DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben
DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben
ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras
German | Spanish |
---|---|
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
lizenzen | licencias |
benutzer | usuarios |
du | quieras |
und | y |
management | management |
kannst | puedes |
service | service |
bei | de |
DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben
ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras
German | Spanish |
---|---|
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
lizenzen | licencias |
benutzer | usuarios |
du | quieras |
und | y |
management | management |
kannst | puedes |
service | service |
bei | de |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
German | Spanish |
---|---|
wichtige | importantes |
center | center |
änderungen | cambios |
preis | precios |
paket | paquetes |
data | data |
und | y |
zukunft | el futuro |
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center
German | Spanish |
---|---|
data | data |
center | center |
lizenzierung | licencia |
app | aplicación |
die | instancia |
jahr | una |
DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2022 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 30 % auf Confluence Data Center berechtigt.
ES Dado que ha comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2022 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 30 % de descuento en Confluence Data Center.
German | Spanish |
---|---|
data | data |
rabatt | descuento |
jira | jira |
software | software |
center | center |
abonnement | suscripción |
juli | julio |
und | y |
wurde | puede |
DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
German | Spanish |
---|---|
data | data |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
center | center |
lizenzen | licencias |
server | server |
version | versión |
verfügbar | disponible |
app | aplicación |
zu | a |
wenn | si |
DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
German | Spanish |
---|---|
data | data |
center | center |
jahresabonnement | suscripción |
entsprechenden | respectivos |
und | y |
apps | aplicaciones |
produkte | productos |
DE Wenn zu dieser Marke kein Help Center vorhanden ist, umfasst die Suche das Help Center für die Standardmarke oder, wenn auch ein solches nicht existiert, das erste Help Center
ES Si no hay un centro de ayuda para esa marca, las búsquedas incluyen el centro de ayuda de la marca predeterminada, o bien, si no hay un centro de ayuda predeterminado, se incluye el primer centro de ayuda
German | Spanish |
---|---|
help | ayuda |
suche | búsquedas |
wenn | si |
nicht | no |
oder | o |
center | centro de |
existiert | hay |
marke | marca |
umfasst | incluye |
DE Melden Sie sich beim Smartsheet Customer Center an. Hilfe zur Anmeldung beim Smartsheet Customer Center finden Sie unter Wie greife ich auf das Smartsheet Customer Center zu?
ES Inicie sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet. Si precisa ayuda para iniciar sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet, consulte ¿Cómo accedo al Centro de atención al cliente de Smartsheet?
German | Spanish |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
customer | cliente |
hilfe | ayuda |
anmeldung | iniciar sesión |
melden | iniciar sesión en |
zu | para |
center | centro de |
unter | de |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
German | Spanish |
---|---|
wichtige | importantes |
center | center |
änderungen | cambios |
preis | precios |
paket | paquetes |
data | data |
und | y |
zukunft | el futuro |
DE Sieh dir die vierteljährlichen Updates zu den neusten Funktionen an, die wir in Data Center entwickeln. Du bist an einer Migration zu Data Center interessiert? In unserem Migration Center erfährst du mehr.
ES Consulta las actualizaciones trimestrales sobre las funciones más recientes que estamos desarrollando en Data Center. Y, si te planteas valorar el paso a Data Center, visita el Centro de migración.
German | Spanish |
---|---|
updates | actualizaciones |
data | data |
entwickeln | desarrollando |
migration | migración |
du | consulta |
funktionen | funciones |
in | en |
sieh | que |
dir | te |
neusten | más |
center | center |
zu | a |
DE Wir haben außerdem kürzlich das neuste Produkt unserer Data Center-Produktlinie vorgestellt: Bamboo Data Center. Kunden mit 100 oder mehr Agenten erhalten im Rahmen ihres Bamboo Data Center-Abonnements Priority-Support.
ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.
German | Spanish |
---|---|
data | data |
vorgestellt | presentado |
center | center |
kunden | clientes |
agenten | agentes |
support | soporte |
abonnements | suscripciones |
kürzlich | recientemente |
oder | o |
wir haben | hemos |
mehr | más |
im | en |
DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
German | Spanish |
---|---|
data | data |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
center | center |
lizenzen | licencias |
server | server |
version | versión |
verfügbar | disponible |
app | aplicación |
zu | a |
wenn | si |
DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
German | Spanish |
---|---|
data | data |
center | center |
jahresabonnement | suscripción |
entsprechenden | respectivos |
und | y |
apps | aplicaciones |
produkte | productos |
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center
German | Spanish |
---|---|
data | data |
center | center |
lizenzierung | licencia |
app | aplicación |
die | instancia |
jahr | una |
DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2023 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 15 % auf Confluence Data Center berechtigt.
ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.
German | Spanish |
---|---|
data | data |
rabatt | descuento |
jira | jira |
software | software |
center | center |
abonnement | suscripción |
juli | julio |
und | y |
wurde | puede |
DE Data Center-Apps müssen für dieselbe Benutzerstufe wie die übergeordnete Data Center-Lizenz erworben werden
ES Las aplicaciones de Data Center deben comprarse con el mismo nivel de usuario que la licencia principal de Data Center
German | Spanish |
---|---|
data | data |
apps | aplicaciones |
center | center |
lizenz | licencia |
dieselbe | el mismo |
für | de |
German | Spanish |
---|---|
kate | kate |
operativen | operativas |
strategien | estrategias |
coe | coe |
community | comunidad |
practice | práctica |
excellence | excelencia |
of | de |
und | y |
center | centro de |
DE Wenn Sie Fragen zu einer bestimmten Funktion oder einem Help-Center-Beitrag haben, können Sie diese in einem Kommentar zu den Beiträgen im Zendesk Help Center stellen.
ES Si tiene una pregunta sobre una función en particular o un artículo del Centro de ayuda, puede agregar sus comentarios o preguntas en los artículos del Centro de ayuda de Zendesk.
German | Spanish |
---|---|
funktion | función |
kommentar | comentarios |
können | puede |
zendesk | zendesk |
help | ayuda |
fragen | preguntas |
in | en |
oder | o |
center | centro de |
sie | pregunta |
zu | sobre |
wenn | si |
DE Cloud und Data Center: Der Partner investiert in die Cloud und bietet für Data Center geeignete Versionen seiner beliebten Server-Apps an.
ES Cloud y Data Center: los partners invierten en Cloud y tienen versiones aprobadas para Data Center de sus aplicaciones de Server más populares.
German | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
partner | partners |
versionen | versiones |
beliebten | populares |
apps | aplicaciones |
server | server |
und | y |
in | en |
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
German | Spanish |
---|---|
center | center |
akademische | académicas |
institutionen | instituciones |
rabatt | descuento |
abonnements | suscripciones |
academic | academic |
data | data |
informationen | información |
erhalten | reciben |
alle | todas |
DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen
ES Suscripciones Community de Data Center: las organizaciones sin ánimo de lucro que cumplan los requisitos reciben suscripciones gratuitas a Data Center (incluidos productos y aplicaciones de Marketplace). Más información.
German | Spanish |
---|---|
center | center |
gemeinnützige | sin ánimo de lucro |
organisationen | organizaciones |
einschließlich | incluidos |
kostenlos | gratuitas |
weitere | más |
abonnements | suscripciones |
community | community |
marketplace | marketplace |
data | data |
informationen | información |
und | y |
apps | aplicaciones |
produkten | productos |
erhalten | reciben |
für | de |
DE Treuerabatt für Data Center: Server-Kunden, die zu Data Center migrieren, kommen unter Umständen einen Treuerabatt auf 12- oder 24-monatige Abonnements erhalten. Mehr erfahren
ES Descuento por fidelización de Data Center: Los clientes de Server que migren a Data Center pueden optar a un descuento en las suscripciones de 12 o 24 meses. Más información.
German | Spanish |
---|---|
center | center |
abonnements | suscripciones |
erfahren | más información |
kunden | clientes |
server | server |
data | data |
erhalten | pueden |
zu | a |
oder | o |
mehr | más |
DE Wenn du in einer selbstverwalteten Umgebung bleiben musst und bereits weißt, dass Data Center die richtige Option für dein Unternehmen ist, nutze unseren Data Center-Leitfaden zur Planung deiner Migration.
ES Si necesitas quedarte en un entorno autogestionado y sabes que Data Center es la mejor opción para tu organización, planifica la migración con nuestra guía de Data Center.
