DE Stellen Sie mit Cloudflare Network Interconnect eine direkte Verbindung zu unserem Netzwerk her – für ein zuverlässigeres und sichereres Erlebnis als eine Verbindung über das öffentliche Internet.
Translate "sichereres" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sichereres" from German to Spanish
Translations of sichereres
"sichereres" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| sichereres | más segura más seguro segura seguro |
Translation of German to Spanish of sichereres
German
Spanish
ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.
| German | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| stellen | establecer |
| direkte | directa |
| erlebnis | experiencia |
| das | la |
| und | y |
| verbindung | conexión |
| network | network |
| mit | con |
| zu | a |
| unserem | nuestra |
| für | de |
| eine | una |
DE VMware und Cloudflare verbindet die Vision, Kunden ein kostengünstiges, sofort einsatzbereites und sichereres globales WAN zu bieten.
ES VMware y Cloudflare comparten la misma misión: brindar a los clientes una solución de red WAN global, rentable, integral y más segura.
| German | Spanish |
|---|---|
| vmware | vmware |
| cloudflare | cloudflare |
| globales | global |
| bieten | brindar |
| und | y |
| kunden | clientes |
| zu | a |
| wan | de |
| sichereres | más segura |
DE Auf diese Weise ermöglicht Ihnen ein VPN ein anonymeres und sichereres Surfen, während der Inkognito-Modus lediglich dafür sorgt, dass Ihr Internetverkehr nicht auf Ihrem eigenen Computer gespeichert wird.
ES De esta forma, una VPN te permite navegar de forma más anónima y segura, mientras que el modo incógnito solo se asegura que tu tráfico de Internet no se guarde en tu ordenador.
| German | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sichereres | segura |
| computer | ordenador |
| inkognito | incógnito |
| und | y |
| modus | modo |
| ermöglicht | permite |
| nicht | no |
| sorgt | asegura |
| weise | forma |
| surfen | navegar |
DE Suchmaschinen wie Google setzen sich aktiv für ein sichereres Web ein und bevorzugen in den Suchergebnissen systematisch die Websites, die durch ein SSL-Zertifikat geschützt sind.
ES Los motores de búsqueda como Google luchan activamente por una Web más segura y favorecen sistemáticamente la posición de los sitios web que están protegidos por un certificado SSL en los resultados de búsqueda.
| German | Spanish |
|---|---|
| aktiv | activamente |
| systematisch | sistemáticamente |
| zertifikat | certificado |
| ssl | ssl |
| und | y |
| geschützt | protegidos |
| in | en |
| websites | sitios |
| web | web |
| suchmaschinen | motores de búsqueda |
| bevorzugen | que |
| sichereres | más segura |
DE Biometrische Daten sind ein sichereres Mittel zur Authentifizierung als Passwörter, die oft gestohlen oder vergessen werden
ES La biometría es un medio de autenticación más seguro que las contraseñas, que suelen ser robadas u olvidadas
| German | Spanish |
|---|---|
| authentifizierung | autenticación |
| passwörter | contraseñas |
| gestohlen | robadas |
| oft | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| reisen | viaje |
| kameras | cámaras |
| netzwerk | red |
| mit | de |
DE Das Team teilt seine Forschungs- und Cloud-Daten mit der gesamten Branche, um ein sichereres Internet zu fördern.
ES El equipo comparte sus investigaciones y datos sobre la nube con el sector en general para ayudar a promover una Internet más segura.
| German | Spanish |
|---|---|
| teilt | comparte |
| branche | sector |
| internet | internet |
| daten | datos |
| cloud | nube |
| und | y |
| team | equipo |
| fördern | promover |
| gesamten | en |
| ein | una |
| zu | a |
| um | para |
| mit | con |
| sichereres | más segura |
DE Sichereres und schnelleres Laden aktueller Lithium-Ionen-Akkus
ES Carga más segura y rápida de las baterías de iones de litio actuales
| German | Spanish |
|---|---|
| laden | carga |
| aktueller | actuales |
| akkus | baterías |
| ionen | iones |
| lithium | litio |
| und | y |
| sichereres | más segura |
DE Als Sponsor von Let?s Encrypt seit 2016 setzt sich Infomaniak für ein sichereres Web ein und bietet zusammen mit seinen Hostings die 1-Klick-Installation eines SSL-Zertifikats an.
