Translate "stilvollen" to Spanish

DE Du brauchst ein edles Geschenk zum Nikolaus? Überrasche deinen vornehmen Freund zu Weihnachten mit stilvollen Schreibwaren

• brauchst ein edles
• Nikolaus
• Überrasche deinen vornehmen
• Weihnachten mit stilvollen

DE Vom Skifahren oder Rafting über Wandern und Klettern bis zum Baden in heißen Quellen und einem stilvollen Abendessen auf der Terrasse eines preisgekrönten Restaurants: In diesem Bundesstaat im Westen der USA bleiben keine Wünsche offen.

• Skifahren
• Rafting über Wandern
• heißen Quellen
• Terrasse eines preisgekrönten

DE Vom Skifahren oder Rafting über Wandern und Klettern bis zum Baden in heißen Quellen und einem stilvollen Abendessen auf der Terrasse eines preisgekrönten Restaurants: In diesem Bundesstaat im Westen der USA bleiben keine Wünsche offen.

• Skifahren
• Rafting über Wandern
• heißen Quellen
• Terrasse eines preisgekrönten

DE Wir bei Moxy Hotels nehmen uns selbst nicht ganz ernst. Wir legen jedoch Wert darauf, dir eine tolle Zeit in kleinen, aber stilvollen Zimmern, modernen Gemeinschaftsbereichen und tollen Bars zu bieten.

• Moxy Hotels nehmen
• selbst nicht ganz
• legen jedoch Wert
• dir eine tolle
• kleinen
• stilvollen Zimmern
• modernen Gemeinschaftsbereichen

DE Gäste des stilvollen Restaurants des Romantik Hotels Chesa Grischuna Klosters können auch künftig tafeln wie «Gott in Frankreich»

• Gäste des stilvollen
• Romantik Hotels Chesa

DE Birgit Müller beweist mit ihrem multifunktionalen, stilvollen, individuellen Design einmal mehr, dass die Küche die Seele eines Hauses darstellt.

• Birgit Müller beweist
• ihrem multifunktionalen
• stilvollen
• individuellen Design einmal
• Küche die Seele
• Hauses

DE Genießen Sie einen Cocktail auf dem WET Deck, entspannen Sie sich in einer stilvollen Suite oder an einem der drei atemberaubenden Strände des W Algarve.

• WET Deck
• stilvollen Suite
• drei atemberaubenden Strände

DE Unterhalten Sie sich mit Kollegen oder treffen Sie sich mit Freunden in einer stilvollen Umgebung mit vielen Extras und Vorteilen.

• Kollegen
• Umgebung mit vielen

DE Und das alles an einem stilvollen Ort, der genau nach Ihren Bedürfnissen gestaltet wurde.

• Ort
• genau nach Ihren
• gestaltet

DE Gita kuratierte ihre Arbeit durch die Linse des Retrokinos und stellte diese ausgeprägte Nostalgie dem modernen Charme von Reisezielen auf der ganzen Welt gegenüber, vom Gangnam District in Südkorea bis zu den stilvollen Straßen von Paris.

• Linse des Retrokinos
• stellte diese ausgeprägte
• ganzen Welt gegenüber

DE Junges Paar in der Liebe im Freien. Atemberaubendes sinnliches Porträt im Freien des jungen stilvollen Modepaares, das im Sommer im Feld aufwirft

• Liebe im Freien
• Atemberaubendes sinnliches Porträt
• Freien des jungen
• Modepaares
• Sommer im Feld

DE Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft

• stilvollen Mode Paar
• aufwirft

DE Beginne mit einer unserer stilvollen Vorlagen und passe sie dann mit deinen eigenen Bildern, Texten und deinem Branding an

• stilvollen Vorlagen
• passe sie dann
• deinen eigenen Bildern
• Texten

DE Porträt stilvollen bärtigen Mann gekleidet in grau casual t-shirt hören Audio book mit seinen Kopfhörern

• Porträt stilvollen bärtigen
• gekleidet in grau
• t-shirt hören Audio
• seinen Kopfhörern

DE Rückansicht des stilvollen Mädchens genießt die Frische im Freien

• Rückansicht des stilvollen
• genießt die Frische
• Freien

DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick in den Bergen. entspannende Momente im Wald. Rückansicht des stilvollen Mädchens genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub Pro Fotos

• glückliche junge Frau
• Hut genießt Seeblick
• Bergen
• Rückansicht des stilvollen
• genießt die Frische
• Freien
• Freiheit
• Menschen
• Lifestyle
• Reisen
• Urlaub Pro Fotos

DE Unser Hotel in Vancouver mit seinen stilvollen Zimmern, einzigartigen Suiten, natürlichen Materialien und modernen Technologien bietet eine beeindruckende Aussicht auf das Meer und die Berge.

• seinen stilvollen Zimmern
• einzigartigen Suiten
• natürlichen Materialien
• modernen Technologien bietet
• Meer

DE Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer ist mit einer stilvollen Kombination aus Naturstein und edlen Stoffen gestaltet und sorgt für ein elegantes, erhabenes und luxuriöses Ambiente.

• Jedes der geschmackvoll
• edlen Stoffen gestaltet
• erhabenes
• luxuriöses

DE Dieses versteckte Juwel mit dem bezaubernden Charme vergangener Zeiten und elegantem zeitgenössischem Design bietet seinen Gästen einen stilvollen Rückzugsort mitten in der Stadt

• Dieses versteckte Juwel
• bezaubernden Charme vergangener
• elegantem zeitgenössischem Design
• Stadt

DE Sehr schöne Leder-Sandalen von den marokkanischen Handwerkern von Marrakesch für einen stilvollen Atmosphäre, aber für zu Hause, im Garten oder kleine Spaziergänge im Sommer

• Sehr schöne Leder-Sandalen
• stilvollen Atmosphäre
• Hause
• Garten

DE Wunderschöne marokkanische Leder-Flip-Flops der Handwerker von Tafraout für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt und am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Hergestellt in Marokko.

• Wunderschöne marokkanische Leder-Flip-Flops
• Handwerker von Tafraout
• entspannten
• Stadt
• Strand
• widerstandsfähiger Gummisohle

DE Ergänzen Sie Ihren Meetingraum mit einem stilvollen, professionellen Videokonferenzsystem

• Ergänzen Sie Ihren
• stilvollen
• professionellen Videokonferenzsystem

DE Verwandeln Sie Ihren Kindle E-Reader mit diesen stilvollen und funktionalen Hüllen in ein geschlossenes Buch

• Verwandeln Sie Ihren
• E-Reader mit diesen
• geschlossenes Buch

DE Was die Vivoactive 4 bietet, ist gerade genug Fitness-Tracking, um die meisten glücklich zu machen, in einem stilvollen Paket mit vielen Optionen.

• Vivoactive bietet
• gerade genug Fitness-Tracking

DE kombiniert alltägliche Funktionalität mit stilvollen Essentials in vielseitigen und charaktervollen Kollektionen

• kombiniert alltägliche Funktionalität
• charaktervollen Kollektionen

DE Herzlichkeit, elegante Ambiance und die exklusive Lage an der weltbekannten Bahnhofstrasse machen dieses 4-Sterne-Superior-Haus zu einem stilvollen Erlebnis

• Herzlichkeit
• elegante Ambiance
• weltbekannten Bahnhofstrasse machen
• stilvollen Erlebnis

DE Herrliche Arvenwälder umrahmen den Engadiner Ferien- und Höhenkurort mit seinen stilvollen Hotelbauten aus der Belle Epoque und einem Dorfbild wie aus dem Märchenbuch

• Herrliche Arvenwälder umrahmen
• Engadiner Ferien-
• Höhenkurort mit seinen
• Epoque
• Märchenbuch

DE Geniessen Sie bewährte Rezepte, beliebte Klassiker und erlesene Neukreationen kombiniert mit exzellentem Service im attraktiven Ambiente, in den stilvollen Sälen sowie im prächtigen Park.

• Geniessen Sie bewährte
• beliebte Klassiker
• erlesene Neukreationen kombiniert
• Ambiente
• prächtigen

DE In diesem Jahr präsentieren die Sorell Hotels ausserdem ihre stilvollen Weihnachtszimmer.

• diesem Jahr präsentieren
• Sorell Hotels ausserdem
• stilvollen

DE Verwenden Sie professionelle Mock-Up-Sets, um Ihre Kunstwerke, Poster, Hintergrundbilder, Rahmen und andere Designs in einem stilvollen Einrichtungs-Set zu präsentieren.

• Verwenden Sie professionelle
• Kunstwerke
• Poster
• Hintergrundbilder
• Rahmen

DE Eine israelisch, libanesisch und mediterran inspirierte Speisekarte wird von einer stilvollen, unkonventionellen Umgebung perfekt ergänzt.

• israelisch
• libanesisch
• mediterran inspirierte Speisekarte
• stilvollen
• unkonventionellen Umgebung perfekt

DE Die stilvollen Einrichtungen umfassen einen Außenpool, vornehme Bali-Betten für tagsüber und das Sky Restaurant, wo man von Juni bis September romantisch unter den Sternen dinieren kann.

• stilvollen Einrichtungen umfassen
• Außenpool
• Sky Restaurant
• Sternen dinieren

DE Jeder, der mit dem Wohndesign-Unternehmen Espacio vertraut ist, kennt die zahlreichen sowie stilvollen Ausstellungsräume mit neuesten Technologien, den angesagten Trends aus dem Bereich Wohndesign sowie internationalen Marken von höchster Qualität

• Jeder
• Wohndesign-Unternehmen Espacio vertraut
• kennt die zahlreichen
• Technologien
• Marken von höchster

DE Das klassische Fischgrätenmuster und die zarten Quastenfransen machen diese türkische Tagesdecke zu einem besonders stilvollen Accessoire für Ihr Zuhause

• klassische Fischgrätenmuster
• zarten Quastenfransen machen
• besonders stilvollen Accessoire
• Ihr Zuhause

DE Diese Matte aus hochwertiger Baumwolle und einem flauschigen Flor sorgt für ein luxuriöses Gefühl unter Ihren Füßen, außerdem gibt sie Ihrem Bad einen stilvollen Touch und hält den Boden trocken.

• Matte aus hochwertiger
• flauschigen Flor sorgt
• Füßen
• Bad einen stilvollen
• hält den Boden

DE Junges Paar In Der Liebe Im Freien. Atemberaubendes Sinnliches Porträt Im Freien Des Jungen Stilvollen Modepaares, Das Im Sommer Im Feld Aufwirft Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 54531028.

• Junges Paar In
• Liebe Im Freien
• Atemberaubendes Sinnliches Porträt
• Freien Des Jungen
• Modepaares
• Sommer Im Feld
• Lizenzfreie Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Junges Paar in der Liebe im Freien. Atemberaubendes sinnliches Porträt im Freien des jungen stilvollen Modepaares, das im Sommer im Feld aufwirft

• Standard-Bild
• Liebe im Freien
• Atemberaubendes sinnliches Porträt
• Freien des jungen
• Modepaares
• Sommer im Feld

DE Junges Paar In Liebe Outdoor.Stunning Sinnlich Outdoor-Porträt Der Jungen Stilvollen Mode Paar Im Sommer Auf Dem Gebiet Aufwirft Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 54531026.

• Junges Paar In
• Sinnlich Outdoor-Porträt Der
• Stilvollen Mode Paar
• Sommer Auf Dem
• Aufwirft Lizenzfreie Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft

• Standard-Bild
• stilvollen Mode Paar
• aufwirft

DE Die atemberaubende Kulisse und unsere stilvollen Räumlichkeiten bieten den idealen Rahmen für eine außergewöhnliche und unvergessliche Hochzeit

• atemberaubende Kulisse
• stilvollen Räumlichkeiten bieten
• außergewöhnliche
• unvergessliche Hochzeit

DE Schauen Sie sich ueber Renderforest die stilvollen Website-Vorlagen fuer Magazine an. Heben Sie sich vom Rest der Masse ab! Legen Sie jetzt los!

• Renderforest die stilvollen
• Rest der Masse

DE Das Raffles Istanbul öffnet im Herzen des Zorlu Center, der stilvollen Luxusadresse mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus.

• Raffles Istanbul öffnet
• Herzen des Zorlu

DE Die „Bar Long“ bietet mit ihrer stilvollen Einrichtung und dem entspannten Flair ein typisches Ambiente wie in Paris.

• Bar Long
• bietet mit ihrer
• Einrichtung

DE Unsere Appartements sind zentral gelegen und bieten Sicherheit, stilvollen Komfort, Schweizer Qualität und regionales Flair

• Appartements sind zentral
• bieten Sicherheit
• stilvollen Komfort
• Schweizer Qualität
• regionales Flair

DE T-Shirt mit einzigartigem Adventure Aufdruck mit weichem Finish auf der Vorderseite und stilvollen Terrain Response Symbolen auf dem Ärmel

• T-Shirt mit einzigartigem
• Aufdruck mit weichem
• Vorderseite
• stilvollen Terrain Response
• Ärmel

DE Experimentieren Sie mit über 700 stilvollen Vorlagen und Effekten

• stilvollen Vorlagen
• Effekten

DE Der Charme eines stilvollen Boutique-Hotels

• Charme eines stilvollen

DE In jedem Fall bietet der Bereich Design-Stühle von Archiproducts eine umfassende und vielfältige Auswahl an zeitlos stilvollen Modellen, die in jeden Kontext passen.

• jedem Fall bietet
• umfassende
• stilvollen Modellen
• jeden Kontext

DE Die schwarzen Uhren von Nixon für Damen sind Fan-Favoriten wegen ihres unauffälligen, schlanken und stilvollen Looks

• Damen sind Fan-Favoriten
• ihres unauffälligen
• schlanken
• stilvollen Looks

DE Nahezu alle unsere 53 Zimmer bieten einen direkten Ausblick auf das Meer. Sie sind in hellen, neutralen Farben gehalten und mit stilvollen, dezenten Möbeln eingerichtet. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

• bieten einen direkten
• Meer
• hellen
• neutralen Farben gehalten
• stilvollen
• dezenten Möbeln eingerichtet
• kostenfreiem WLAN