Translate "stabil" to Spanish

DE Die Website blieb stabil. Das Formular blieb stabil. Und alles funktionierte. Es war einfach traumhaft..

• Website blieb stabil
• Formular blieb stabil
• alles funktionierte
• war einfach

DE Die Website blieb stabil. Das Formular blieb stabil. Und alles funktionierte. Es war einfach traumhaft.

• Website blieb stabil
• Formular blieb stabil
• alles funktionierte
• war einfach

DE Die Website blieb stabil. Das Formular blieb stabil. Und alles funktionierte. Es war einfach traumhaft.

• Website blieb stabil
• Formular blieb stabil
• alles funktionierte
• war einfach

DE Im Prinzip müssen Sie eine App nicht aktualisieren, solange sie funktioniert und die Verbindung stabil und sicher ist

• Prinzip müssen Sie
• App nicht aktualisieren
• solange sie funktioniert
• Verbindung stabil

DE Jetzt laufen diese Systeme rund um die Uhr an 365 Tagen und sie sind absolut stabil

• laufen diese Systeme
• Uhr an Tagen
• absolut stabil

DE Die Karosserie besteht aus Aluminium, was sie leicht, aber sehr stabil macht.

• leicht
• sehr stabil

DE Vertrauen Sie darauf, dass Ihre Open Source-Entwicklungsumgebung und -plattformen stabil, ausbaufähig, einsetzbar und supportfähig bleiben.

• Vertrauen Sie darauf
• Open Source-Entwicklungsumgebung
• plattformen stabil
• ausbaufähig
• einsetzbar
• supportfähig

DE „Sie war auch nicht besonders stabil

• stabil

DE Unsere Techniker setzen alles daran, die Funktionen zu verbessern, sie verlässlicher und sicherer zu machen, damit Ihre Container funktionieren und dabei stabil bleiben

• Techniker setzen alles
• Funktionen zu verbessern
• verlässlicher
• sicherer zu machen
• damit Ihre Container
• dabei stabil bleiben

DE Ein Geschenkkarton der gut aussieht und stabil ist

• Geschenkkarton der gut

DE Neben der Überprüfung von Zahlen und Fakten haben wir ausgiebig getestet, ob andere Programme in Kombination mit Kaspersky stabil bleiben

• Neben der Überprüfung
• Zahlen
• getestet
• ob andere Programme
• Kombination mit Kaspersky
• bleiben

DE Unsere Intention ist es, umsichtig, zuverlässig, stabil und ehrlich zu sein

• umsichtig
• zuverlässig
• stabil

DE Manuelle Tätigkeiten sind für unsere wirtschaftliche Zukunft von entscheidender Bedeutung - diese Jobs sind qualifiziert, stabil und gefragt.

• Bedeutung
• Jobs sind qualifiziert
• stabil

DE Die experimentelle Unterstützung für das SL-1-Protokollformat ist ab Version 1.1.4 verfügbar, es kann jedoch nicht garantiert werden, dass es stabil ist.

• Version verfügbar
• jedoch nicht garantiert
• stabil

DE Auf diese Weise bleibt das Buch stabil während du die Spirale herausziehst.[7]

• Spirale

DE Die Begrenzung der Anzahl von Anfragen an Vimeo hilft uns, sicherzustellen, dass die API für alle Benutzer stabil bleibt.

• Begrenzung der Anzahl
• Anfragen an Vimeo
• sicherzustellen
• stabil

DE Internetverbindungen sind Änderungen unterworfen und nicht so stabil wie Desktop-Programme. Wenn du unerwartet aus deinem Mailchimp-Account geworfen wirst, können dir folgende Tipps helfen.

• Internetverbindungen sind Änderungen
• stabil wie Desktop-Programme
• unerwartet aus deinem
• geworfen wirst
• dir folgende Tipps

DE Aber sie sind auch sicher und stabil, eine verlässliche und ergiebige Quelle an Inhalten und Daten.

• sicher
• stabil
• verlässliche

DE Wirklichkeit: Biometrische Marker wie die Iris einer Person bleiben im Laufe der Zeit ziemlich stabil, während sich das Gesicht oder die Stimme einer Person im Laufe der Zeit leicht ändern kann

• Wirklichkeit
• Iris einer Person
• Laufe der Zeit
• stabil
• Stimme einer Person

DE Wir unterstützen die geotechnische Überwachung von mehr als 200 Großbaustellen, um zu prüfen, ob die Strukturen stabil sind.

• unterstützen die geotechnische
• Großbaustellen
• prüfen
• ob die Strukturen

DE Drucken Sie mit Endlos-Carbonfaser verstärkte Teile praktisch auf Ihrem Schreibtisch – fest, stabil, extrem haltbar und in der Lage, Bauteile aus bearbeitetem Aluminium zu ersetzen.

• verstärkte Teile praktisch
• Ihrem Schreibtisch
• fest
• stabil
• extrem haltbar
• Lage
• Bauteile aus bearbeitetem

DE Die Minimierung überfälliger Forderungen kann Energie- und Versorgungsunternehmen dabei helfen, in schwierigen Zeiten stabil zu bleiben

• Minimierung überfälliger Forderungen
• Energie-
• Versorgungsunternehmen dabei helfen
• schwierigen Zeiten stabil
• bleiben

DE Wenn das Projekt gut definiert und stabil ist, können Sie Risiken reduzieren, indem Sie es komplett durchplanen. In diesem Fall sind PRINCE2 oder das Wasserfallmodell eine gute Wahl.

• Projekt gut definiert
• Risiken reduzieren
• durchplanen
• Wasserfallmodell eine gute

DE Ein Geschenkkarton der gut aussieht und stabil ist

• Geschenkkarton der gut

DE Reif und stabil - WordPress wird von vielen der neuen Websites verwendet, die Sie heute sehen, um von einer Anwendung abzuhängen, die zu ihren Bedürfnissen passen kann

• Reif
• stabil
• neuen Websites verwendet
• heute sehen
• Anwendung abzuhängen
• ihren Bedürfnissen passen

DE Robust, stabil und cooler denn je.

• Robust
• stabil
• cooler denn

DE Die Daten zeigen, dass Yahoo während des gesamten Testzeitraums bemerkenswert stabil geblieben ist

• zeigen
• Testzeitraums bemerkenswert stabil

DE , wenn das Programm sagt, dass der Flash-Bericht stabil ist.

• Programm sagt
• Flash-Bericht stabil

DE Da aufgezeichnete Bilder immer stabil sind und Bewegungen minimiert werden, verringert EIS die Bitrate, sodass Sie Bandbreite und Speicherplatz sparen. 

• Da aufgezeichnete Bilder
• sodass Sie Bandbreite
• Speicherplatz sparen

DE Pastadrive ist nach seiner Befestigung äußerst stabil, und Sie können die Maschine auf jeder ebenen Oberfläche aufstellen.

• Befestigung äußerst stabil
• Maschine auf jeder
• Oberfläche

DE Der Rand um die gesamte Platte sorgt dafür, dass auch lose Pflanzgefäße oder Schalen stabil auf der Anzuchtplatte stehen bleiben.

• Platte sorgt dafür
• lose Pflanzgefäße
• Anzuchtplatte stehen

DE Stabil, komfortabel und optimale Griffigkeit, auch auf nasser Fahrbahn

• Stabil
• komfortabel
• optimale Griffigkeit
• nasser Fahrbahn

DE Unsere Kunden lieben das Jetpack-Plugin, weil es alle Funktionen und Dienstleistungen, die sie benötigen, in einem Paket anbietet, um ihre Website sicher, stabil und aktuell zu halten.

• Dienstleistungen
• benötigen
• Paket anbietet
• Website sicher
• stabil

DE Für das Kamerastativ benötigen Sie etwas, das stabil genug ist, um eine Kamera und ein Objektiv zu halten

• Kamerastativ benötigen Sie
• Kamera
• Objektiv zu halten

DE Sie benötigen ein Stativ, das stabil genug ist, um die Kamera und das Objektiv zu halten, sowie das Kabel, um die Kamera über USB oder über HDMI mit dem Computer zu verbinden, wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden

• benötigen ein Stativ
• Kamera
• Objektiv zu halten
• Kabel
• Kamera über USB
• verbinden
• Aufnahmekarte verwenden

DE Einschränkungen: weniger geeignet für Websites, deren Ressourcenverbrauch stabil und vorhersehbar ist (siehe hierzu Cloud-Server), erfordert technische Grundkenntnisse.

• Einschränkungen
• deren Ressourcenverbrauch stabil
• siehe hierzu Cloud-Server
• erfordert technische

DE Pur Leder mit Gummi sehr stabil, alles verschönert eine Taste mit Berber Weberei Berber aus Wolle

• sehr stabil
• Berber Weberei Berber
• Wolle

DE Probiere verschiedene Möglichkeiten zum Halten deines Telefons aus, damit es möglichst stabil bleibt.

• Probiere verschiedene Möglichkeiten
• Halten deines Telefons
• damit es möglichst

DE Die Struktur mit elastischem Band macht diese Socke stabil auf dem Fuß und auf dem Knöchel.

• Struktur mit elastischem
• macht diese Socke
• Fuß

DE Kryptowährungen sind nicht stabil, so dass manchmal geringfügige Fehler auftreten

• manchmal geringfügige Fehler

DE Die Leistung ist im Allgemeinen gut und stabil. Die Benutzeroberfläche lässt sich schnell bewegen und Apps öffnen sich schnell genug, sodass Sie nie das Gefühl haben, darauf zu warten, dass etwas passiert.

• gut
• stabil
• bewegen
• genug
• sodass Sie nie
• darauf zu warten
• etwas

DE Das Pairing ist schließlich schnell und einfach über Bluetooth und auch in unseren Tests stabil.

• Pairing ist schließlich
• einfach über Bluetooth
• unseren Tests

DE Die Akkulaufzeit ist für seine Größe hervorragend, es zeichnet Videos mit einer Auflösung von bis zu 4K auf, die dank des dreiachsigen Gimbals super stabil sind, und bietet sogar einige der fortschrittlichen QuickShot-Modi der größeren Drohnen.

• Größe hervorragend
• dank des dreiachsigen
• bietet sogar einige

DE Laut DJI kann es bei Windgeschwindigkeiten von bis zu 10,5 m / s (37,8 km / h) überleben und bleibt dank seiner neu gestalteten Motoren und seines dreiachsigen Kardanrahmens, der die Kamera ruhig hält, ruhig und stabil, wenn es windig wird

• km
• überleben
• bleibt dank seiner
• gestalteten Motoren
• seines dreiachsigen Kardanrahmens
• Kamera ruhig hält
• ruhig
• stabil

DE Alle vier Modi arbeiteten konstant, und selbst wenn sie in einer leichten Brise flogen, blieb die Drohne stabil, und die Kamera produzierte schöne, glatte Aufnahmen

• vier Modi arbeiteten
• leichten Brise flogen
• blieb die Drohne
• Kamera produzierte schöne
• glatte Aufnahmen

DE Aufgrund seiner geringen Größe muss es jedoch hart arbeiten, um relativ stabil zu bleiben - es verträgt den Wind nicht so leicht wie einige der größeren Drohnen wie das Phantom 4 Pro.

• Aufgrund seiner geringen
• muss es jedoch
• arbeiten
• verträgt den Wind
• leicht wie einige
• Phantom

DE An Bord befindet sich eine 4K HDR-Kamera (4096 x 2160), die auf einem 3-Achsen-Kardanrahmen untergebracht ist und die Aufnahmen unabhängig von den Bewegungen des Anafi selbst stabil hält

• HDR-Kamera
• Bewegungen des Anafi
• stabil hält

DE Seit den Spielen 1928 in Amsterdam ist das Wasserspringen-Programm relativ stabil: Männer und Frauen nehmen an den Wettbewerben im 10-Meter-Hochsprung und 3-Meter-Sprungbrett teil

• Seit den Spielen
• relativ stabil
• Männer
• teil

DE Aktien New York: Apple und Amazon belasten Nasdaq - Dow stabil

• Aktien New York
• Apple
• Amazon belasten Nasdaq
• Dow stabil

DE So gewährleisten wir Produkte, die bis zum Ablauf der Haltbarkeit absolut stabil, optisch ansprechend und wohlschmeckend bleiben.

• gewährleisten wir Produkte
• Ablauf der Haltbarkeit
• stabil
• optisch ansprechend
• wohlschmeckend