ES Como patrocinador de Let?s Encrypt desde 2016, Infomaniak apoya una Web más segura y permite instalar en 1 clic un certificado SSL con sus alojamientos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sponsor | patrocinador |
| s | s |
| infomaniak | infomaniak |
| web | web |
| bietet | permite |
| hostings | alojamientos |
| installation | instalar |
| klick | clic |
| zertifikats | certificado |
| ssl | ssl |
| und | y |
| seit | de |
| sichereres | más segura |
ES Una experiencia de conducción más cómoda y segura
| German | Spanish |
|---|---|
| sichereres | segura |
| und | y |
| ein | de |
DE Das HTTP/2-Protokoll wurde 2015 mit dem Ziel veröffentlicht, ein schnelleres und sichereres Internet zu schaffen, da es seit HTTP 1.1 keine radikale Revision mehr gegeben hatte
ES El protocolo HTTP/2 se publicó en 2015 con el objetivo de crear una Internet más rápida y segura, ya que no había habido ninguna revisión radical desde HTTP 1.1
| German | Spanish |
|---|---|
| http | http |
| sichereres | segura |
| internet | internet |
| radikale | radical |
| revision | revisión |
| protokoll | protocolo |
| veröffentlicht | publicó |
| ziel | objetivo |
| zu | a |
| und | y |
| keine | no |
| mehr | más |
| seit | de |
| hatte | que |
DE Die Bedeutung dieser Umstellung ist logisch, da HTTP/2 als "schnelleres und sichereres" Protokoll für das moderne Internet bekannt ist.
ES La importancia de esta transición es lógica ya que HTTP/2 es conocido como un protocolo "más rápido y seguro" para la Internet moderna.
| German | Spanish |
|---|---|
| bedeutung | importancia |
| umstellung | transición |
| http | http |
| protokoll | protocolo |
| moderne | moderna |
| internet | internet |
| bekannt | conocido |
| und | y |
| ist | es |
| schnelleres | más rápido |
| für | de |
DE Die Zeit ist gekommen. Nach all den Warnungen von Google, den Warnhinweisen in den Browsern und dem Druck Ihrer SEO-Kollegen und Konkurrenten muss Ihre Website in ein besseres und sichereres Leben übergehen.
ES Ha llegado el momento. Después de todas esas advertencias de Google, las alertas en los navegadores y la presión de sus compañeros de SEO y de la competencia, su sitio debe pasar a una vida mejor y más segura.
| German | Spanish |
|---|---|
| gekommen | llegado |
| browsern | navegadores |
| druck | presión |
| leben | vida |
| kollegen | compañeros |
| seo | seo |
| und | y |
| in | en |
| konkurrenten | la competencia |
| website | sitio |
| übergehen | pasar |
| besseres | más |
| zeit | momento |
| warnungen | alertas |
| die | esas |
| muss | debe |
| sichereres | más segura |
| German | Spanish |
|---|---|
| millionen | millones |
| sichereres | segura |
| vertrauen | confían |
| und | y |
| täglich | día |
| mehr | más |
| menschen | personas |
| German | Spanish |
|---|---|
| millionen | millones |
| sichereres | segura |
| vertrauen | confían |
| und | y |
| täglich | día |
| mehr | más |
| menschen | personas |
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| konform | compatible |
| die | e |
| ist | es |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| konform | compatible |
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| die | e |
| ist | es |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| konform | compatible |
| die | e |
| ist | es |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| konform | compatible |
| die | e |
| ist | es |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| ssd | ssd |
| konform | compatible |
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| die | e |
| ist | es |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| konform | compatible |
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| ist | es |
| German | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| system | system |
| director | director |
| konform | compatible |
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| mit | de |
DE Designs für ein sichereres Internet
ES Diseño para un internet más seguro
| German | Spanish |
|---|---|
| designs | diseño |
| internet | internet |
| für | para |
| ein | un |
DE BauPrevent hat sich zum Ziel gesetzt, ein gesünderes und sichereres Arbeitsumfeld für fachmännische Handwerker zu schaffen
ES BauPrevent se propone crear un entorno de trabajo más saludable para los operarios de la construcción
| German | Spanish |
|---|---|
| gesünderes | más saludable |
| arbeitsumfeld | entorno de trabajo |
| und | trabajo |
DE IwasPoisoned.comsagt, dass es „sichereres Essen durch Crowdsourcing“ schafft, ermöglicht es Menschen im ganzen Land, lebensmittelbedingte Krankheiten in ihrer Stadt zu melden
ES Decir que crea «comida más segura a través del crowdsourcing», IWASPoisoned.com, permite a la gente de todo el país reportar enfermedades transmitidas por alimentos en su ciudad
| German | Spanish |
|---|---|
| schafft | crea |
| ermöglicht | permite |
| menschen | gente |
| melden | reportar |
| krankheiten | enfermedades |
| land | país |
| stadt | ciudad |
| in | en |
| zu | a |
| essen | comida |
| dass | que |
| durch | través |
DE Ein besseres und sichereres Kundenerlebnis
ES Una experiencia mejor y más segura
| German | Spanish |
|---|---|
| besseres | más |
| und | y |
| ein | una |
| sichereres | más segura |
ES Una experiencia de conducción más cómoda y segura
| German | Spanish |
|---|---|
| sichereres | segura |
| und | y |
| ein | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| konnektivität | conectividad |
| klassisch | clásica |
| fm | fm |
| bluetooth | bluetooth |
| und | y |
| radio | radio |
| wifi | wifi |
| bleibt | siendo |
| rückseite | parte posterior |
DE zu nutzen, müssen Sie sich nur anmelden und ein PowerDMARC-Konto ohne zusätzliche Kosten erstellen. Beginnen Sie Ihre E-Mail-Authentifizierungsreise mit uns für ein sichereres E-Mail-Erlebnis!
ES sólo tiene que registrarse y crear una cuenta PowerDMARC sin ningún coste adicional. ¡Comience su viaje de autenticación de correo electrónico con nosotros para una experiencia de correo electrónico más segura!
| German | Spanish |
|---|---|
| beginnen | comience |
| powerdmarc | powerdmarc |
| und | y |
| erlebnis | experiencia |
| kosten | coste |
| e | electrónico |
| ohne | sin |
| erstellen | crear |
| correo | |
| konto | cuenta |
| mit | de |
| sichereres | más segura |
| German | Spanish |
|---|---|
| millionen | millones |
| sichereres | segura |
| vertrauen | confían |
| und | y |
| täglich | día |
| mehr | más |
| menschen | personas |
DE Wir möchten den Standard für die gesamte VPN-Branche höher setzen, damit Benutzer auf der ganzen Welt ein sichereres und besser geschütztes Internet erleben können.
ES Queremos elevar los estándares para toda la industria de VPN, para que los usuarios de todo el mundo puedan experimentar una Internet más segura.
| German | Spanish |
|---|---|
| standard | estándares |
| benutzer | usuarios |
| welt | mundo |
| internet | internet |
| branche | industria |
| vpn | vpn |
| ganzen | todo el mundo |
| gesamte | toda |
| wir | queremos |
| sichereres | más segura |
DE Die Kamera-Erkennungssoftware ermöglicht ein wesentlich sichereres und schnelleres Einchecken.
ES El software de reconocimiento de cámara permite una experiencia de check-in mucho más segura y rápida.
| German | Spanish |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| kamera | cámara |
| und | y |
| sichereres | más segura |
| German | Spanish |
|---|---|
| millionen | millones |
| sichereres | segura |
| vertrauen | confían |
| und | y |
| täglich | día |
| mehr | más |
| menschen | personas |
DE Biometrische Daten sind ein sichereres Mittel zur Authentifizierung als Passwörter, die oft gestohlen oder vergessen werden
ES La biometría es un medio de autenticación más seguro que las contraseñas, que suelen ser robadas u olvidadas
| German | Spanish |
|---|---|
| authentifizierung | autenticación |
| passwörter | contraseñas |
| gestohlen | robadas |
| oft | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| konform | compatible |
| die | e |
| ist | es |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| konform | compatible |
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| die | e |
| ist | es |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| konform | compatible |
| die | e |
| ist | es |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| konform | compatible |
| die | e |
| ist | es |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| ssd | ssd |
| konform | compatible |
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| die | e |
| ist | es |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| konform | compatible |
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| ist | es |
| German | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| system | system |
| director | director |
| konform | compatible |
| california | california |
| integrierten | integradas |
| maßnahmen | medidas |
| ermöglichen | facilitan |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| reisen | viaje |
| kameras | cámaras |
| netzwerk | red |
| mit | de |
DE Suchmaschinen wie Google setzen sich aktiv für ein sichereres Web ein und bevorzugen in den Suchergebnissen systematisch die Websites, die durch ein SSL-Zertifikat geschützt sind.
ES Los motores de búsqueda como Google luchan activamente por una Web más segura y favorecen sistemáticamente la posición de los sitios web que están protegidos por un certificado SSL en los resultados de búsqueda.
| German | Spanish |
|---|---|
| aktiv | activamente |
| systematisch | sistemáticamente |
| zertifikat | certificado |
| ssl | ssl |
| und | y |
| geschützt | protegidos |
| in | en |
| websites | sitios |
| web | web |
| suchmaschinen | motores de búsqueda |
| bevorzugen | que |
| sichereres | más segura |
DE Als Sponsor von Let?s Encrypt seit 2016 setzt sich Infomaniak für ein sichereres Web ein und bietet zusammen mit seinen Hostings die 1-Klick-Installation eines SSL-Zertifikats an.
ES Como patrocinador de Let?s Encrypt desde 2016, Infomaniak apoya una Web más segura y permite instalar en 1 clic un certificado SSL con sus alojamientos.
| German | Spanish |
|---|---|
| sponsor | patrocinador |
| s | s |
| infomaniak | infomaniak |
| web | web |
| bietet | permite |
| hostings | alojamientos |
| installation | instalar |
| klick | clic |
| zertifikats | certificado |
| ssl | ssl |
| und | y |
| seit | de |
| sichereres | más segura |
DE BauPrevent hat sich zum Ziel gesetzt, ein gesünderes und sichereres Arbeitsumfeld für fachmännische Handwerker zu schaffen
ES BauPrevent se propone crear un entorno de trabajo más saludable para los operarios de la construcción
| German | Spanish |
|---|---|
| gesünderes | más saludable |
| arbeitsumfeld | entorno de trabajo |
| und | trabajo |
ES Una experiencia de conducción más cómoda y segura
| German | Spanish |
|---|---|
| sichereres | segura |
| und | y |
| ein | de |
DE Das iPhone und iOS bieten tendenziell auch ein ausgefeilteres, sichereres Erlebnis – sie leiden nicht unter den gleichen Verlangsamungen und Sicherheitsproblemen wie Android manchmal (aber nicht immer) anfällig sein kann.
ES El iPhone y el iOS también tienden a ofrecer una experiencia más pulida y segura; no sufren las mismas ralentizaciones y problemas de seguridad a los que puede ser propenso a veces (pero no siempre) Android.
| German | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| leiden | sufren |
| manchmal | veces |
| android | android |
| und | y |
| bieten | ofrecer |
| nicht | no |
| erlebnis | experiencia |
| kann | puede |
| auch | también |
| aber | pero |
| immer | siempre |
| das | el |
| sie | problemas |
| gleichen | mismas |
| sein | ser |
| ein | una |
| den | los |
| German | Spanish |
|---|---|
| entwickler | desarrolladores |
| ermutigen | alentar |
| absicht | intención |
| benutzern | usuarios |
| erlebnis | experiencia |
| cookies | cookies |
| wichtige | fundamentales |
| ietf | ietf |
| und | y |
| vorschlag | propuesta |
| zu | a |
| um | para |
| sichereres | más segura |
DE Die Kamera-Erkennungssoftware ermöglicht ein wesentlich sichereres und schnelleres Einchecken.
ES El software de reconocimiento de cámara permite una experiencia de check-in mucho más segura y rápida.
| German | Spanish |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| kamera | cámara |
| und | y |
| sichereres | más segura |
DE Designs für ein sichereres Internet
ES Diseño para un internet más seguro
| German | Spanish |
|---|---|
| designs | diseño |
| internet | internet |
| für | para |
| ein | un |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese