Hire a translator I am translator

Translate "webhook" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "webhook" from German to Spanish

Translations of webhook

"webhook" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

webhook webhook

Translation of German to Spanish of webhook

German
Spanish

DE Testen Sie die Webhook-Konfiguration POST /configs/webhook/{webhook_config ID}/test

ES Pruebe la configuración POST /configs/webhook/{webhook_config ID}/test

German Spanish
post post
webhook webhook
test test
testen pruebe
die la
config configuración

DE Die API nutzt Webhook-Benachrichtigungen, um Ihr System automatisch über Änderungen in Bezug auf Ihre Organisation zu informieren. Eine Ereignisressource wird an Ihren Webhook-Empfänger gesendet, wenn ein wichtiges Ereignis eintritt.

ES La API utiliza la notificación de webhook para mantener su sistema informado de los cambios relacionados con su organización de forma automática. Se envía un recurso de evento a su receptor de webhook cada vez que ocurre un evento significativo.

German Spanish
api api
ereignis evento
webhook webhook
empfänger receptor
system sistema
organisation organización
benachrichtigungen notificación
automatisch automática
nutzt con
über de
zu a

DE Die Antwort auf diese Anforderung enthält das Webhook- secret , das wichtig ist, um die Implementierung Ihres Webhook-Empfängers in der Produktion sicherzustellen.

ES La respuesta a esta solicitud contendrá el secret webhook, que será importante para asegurar la implementación del receptor de webhook en producción.

German Spanish
wichtig importante
implementierung implementación
webhook webhook
empfängers receptor
enthält contendrá
in en
produktion producción
um para
sicherzustellen asegurar
antwort de

DE Die Webhook-Konfigurationsressource wird von der API verwendet, um Ereignisse an Ihren Webhook-Empfänger zu senden.

ES La API utiliza el recurso de configuración de webhook para enviar eventos a su receptor de webhook.

German Spanish
api api
verwendet utiliza
ereignisse eventos
webhook webhook
empfänger receptor

DE Erstellen Sie den eingehenden Webhook-Connector, und kopieren Sie die Webhook-URL in die Zwischenablage.

ES Cree el conector de webhook entrante y copie la dirección URL del webhook en el portapapeles.

German Spanish
kopieren copie
zwischenablage portapapeles
connector conector
webhook webhook
und y
url url
in en

DE Um Benachrichtigungen von Dotcom-Monitor zu erhalten, erstellen Sie ein Team und stellen Sie eine Verbindung zu Incoming Webhook her. Geben Sie die Webhook-URL in den Einstellungen der Benachrichtigungsgruppe an, die Ihrem Gerät zugewiesen ist.

ES Para recibir notificaciones de alerta de Dotcom-Monitor, cree un equipo y configure una conexión con Incoming Webhook. Especifique la dirección URL del webhook en la configuración del grupo de notificaciones asignado al dispositivo.

German Spanish
verbindung conexión
webhook webhook
benachrichtigungsgruppe grupo de notificaciones
zugewiesen asignado
benachrichtigungen notificaciones
team equipo
gerät dispositivo
und y
url url
in en
geben para
einstellungen configuración

DE Wenn Ihr Client korrekt konfiguriert ist, erstellt er automatisch eine Webhook-Konfiguration unter Verwendung der im Befehl angegebenen URL und legt sie als Standard-Webhook-Konfiguration des derzeit verwendeten Schlüssels fest.

ES Si su cliente está configurado correctamente, creará automáticamente una configuración de webhook utilizando la URL especificada en el comando y la configurará como la configuración de webhook predeterminada de la clave actualmente en uso.

German Spanish
korrekt correctamente
automatisch automáticamente
angegebenen especificada
derzeit actualmente
webhook webhook
standard predeterminada
client cliente
im en el
befehl comando
url url
und y
konfiguration configuración
erstellt creará
ist está
wenn si
konfiguriert configurado
unter de
verwendung uso

DE Das Webhook-Konfigurationsgeheimnis, das zum Überprüfen der Nutzdaten für eingehende Ereignisbenachrichtigungen verwendet werden soll. Dies wird automatisch festgelegt, wenn die Option --webhook-url für den Befehl ricloud event listen .

ES El secreto de configuración de webhook que se utiliza al verificar las cargas útiles de notificación de eventos entrantes. Esto se configura automáticamente si se usa la opción --webhook-url para el comando de ricloud event listen .

German Spanish
automatisch automáticamente
ricloud ricloud
webhook webhook
befehl comando
verwendet utiliza
wenn si
option opción
event event
eingehende entrantes

DE Testen Sie die Webhook-Konfiguration POST /configs/webhook/{webhook_config ID}/test

ES Pruebe la configuración POST /configs/webhook/{webhook_config ID}/test

German Spanish
post post
webhook webhook
test test
testen pruebe
die la
config configuración

DE Die API nutzt Webhook-Benachrichtigungen, um Ihr System automatisch über Änderungen in Bezug auf Ihre Organisation zu informieren. Eine Ereignisressource wird an Ihren Webhook-Empfänger gesendet, wenn ein wichtiges Ereignis eintritt.

ES La API utiliza la notificación de webhook para mantener su sistema informado de los cambios relacionados con su organización de forma automática. Se envía un recurso de evento a su receptor de webhook cada vez que ocurre un evento significativo.

German Spanish
api api
ereignis evento
webhook webhook
empfänger receptor
system sistema
organisation organización
benachrichtigungen notificación
automatisch automática
nutzt con
über de
zu a

DE Die Antwort auf diese Anforderung enthält das Webhook- secret , das wichtig ist, um die Implementierung Ihres Webhook-Empfängers in der Produktion sicherzustellen.

ES La respuesta a esta solicitud contendrá el secret webhook, que será importante para asegurar la implementación del receptor de webhook en producción.

German Spanish
wichtig importante
implementierung implementación
webhook webhook
empfängers receptor
enthält contendrá
in en
produktion producción
um para
sicherzustellen asegurar
antwort de

DE Die Webhook-Konfigurationsressource wird von der API verwendet, um Ereignisse an Ihren Webhook-Empfänger zu senden.

ES La API utiliza el recurso de configuración de webhook para enviar eventos a su receptor de webhook.

German Spanish
api api
verwendet utiliza
ereignisse eventos
webhook webhook
empfänger receptor

DE Wenn Ihr Webhook Daten an HubSpot weiterleiten soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Auf Webhook-Feedback warten“

ES Si tu webhook enviará datos HubSpot en respuesta a la solicitud, revisa la casilla «Esperar los comentarios del webhook»

DE Bereichern Sie Marketo-Daten mit unserem Marketo freundlichen Webhook.

ES Enriquezca los datos de Marketo con nuestro Webhook compatible con Marketo.

German Spanish
bereichern enriquezca
webhook webhook
daten datos
unserem nuestro
mit de

DE Um über asynchrone Änderungen auf dem Laufenden zu bleiben, z. B. wenn ein Abonnement eine neue Umfrage erstellt oder eine Sitzung abläuft, muss Ihre Implementierung Ereignisbenachrichtigungen von der API über einen Webhook-Endpunkt empfangen.

ES Para mantenerse informado de los cambios asincrónicos, como una suscripción que crea una nueva encuesta o una sesión que caduca, su implementación deberá recibir notificaciones de eventos de la API a través de un punto final de webhook.

German Spanish
abonnement suscripción
neue nueva
umfrage encuesta
erstellt crea
sitzung sesión
abläuft caduca
implementierung implementación
api api
endpunkt final
webhook webhook
muss deberá
oder o

DE Ausführliche Informationen zum Einrichten und Konfigurieren Ihres Webhook-Endpunkts finden Sie unter Konfigurieren von Webhooks .

ES Para obtener detalles sobre cómo configurar y configurar su punto final webhook, consulte configuración de webhooks .

German Spanish
informationen detalles
webhooks webhooks
finden punto
webhook webhook
und y
einrichten configurar
unter de

DE Steigern Sie die Kommunikation und Kooperation mit Ihren Kollegen indem Sie Feedback in Kanälen auf Microsoft Teams teilen. Durch das Webhook System von Mopinion ist die einrichtung schnell und einfach!

ES Aumenta la comunicación y los esfuerzos de colaboración con tu equipo compartiendo opiniones sobre los canales en Microsoft Teams. Gracias al sistema de webhook de Mopinion, ¡la configuración es rápida y fácil!

German Spanish
steigern aumenta
kommunikation comunicación
kooperation colaboración
kanälen canales
microsoft microsoft
webhook webhook
teilen compartiendo
teams teams
und y
einrichtung configuración
in en
system sistema
einfach fácil
ist es
schnell rápida

DE Organisationen Speicherkonfigurationen Webhook-Konfigurationen Berechtigungen Schlüssel Attribute Erstellen Abrufen Liste Aktualisieren Quellen Sitzungen Abonnements Umfragen Aufgaben Ergebnisse Veranstaltungen

ES Organizaciones Configuraciones de almacenamiento Configuraciones webhook Permisos Llaves Atributos Crear Recuperar Lista Actualizar Fuentes Sesiones Suscripciones Centro Tareas Resultados Eventos

German Spanish
berechtigungen permisos
schlüssel llaves
attribute atributos
abrufen recuperar
liste lista
quellen fuentes
sitzungen sesiones
abonnements suscripciones
ergebnisse resultados
veranstaltungen eventos
konfigurationen configuraciones
webhook webhook
organisationen organizaciones
aktualisieren actualizar
aufgaben tareas
erstellen crear

DE Die vom Schlüssel verwendete Webhook-Konfiguration.

ES La configuración webhook utilizada por la clave.

German Spanish
schlüssel clave
verwendete utilizada
konfiguration configuración
webhook webhook
vom la

DE Speicher- und Webhook-Konfigurationen

ES Configuraciones de almacenamiento y webhook

German Spanish
konfigurationen configuraciones
speicher almacenamiento
und y
webhook webhook

DE Eine Schlüsselressource kann die Standardwerte der Organisation für Speicher und Webhook-Konfiguration überschreiben

ES Un recurso clave puede anular los valores predeterminados de la organización para el almacenamiento y la configuración de webhook

German Spanish
speicher almacenamiento
überschreiben anular
webhook webhook
und y
konfiguration configuración
organisation organización
kann puede

DE Überschreiben Sie die Standard-Webhook-Konfiguration der Organisation auf diesem Schlüssel.

ES Anular la configuración de webhook predeterminada de la organización en esta clave.

German Spanish
schlüssel clave
webhook webhook
standard predeterminada
konfiguration configuración
organisation organización

DE Aktualisieren Sie die vom Schlüssel verwendete Webhook-Konfiguration. Wenn null wird auf den Organisationsstandard zurückgegriffen.

ES Actualiza la configuración de webhook utilizada por la clave. Si es null volverá a estar predeterminado en la organización.

German Spanish
aktualisieren actualiza
schlüssel clave
verwendete utilizada
konfiguration configuración
webhook webhook
vom de
wenn si

DE Die Ereignisressource beschreibt die Nutzlast der an Ihren Webhook-Empfänger gesendeten Anforderungen. Die API zeichnet zuvor gesendete Ereignisse auf, die Sie über die Standardressourcenschnittstelle abfragen können.

ES El recurso de evento describe la carga útil de las solicitudes enviadas a su receptor de webhook. La API mantiene un registro de los eventos enviados anteriormente que puede consultar a través de la interfaz de recursos estándar.

German Spanish
beschreibt describe
empfänger receptor
webhook webhook
nutzlast carga útil
api api
können puede
ereignisse eventos
sie consultar
anforderungen solicitudes
an través
gesendeten enviados

DE Die API versucht, Ereignisse innerhalb weniger Stunden bis zu fünfmal an Ihren Webhook-Empfänger zu übermitteln.

ES La API intentará entregar eventos a su receptor de webhook hasta 5 veces en el transcurso de unas pocas horas.

German Spanish
api api
versucht intentar
ereignisse eventos
stunden horas
fünfmal veces
empfänger receptor
webhook webhook
innerhalb en
bis hasta
zu a

DE Wann das Ereignis an Ihren Webhook-Empfänger gesendet wurde.

ES Cuando el evento fue entregado a su receptor de webhook.

German Spanish
ereignis evento
empfänger receptor
webhook webhook
wurde fue

DE Erstellen einer Webhook-Konfiguration

ES Creando una configuración de webhook

German Spanish
erstellen creando
konfiguration configuración
webhook webhook
einer de

DE Authentifizierung Protokolle Speicher konfigurieren Erstellen einer Webhook-Konfiguration Überprüfen von Ereignissignaturen Fehler Änderungsprotokoll

ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Creando una configuración de webhook Verificación de firmas de eventos Errores Registro de cambios

German Spanish
speicher almacenamiento
erstellen creando
fehler errores
webhook webhook
authentifizierung autenticación
protokolle protocolos
konfiguration configuración

DE Die ricloud-py- CLI enthält Beispielimplementierungen eines Webhook-Endpunkts.

ES La CLI de ricloud-py contiene implementaciones de muestra de un punto final de webhook.

German Spanish
enthält contiene
webhook webhook

DE Zum Erstellen einer Webhook-Konfiguration ist nur die URL erforderlich, an die die API ausgehende Ereignisse sendet.

ES Lo único que se necesita para crear una configuración de webhook es la URL a la que la API enviará los eventos salientes.

German Spanish
url url
api api
ausgehende salientes
ereignisse eventos
konfiguration configuración
webhook webhook
erstellen crear
ist es
sendet enviará
erforderlich necesita

DE pending Die Veranstaltung wird noch zugestellt. delivered Das Ereignis wurde von einem Webhook-Empfänger empfangen. failed Das Ereignis konnte nach erneuten Versuchen nicht zugestellt werden.

ES pending El evento todavía está en proceso de ser entregado. delivered El evento ha sido recibido por un receptor de webhook. failed El evento no se pudo entregar después de los reintentos.

German Spanish
zugestellt entregado
empfänger receptor
webhook webhook
veranstaltung evento
nicht no
wird en
konnte el

DE Jede Webhook-Anfrage enthält einen Ricloud-Signature Header, mit dem überprüft werden soll, ob der Inhalt der Anfrage nicht geändert wurde

ES Cada solicitud de webhook incluye un Ricloud-Signature que debe utilizarse para verificar que el contenido de la solicitud no se haya modificado

German Spanish
überprüft verificar
anfrage solicitud
geändert modificado
webhook webhook
enthält incluye
inhalt contenido
nicht no
soll debe

DE Verschachtelte Liste der Webhook-Konfigurationsobjekte, die der Organisation zugeordnet sind.

ES Lista anidada de objetos de configuración de webhook asociados con la organización.

German Spanish
webhook webhook
organisation organización

DE Die ID der Standard-Webhook-Konfiguration der Organisation.

ES El ID de la configuración de webhook por defecto de la organización.

German Spanish
webhook webhook
standard defecto
konfiguration configuración
organisation organización

DE Ändern Sie die von Ihrer Organisation verwendete Standard-Webhook-Konfiguration.

ES Cambie la configuración de webhook predeterminada utilizada por su organización.

German Spanish
verwendete utilizada
webhook webhook
standard predeterminada
organisation organización
konfiguration configuración

DE Beispiele für diese Art von Aufgaben sind die Speicher- und Webhook-Konfigurationstests.

ES Ejemplos de este tipo de tareas son las tareas de prueba de configuración de almacenamiento y webhook.

German Spanish
aufgaben tareas
speicher almacenamiento
webhook webhook
beispiele ejemplos
art tipo
und y
von de
sind son

DE Wenn eine Webhook-Konfiguration erstellt wird, wird daneben ein Geheimnis generiert, mit dem von der API gesendete Ereignisse signiert werden

ES Cuando se crea una configuración de webhook, se generará un secreto a su lado que se utilizará para firmar los eventos enviados por la API

German Spanish
geheimnis secreto
api api
gesendete enviados
ereignisse eventos
konfiguration configuración
webhook webhook
erstellt crea
generiert generar
daneben que
wenn cuando
wird su

DE Es wird dringend empfohlen, dass Sie Ihren Webhook-Empfänger implementieren, um die Signatur eingehender Ereignisse mithilfe dieses Geheimnisses zu überprüfen

ES Se recomienda encarecidamente que implemente su receptor de webhook para verificar la firma de los eventos entrantes utilizando este secreto

German Spanish
empfohlen recomienda
implementieren implemente
signatur firma
ereignisse eventos
mithilfe utilizando
überprüfen verificar
empfänger receptor
webhook webhook
zu para

DE valid hat die Validierung bestanden und kann verwendet werden. Eine Organisation muss mindestens eine Webhook-Konfiguration in diesem Status haben, um verwendet werden zu können.

ES valid ha pasado la validación y está listo para ser utilizado. Una organización debe tener al menos una configuración de webhook en este estado para poder ser utilizada.

German Spanish
validierung validación
webhook webhook
organisation organización
status estado
und y
konfiguration configuración
in en
bestanden pasado
mindestens al menos
verwendet utilizado
muss debe
zu para

DE Wenn sich die Aufgabe auf Aktivitäten für eine Ressource bezieht, z. B. das Testen einer Webhook-Konfiguration, wird sie wie webhook_config.test formatiert.

ES Si la tarea se relaciona con la actividad contra un recurso, como probar una configuración de webhook, se formateará como webhook_config.test .

German Spanish
aktivitäten actividad
ressource recurso
bezieht relaciona
webhook webhook
testen probar
test test
wenn si
aufgabe tarea
config configuración

DE Wenn der Webhook-Empfänger noch nicht eingerichtet ist, schlägt dieser Test wahrscheinlich fehl und setzt die Konfiguration auf den invalid Status

ES Si el receptor de webhook aún no está configurado, es probable que esta prueba falle y establezca la configuración en invalid estado invalid

German Spanish
test prueba
status estado
empfänger receptor
webhook webhook
und y
eingerichtet configurado
konfiguration configuración
wahrscheinlich probable
nicht no
wenn si
setzt de

DE Die URL Ihres Webhook-Empfängers.

ES La URL de su receptor de webhook.

German Spanish
url url
empfängers receptor
webhook webhook

DE Webhook-Konfigurationen im deactivated Zustand sind standardmäßig ausgeblendet und können nur durch explizite Filterung aufgelistet werden.

ES Las configuraciones de webhook en el estado deactivated están ocultas por defecto y solo pueden ser listadas por filtrado explícito.

German Spanish
filterung filtrado
konfigurationen configuraciones
webhook webhook
im en el
und y
nur solo
zustand estado
können pueden
durch de
werden en

DE Beispielsweise ist das Ziel einer webhook_config.test die ID der zu testenden webhook-Konfiguration

ES Por ejemplo, el objetivo de un webhook_config.test será el ID de la configuración de webhook que se va a probar

German Spanish
webhook webhook
ziel objetivo
test test
beispielsweise ejemplo
zu a
config configuración

DE Wählen Sie Incoming Webhook als Connectortyp aus, und klicken Sie auf Konfigurieren.

ES Seleccione Webhook entrante como tipo de conector y haga clic en Configurar.

German Spanish
webhook webhook
konfigurieren configurar
und y
wählen seleccione
klicken clic

DE Fügen Sie die Webhook-URL Teams in das zugehörige Feld ein.

ES Pegue la dirección URL del webhook de los equipos en el campo relacionado.

German Spanish
teams equipos
webhook webhook
in en
url url
feld el campo

DE Um ein Ereignis und eine Slack-Erinnerung mit oder ohne Nachfassungen hinzuzufügen, muss zuerst ein eingehender Webhook erstellt werden

ES Para añadir un evento y un recordatorio por Slack con o sin avisos, hay que crear previamente un webhook

German Spanish
ereignis evento
hinzuzufügen añadir
webhook webhook
erinnerung recordatorio
und y
oder o
ohne sin
ein un
mit con
erstellt crear

DE Erstellen Sie dazu eine Slack-App aus Ihrem Slack-Konto und aktivieren Sie Incoming Webhooks dafür. Befolgen Sie die Anweisungen in der Slack-Dokumentation, um einen neuen Webhook für Ihren Kanal zu erstellen.

ES Para ello, cree una aplicación de Slack desde su cuenta de Slack y active Los webhooks entrantes para ella. Siga las instrucciones que se indican en la documentación de Slack para crear un nuevo webhook para su canal.

German Spanish
webhooks webhooks
befolgen siga
anweisungen instrucciones
neuen nuevo
webhook webhook
kanal canal
app aplicación
konto cuenta
dokumentation documentación
und y
in en
erstellen crear
aktivieren sie active
ihrem su

DE Wenn Sie bereit sind, geben Sie die Slack-Webhook-URL in den Einstellungen der Benachrichtigungsgruppe an, die Ihrem Gerät zugewiesen ist.

ES Cuando esté listo, especifique la dirección URL del webhook de Slack en la configuración del grupo de notificaciones asignado a su dispositivo.

German Spanish
bereit listo
benachrichtigungsgruppe grupo de notificaciones
gerät dispositivo
zugewiesen asignado
webhook webhook
url url
in en
einstellungen configuración
ist esté
ihrem su

DE Wechseln Sie zu Ihrem Slack-Konto, erstellen Sie eine neue Webhook-URL für den Kanal, an den Sie Nachrichten senden möchten, und kopieren Sie die URL in die Zwischenablage.

ES Ve a tu cuenta de Slack, crea una nueva URL de Webhook para el canal al que quieres enviar mensajes y copia la URL en el portapapeles.

German Spanish
neue nueva
kanal canal
kopieren copia
url url
zwischenablage portapapeles
konto cuenta
webhook webhook
möchten quieres
und y
in en
nachrichten mensajes

Showing 50 of 50 translations