DE Mogami Gold Studio Kabel verwenden ein symmetrisches 4-Leiter Kabel, das bekanntermaßen unerwünschte Störungen und RF-Interferenzen besser reduziert als andere 2-Leiter Kabel.
Translate "kabel" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kabel" from German to Spanish
Translations of kabel
"kabel" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of German to Spanish of kabel
German
Spanish
ES Los cables Mogami Gold Studio utilizan un cable balanceado de 4 conductores que se sabe que reduce el ruido no deseado y la interferencia RF mejor que otros cables de 2 conductores.
| German | Spanish |
|---|---|
| studio | studio |
| besser | mejor |
| reduziert | reduce |
| andere | otros |
| und | y |
| verwenden | utilizan |
| kabel | cable |
DE Mit der Drohne erhalten Sie auch drei Kabel, sodass Sie Ihr iPhone mit dem Lightning-Kabel verbinden oder ein USB-Typ-C- oder Micro-USB-Kabel mit einem Android-Smartphone verwenden können.
ES También obtienes tres cables con el dron, por lo que puedes conectar tu iPhone con el cable Lightning, o usar un cable USB Type-C o Micro USB con un teléfono inteligente Android.
| German | Spanish |
|---|---|
| drohne | dron |
| iphone | iphone |
| usb | usb |
| smartphone | teléfono |
| android | android |
| verwenden | usar |
| sie | obtienes |
| auch | también |
| oder | o |
| können | puedes |
| drei | tres |
| kabel | cable |
| der | el |
| sodass | con |
| ihr | conectar |
| einem | un |
DE Mogami Gold Studio Kabel verwenden ein symmetrisches 4-Leiter Kabel, das bekanntermaßen unerwünschte Störungen und RF-Interferenzen besser reduziert als andere 2-Leiter Kabel.
ES Los cables Mogami Gold Studio utilizan un cable balanceado de 4 conductores que se sabe que reduce el ruido no deseado y la interferencia RF mejor que otros cables de 2 conductores.
| German | Spanish |
|---|---|
| studio | studio |
| besser | mejor |
| reduziert | reduce |
| andere | otros |
| und | y |
| verwenden | utilizan |
| kabel | cable |
DE Mehrere Glasfaserkabel gewährleisten das Netzwerk. Dabei nehmen alle Kabel einen anderen Verlauf, um bis zum Rechenzentrum zu gelangen. Sofern ein Kabel abgetrennt werden muss, können andere Kabel dessen Last übernehmen.
ES La red se alimenta con varias fibras ópticas. Todos los cables toman un camino diferente para llegar al centro de datos. Si se cortara alguno, los demás serían suficientes para mantener la carga.
| German | Spanish |
|---|---|
| nehmen | toman |
| rechenzentrum | centro de datos |
| last | carga |
| kabel | cables |
| netzwerk | red |
| alle | todos |
| sofern | si |
| mehrere | varias |
| anderen | demás |
| werden | serían |
| muss | ser |
| andere | diferente |
DE Durch das abnehmbare Kabel können Sie ein längeres Kabel leicht austauschen und so auch an Auslegerstangen oder größeren Halterungen verwenden, was diese sehr flexibel macht.
ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cable |
| leicht | fácilmente |
| austauschen | cambiar |
| flexibel | flexible |
| verwenden | utilizarlo |
| längeres | largo |
| größeren | más grandes |
| oder | o |
| sehr | muy |
| durch | de |
| auch | más |
| und | los |
DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält
ES El Blue Raspberry es un micrófono de condensador de sobremesa que incluye un cable Lightning, así como un cable USB
| German | Spanish |
|---|---|
| desktop | sobremesa |
| kabel | cable |
| usb | usb |
| blue | blue |
| enthält | incluye |
| ist | es |
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
| German | Spanish |
|---|---|
| xlr | xlr |
| kabel | cables |
| und | y |
| wenn | si |
| nicht | no |
| besten | mejores |
| wollen | quieres |
| ist | es |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.
| German | Spanish |
|---|---|
| separaten | separado |
| mikrofon | micrófono |
| kabel | cable |
| wird | viene |
| und | y |
| meter | metros |
| geliefert | con |
DE Die URSEC ist die uruguayische Regierungsbehörde, die für die Regulierung der zwischenstaatlichen Kommunikation über Radio, Fernsehen, Kabel, Satellit und Kabel zuständig ist
ES La URSEC es la agencia del gobierno uruguayo responsable de regular las comunicaciones interestatales por radio, televisión, cable, satélite y cable
| German | Spanish |
|---|---|
| kommunikation | comunicaciones |
| radio | radio |
| fernsehen | televisión |
| kabel | cable |
| satellit | satélite |
| und | y |
| zuständig | responsable de |
| ist | es |
DE Was macht ein Kabel zu einem guten Kabel?
ES Claves para elegir un buen cable
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cable |
| guten | buen |
| zu | para |
| einem | un |
DE Wenn du kein kabelloses Netzwerk hast, kannst du stattdessen auch ein Ethernet-Kabel nutzen (schließe das Kabel einfach an einen Ethernet-Anschluss an beiden Computern an und gehe dann zum nächsten Schritt über)
ES En caso de que no tengas una red inalámbrica, podrás usar un cable Ethernet en su lugar (simplemente conecta el cable en un puerto Ethernet en ambas computadoras, y ve al paso siguiente)
| German | Spanish |
|---|---|
| kabelloses | inalámbrica |
| computern | computadoras |
| ethernet | ethernet |
| netzwerk | red |
| kannst | podrás |
| und | y |
| kabel | cable |
| schritt | paso |
| nutzen | usar |
| du | tengas |
| stattdessen | que |
DE Von Hebeln auf Reibungsbasis bis hin zu intelligenteren indexierten Systemen waren die Prinzipien die gleichen – ziehen Sie das Kabel fest oder lockern Sie das Kabel und lassen Sie die Federn in den Schalthebeln Ihre Kette über die Gänge bewegen.
ES Desde palancas basadas en fricción hasta sistemas indexados más inteligentes, los principios eran los mismos: apriete el cable o afloje el cable y deje que los resortes de las palancas de cambio muevan la cadena sobre los engranajes.
| German | Spanish |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| prinzipien | principios |
| kabel | cable |
| bewegen | muevan |
| kette | cadena |
| oder | o |
| und | y |
| waren | eran |
| lassen | deje |
| die | la |
| in | en |
| von | de |
| gleichen | mismos |
| bis | hasta |
DE Wenn Sie der Anblick freiliegender Kabel nicht allzu sehr aufregt, ist die einfache Kabelaufbewahrung eine großartige Möglichkeit, alle Ihre Kabel sauber und ordentlich zusammenzuhalten
ES Si la vista del cable expuesto no le molesta demasiado, el simple cable ordenado es una excelente manera de mantener todos sus cables limpios y ordenados, juntos
| German | Spanish |
|---|---|
| anblick | vista |
| sauber | limpios |
| allzu | demasiado |
| und | y |
| einfache | simple |
| großartige | excelente |
| wenn | si |
| nicht | no |
| alle | todos |
| kabel | cable |
| ist | es |
DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.
ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cable |
| telefons | teléfono |
| auch | también |
| oder | o |
| verwenden | usar |
| mit | con |
| einem | un |
| gleiche | el mismo |
| ihres | su |
| kommt | que |
| das | viene |
| dass | el |
| laptops | portátil |
DE Einfach über eines der beiden Front-USB-C-Kabel einstecken (wenn Sie kein C-zu-C-Kabel haben, benötigen Sie einen Adapter für USB-C-zu-A) und los gehts.
ES Simplemente conéctelo a través de uno de los dos cables USB-C frontales (si no tiene un cable C-to-C, querrá un adaptador para USB-C-to-A) y listo.
| German | Spanish |
|---|---|
| adapter | adaptador |
| und | y |
| wenn | si |
| kabel | cables |
| zu | a |
DE Was die Kabel angeht, brauchen Sie von Ihrem Kabel nichts Besonderes
ES En términos de cables, no necesita nada especial de su cable
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cable |
| sie | necesita |
| von | de |
| ihrem | su |
| nichts | no |
DE Es gibt eine hervorragende Geräuschunterdrückung, um externe Geräusche zu unterdrücken, und eine laute und stolze Klangqualität ohne Kabel (ein 2,5-3,5-mm-Backup-Kabel ist jedoch in der Tragetasche enthalten).
ES Hay una excelente cancelación de ruido para eliminar el sonido externo y una calidad de sonido fuerte y orgullosa sin la necesidad de cables (aunque se incluye un cable de respaldo de 2.5-3.5 mm en el estuche de transporte).
| German | Spanish |
|---|---|
| externe | externo |
| enthalten | incluye |
| backup | respaldo |
| mm | mm |
| und | y |
| in | en |
| hervorragende | calidad |
| ohne | sin |
| kabel | cable |
| es | hay |
| zu | para |
DE Für das HTC Vive Pro ist nur ein einziges Kabel erforderlich, um eine Verbindung zur Linkbox herzustellen, die dann an Ihren PC angeschlossen wird. Sie müssen also beim Spielen weitaus weniger Kabel stören.
ES El HTC Vive Pro solo requiere un solo cable para conectarse a la caja de enlace que luego se conecta a su PC, por lo que hay muchos menos cables que se interponen en el camino mientras juega.
| German | Spanish |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| spielen | juega |
| weniger | menos |
| erforderlich | requiere |
| kabel | cable |
| nur | solo |
| verbindung | conectarse |
DE Wenn Sie ein ziemlich neues MacBook verwenden (eines mit einem USB-C-Kabel), können Sie dieses Ladegerät verwenden, obwohl Sie ein neues USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen, damit es funktioniert
ES Si usa una MacBook relativamente nueva (una con un cable USB-C), puede usar ese cargador, aunque tendrá que comprar un nuevo cable USB-C a Lightning para que funcione
| German | Spanish |
|---|---|
| macbook | macbook |
| ladegerät | cargador |
| kaufen | comprar |
| kabel | cable |
| verwenden | usar |
| wenn | si |
| obwohl | aunque |
| mit | con |
| neues | nuevo |
| einem | un |
| können | puede |
| zu | a |
DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.
ES Incluye tanto un cable USB como un cable de rayos, así que no tienes que preocuparte por tener que comprar un cable separado.
| German | Spanish |
|---|---|
| sorgen | preocuparte |
| separates | separado |
| kabel | cable |
| kaufen | comprar |
| usb | usb |
| keine | no |
| enthält | incluye |
| sowohl | tanto |
| German | Spanish |
|---|---|
| pc | computadora |
| enthaltene | incluido |
| kabel | cable |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb-a |
| office | office |
| smartphone | teléfono inteligente |
| über | de |
DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs verwenden können wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons.
ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cable |
| telefons | teléfono |
| auch | también |
| verwenden | usar |
| oder | o |
| mit | con |
| einem | un |
| gleiche | el mismo |
| ihres | su |
| kommt | que |
| das | viene |
| dass | el |
| laptops | portátil |
DE Mit unserem Wireless Tethering für Canon kannst du sogar das Kabel kappen, um Fotoshootings auf die nächste Stufe zu heben, ohne dass dich irgendwelche Kabel aufhalten, und hast noch mehr Freiraum für deine Kreativität.
ES Puedes incluso disfrutar de una experiencia sin cables gracias al tethering inalámbrico para cámaras Canon, lo que te permite disfrutar de sesiones fotográficas sin líos de cables, poniendo a tu disposición aún más espacio para crear.
| German | Spanish |
|---|---|
| wireless | inalámbrico |
| canon | canon |
| kabel | cables |
| freiraum | espacio |
| kannst | puedes |
| zu | a |
| sogar | incluso |
| mit | de |
| nächste | que |
| ohne | sin |
| dich | te |
| mehr | más |
| deine | tu |
| und | gracias |
DE Geflochtenes USB-Kabel für das iPhone mit Nylongeflech. 3-in-1-Kabel mit Lightning-, Mikro-USB- und Typ-C-Anschlüssen.
ES Cable USB tejido para iPhone con forro trenzado en nailon. Incluye un cable 3 en 1 con conectores micro, relámpago y de tipo C.
| German | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kabel | cable |
| usb | usb |
| mikro | micro |
| typ | tipo |
| c | c |
| und | y |
| in | en |
| mit | de |
DE Alle Ihre Kabel finden auf unserem Schreibtisch Platz: Wir haben Schlitze geschaffen, die es ermöglichen, die Kabel und Steckdosen für die Stromversorgung deines Computers und deiner Geräte zu verwalten
ES Todos tus cables encuentran su lugar en nuestro escritorio: hemos creado ranuras que te permiten gestionar los cables y las tomas para alimentar tu ordenador y tus dispositivos
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cables |
| ermöglichen | permiten |
| geräte | dispositivos |
| und | y |
| schreibtisch | escritorio |
| deiner | tu |
| verwalten | gestionar |
| computers | ordenador |
| alle | todos |
| ihre | su |
| für | para |
DE Beste Kabel & Ladegeräte Kabel zum Verkauf bei Tomtop.com
ES Cables - Mejor Cables y cargadores Con Compras en Línea - Tomtop.com
| German | Spanish |
|---|---|
| beste | mejor |
| ladegeräte | cargadores |
| kabel | cables |
DE Vention AARBG 90 Grad HDMI 2.0 rechtwinkliges Kabel 4K & 3D Digital HD Kabel für TV PS3 / 4 Splitter Video Audio
ES Radio digital DAB y FM con BT, radio digital portátil Receptor DAB + FM inalámbrico recargable con sistema de sonido de altavoz estéreo, pantalla LCD, varios idiomas
| German | Spanish |
|---|---|
| digital | digital |
| für | de |
| audio | estéreo |
DE Weibliche CD AUX-IN-Kabel Musik-Audio-Adapter-Kabel für Renault
ES T823 BT 5.0 Manos libres para automóvil Altavoz Receptor de música Funcionamiento con un solo botón Visera parasol Equipo para automóvil
| German | Spanish |
|---|---|
| musik | música |
| audio | altavoz |
| für | de |
| in | con |
DE Mit diesem Kabel können Sie Geräte mit 3 verschiedenen Schnittstellen in einem Kabel laden
ES Este cable le permite cargar dispositivos con 3 interfaces diferentes en un solo cable
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cable |
| geräte | dispositivos |
| verschiedenen | diferentes |
| schnittstellen | interfaces |
| laden | cargar |
| einem | un |
| in | en |
| diesem | este |
| sie | le |
| mit | con |
| German | Spanish |
|---|---|
| scanner | escáneres |
| kabel | cable |
| nahezu | prácticamente |
| umgebungen | entornos |
| welt | mundo |
| lager | almacén |
| fertigung | fabricación |
| mit | con |
| German | Spanish |
|---|---|
| zebra | zebra |
| usb | usb |
| verwenden | utilice |
| nur | solo |
| adapter | adaptador |
| separat | por separado |
| und | y |
| kabel | cables |
DE Es gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Kabel, aber keine Sorge, die Kabel sind deutlich beschriftet
ES Hay una variedad de cables diferentes, pero no se preocupe, ya que los cables están etiquetados claramente
| German | Spanish |
|---|---|
| unterschiedlicher | diferentes |
| kabel | cables |
| sorge | preocupe |
| deutlich | claramente |
| aber | pero |
| keine | no |
| es | hay |
| vielzahl | variedad |
DE Handy: 1 Ladegerät: 1 (EU-Ladegerät) Englisches Handbuch: 1 SIM-Nadel: 1 Strich-Typ-C-Kabel: Typ-C Kabel
ES Teléfono Móvil: 1 Cargador: 1 (cargador de la UE) Manual en Inglés: 1 Aguja SIM: 1 Dash Type-C Cable: Cable Tipo-C
| German | Spanish |
|---|---|
| ladegerät | cargador |
| handbuch | manual |
| kabel | cable |
| eu | ue |
| nadel | aguja |
| handy | teléfono |
DE Verbinden Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel mit Ihrem Mac (Sie können das mit Ihrem Telefon gelieferte Kabel verwenden).
ES Conecte su teléfono al Mac utilizando un cable USB (puede utilizar el que viene con su teléfono).
| German | Spanish |
|---|---|
| verbinden | conecte |
| telefon | teléfono |
| mac | mac |
| kabel | cable |
| usb | usb |
| ein | un |
| ihrem | su |
| können | puede |
| mit | con |
| das | viene |
| verwenden | utilizar |
| sie | el |
| über | que |
DE Diese Version hat kein abnehmbares Kabel, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, die Kabel zu wechseln, sollten Sie einen Blick auf die obige M50x Version werfen
ES Esta versión no tiene un cable desmontable, así que si quieres la posibilidad de cambiar los cables deberías echar un vistazo a la versión M50x de arriba
| German | Spanish |
|---|---|
| abnehmbares | desmontable |
| möglichkeit | posibilidad |
| wechseln | cambiar |
| m | m |
| wenn | si |
| version | versión |
| kabel | cable |
| wollen | quieres |
| zu | a |
| sollten | no |
| blick | vistazo |
DE Durch das abnehmbare Kabel können Sie ein längeres Kabel leicht austauschen und so auch an Auslegerstangen oder größeren Halterungen verwenden, was diese sehr flexibel macht.
ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cable |
| leicht | fácilmente |
| austauschen | cambiar |
| flexibel | flexible |
| verwenden | utilizarlo |
| längeres | largo |
| größeren | más grandes |
| oder | o |
| sehr | muy |
| durch | de |
| auch | más |
| und | los |
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
| German | Spanish |
|---|---|
| xlr | xlr |
| kabel | cables |
| und | y |
| wenn | si |
| nicht | no |
| besten | mejores |
| wollen | quieres |
| ist | es |
DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält
ES El Blue Raspberry es un micrófono de condensador de sobremesa que incluye un cable Lightning, así como un cable USB
| German | Spanish |
|---|---|
| desktop | sobremesa |
| kabel | cable |
| usb | usb |
| blue | blue |
| enthält | incluye |
| ist | es |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.
| German | Spanish |
|---|---|
| separaten | separado |
| mikrofon | micrófono |
| kabel | cable |
| wird | viene |
| und | y |
| meter | metros |
| geliefert | con |
DE - Erfahren Sie, wie Sie Ihre Kabel verstecken und Ordnung halten Wir erklären die verschiedenen Arten von Kabel-Organizern Inklusive hervorragender Organizer für unterwegs
ES - Aprende a ocultar tus cables y mantener los espacios ordenados Te explicamos todos los diferentes tipos de organizadores de cables Incluye excelentes organizadores para viajar
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cables |
| verstecken | ocultar |
| halten | mantener |
| verschiedenen | diferentes |
| arten | tipos |
| inklusive | incluye |
| hervorragender | excelentes |
| und | y |
| von | de |
DE Es wird auch mit einem USB-C-Kabel geliefert, sodass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Akkus wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.
ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cable |
| telefons | teléfono |
| auch | también |
| oder | o |
| verwenden | usar |
| einem | un |
| gleiche | el mismo |
| ihres | su |
| wird | viene |
| geliefert | con |
| sodass | para |
| laptops | portátil |
DE Wenn die Kabel an einer Wand entlang verlaufen, sind Hartplastikkanäle möglicherweise die beste Wahl, aber wenn sich die Kabel überhaupt bewegen müssen, sollten Sie sich für eine Ummantelung entscheiden.
ES Si los cables se extienden a lo largo de una pared, entonces la canaleta de plástico duro podría ser la mejor opción, pero si los cables necesitan moverse, querrá usar algunas fundas.
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cables |
| wand | pared |
| bewegen | moverse |
| möglicherweise | podría |
| wahl | opción |
| wenn | si |
| aber | pero |
| beste | la mejor |
DE Obwohl wir uns alle einig sind, dass perfekt verwaltete Kabel etwas zutiefst Befriedigendes haben, ist es wichtig, darüber nachzudenken, wie Sie die Kabel verwenden und ob Sie sie häufig entfernen müssen.
ES Si bien todos estamos de acuerdo en que hay algo profundamente satisfactorio en los cables perfectamente administrados, es importante pensar en cómo usa los cables y si necesitará quitarlos con frecuencia.
| German | Spanish |
|---|---|
| verwaltete | administrados |
| kabel | cables |
| wichtig | importante |
| häufig | frecuencia |
| und | y |
| perfekt | perfectamente |
| ob | si |
| es | hay |
| müssen | necesitará |
| alle | todos |
| ist | es |
| darüber | en |
| verwenden | usa |
| obwohl | si bien |
| wie | cómo |
| die | de |
DE Einfach über eines der beiden Front-USB-C-Kabel einstecken (wenn Sie kein C-zu-C-Kabel haben, benötigen Sie einen Adapter für USB-C-zu-A) und los gehts.
ES Simplemente conéctelo a través de uno de los dos cables USB-C frontales (si no tiene un cable C-to-C, querrá un adaptador para USB-C-to-A) y listo.
| German | Spanish |
|---|---|
| adapter | adaptador |
| und | y |
| wenn | si |
| kabel | cables |
| zu | a |
DE Die meisten kabelgebundenen Optionen werden mit einem Kabel von angemessener Länge geliefert, aber Sie benötigen immer noch eine Steckdose in der Nähe, und Sie müssen bedenken, dass das Kabel sichtbar ist.
ES La mayoría de las opciones con cable vienen con un cable de longitud decente, pero aún necesitará un enchufe cerca y deberá tener en cuenta que el cable estará visible.
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cable |
| länge | longitud |
| steckdose | enchufe |
| sichtbar | visible |
| und | y |
| optionen | opciones |
| geliefert | con |
| aber | pero |
| werden | vienen |
| müssen | deberá |
| benötigen | necesitará |
| in | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| scanner | escáneres |
| kabel | cable |
| nahezu | prácticamente |
| umgebungen | entornos |
| welt | mundo |
| lager | almacén |
| fertigung | fabricación |
| mit | con |
| German | Spanish |
|---|---|
| zebra | zebra |
| usb | usb |
| verwenden | utilice |
| nur | solo |
| adapter | adaptador |
| separat | por separado |
| und | y |
| kabel | cables |
DE Es gibt eine hervorragende Geräuschunterdrückung, um externe Geräusche zu unterdrücken, und eine laute und stolze Klangqualität ohne Kabel (ein 2,5-3,5-mm-Backup-Kabel ist jedoch in der Tragetasche enthalten).
ES Hay una excelente cancelación de ruido para eliminar el sonido externo y una calidad de sonido fuerte y orgullosa sin la necesidad de cables (aunque se incluye un cable de respaldo de 2.5-3.5 mm en el estuche de transporte).
| German | Spanish |
|---|---|
| externe | externo |
| enthalten | incluye |
| backup | respaldo |
| mm | mm |
| und | y |
| in | en |
| hervorragende | calidad |
| ohne | sin |
| kabel | cable |
| es | hay |
| zu | para |
DE Im Lieferumfang sind zwei USB-C-Kabel enthalten, sodass Sie das Dock eingesteckt lassen und ein weiteres Kabel freihalten können, um es bei Bedarf zu verkabeln. Es sind diese kleinen Details, die den Spatha X besonders attraktiv machen.
ES Hay dos cables USB-C incluidos en la caja, por lo que puede dejar la base enchufada y dejar otro cable libre para conectarlo si lo necesita. Son estos pequeños detalles los que hacen que el Spatha X sea más atractivo.
| German | Spanish |
|---|---|
| kleinen | pequeños |
| details | detalles |
| x | x |
| attraktiv | atractivo |
| und | y |
| weiteres | más |
| können | puede |
| enthalten | incluidos |
| sodass | para |
| bedarf | si |
| kabel | cable |
| die | dejar |
| besonders | en |
| sind | son |
| den | la |
| das | el |
| es | hay |
DE Wenn die Kabel an einer Wand entlang verlaufen, sind Hartplastikkanäle die beste Wahl, aber wenn sich die Kabel überhaupt bewegen müssen, sollten Sie sich für eine Ummantelung entscheiden.
ES Si los cables discurren a lo largo de una pared, la mejor opción son las canalizaciones de plástico duro, pero si los cables tienen que moverse, es preferible utilizar fundas.
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cables |
| wand | pared |
| bewegen | moverse |
| wahl | opción |
| wenn | si |
| aber | pero |
| beste | la mejor |
| sind | son |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
xlr kabel kabel thunderbolt kabel usb kabel hdmi kabel kabel besser besten xlr kabel beste kabel kabel herzustellen kabel mit lightning kabel zum anschluss separates kabel kaufen kabel fest mini displayport kabel einziges kabel erforderlich c kabel trs kabel lightning kabel symmetrisches trs kabel dein kabel per kabel mitgelieferte kabel abnehmbare kabel tv kabel sauber kabel sauber kabel zur verbindung usb kabel erfordert ethernet kabel symmetrisches kabel andere kabel kabel geliefert jedes kabel kabel thermoelement mini usb kabel enthalten ein kabel kabel leicht denen die kabel m kabel kabel ist etwa kabel durch ihr kundenspezifische medizinische kabel kabel der lichterkette kleinen kabel da das kabel kabel gleichzeitig halten schließe das kabel mitgelieferten kabel verwenden usb kabel anschließen kabel led streifen einzigen kabel aufgeladen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese