DE Suchergebnisse (search_results.hbs): Anzeigeformat für Suchergebnisse
"suchergebnisse" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
suchergebnisse | a búsquedas contenido datos google información resultados ser |
DE Suchergebnisse (search_results.hbs): Anzeigeformat für Suchergebnisse
ES Resultados de búsqueda (search_results.hbs): el formato de visualización de los resultados de las búsquedas
German | Spanish |
---|---|
hbs | hbs |
search | búsqueda |
suchergebnisse | búsquedas |
results | resultados |
für | de |
DE Die Nutzer können nun auf verschiedenen Websites durch die Suchergebnisse scrollen und nach weiteren Inhalten von Webseite suchen.
ES Ahora los usuarios pueden buscar entre los resultados de búsqueda y entre varios sitios para encontrar más contenido de mi página web.
German | Spanish |
---|---|
nutzer | usuarios |
nun | ahora |
suchergebnisse | resultados |
und | y |
können | pueden |
websites | sitios |
weiteren | más |
webseite | página |
suchen | buscar |
DE Jetzt müssen wir uns um einen der wichtigsten Faktoren kümmern, der Deine mobilen Suchergebnisse signifikant beeinflussen kann.
ES Ahora tenemos que hablar de uno de los factores más importantes que afectan al rendimiento móvil.
German | Spanish |
---|---|
faktoren | factores |
mobilen | móvil |
beeinflussen | afectan |
jetzt | ahora |
kann | rendimiento |
einen | de |
DE Das Plugin zur Datenerweiterung für Google Tabellen importiert Suchergebnisse von Majestic direkt in Ihre Tabellen.
ES El plugin de aumento de los datos para Google Sheets importa resultados de búsquedas de Majestic directamente a las hojas de cálculo que usted tenga.
German | Spanish |
---|---|
tabellen | sheets |
direkt | directamente |
importiert | importa |
plugin | plugin |
suchergebnisse | búsquedas |
von | de |
DE Filtern Sie die Suchergebnisse, priorisieren Sie die Inhalte nach Belieben und optimieren Sie so die Website-Erfahrung Ihrer Benutzer.
ES Filtre los resultados de búsqueda y priorice el contenido de su elección, dando forma a la experiencia del sitio web de sus usuarios.
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
priorisieren | priorice |
inhalte | contenido |
benutzer | usuarios |
erfahrung | experiencia |
und | y |
website | sitio |
DE Liefern Sie Suchergebnisse bis zu 500% schneller und optimieren Sie Content-Taxonomie mithilfe von Search.
ES Entregue resultados de búsqueda hasta un 500% más rápido y optimice la taxonomía de contenido con la búsqueda.
German | Spanish |
---|---|
liefern | entregue |
suchergebnisse | resultados |
search | búsqueda |
taxonomie | taxonomía |
content | contenido |
und | y |
zu | a |
mithilfe | con |
optimieren | optimice |
von | de |
schneller | rápido |
sie | la |
bis | hasta |
DE Die Anzahl der Keywords, für die die Domain Ränge auf den ersten 10 Seiten der organischen Suchergebnisse von Google erreicht.
ES El número de palabras clave para las que posiciona el dominio dentro de las primeras 10 páginas de resultados de búsqueda orgánica de Google.
German | Spanish |
---|---|
organischen | orgánica |
suchergebnisse | resultados |
domain | dominio |
keywords | palabras clave |
seiten | páginas |
anzahl | número |
DE Anzeigetrend für die Top 20 Suchergebnisse
ES tendencia del acontecimiento para los 20 mejores resultados de búsqueda
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
top | mejores |
für | de |
DE Jeder Marketingspezialist und Texter möchte, dass sein Content die erste Seite der Suchergebnisse erreicht
ES No hay profesional de marketing o redactor que no quiera que su contenido esté en la primera página de los resultados de búsqueda
German | Spanish |
---|---|
möchte | quiera |
content | contenido |
seite | página |
suchergebnisse | resultados |
erste | primera |
DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites! Die Google-Suchergebnisse verändern sich. Dies kann ein Anzeichen für eine mögliche Algorithmus-Änderung sein. Überprüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.
ES ¡Cambios de posición de numerosos sitios! Los resultados de Google están temblando. Esto puede ser una señal de un posible cambio en el algoritmo. Comprueba si tu sitio se vio afectado.
German | Spanish |
---|---|
betroffen | afectado |
anzeichen | señal |
algorithmus | algoritmo |
ob | si |
websites | sitios |
website | sitio |
änderungen | cambios |
sein | ser |
kann | puede |
mögliche | posible |
ändern | cambio |
DE Bei SEO (Search Engine Optimization = Suchmaschinenoptimierung) geht es darum, mehr Besucher über die organischen Suchergebnisse zu bekommen
ES El SEO (del inglés "Search Engine Optimization" - Posicionamiento en Buscadores) es la práctica de aumentar el tráfico de un sitio web a partir de los resultados de las búsquedas orgánicas
German | Spanish |
---|---|
engine | engine |
organischen | orgánicas |
optimization | optimization |
seo | seo |
search | search |
geht | del |
darum | el |
suchergebnisse | búsquedas |
mehr | aumentar |
zu | partir |
bekommen | es |
DE Suchergebnisse, bei denen weitere Informationen angezeigt werden (zum Beispiel Bewertungssterne, die Zubereitungszeit etc.)
ES Resultados de la búsqueda con información adicional de valor que se muestra junto a ellos (por ejemplo, calificaciones de estrellas, tiempos de cocción, etc.)
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
weitere | adicional |
informationen | información |
etc | etc |
beispiel | ejemplo |
bei | de |
angezeigt | muestra |
DE Ein hohes Suchvolumen bedeutet nicht automatisch, dass auf die Suchergebnisse auch geklickt wird. Als einziges Tool zeigt dir Ahrefs die geschätzte Anzahl Klicks für jedes Keyword.
ES Un volumen de búsqueda alto no significa que la gente haga clic en los resultados de la búsqueda. Ahrefs es la única herramienta que muestra el número estimado de clics para tus palabras clave.
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
zeigt | muestra |
ahrefs | ahrefs |
geschätzte | estimado |
tool | herramienta |
klicks | clics |
bedeutet | significa |
nicht | no |
anzahl | número |
keyword | palabras clave |
DE Die Keyword-Schwierigkeit basiert auf einem gewichteten Durchschnitt der Anzahl der verweisenden Domains auf die Top 10 Suchergebnisse.
ES La puntuación de la dificultad de las palabras clave se basa en un promedio ponderado del número de dominios referidos a los 10 primeros resultados de la búsqueda.
German | Spanish |
---|---|
durchschnitt | promedio |
domains | dominios |
schwierigkeit | dificultad |
keyword | clave |
basiert | basa |
suchergebnisse | resultados |
anzahl | número |
DE <strong>Klicks</strong> — zeigt dir die durchschnittliche Anzahl Klicks auf Suchergebnisse für dein untersuchtes Keyword.
ES <strong>Clics</strong> — muestra el promedio mensual de clics en los resultados de búsqueda de la palabra clave objetivo.
DE <strong>Klicks pro Suche</strong> — gibt an, auf wie viele verschiedene Suchergebnisse eine Person durchschnittlich klickt, die nach dem Keyword gesucht hat.
ES <strong>Clics por Búsqueda</strong> — muestra cuántos resultados de búsqueda diferentes hace la gente, en promedio, después de buscar esta palabra clave.
DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.
ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.
German | Spanish |
---|---|
report | informe |
zeigt | muestra |
rankings | posicionamiento |
serp | serp |
zeit | actualmente |
in | en |
suchergebnisse | resultados |
einen | de |
zu | para |
DE Der Rank Tracker verwendet Daten von den Top 100 der organischen Suchergebnisse für jedes Deiner getrackten Keywords und zeigt den seitenübergreifenden Trafficanteil.
ES El seguimiento de posiciones utiliza los datos de los 100 primeros resultados de búsqueda para cada una de las palabras clave rastreadas para mostrar la "participación" a través de todas las páginas y sitios web que fueron encontrados.
German | Spanish |
---|---|
tracker | seguimiento |
top | primeros |
zeigt | mostrar |
verwendet | utiliza |
und | y |
seiten | páginas |
daten | datos |
suchergebnisse | resultados |
keywords | palabras clave |
DE Analysiere die top Suchergebnisse für beliebige Keywords in jedem Land.
ES Analiza los 10 primeros puestos de cualquier palabra clave en cualquier país.
German | Spanish |
---|---|
analysiere | analiza |
top | primeros |
land | país |
keywords | clave |
in | en |
jedem | de |
DE Zur einfachen Navigation werden die Suchergebnisse mit Hyperlinks zu den entsprechenden Objekten in Ihrem Design versehen.
ES Para una navegación más rápida, los resultados contienen hipervínculos a los objetos correspondientes del diseño.
German | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
suchergebnisse | resultados |
hyperlinks | hipervínculos |
entsprechenden | correspondientes |
objekten | objetos |
design | diseño |
einfachen | una |
zu | a |
werden | o |
die | los |
DE 2669 Suchergebnisse für „language“
ES Mostrando 2669 resultados totales para language
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
DE 1776 Suchergebnisse für „free“
ES Mostrando 1776 resultados totales para free
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
free | free |
DE 588 Suchergebnisse für „sql“
ES Mostrando 588 resultados totales para sql
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
sql | sql |
DE 1456 Suchergebnisse für „java“
ES Mostrando 1456 resultados totales para java
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
java | java |
DE 904 Suchergebnisse für „python“
ES Mostrando 904 resultados totales para python
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
python | python |
DE 636 Suchergebnisse für „hr“
ES Mostrando 636 resultados totales para hr
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
DE 84 Suchergebnisse für „cybersecurity“
ES Mostrando 84 resultados totales para cybersecurity
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
DE 140 Suchergebnisse für „blockchain“
ES Mostrando 140 resultados totales para blockchain
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
blockchain | blockchain |
DE 266 Suchergebnisse für „coding“
ES Mostrando 266 resultados totales para coding
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
DE Diese Suchergebnisse können den Produktnamen, ein Bild des Produkts, Beschreibung, Preisbereich, Verfügbarkeit und die Produkt-URL umfassen.
