Hire a translator I am translator

Translate "spark" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "spark" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of spark

German
Spanish

DE Für den Anfang ist Spark kostenlos. Wenn Ihr Team mehr braucht, ist Spark Premium für Sie richtig.

ES Spark es Gratis para empezar. Si tu equipo necesito más, te cubrimos con la versión Premium.

German Spanish
kostenlos gratis
team equipo
premium premium
ist es
ihr tu
wenn si
für para
den la
mehr más

DE Wir bringen die einzigartigen Spark-Mails auf den PC. Geben Sie Ihre Mail-Adresse hier ein und wir lassen sagen Ihnen Bescheid, wenn Spark for Windows bereit ist.

ES Estamos construyendo una increíble experiencia de correo electrónico para tu PC. Introduce tu correo aquí, y te haremos saber cuando Spark para Windows está listo.

German Spanish
windows windows
bereit listo
und y
geben para
hier aquí
wenn cuando
mail correo
den de
ist está

DE Pushdown-Verarbeitung auf Hadoop- oder Spark-Engines. Während Daten durch die Pipeline fließen, wird automatisch generierte Transformationslogik per Pushdown zur Verarbeitung an Hadoop oder Spark weitergeleitet.

ES Procesamiento en los motores Hadoop o Spark. La lógica de transformación generada automáticamente es procesada por Hadoop o Spark a medida que los datos pasan por el canal.

German Spanish
automatisch automáticamente
generierte generada
verarbeitung procesamiento
hadoop hadoop
engines motores
daten datos
oder o
per de

DE Wir sehen uns für einige unserer Kunden Hadoop, Spark und Tableau an. Die nativen Konnektoren von MongoDB für Hadoop, Spark und BI-Plattformen sind für diese Projekte sehr nützlich.

ES Estamos estudiando el uso de Hadoop, Spark y Tableau para algunos de nuestros clientes. Los conectores nativos de MongoDB para plataformas de BI, Spark y Hadoop son muy útiles para esos proyectos.

German Spanish
hadoop hadoop
tableau tableau
nativen nativos
mongodb mongodb
projekte proyectos
plattformen plataformas
bi bi
nützlich útiles
einige algunos
kunden clientes
sehr muy
und y
sind son

DE Zurück zur ursprünglichen Frage: Air, Spark oder Pro? Nun, der Air ist so viel leistungsstärker als der Spark, aber wesentlich günstiger und tragbarer als der Pro

ES Entonces, volviendo a la pregunta original: ¿Air, Spark o Pro? Bueno, el Air es mucho más poderoso que el Spark, pero considerablemente más asequible y portátil que el Pro

German Spanish
ursprünglichen original
frage pregunta
air air
nun bueno
günstiger más asequible
tragbarer portátil
und y
oder o
ist es
aber pero
pro pro
viel mucho

DE Die Anwendung Spark (die "App") und der Dienst Spark für Teams (der "Dienst") werden Ihnen von Readdle, Inc

ES La aplicación Spark (la "App") y el servicio Spark para Teams (el "Servicio") son proporcionados por Readdle, Inc

German Spanish
inc inc
teams teams
und y
dienst el servicio
app aplicación
für para

DE Spark ist jetzt in den Anwendungen integriert, die Sie jeden Tag verwenden. Wenn Sie ein Dokument oder ein Foto verschicken wollen, tippen Sie einfach auf Teilen und wählen Sie Spark aus, um eine E-Mail zu erstellen.

ES Spark está ahora integrado con las apps que utilizas y adoras todos los días. ¿Deseas compartir una foto o un documento? Simplemente pulsa y selecciona Spark desde el menú Compartir para enviarlo como un correo.

German Spanish
integriert integrado
dokument documento
foto foto
tippen pulsa
wählen selecciona
jetzt ahora
teilen compartir
und y
oder o
sie deseas
mail correo
ist está
verwenden apps
ein un
aus el
eine una
zu para

DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem Mac verwalten.

ES Spark es una increíble aplicación de correo electrónico para Mac e iOS de la casa Readdle, uno de los principales desarrolladores de aplicaciones de productividad. Spark te permite agregar múltiples cuentas de correo electrónico a tu Mac.

German Spanish
unglaubliche increíble
mac mac
ios ios
entwickler desarrolladores
konten cuentas
und e
ist es
hause los
mail correo
führenden una
mehrere múltiples
apps aplicaciones
app aplicación

DE 15 Angestellte bei SPARK Schools haben SPARK Schools über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

ES 15 empleados en SPARK Schools han revisado SPARK Schools en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

German Spanish
angestellte empleados
kulturdimensionen dimensiones de la cultura
rezensiert revisado
meinungen opiniones
äußern el
hinweg en
bis hasta

DE Mitarbeiter bei SPARK Schools sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei SPARK Schools

ES Empleados de SPARK Schools están generalmente satisfechos con su remuneración total en SPARK Schools, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

German Spanish
mitarbeiter empleados
generell generalmente
zufrieden satisfechos

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei SPARK Schools glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei SPARK Schools positiv ist

ES La mayoría de empleados en SPARK Schools creen que el ambiente en SPARK Schools es positivo

German Spanish
mitarbeiter empleados
positiv positivo
mehrheit la mayoría
ist es
bei de

DE Die Fähigkeit von Apache Spark, mit extrem großen Datensätzen im Speicher zu arbeiten, gehört zu den Gründen, warum Spark in großen Datenarchitekturen enthalten ist

ES Su capacidad para trabajar en la memoria con enormes conjuntos de datos es uno de los motivos por los que Spark se incluye en las arquitecturas de macrodatos

German Spanish
speicher memoria
großen enormes
fähigkeit capacidad
in en
arbeiten trabajar
ist es
warum por

DE Spark Airdrop: Phemex wird SPARK Airdrop für alle XRP-Inhaber auf unserer Plattform unterstützen

ES ¡Toma una moneda! Gana MATIC desde un pozo de premios de $41.000USD

German Spanish
alle un

DE Die Fähigkeit von Apache Spark, mit extrem großen Datensätzen im Speicher zu arbeiten, gehört zu den Gründen, warum Spark in großen Datenarchitekturen enthalten ist

ES Su capacidad para trabajar en la memoria con enormes conjuntos de datos es uno de los motivos por los que Spark se incluye en las arquitecturas de macrodatos

German Spanish
speicher memoria
großen enormes
fähigkeit capacidad
in en
arbeiten trabajar
ist es
warum por

DE Pushdown-Verarbeitung auf Hadoop- oder Spark-Engines. Während Daten durch die Pipeline fließen, wird automatisch generierte Transformationslogik per Pushdown zur Verarbeitung an Hadoop oder Spark weitergeleitet.

ES Procesamiento en los motores Hadoop o Spark. La lógica de transformación generada automáticamente es procesada por Hadoop o Spark a medida que los datos pasan por el canal.

German Spanish
automatisch automáticamente
generierte generada
verarbeitung procesamiento
hadoop hadoop
engines motores
daten datos
oder o
per de

DE Die Fähigkeit von Apache Spark, mit extrem großen Datensätzen im Speicher zu arbeiten, gehört zu den Gründen, warum Spark in großen Datenarchitekturen enthalten ist

ES Su capacidad para trabajar en la memoria con enormes conjuntos de datos es uno de los motivos por los que Spark se incluye en las arquitecturas de macrodatos

German Spanish
speicher memoria
großen enormes
fähigkeit capacidad
in en
arbeiten trabajar
ist es
warum por

DE Apache Spark umfasst mehrere Bibliotheken, die Sie beim Erstellen von Anwendungen für Machine Learning (MLlib), Stream-Verarbeitung (Spark Streaming) und Graph-Verarbeitung (GraphX) unterstützen

ES Apache Spark incluye varias bibliotecas para ayudar a crear aplicaciones de aprendizaje automático (MLlib), procesamiento de transmisiones (Spark Streaming) y procesamiento de gráficos (GraphX)

German Spanish
apache apache
umfasst incluye
bibliotheken bibliotecas
anwendungen aplicaciones
machine automático
verarbeitung procesamiento
streaming streaming
und y
learning aprendizaje
unterstützen ayudar
erstellen crear
mehrere varias

DE Für den Anfang ist Spark kostenlos. Wenn Ihr Team mehr braucht, ist Spark Premium für Sie richtig.

ES Spark es Gratis para empezar. Si tu equipo necesito más, te cubrimos con la versión Premium.

German Spanish
kostenlos gratis
team equipo
premium premium
ist es
ihr tu
wenn si
für para
den la
mehr más

DE Wir bringen die einzigartigen Spark-Mails auf den PC. Geben Sie Ihre Mail-Adresse hier ein und wir lassen sagen Ihnen Bescheid, wenn Spark for Windows bereit ist.

ES Estamos construyendo una increíble experiencia de correo electrónico para tu PC. Introduce tu correo aquí, y te haremos saber cuando Spark para Windows está listo.

German Spanish
windows windows
bereit listo
und y
geben para
hier aquí
wenn cuando
mail correo
den de
ist está

DE Wir sehen uns für einige unserer Kunden Hadoop, Spark und Tableau an. Die nativen Konnektoren von MongoDB für Hadoop, Spark und BI-Plattformen sind für diese Projekte sehr nützlich.

ES Estamos estudiando el uso de Hadoop, Spark y Tableau para algunos de nuestros clientes. Los conectores nativos de MongoDB para plataformas de BI, Spark y Hadoop son muy útiles para esos proyectos.

German Spanish
hadoop hadoop
tableau tableau
nativen nativos
mongodb mongodb
projekte proyectos
plattformen plataformas
bi bi
nützlich útiles
einige algunos
kunden clientes
sehr muy
und y
sind son

DE Beliebte Apache Spark-Kurse – Apache Spark online lernen | Coursera

ES Principales cursos sobre Apache Spark - Aprende sobre Apache Spark en línea. | Coursera

German Spanish
apache apache
lernen aprende
kurse cursos

DE Spark Airdrop: Phemex wird SPARK Airdrop für alle XRP-Inhaber auf unserer Plattform unterstützen

ES ¡MANA Manía! Consigue una pozo de premios de 51.000 dólares

DE Zurück zur ursprünglichen Frage: Air, Spark oder Pro? Nun, der Air ist so viel leistungsstärker als der Spark, aber wesentlich günstiger und tragbarer als der Pro

ES Entonces, volviendo a la pregunta original: ¿Air, Spark o Pro? Bueno, el Air es mucho más poderoso que el Spark, pero considerablemente más asequible y portátil que el Pro

German Spanish
ursprünglichen original
frage pregunta
air air
nun bueno
günstiger más asequible
tragbarer portátil
und y
oder o
ist es
aber pero
pro pro
viel mucho

DE Spark für Windows: Spark Features | Fokussierte E-Mail-Features für iPhone, iPad und Mac

ES Spark para Windows: Características de Spark | Funciones de correo enfocadas para iPhone, iPad y Mac

German Spanish
windows windows
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
und y
features funciones
mail correo
für de

DE Spark für Einzelpersonen ist zunächst kostenlos. Wenn Sie mehr Funktionen brauchen, ist Spark Premium für Sie da.

ES Spark para particulares es gratuito para empezar. Sean cuales sean tus necesidades, te cubrimos con funciones Premium.

German Spanish
einzelpersonen particulares
kostenlos gratuito
funktionen funciones
brauchen necesidades
premium premium
ist es
sie sean
zunächst para

DE Bitte gehen Sie zu den Einstellungen Ihrer App -> Spark-Konto -> Klicken Sie auf die Schaltfläche "Verwalten" neben "Spark Premium".

ES Por favor, ve a la Configuración en tu app -> Cuenta Spark -> Haz clic en el botón "Gestionar" cerca de "Spark Premium".

German Spanish
app app
verwalten gestionar
premium premium
gt gt
konto cuenta
klicken clic
einstellungen configuración
schaltfläche botón

DE Spark Premium schaltet die Premium-Features auf allen Geräten frei, auf denen Sie Spark verwenden

ES Spark Premium desbloquea las funciones Premium en todos los dispositivos en los que utilices Spark

German Spanish
premium premium
features funciones
geräten dispositivos
verwenden utilices
allen en
die los

DE Mac: Ja, die alte Version von Spark lässt sich aus dem Mac App Store installieren und gleichzeitig mit Spark Desktop verwenden.iOS/Android: Es gibt leider keine Möglichkeit für ein Downgrade auf die vorherige Version

ES Mac: De hecho, el Spark original puede instalarse desde la Mac App Store y utilizarse simultáneamente con Spark Desktop.iOS/Android: No hay forma de desactualizar Spark a la versión anterior

German Spanish
mac mac
store store
installieren forma
ios ios
android android
desktop desktop
und y
app app
keine no
version versión
verwenden utilizarse
es hay
die simultáneamente

DE Spark ist jetzt in den Anwendungen integriert, die Sie jeden Tag verwenden. Wenn Sie ein Dokument oder ein Foto verschicken wollen, tippen Sie einfach auf Teilen und wählen Sie Spark aus, um eine E-Mail zu erstellen.

ES Spark está ahora integrado con las apps que utilizas y adoras todos los días. ¿Deseas compartir una foto o un documento? Simplemente pulsa y selecciona Spark desde el menú Compartir para enviarlo como un correo.

German Spanish
integriert integrado
dokument documento
foto foto
tippen pulsa
wählen selecciona
jetzt ahora
teilen compartir
und y
oder o
sie deseas
mail correo
ist está
verwenden apps
ein un
aus el
eine una
zu para

DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem Mac verwalten.

ES Spark es una increíble aplicación de correo electrónico para Mac e iOS de la casa Readdle, uno de los principales desarrolladores de aplicaciones de productividad. Spark te permite agregar múltiples cuentas de correo electrónico a tu Mac.

German Spanish
unglaubliche increíble
mac mac
ios ios
entwickler desarrolladores
konten cuentas
und e
ist es
hause los
mail correo
führenden una
mehrere múltiples
apps aplicaciones
app aplicación

DE Praxiseinstieg Deep Learning: Mit Python, Caffe, TensorFlow und Spark eigene Deep-Learning-Anwendungen erstellen

ES Cómo Hacer Tu Propia Página Web Gratis

German Spanish
und hacer
eigene propia

DE In letzter Zeit hat Blue die Blackout Spark SL als ein großer Gaming und Streaming-Mikrofon sowie ein perfektes Podcasting, Voice-Over und YouTube-Mikrofon.

ES Últimamente Blue ha estado empujando el Blackout Spark SL como un gran micrófono para juegos y streaming así como un perfecto podcasting, voz en off, y El micrófono de YouTube.

German Spanish
gaming juegos
perfektes perfecto
podcasting podcasting
mikrofon micrófono
streaming streaming
youtube youtube
und y
in en
blue blue
großer gran
voice voz

DE MongoDB lässt sich mit den anderen von Ihnen verwendeten Datentools verbinden – darunter Kafka, Spark, Rockset und die meisten BI- und Visualisierungstools.

ES MongoDB se conecta con otras herramientas de datos que usa, como Kafka, Spark, Rockset y la mayoría de las herramientas de BI y visualización.

German Spanish
mongodb mongodb
verbinden conecta
anderen otras
kafka kafka
bi bi
und y
mit con
die la
von de

DE Muster in historischen Daten lassen sich mit TIBCO-Analysen, die direkt auf Hadoop und Spark laufen, interaktiv identifizieren

ES Al ejecutar TIBCO Analytics directamente en Hadoop y Spark se pueden identificar de forma interactiva patrones en los datos históricos

German Spanish
historischen históricos
hadoop hadoop
interaktiv interactiva
identifizieren identificar
tibco tibco
muster patrones
und y
in en
daten datos
direkt directamente
analysen analytics

DE Die TIBCO Data Science-Software interagiert mit sicheren Clustern und sorgt dafür, dass erweiterte Analysen auf Hive und Spark gemäß geltenden IT-Datensicherheitsrichtlinien durchgeführt werden

ES El software TIBCO Data Science interactúa con clústeres securizados, permitiendo el uso de análisis avanzados en Hive y Spark y utilizando las políticas de seguridad de datos del departamento de TI

German Spanish
tibco tibco
interagiert interactúa
science science
it ti
erweiterte avanzados
software software
und y
data data
mit de
analysen datos

DE DJI Mavic Air gegen DJI Spark: Lohnt sich das Upgrade?

ES DJI Mavic Air vs DJI Spark: ¿Vale la pena actualizar?

German Spanish
dji dji
mavic mavic
air air
gegen vs
upgrade actualizar
das la

DE DJI Spark Review: Die winzige Drohne, mit der Sie sich wie ein Jedi fühlen

ES Revisión de DJI Spark: el pequeño dron que te hace sentir como un Jedi

German Spanish
review revisión
fühlen sentir
jedi jedi
dji dji
drohne dron
wie como

DE DJI Spark ist eine sehr intelligente, winzige Drohne, die in Ihre Hand passt

ES DJI Spark es un dron muy inteligente y pequeño que cabe en tu mano

German Spanish
intelligente inteligente
hand mano
passt cabe
dji dji
in en
ist es
ihre tu
sehr muy
drohne dron
eine un
die y

DE DJI hat der Welt eine brandneue Drohne vorgestellt, und diesmal ist sie wirklich für die Massen. Der DJI Spark ist eine kleine, farbenfrohe Drohne, di...

ES DJI ha introducido un nuevo dron en el mundo, y esta vez, realmente es para las masas. El DJI Spark es un dron pequeño y colorido que puede despegar d...

German Spanish
welt mundo
massen masas
kleine pequeño
farbenfrohe colorido
und y
dji dji
drohne dron
eine un
hat ha
der el
ist es
wirklich realmente
für para

DE Sprechen Sie mit uns, damit Spark auch für Sie funktioniert!

ES ¡Habla con nosotros para hacer que Spark trabaje para ti!

German Spanish
mit con
für para
sprechen que
uns nosotros

DE Die beste Mail-App für iPhone, iPad, Mac und Android | Spark

ES El mejor cliente de correo para iPhone, iPad, Mac y Android | Spark

German Spanish
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
android android
mail correo
und y
beste el mejor
für de

DE Spark priorisiert Ihre Mails intelligent. Mails von echten Menschen landen ganz oben. Markieren und beantworten Sie sie und archivieren Sie den Rest auf einmal.

ES Spark prioriza de forma inteligente tu correo. Destaca los mensajes importantes de personas reales arriba. Ancla y responde a esos y archiva en lote el resto.

German Spanish
priorisiert prioriza
intelligent inteligente
echten reales
mails correo
und y
rest resto
menschen personas
oben en
sie esos

DE Spark reduziert das Grundrauschen aus Benachrichtigungen und lässt es Sie nur wissen, wenn Ihnen jemand schreibt, den Sie auch wirklich kennen. Erobern Sie sich etwas Freiraum zurück – für mehr Kreativität und Ruhe.

ES Spark reduce el ruido solo notificándote de los mensajes de personas reales que conoces. Reclama tu espacio para la creatividad y logra la tranquilidad.

German Spanish
reduziert reduce
kreativität creatividad
ruhe tranquilidad
und y
das la
nur solo
wirklich reales
kennen conoces
sie tu
den los
für de

DE Mit Spark können Sie Ihre Mails schnell und smart verwalten.

ES Spark es la manera de gestionar tu correo más rápida e inteligente.

German Spanish
können más
mails correo
schnell rápida
smart inteligente
verwalten gestionar
und e
mit de
sie la

DE In einem Team laufen wir zur Höchstform auf. Mit Spark können Sie Mails zusammen erstellen, diskutieren und mit Ihren Kollegen teilen. Zusammenarbeit auf dem nächsten Level.

ES Hacemos nuestro mejor trabajo como parte de un equipo. Spark te permite crear, discutir y compartir correo electrónico con tus compañeros. Lleva la colaboración de tu equipo al siguiente nivel.

German Spanish
diskutieren discutir
level nivel
teilen compartir
kollegen compañeros
zusammenarbeit colaboración
und y
team equipo
mails correo
zusammen de
erstellen crear
mit lleva

DE Spark ist vollständig mit der EU-DSGVO / GDPR konform. Damit alles so sicher wie möglich ist, werden Ihre Daten verschlüsselt und auf der sicheren Infrastruktur von Google Cloud abgelegt. Mehr erfahren.

ES Spark es totalmente compatible con GDPR, y para hacer que todo sea lo más seguro posible, encriptamos todos tus datos y confiamos en la infraestructura segura en la nube proporcionada por Google Cloud. Más información.

German Spanish
konform compatible
infrastruktur infraestructura
google google
und y
daten datos
mit con
möglich posible
vollständig totalmente
der la
cloud nube
mehr más
dsgvo gdpr

DE Sie können MeisterTask in Ihre Microsoft Outlook-, Gmail- oder Spark-E-Mail-Konten integrieren und E-Mails einfach in Aufgaben verwandeln

ES Puedes integrar MeisterTask a tus cuentas de correo electrónico de Microsoft Outlook, Gmail o Spark y convertir fácilmente los correos electrónicos en tareas

German Spanish
microsoft microsoft
integrieren integrar
aufgaben tareas
konten cuentas
und y
in en
gmail gmail
oder o
mails correos
sie convertir
sie können puedes
mail correo
einfach a
e electrónico

DE [Das könnte Sie auch interessieren: SPARK Matrix 2020: Radware in Leader-Position für Bot-Management]

ES [También puede interesarte: Radware nombrada líder en la gestión de bots por SPARK Matrix™ 2020]]

German Spanish
könnte puede
in en
auch también
für de
sie la

DE Qlik Compose™ erzeugt in Apache Spark den erforderlichen ELT-Code, um die Ströme geänderter Daten zu standardisieren und sie in einem zentralen, analysebereiten Data Lake zusammenzuführen.

ES Qlik Compose™ genera el código ELT necesario en Apache Spark para estandarizar y combinar los streams de cambios en un único data lake listo para la analítica.

DE Profitieren Sie von Weiterentwicklungen bei Hive SQL und Apache Spark, unter anderem von:

ES Aproveche los avances en Hive SQL y Apache Spark:

German Spanish
profitieren aproveche
sql sql
apache apache
und y
bei en

Showing 50 of 50 translations