megapíxeles y un sensor de profundidad de 5 megapíxeles.
DE Die Quad-Rückfahrkameras haben wirklich zwei Haupteinheiten - einen 48-Megapixel-Weitwinkelsensor und ein 8-Megapixel-Ultraweitobjektiv, dazu kommen eine 2-Megapixel-Makrokamera und ein 5-Megapixel-Tiefensensor.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
realmente | wirklich |
ES El OnePlus 9 Pro tiene una cámara ultra ancha con sensor Sony IMX766 de 50 megapíxeles 1 / 1,56 pulgadas y una cámara principal de 48 megapíxeles que utiliza un sensor IMX789 de 1 / 1,4 pulgadas diseñado a medida.
DE Das OnePlus 9 Pro verfügt über eine 50 Megapixel 1/1,56 Zoll Sony IMX766 Sensor Ultra-Wide-Kamera und eine 48 Megapixel Hauptkamera mit einem speziell entwickelten 1/1,4 Zoll IMX789 Sensor.
Spanish | German |
---|---|
cámara | kamera |
ultra | ultra |
ancha | wide |
sensor | sensor |
sony | sony |
pulgadas | zoll |
y | und |
ES Eso es porque este sensor está iluminado en la parte trasera, con el cableado de cobre colocado debajo de los fotodiodos en el sensor, para crear una ruta de señal más limpia.
DE Dies liegt daran, dass dieser Sensor auf der Rückseite beleuchtet ist und die Kupferkabel unter den Fotodioden im Sensor angeordnet sind, um einen saubereren Signalpfad zu erzeugen.
Spanish | German |
---|---|
sensor | sensor |
iluminado | beleuchtet |
trasera | rückseite |
en el | im |
el | liegt |
de | einen |
en | auf |
la | der |
ES Se dice que el sensor principal deja entrar un 48 por ciento más de luz que el iPhone 12 mini y también cuenta con la estabilización de imagen óptica por cambio de sensor del iPhone 12 Pro Max
DE Der Hauptsensor soll 48 Prozent mehr Licht einlassen als das iPhone 12 mini und verfügt auch über die optische Sensor-Shift-Bildstabilisierung des iPhone 12 Pro Max
Spanish | German |
---|---|
sensor | sensor |
luz | licht |
iphone | iphone |
mini | mini |
óptica | optische |
max | max |
por ciento | prozent |
y | und |
también | auch |
más | mehr |
ES Excepto que, en realidad, no es mejor: es solo un sensor de profundidad innecesario que se une al sensor macro, al gran angular y al pargo principal.
DE Außer, es ist wirklich nicht besser - es ist nur ein unnötiger Tiefensensor, der sich dem Makrosensor, Weitwinkel und Hauptschnapper anschließt.
Spanish | German |
---|---|
excepto | außer |
mejor | besser |
gran angular | weitwinkel |
y | und |
no | nicht |
es | ist |
solo | nur |
ES El Samsung Galaxy S10e fue originalmente el más barato de la gama S10, ofreciendo una pantalla plana y un sensor físico de huellas dactilares, en lugar de una pantalla curva y un sensor debajo de la pantalla
DE Das Samsung Galaxy S10e war ursprünglich das billigste der S10-Reihe und bot ein flaches Display und einen physischen Fingerabdrucksensor anstelle eines gebogenen Bildschirms und eines Sensors unter dem Display
Spanish | German |
---|---|
originalmente | ursprünglich |
gama | reihe |
plana | flaches |
sensor | sensors |
físico | physischen |
s | s |
en lugar de | anstelle |
fue | war |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pantalla | display |
e | und |
ES El sensor de profundidad que se encuentra en el A71 se reemplaza por un sensor de telefoto, lo que permite un zoom óptico de 3x. Si te encanta la gama S21 pero no puedes justificar el precio, el A72 tiene la mitad de precio y mucho para amar.
DE Der Tiefensensor der A71 wird durch einen Telesensor ersetzt, der einen 3-fach optischen Zoom ermöglicht. Wenn Sie die S21-Reihe lieben, aber den Preis nicht rechtfertigen können, ist der A72 zum halben Preis mit viel zu lieben.
Spanish | German |
---|---|
reemplaza | ersetzt |
permite | ermöglicht |
óptico | optischen |
gama | reihe |
justificar | rechtfertigen |
mitad | halben |
zoom | zoom |
precio | preis |
pero | aber |
no | nicht |
si | wenn |
encanta | die |
puedes | können |
mucho | viel |
que | lieben |
ES La gran historia, por supuesto, es el nuevo sensor en el sistema de la cámara. Es un sensor grande de 1 pulgada y 20 megapíxeles.
DE Die große Geschichte ist natürlich der neue Sensor im Kamerasystem. Es ist ein großer 1-Zoll-20-Megapixel-Sensor.
Spanish | German |
---|---|
historia | geschichte |
sensor | sensor |
pulgada | zoll |
en el | im |
nuevo | neue |
gran | große |
es | ist |
grande | groß |
ES Esa hoja muestra que la cámara Teleobjetivo contará con un sensor de 1/2 pulgada con una resolución de 12 megapíxeles, mientras que la cámara principal de gran angular tendrá un sensor de 4/3 pulgadas y 20 megapíxeles.
DE Dieses Blatt zeigt, dass die Telephoto-Kamera einen 1/2-Zoll-Sensor mit 12-Megapixel-Auflösung haben wird, während die primäre Weitwinkelkamera einen 4/3-Zoll-20-Megapixel-Sensor haben wird.
Spanish | German |
---|---|
hoja | blatt |
muestra | zeigt |
cámara | kamera |
sensor | sensor |
resolución | auflösung |
principal | primäre |
tendrá | wird |
pulgadas | zoll |
mientras | während |
ES También hay un sensor de frecuencia cardíaca en la parte inferior de la carcasa y también hay un sensor de oxígeno en sangre.
DE An der Unterseite des Gehäuses befindet sich auch ein Herzfrequenzsensor und auch ein Blutsauerstoffsensor.
Spanish | German |
---|---|
inferior | unterseite |
y | und |
también | auch |
ES Los sistemas de cámara del Apple iPhone 13 Pro y 13 Pro Max están compuestos por tres nuevos lentes, que incluyen un sensor principal de apertura f / 1.5, un sensor ultra gran angular f / 1.8 y un teleobjetivo f / 2.8 con rango de zoom óptico 6x.
DE Die Kamerasysteme des Apple iPhone 13 Pro und 13 Pro Max bestehen aus drei neuen Objektiven, bestehend aus einem Hauptsensor mit f/1.5 Blende, einem f/1.8 Ultra-Weitwinkelsensor und einem f/2.8 Teleobjektiv mit 6-fach optischem Zoombereich.
Spanish | German |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
nuevos | neuen |
apertura | blende |
f | f |
ultra | ultra |
óptico | optischem |
y | und |
está | bestehen |
del | des |
ES El iPhone 12 Pro Max tiene el mismo sensor principal y ultra ancho que el iPhone 12 Pro, pero un sensor de telefoto diferente con una apertura de f / 2.2 y un rango de zoom óptico de 5x.
DE Das iPhone 12 Pro Max hat den gleichen Haupt- und Ultraweitwinkelsensor wie das iPhone 12 Pro, aber einen anderen Telesensor mit einer Blende von f/2.2 und einem 5-fachen optischen Zoombereich.
Spanish | German |
---|---|
max | max |
apertura | blende |
f | f |
óptico | optischen |
iphone | iphone |
y | und |
que | gleichen |
pero | aber |
diferente | anderen |
ES Se dice que tiene una cámara trasera dual compuesta por un sensor de 50 megapíxeles de ancho y un sensor de ultra gran angular de 12 megapíxeles, junto con una cámara frontal de 8 megapíxeles.
DE Es soll eine Dual-Rückfahrkamera mit einem 50-Megapixel-Weitwinkelsensor und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelsensor sowie eine 8-Megapixel-Frontkamera haben.
Spanish | German |
---|---|
dual | dual |
y | und |
ES Se dice que ambos tendrían un sensor principal de 50 megapíxeles y un sensor ultra gran angular, mientras que el Pixel 6 Pro agregaría un teleobjetivo periscopio de 8 megapíxeles con zoom de 5x a la mezcla
DE Es heißt, beide hätten einen 50-Megapixel-Hauptsensor und einen Ultraweitwinkelsensor, während das Pixel 6 Pro dem Mix ein 8-Megapixel-Periskop-Teleobjektiv mit 5-fachem Zoom hinzufügen würde
Spanish | German |
---|---|
pixel | pixel |
mezcla | mix |
zoom | zoom |
agregar | hinzufügen |
y | und |
que | hätten |
a | heißt |
ES Desde el frente, se parece mucho a los teléfonos recientes de Samsung e incluso cuenta con un sensor de huellas dactilares en la pantalla, en lugar del sensor físico Pixel Imprint que generalmente se coloca en la parte posterior.
DE Von vorne sieht es den neuesten Handys von Samsung sehr ähnlich und verfügt sogar über einen eingebauten Fingerabdrucksensor anstelle des physischen Pixelabdrucksensors, der normalerweise auf der Rückseite angebracht ist.
Spanish | German |
---|---|
recientes | neuesten |
samsung | samsung |
físico | physischen |
generalmente | normalerweise |
teléfonos | handys |
e | und |
parte posterior | rückseite |
ES Simplemente evite usar esto en condiciones de poca luz, ya que mientras que el sensor principal puede salirse con la suya, el sensor del ultra ancho no puede manejar las cosas tan bien
DE Vermeiden Sie es einfach, dies bei schlechten Lichtverhältnissen zu verwenden, da der Hauptsensor fast damit durchkommt, der Sensor des Ultra-Wide-Geräts jedoch nicht so gut damit umgehen kann
Spanish | German |
---|---|
sensor | sensor |
ultra | ultra |
usar | verwenden |
bien | gut |
evite | vermeiden |
tan | so |
no | nicht |
en | fast |
que | jedoch |
puede | kann |
ES Sin embargo, no hay un sensor físico de huellas dactilares, sino que Google optó por un sensor óptico en la pantalla, mientras que hay una cámara frontal ubicada en el centro que atraviesa la parte superior de la pantalla.
DE Es gibt jedoch keinen physischen Fingerabdrucksensor, stattdessen hat Google einen optischen In-Display-Sensor verwendet, während es eine zentral platzierte Frontkamera gibt, die durch die Oberseite des Displays stanzt.
Spanish | German |
---|---|
sensor | sensor |
físico | physischen |
óptico | optischen |
cámara frontal | frontkamera |
en | in |
pantalla | displays |
centro | zentral |
sin embargo | jedoch |
que | stattdessen |
hay | es |
mientras | während |
ES Aunque ahora hay un sensor de 50 megapíxeles, Google está utilizando la agrupación de píxeles para generar imágenes de 12,5 megapíxeles, combinando cuatro píxeles del sensor en uno en una imagen
DE Obwohl es jetzt einen 50-Megapixel-Sensor gibt, verwendet Google Pixel-Binning, um 12,5-Megapixel-Bilder zu erhalten, wobei vier Pixel auf dem Sensor zu einem in einem Bild kombiniert werden
Spanish | German |
---|---|
sensor | sensor |
utilizando | verwendet |
píxeles | pixel |
combinando | kombiniert |
ahora | jetzt |
imágenes | bilder |
imagen | bild |
en | in |
generar | werden |
aunque | obwohl |
hay | es |
para | zu |
ES La gran novedad es que Google ha pasado a un sensor de 50 megapíxeles, desde el sensor de 12 megapíxeles que ha utilizado durante mucho tiempo. Esto provoca un cambio como nunca antes habíamos visto.
DE Die große Neuigkeit ist, dass Google von dem seit langem verwendeten 12-Megapixel-Sensor auf einen 50-Megapixel-Sensor umgestiegen ist. Dies führt zu einer Veränderung, wie wir sie noch nie zuvor gesehen haben.
Spanish | German |
---|---|
sensor | sensor |
utilizado | verwendeten |
visto | gesehen |
mucho tiempo | langem |
gran | große |
cambio | änderung |
es | ist |
habíamos | wir |
a | zu |
de | seit |
un | einen |
ES Los modelos Pixel más antiguos usan el sensor Sony IMX363, con un tamaño de 1 / 2.55 pulgadas y una resolución de 12.2 megapíxeles. Los píxeles de este sensor son de 1,4 μm.
DE Die älteren Pixel-Modelle verwenden den Sony IMX363-Sensor mit einer Größe von 1/2,55 Zoll und einer Auflösung von 12,2 Megapixeln. Die Pixel dieses Sensors sind 1,4 μm groß.
Transliteration Die älteren Pixel-Modelle verwenden den Sony IMX363-Sensor mit einer Größe von 1/2,55 Zoll und einer Auflösung von 12,2 Megapixeln. Die Pixel dieses Sensors sind 1,4 mm groß.
Spanish | German |
---|---|
modelos | modelle |
sony | sony |
pulgadas | zoll |
resolución | auflösung |
sensor | sensor |
y | und |
pixel | pixel |
tamaño | größe |
son | sind |
ES Tiene todo lo que ofrece el Versa 3, junto con un sensor EDA para monitorear el estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.
DE Es bietet alles, was der Versa 3 bietet, sowie einen EDA-Sensor zur Überwachung von Stress, die Möglichkeit, ein EKG zu erstellen, und einen Hauttemperatursensor.
Spanish | German |
---|---|
ofrece | bietet |
sensor | sensor |
estrés | stress |
capacidad | möglichkeit |
y | und |
lo | es |
todo | alles |
para | zu |
ES Tiene todas las características del Versa 3, junto con un sensor EDA para el monitoreo del estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.
DE Es verfügt über alle Funktionen der Versa 3, zusammen mit einem EDA-Sensor zur Stressüberwachung, der Möglichkeit, ein EKG zu erstellen und einen Hauttemperatursensor.
Spanish | German |
---|---|
sensor | sensor |
monitoreo | überwachung |
estrés | stress |
características | funktionen |
capacidad | möglichkeit |
y | und |
todas | alle |
para | zu |
ES DSMax es el sensor con desplazamiento de láser más rápido y con la más alta definición del mercado para la adquisición de imágenes y la inspección de productos en 3D. Es el único sensor que ofrece:
DE DSMax ist der schnellste 3D-Laser-Profilsensor mit der höchsten Auflösung am Markt zur Bilderfassung und Inspektion von Produkten in 3D. Er ist der einzige Sensor mit:
Spanish | German |
---|---|
sensor | sensor |
mercado | markt |
inspección | inspektion |
y | und |
más rápido | schnellste |
en | in |
es | ist |
láser | laser |
de | einzige |
productos | produkten |
ES Tres, cada píxel en la superficie del sensor se puede usar para el enfoque automático omnidireccional de detección de fase, lo que significa que el sensor completo juega su papel para lograr el enfoque, incluso con poca luz
DE Drittens kann jedes "Pixel" auf der Sensoroberfläche für den omnidirektionalen Phasendetektions-Autofokus verwendet werden, was bedeutet, dass der vollständige Sensor auch bei schlechten Lichtverhältnissen dazu beiträgt, dass der Fokus erreicht wird
Spanish | German |
---|---|
píxel | pixel |
sensor | sensor |
enfoque | fokus |
completo | vollständige |
usar | verwendet |
significa | bedeutet |
incluso | auch |
puede | kann |
Spanish | German |
---|---|
lcd | lcd |
iphone | iphone |
generación | generation |
y | und |
sensor | sensor |
pantalla | display |
dice | als |
Spanish | German |
---|---|
parte posterior | rückseite |
de | unter |
en | auf |
la | der |
Spanish | German |
---|---|
pantalla | display |
super | super |
resolución | auflösung |
hd | hd |
sensor | sensor |
raro | selten |
flash | blitz |
y | und |
teléfonos inteligentes | smartphones |
Spanish | German |
---|---|
cámara | kamera |
five | five |
sensor | sensor |
utiliza | verwendet |
cámara frontal | frontkamera |
cuando | wenn |
tiene | verfügt |
Spanish | German |
---|---|
sensor | sensor |
frontal | vorderseite |
y | und |
Spanish | German |
---|---|
ram | ram |
gb | gb |
pantalla | display |
hd | hd |
pulgadas | zoll |
sensor | sensor |
trasera | hintere |
frontal | vordere |
y | und |
disponible | erhältlich |
en | in |
cámara | kamera |
colores | farben |
Showing 50 of 50 translations