DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich
Translate "slowakei" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "slowakei" from German to Spanish
Translations of slowakei
"slowakei" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| slowakei | eslovaquia |
Translation of German to Spanish of slowakei
German
Spanish
ES Moldavia Montenegro Mónaco Noruega Países Bajos Polonia Portugal Reino Unido República Checa Rumanía San Marino Serbia Suecia Suiza Svalbard y Jan Mayen Ucrania
| German | Spanish |
|---|---|
| san | san |
| serbien | serbia |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| ukraine | ucrania |
| königreich | reino |
| und | y |
| jan | jan |
| rumänien | rumanía |
| schweden | suecia |
| schweiz | suiza |
| spanien | portugal |
| land | países |
| vereinigtes | a |
DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich
ES Moldavia Montenegro Mónaco Noruega Países Bajos Polonia Portugal Reino Unido República Checa Rumanía San Marino Serbia Suecia Suiza Svalbard y Jan Mayen Ucrania
| German | Spanish |
|---|---|
| san | san |
| serbien | serbia |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| ukraine | ucrania |
| königreich | reino |
| und | y |
| jan | jan |
| rumänien | rumanía |
| schweden | suecia |
| schweiz | suiza |
| spanien | portugal |
| land | países |
| vereinigtes | a |
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
| German | Spanish |
|---|---|
| wählen | seleccionar |
| bulgarien | bulgaria |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| estland | estonia |
| ungarn | hungría |
| lettland | letonia |
| litauen | lituania |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| slowenien | eslovenia |
| land | país |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| griechenland | grecia |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| rumänien | rumanía |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| niederlande | países bajos |
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
| German | Spanish |
|---|---|
| wählen | seleccionar |
| bulgarien | bulgaria |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| estland | estonia |
| ungarn | hungría |
| lettland | letonia |
| litauen | lituania |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| slowenien | eslovenia |
| land | país |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| griechenland | grecia |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| rumänien | rumanía |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| niederlande | países bajos |
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
| German | Spanish |
|---|---|
| wählen | seleccionar |
| bulgarien | bulgaria |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| estland | estonia |
| ungarn | hungría |
| lettland | letonia |
| litauen | lituania |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| slowenien | eslovenia |
| land | país |
| finnland | finlandia |
| frankreich | francia |
| deutschland | alemania |
| griechenland | grecia |
| irland | irlanda |
| italien | italia |
| rumänien | rumanía |
| belgien | bélgica |
| portugal | portugal |
| spanien | españa |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
| luxemburg | luxemburgo |
| niederlande | países bajos |
| German | Spanish |
|---|---|
| kollektionen | colecciones |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| und | y |
| heute | actualidad |
| in | en |
| vier | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| beschäftigt | emplea |
| polen | polonia |
| slowakei | eslovaquia |
| gruppe | grupo |
| und | y |
| heute | actualidad |
| in | en |
DE Finden Sie die besten Restaurants in Slowakei - Restaurant Guru
ES Encuentra el mejor sitio para comer en Eslovaquia - Restaurant Guru
| German | Spanish |
|---|---|
| finden | encuentra |
| slowakei | eslovaquia |
| in | en |
| restaurant | restaurant |
| besten | mejor |
DE Die besten Restaurants in Slowakei
ES Los mejores restaurantes de Eslovaquia
| German | Spanish |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| slowakei | eslovaquia |
| besten | mejores |
| die | de |
DE Hinweis: SOFORT unterstützt Bank-Transaktionen aus der Slowakei, Ungarn und Tschechien bis zum 31.12.2017.
ES Nota: SOFORT será válido para las transferencias bancarias de Eslovaquia, Hungría y República Checa hasta el 31.12.2017.
| German | Spanish |
|---|---|
| hinweis | nota |
| slowakei | eslovaquia |
| ungarn | hungría |
| tschechien | checa |
| sofort | sofort |
| bank | bancarias |
| und | y |
| bis | hasta |
DE Orchester: Slowakei -slowakische Republik-
ES Orquestas y Teatros: Eslovaquia
| German | Spanish |
|---|---|
| slowakei | eslovaquia |
| German | Spanish |
|---|---|
| impresión | |
| solutions | soluciones |
| slowakei | eslovaquia |
| distributor | distribuidor |
| quark | quark |
| und | y |
| in | en |
| der | de |
DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich
ES Moldavia Montenegro Mónaco Noruega Países Bajos Polonia Portugal Reino Unido República Checa Rumanía San Marino Serbia Suecia Suiza Svalbard y Jan Mayen Ucrania
| German | Spanish |
|---|---|
| san | san |
| serbien | serbia |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| ukraine | ucrania |
| königreich | reino |
| und | y |
| jan | jan |
| rumänien | rumanía |
| schweden | suecia |
| schweiz | suiza |
| spanien | portugal |
| land | países |
| vereinigtes | a |
DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich
ES Moldavia Montenegro Mónaco Noruega Países Bajos Polonia Portugal Reino Unido República Checa Rumanía San Marino Serbia Suecia Suiza Svalbard y Jan Mayen Ucrania
| German | Spanish |
|---|---|
| san | san |
| serbien | serbia |
| tschechische | checa |
| republik | república |
| ukraine | ucrania |
| königreich | reino |
| und | y |
| jan | jan |
| rumänien | rumanía |
| schweden | suecia |
| schweiz | suiza |
| spanien | portugal |
| land | países |
| vereinigtes | a |
DE Dabei verlief die Grenze nicht nur auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands: Österreich, die Slowakei, Ungarn und Deutschland stellten gemeinsam den Antrag fürs Welterbe.
ES La frontera no solo pasaba por el territorio de la actual Alemania: Austria, Eslovaquia, Hungría y Alemania presentaron conjuntamente la candidatura para el Patrimonio Mundial.
| German | Spanish |
|---|---|
| grenze | frontera |
| gebiet | territorio |
| slowakei | eslovaquia |
| ungarn | hungría |
| und | y |
| deutschland | alemania |
| nicht | no |
| nur | solo |
| gemeinsam | conjuntamente |
DE Mehr Praxisbezug in der Slowakei
ES Mayor orientación práctica en Eslovaquia
| German | Spanish |
|---|---|
| mehr | mayor |
| slowakei | eslovaquia |
| in | en |
DE Am 1. Mai treten Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tschechien, die Slowakei, Slowenien, Ungarn sowie Malta und Zypern der EU bei. Drei Jahre später folgen Bulgarien und Rumänien, 2013 Kroatien.
ES El 1 de mayo ingresan a la UE Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Malta, Letonia, Lituania, Polonia y la República Checa. Tres años después se adhieren Bulgaria y Rumania y en 2013, Croacia.
| German | Spanish |
|---|---|
| mai | mayo |
| estland | estonia |
| lettland | letonia |
| litauen | lituania |
| polen | polonia |
| tschechien | checa |
| slowakei | eslovaquia |
| slowenien | eslovenia |
| ungarn | hungría |
| malta | malta |
| zypern | chipre |
| eu | ue |
| bulgarien | bulgaria |
| rumänien | rumania |
| kroatien | croacia |
| und | y |
| jahre | años |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen London, England und Kaschau, Slowakei an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Londres, Inglaterra y Košice, Eslovaquia?
| German | Spanish |
|---|---|
| london | londres |
| england | inglaterra |
| slowakei | eslovaquia |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Internationale Einreise nach Slowakei aus Vereinigtes Königreich
ES La entrada internacional en Eslovaquia desde Reino Unido
| German | Spanish |
|---|---|
| internationale | internacional |
| einreise | entrada |
| slowakei | eslovaquia |
| vereinigtes | unido |
| königreich | reino |
| aus | la |
DE Ja, die Einreise nach Slowakei ist derzeit gestattet für Reisen aus Vereinigtes Königreich.