German | Spanish |
---|---|
umgebung | entorno |
musst | necesitas |
data | data |
center | center |
migration | migración |
leitfaden | guía |
und | y |
weißt | sabes |
richtige | mejor |
option | opción |
deiner | tu |
bleiben | quedarte |
ist | es |
planung | planifica |
wenn | si |
in | a |
dein | la |
DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern
ES Para seguir utilizando las aplicaciones aprobadas de Data Center después del período anual original, debes renovar la licencia de dichas aplicaciones aprobadas
German | Spanish |
---|---|
data | data |
center | center |
ursprünglichen | original |
musst | debes |
lizenz | licencia |
verlängern | renovar |
apps | aplicaciones |
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
ES Data Center ayuda a las grandes empresas a trabajar a escala. Data Center, nuestra edición empresarial para entornos autogestionados, ofrece soluciones para los entornos de las grandes empresas en:
German | Spanish |
---|---|
data | data |
center | center |
hilft | ayuda |
maßstab | escala |
selbstverwaltete | autogestionados |
umgebungen | entornos |
bietet | ofrece |
lösungen | soluciones |
version | edición |
enterprise | empresarial |
unternehmen | empresas |
arbeit | trabajar |
großen | grandes |
und | las |
folgende | para |
zu | a |
DE Unser Migration Center bietet End-to-End-Support für deinen Umstieg auf Data Center und nutzt unsere bewährten Best Practices und Ressourcen, darunter auch:
ES El Centro de migración proporciona soporte integral para el traslado a Data Center, y aprovecha nuestros recursos y prácticas recomendadas de eficacia demostrada, entre los que se incluyen:
German | Spanish |
---|---|
migration | migración |
data | data |
nutzt | aprovecha |
practices | prácticas |
end | integral |
ressourcen | recursos |
support | soporte |
und | y |
bietet | proporciona |
center | center |
darunter | para |
DE Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
ES Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
German | Spanish |
---|---|
center | center |
preis | precios |
paket | paquetes |
data | data |
und | y |
zukunft | el futuro |
DE Wenn du jedoch von Server zu Data Center migrierst, hast du eventuell Anspruch auf einen Data Center-Treuerabatt
ES Sin embargo, si estás migrando de Server a Data Center, es posible que cumplas las condiciones para recibir un descuento por fidelización en Data Center
German | Spanish |
---|---|
server | server |
data | data |
center | center |
eventuell | posible |
du | estás |
jedoch | sin embargo |
zu | a |
wenn | si |
DE Welchen Rabatt du auf das Data Center-Abonnement erhältst, richtet sich nach dem Datum, an dem du dein Data Center-Abonnement abschließt oder verlängerst. Beachte, dass sich die Rabatte ändern können.
ES El descuento por suscripción a Data Center que recibas se basará en la fecha de compra o renovación de tu suscripción a Data Center. Ten en cuenta que los descuentos pueden estar sujetos a cambios.
German | Spanish |
---|---|
erhältst | recibas |
ändern | cambios |
center | center |
rabatt | descuento |
data | data |
rabatte | descuentos |
du | ten |
können | pueden |
abonnement | suscripción |
oder | o |
datum | fecha |
dem | de |
dein | la |
DE Wenn das Unternehmen sein Abonnement am 30. Juni 2023 (PT) um ein weiteres Jahr verlängert, ist es nicht mehr für einen Rabatt auf Jira Software Data Center berechtigt. Der Rabatt für Confluence Data Center beträgt dann 15 %.
ES Si renueva el 30 de junio de 2023 (PT) por un segundo año, no podrá optar a ningún descuento en Jira Software Data Center, pero sí a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.
German | Spanish |
---|---|
juni | junio |
rabatt | descuento |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
jahr | año |
wenn | si |
nicht | ningún |
DE Ja, dieses Angebot gilt für Data Center-Academic-Lizenzen. Der Data Center-Treuerabatt wird auf den Preis deiner Academic-Lizenz angewendet.
ES Sí, esta oferta se aplica a las licencias Academic de Data Center. Recibirás un descuento por fidelización en Data Center sobre el precio de tu licencia Academic.
German | Spanish |
---|---|
data | data |
academic | academic |
center | center |
angebot | oferta |
preis | precio |
lizenzen | licencias |
deiner | tu |
lizenz | licencia |
gilt | aplica |
DE Ja, du kannst all unsere Data Center-Produkte testen, indem du eine neue Data Center-Testlizenz auf my.atlassian.com erstellst.
ES Sí, puedes probar cualquiera de nuestros productos de Data Center creando una licencia de prueba de Data Center nueva en my.atlassian.com.
German | Spanish |
---|---|
data | data |
neue | nueva |
atlassian | atlassian |
erstellst | creando |
center | center |
produkte | productos |
kannst | puedes |
testen | probar |
indem | de |
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center sichern?
ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Data Center o la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center?
German | Spanish |
---|---|
data | data |
center | center |
sichern | mantener |
abonnement | suscripción |
aktuellen | actual |
preis | precio |
oder | o |
kann | el |
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center durch den Kauf eines Abonnements mit einer 24-monatigen Laufzeit sichern.
ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Data Center y la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center adquiriendo una suscripción de 24 meses.
German | Spanish |
---|---|
aktuellen | actual |
data | data |
center | center |
sichern | mantener |
und | y |
preis | precio |
kannst | puedes |
abonnement | suscripción |
DE Wenn du die für Data Center freigegebenen Apps nach Ablauf des ersten Jahres weiterhin nutzen möchtest, musst du deine Data Center-App-Lizenz verlängern
ES Para seguir utilizando las aplicaciones aprobadas de Data Center después del período anual original, debes renovar la licencia de la aplicación de Data Center
German | Spanish |
---|---|
data | data |
center | center |
ablauf | período |
jahres | anual |
musst | debes |
verlängern | renovar |
lizenz | licencia |
für | de |
apps | aplicaciones |
app | aplicación |
DE Control Center ist ein Premium-Angebot, das nur Smartsheet-Kunden erwerben können, die einen Business-Plan oder höher nutzen. Weitere Informationen zum Kauf von Control Center erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
ES Control Center es una oferta premium disponible para la compra para clientes de Smartsheet que tienen un plan de Negocios o superior. Para más información sobre cómo comprar Control Center, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.
German | Spanish |
---|---|
control | control |
center | center |
informationen | información |
angebot | oferta |
premium | premium |
kunden | clientes |
smartsheet | smartsheet |
plan | plan |
business | negocios |
vertrieb | ventas |
ist | es |
oder | o |
erwerben | que |
nutzen | con |
kauf | compra |
DE OneSpan Sign Support Center: Greifen Sie auf unsere Sammlung von Videos mit Anleitungen, Schritt-für-Schritt-Anleitungen und häufig gestellten Fragen zu, damit Sie OneSpan Sign in unserem Support Center optimal nutzen können
ES Centro de soporte de OneSpan Sign: Acceda a nuestra colección de videos de capacitación, instrucciones paso a paso y preguntas frecuentes en nuestro Centro de soporte para aprovechar OneSpan Sign al máximo
German | Spanish |
---|---|
sign | sign |
sammlung | colección |
videos | videos |
häufig | frecuentes |
fragen | preguntas |
optimal | máximo |
support | soporte |
anleitungen | instrucciones |
in | en |
center | centro |
unserem | nuestro |
nutzen | aprovechar |
DE Wenn Sie mehrere Help Center haben, wird das mit der Marke des Tickets verknüpfte Help Center durchsucht
ES Si hay varios centros de ayuda, las búsquedas incluyen el centro de ayuda asociado con la marca del ticket
German | Spanish |
---|---|
help | ayuda |
marke | marca |
tickets | ticket |
wenn | si |
center | centro de |
mehrere | varios |
DE Sie können die Help-Center-Marke ändern, um ein bestimmtes Help Center zu durchsuchen.
ES Se puede cambiar la marca del centro de ayuda para buscar en un centro de ayuda específico.
German | Spanish |
---|---|
ändern | cambiar |
help | ayuda |
durchsuchen | buscar |
können | puede |
center | centro de |
marke | marca |
DE Help Center – ermöglicht das Filtern nach einer bestimmen Help-Center-Marke.
ES Centro de ayuda permite filtrar en función de una marca específica del centro de ayuda.
German | Spanish |
---|---|
center | centro |
help | ayuda |
ermöglicht | permite |
filtern | filtrar |
marke | marca |
das | del |
DE Die Abonnements der meisten Zendesk-Produkte werden im Admin Center verwaltet. In diesem Beitrag wird beschrieben, wie Sie im Admin Center Abonnements für Ihr Zendesk-Konto anzeigen und verwalten.
ES Las suscripciones de la mayoría de los productos Zendesk se administran en el Centro de administración. En este artículo se describe cómo usar el Centro de administración para ver y manejar las suscripciones de la cuenta de Zendesk.
German | Spanish |
---|---|
abonnements | suscripciones |
beschrieben | describe |
zendesk | zendesk |
konto | cuenta |
im | en el |
und | y |
admin | administración |
anzeigen | ver |
verwalten | administran |
produkte | productos |
center | centro de |
in | a |
DE Im Zendesk Help Center können Sie die verfügbaren Informationen lesen oder nach Antworten auf Ihre Fragen suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Willkommen beim Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
ES Utilice el Centro de ayuda de Zendesk para encontrar información o buscar una respuesta a su pregunta. Si desea más información, consulte Bienvenido al Centro de ayuda de Zendesk (support.zendesk.com).
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
willkommen | bienvenido |
zendesk | zendesk |
lesen | más |
finden | encontrar |
oder | o |
center | centro de |
support | support |
suchen | buscar |
unter | de |
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Wenn Sie Hilfe mit diesen benötigen, gehen Sie zum Hilfe-Center von Instagram oder zum Hilfe-Center für Facebook Business Manager.
ES No podemos ayudarte con tus cuentas de Instagram o de Facebook. Si necesitas ayuda, consulta el centro de ayuda de Instagram o el centro de ayuda de Facebook.
German | Spanish |
---|---|
benötigen | necesitas |
konten | cuentas |
center | centro |
wir können | podemos |
nicht | no |
wenn | si |
hilfe | ayuda |
oder | o |
helfen | ayudarte |
sie | consulta |
DE Die Einstellungen für dynamische Inhalte befinden sich jetzt im Admin Center, dem neuen Standardort für Support-Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter Überblick über die Support-Einstellungen im Admin Center.
ES Ahora, las opciones de configuración del contenido dinámico se encuentran en el Centro de administración, que es el nuevo lugar de la configuración de Support. Consulte Acerca de la configuración de Support en el Centro de administración.
German | Spanish |
---|---|
dynamische | dinámico |
admin | administración |
support | support |
inhalte | contenido |
jetzt | ahora |
im | en el |
neuen | nuevo |
finden | lugar |
einstellungen | configuración |
center | centro de |
befinden | es |
DE Admin Center. Einige wenige Einstellungen befinden sich weiterhin in Support, doch die meisten wurden in das Admin Center verschoben.
ES Centro de administración. Si bien la mayoría de las opciones de configuración se han trasladado al Centro de administración, algunas opciones perduran en Support.
German | Spanish |
---|---|
admin | administración |
support | support |
verschoben | trasladado |
einstellungen | configuración |
einige | algunas |
center | centro de |
in | a |
DE 216 Angestellte bei Rent-A-Center haben Rent-A-Center über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
ES 216 empleados en Rent-A-Center han revisado Rent-A-Center en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
German | Spanish |
---|---|
angestellte | empleados |
kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
rezensiert | revisado |
meinungen | opiniones |
äußern | el |
zu | a |
hinweg | en |
bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei Rent-A-Center sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Rent-A-Center
ES Empleados de Rent-A-Center están extremadamente satisfechos con su remuneración total en Rent-A-Center, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
German | Spanish |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
glücklich | satisfechos |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Rent-A-Center glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Rent-A-Center positiv ist
ES La mayoría de empleados en Rent-A-Center creen que el ambiente en Rent-A-Center es positivo
German | Spanish |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
positiv | positivo |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
bei | de |
DE „Das ist das beste Contact Center, das ich mir vorstellen kann. Wir wurden als das beste Vodafone Contact Center weltweit ausgezeichnet.“
ES Este es el mejor contact center que podría haber imaginado. Nos han calificado el contact center de Vodafone #1 a nivel mundial. Jörg Knoop jefe de Capacidades de Contact Center y Televentas, Vodafone Germany
German | Spanish |
---|---|
contact | contact |
center | center |
weltweit | mundial |
ist | es |
wir | nos |
kann | podría |
wurden | haber |
das | el |
beste | mejor |
als | que |
Showing 50 of 50 translations