ES Estos resultados pueden incluir el código de producto, una imagen del producto, una descripción, un rango de precio, la disponibilidad y la URL del producto.
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
können | pueden |
bild | imagen |
beschreibung | descripción |
verfügbarkeit | disponibilidad |
umfassen | incluir |
url | url |
und | y |
produkt | producto |
den | de |
DE Erstellen Sie einfache und fortgeschrittene Abfragen, die Ihnen Aufschluss über die Suchergebnisse auf Twitter geben.
ES Crea preguntas básicas y avanzadas que le dan seguimiento a los resultados de búsqueda exactos en Twitter.
German | Spanish |
---|---|
fortgeschrittene | avanzadas |
suchergebnisse | resultados |
einfache | básicas |
und | y |
die | dan |
über | de |
sie | preguntas |
DE Suchergebnisse und empfohlene Einträge
ES Listados de búsquedas y promocionados
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | búsquedas |
und | y |
DE Werbeeinträge, die im oberen Bereich Ihrer Google-Suchergebnisse oder in der Seitenleiste erscheinen
ES Los listados de anuncios que aparecen en la parte superior de los resultados de búsqueda de Google o en la barra lateral
German | Spanish |
---|---|
bereich | parte |
seitenleiste | barra lateral |
suchergebnisse | resultados |
oder | o |
erscheinen | que |
DE Seine Seite stieg innerhalb von nur 70 Minuten nauf Position 1 der Suchergebnisse.
ES En 70 minutos el cuarto resultado saltó a la primera posición.
German | Spanish |
---|---|
minuten | minutos |
innerhalb | en |
position | posición |
DE Wirf mal einen kurzen Blick auf die durchschnittliche Anzahl der Wörter, die die Top 10 Suchergebnisse von Google aufweisen.
ES Sólo echa un vistazo a la longitud promedio del contenido que se muestra en los primeros 10 resultados de búsquedas en Google.
German | Spanish |
---|---|
durchschnittliche | promedio |
suchergebnisse | búsquedas |
wörter | que |
blick | vistazo |
DE Übersicht der Suchergebnisse eines überwachten Keywords
ES Informe detallado de una keyword en el Rank Tracker
DE Title-Tags beherrschen: Weniger bekannte Gründe, warum niemand auf Deine Suchergebnisse klickt
ES 5 Sorprendentes Consejos Sobre SEO Que Necesitas Implementar Hoy
DE Bringen Sie Ihre Suchergebnisse in Ordnung
ES Repare sus resultados de búsqueda
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
DE Beste Suchergebnisse bei AbeBooks
ES Los mejores resultados en AbeBooks
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
bei | en |
beste | mejores |
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
business | negocio |
listen | listas |
elemente | elementos |
object | objetos |
German | Spanish |
---|---|
anderen | más |
German | Spanish |
---|---|
empfehlungen | recomendaciones |
inhalte | contenido |
dienstleistungen | servicios |
und | y |
etwa | para |
suchergebnisse | búsquedas |
personalisierte | personalizadas |
auf | de |
German | Spanish |
---|---|
mehr | más |
suchergebnisse | resultados |
DE Die Suchergebnisse werden für jede einzelne Datei mit Zeilen- und Spaltennummern angezeigt
ES La ventana de resultados muestra los resultados para cada archivo con números de línea y columna
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
datei | archivo |
und | y |
jede | cada |
angezeigt | muestra |
DE 1779 Suchergebnisse für „free“
ES Mostrando 1779 resultados totales para free
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
free | free |
DE 597 Suchergebnisse für „sql“
ES Mostrando 597 resultados totales para sql
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
sql | sql |
DE 2688 Suchergebnisse für „language“
ES Mostrando 2688 resultados totales para language
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
DE 912 Suchergebnisse für „python“
ES Mostrando 912 resultados totales para python
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
python | python |
DE 141 Suchergebnisse für „blockchain“
ES Mostrando 141 resultados totales para blockchain
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
blockchain | blockchain |
DE 1470 Suchergebnisse für „java“
ES Mostrando 1470 resultados totales para java
German | Spanish |
---|---|
suchergebnisse | resultados |
für | para |
java | java |
Showing 50 of 50 translations