ES Sí, la entrada en Eslovaquia está actualmente permitida desde Reino Unido.
| German | Spanish |
|---|---|
| einreise | entrada |
| slowakei | eslovaquia |
| derzeit | actualmente |
| gestattet | permitida |
| vereinigtes | unido |
| königreich | reino |
| ist | está |
| für | en |
DE Internationale Einreise nach Slowakei aus Österreich
ES La entrada internacional en Eslovaquia desde Austria
| German | Spanish |
|---|---|
| internationale | internacional |
| einreise | entrada |
| slowakei | eslovaquia |
| aus | la |
DE Ja, die Einreise nach Slowakei ist derzeit gestattet für Reisen aus Österreich.
ES Sí, la entrada en Eslovaquia está actualmente permitida desde Austria.
| German | Spanish |
|---|---|
| einreise | entrada |
| slowakei | eslovaquia |
| derzeit | actualmente |
| gestattet | permitida |
| ist | está |
| für | en |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Wien, Österreich und Bratislava, Slowakei an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Viena, Austria y Bratislava, Eslovaquia?
| German | Spanish |
|---|---|
| wien | viena |
| slowakei | eslovaquia |
| bratislava | bratislava |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Das Slowakische Nationaltheater in Bratislava, ist das älteste Theater der Slowakei. Es wurde im Jahre 1920, nach der Unabhängigkeit der damaligen Tschechoslowakei, gegründet.
ES El Teatro nacional Eslovaco (en eslovaco: Slovenské národné divadlo; abreviado SND) se refiere a tres estructuras teatrales diferentes en el país europeo de Eslovaquia:
| German | Spanish |
|---|---|
| theater | teatro |
| slowakei | eslovaquia |
| im | en el |
| in | en |
DE Internationale Einreise nach Österreich aus Slowakei
ES La entrada internacional en Austria desde Eslovaquia
| German | Spanish |
|---|---|
| internationale | internacional |
| einreise | entrada |
| slowakei | eslovaquia |
| aus | la |
DE Die Einreise ist für Bürger und ständige Einwohner von Slowakei vollständig gelockert.
ES La entrada está totalmente abierta para ciudadanos y residentes permanentes de Eslovaquia
| German | Spanish |
|---|---|
| slowakei | eslovaquia |
| vollständig | totalmente |
| einreise | entrada |
| und | y |
| bürger | ciudadanos |
| ist | está |
| von | de |
DE Ja, die Einreise nach Österreich ist derzeit gestattet für Reisen aus Slowakei.
ES Sí, la entrada en Austria está actualmente permitida desde Eslovaquia.
| German | Spanish |
|---|---|
| einreise | entrada |
| derzeit | actualmente |
| gestattet | permitida |
| slowakei | eslovaquia |
| ist | está |
| für | en |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Zvolen, Banska Bystrica, Slowakei und Wien, Österreich an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Zvolen, Banska Bystrica, Eslovaquia y Viena, Austria?
| German | Spanish |
|---|---|
| slowakei | eslovaquia |
| wien | viena |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Liptovský Mikuláš, Slowakei und Berlin, Deutschland an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Liptovský Mikuláš, Eslovaquia y Berlín, Alemania?
| German | Spanish |
|---|---|
| slowakei | eslovaquia |
| berlin | berlín |
| deutschland | alemania |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Internationale Einreise nach Deutschland aus Slowakei
ES La entrada internacional en Alemania desde Eslovaquia
| German | Spanish |
|---|---|
| internationale | internacional |
| einreise | entrada |
| deutschland | alemania |
| slowakei | eslovaquia |
| aus | la |
DE Ja, die Einreise nach Deutschland ist derzeit gestattet für Reisen aus Slowakei.
ES Sí, la entrada en Alemania está actualmente permitida desde Eslovaquia.
| German | Spanish |
|---|---|
| einreise | entrada |
| deutschland | alemania |
| derzeit | actualmente |
| gestattet | permitida |
| slowakei | eslovaquia |
| ist | está |
| für | en |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Berlin, Deutschland und Prievidza, Slowakei an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Prievidza, Eslovaquia?
| German | Spanish |
|---|---|
| berlin | berlín |
| deutschland | alemania |
| slowakei | eslovaquia |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Internationale Einreise nach Slowakei aus Deutschland
ES La entrada internacional en Eslovaquia desde Alemania
| German | Spanish |
|---|---|
| internationale | internacional |
| einreise | entrada |
| slowakei | eslovaquia |
| deutschland | alemania |
| aus | la |
DE Ja, die Einreise nach Slowakei ist derzeit gestattet für Reisen aus Deutschland.
ES Sí, la entrada en Eslovaquia está actualmente permitida desde Alemania.
| German | Spanish |
|---|---|
| einreise | entrada |
| slowakei | eslovaquia |
| derzeit | actualmente |
| gestattet | permitida |
| deutschland | alemania |
| ist | está |
| für | en |
DE Prievidza (deutsch Priwitz, ungarisch Privigye) ist eine mittelgroße Stadt in der Slowakei. Sie liegt im Trenčiansky kraj. Die Stadt wird auch „die grünste Stadt“ genannt.
ES Prievidza es la capital del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de.
| German | Spanish |
|---|---|
| slowakei | eslovaquia |
| in | en |
| ist | es |
| eine | una |
| die | la |
| stadt | distrito |
| der | del |
DE Neben den Produktionsstandorten in Deutschland fertigt und konfektioniert Telegärtner ebenfalls an Standorten in den USA, Großbritannien und der Slowakei
ES Además de los centros de producción en Alemania, Telegärtner también fabrica y ensambla en centros de Estados Unidos, Gran Bretaña y Eslovaquia
| German | Spanish |
|---|---|
| slowakei | eslovaquia |
| groß | gran |
| und | y |
| deutschland | alemania |
| usa | estados |
| German | Spanish |
|---|---|
| slowakei | eslovaquia |
| großbritannien | reino unido |
| norwegen | noruega |
| spanien | españa |
| finnland | finlandia |
| schweden | suecia |
| dänemark | dinamarca |
DE , Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Südafrika,
ES , Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Japón, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, México, Noruega,
DE Slowakei: Kommt Robert Fico zurück an die Macht?
ES ¿Están debilitadas las fuerzas aerotransportadas rusas?
DE Illegale Migration an der Grenze zwischen Ungarn und der Slowakei
ES El conflicto de Berlín y Roma frustra el acuerdo de la UE en migración
DE Slowakei: Kommt Robert Fico zurück an die Macht?
ES ¿Están debilitadas las fuerzas aerotransportadas rusas?
DE Illegale Migration an der Grenze zwischen Ungarn und der Slowakei
ES El conflicto de Berlín y Roma frustra el acuerdo de la UE en migración
DE Slowakei: Kommt Robert Fico zurück an die Macht?
ES ¿Están debilitadas las fuerzas aerotransportadas rusas?
DE Illegale Migration an der Grenze zwischen Ungarn und der Slowakei
ES El conflicto de Berlín y Roma frustra el acuerdo de la UE en migración
DE Slowakei: Kommt Robert Fico zurück an die Macht?
ES ¿Están debilitadas las fuerzas aerotransportadas rusas?
DE Illegale Migration an der Grenze zwischen Ungarn und der Slowakei
ES El conflicto de Berlín y Roma frustra el acuerdo de la UE en migración
DE Slowakei: Kommt Robert Fico zurück an die Macht?
ES ¿Están debilitadas las fuerzas aerotransportadas rusas?
DE Illegale Migration an der Grenze zwischen Ungarn und der Slowakei
ES El conflicto de Berlín y Roma frustra el acuerdo de la UE en migración
DE Europaweit gibt es eine große Kluft, wenn es um den Kampf gegen Sars-COV-2 geht. In Lettland und der Slowakei verhängten die Regierungen neue Anti-Covid-Maßnahmen.
ES Especialistas atribuyen este escenario a la baja tasa de vacunación entre los rumanos.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese