Hire a translator I am translator

Translate "workforce" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "workforce" from German to Spanish

Translations of workforce

"workforce" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

workforce personal trabajadores

Translation of German to Spanish of workforce

German
Spanish

DE Digital Workforce bietet weltweit flexible Online-Schulungen, um die Nutzung und Einführung von Robotic Process Automation zu unterstützen. Die neue Digital Workforce Academy bietet Unternehmen eine b

ES Digital Workforce ofrece capacitación flexible en línea en el mundo entero para respaldar la utilización y la implementación de la automatización robótica de procesos. La nueva Digital Workforce Acade

German Spanish
bietet ofrece
weltweit mundo
flexible flexible
nutzung utilización
neue nueva
schulungen capacitación
und y
digital digital
zu unterstützen respaldar
process procesos
automation automatización
von de
zu para

DE Lesen Sie unseren kostenlosen Leitfaden „Eine Digital Workforce, die mit Ihrem Unternehmen mitwächst“, und erfahren Sie, wie Ihnen die intelligente Automatisierung und die Digital Workforce helfen, eine Skalierungsstrategie zu entwerfen.

ES Lea nuestra guía gratuita “Una mano de obra digital que hace crecer su negocio a gran escala” y vea cómo la automatización inteligente y la mano de obra digital impulsan su estrategia para amplarse a su propio ritmo.

DE Digital Workforce bietet weltweit flexible Online-Schulungen, um die Nutzung und Einführung von Robotic Process Automation zu unterstützen. Die neue Digital Workforce Academy bietet Unternehmen eine b

ES Digital Workforce ofrece capacitación flexible en línea en el mundo entero para respaldar la utilización y la implementación de la automatización robótica de procesos. La nueva Digital Workforce Acade

German Spanish
bietet ofrece
weltweit mundo
flexible flexible
nutzung utilización
neue nueva
schulungen capacitación
und y
digital digital
zu unterstützen respaldar
process procesos
automation automatización
von de
zu para

DE Amazon Augmented AI [ohne Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]

ES Amazon Augmented AI [no incluye Public Workforce ni Vendor Workforce en todas las características]

German Spanish
amazon amazon
funktionen características
public public
und las
ohne no
alle todas
für en

DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab, Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]

ES Amazon SageMaker [no incluye Studio Lab, Public Workforce ni Vendor Workforce en todas las características]

German Spanish
amazon amazon
studio studio
lab lab
funktionen características
public public
und las
alle todas
für en

DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]

ES Amazon SageMaker [no incluye Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce ni Vendor Workforce en todas las características]

German Spanish
amazon amazon
studio studio
lab lab
funktionen características
public public
plus plus
und las
alle todas
für en

DE Amazon SageMaker [exkl. Studio Lab; Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]

ES Amazon SageMaker [no incluye Studio Lab, Public Workforce ni Vendor Workforce en todas las características]

German Spanish
amazon amazon
studio studio
lab lab
funktionen características
public public
und las
alle todas
für en

DE Amazon Augmented AI [exkl. Public Workforce und Vendor Workforce für alle Funktionen]

ES Amazon Augmented AI [no incluye Public Workforce ni Vendor Workforce en todas las características]

German Spanish
amazon amazon
funktionen características
public public
und las
alle todas
für en

DE SlideShare-Titel Our Global Workforce mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Our Global Workforce».

German Spanish
slideshare slideshare
global global

DE „Dank der Robotik- und Workforce-Intelligence-Lösungen von Pega können sich unsere Agenten auf das Wesentliche konzentrieren

ES “Utilizar las soluciones de Pega, tanto la robótica como la inteligencia de la fuerza de trabajo, les permite a los agentes concentrarse en las tareas importantes

DE CUSTOMER magazine zeichnet Pegasystems mit Workforce Optimization Innovation Award 2018 aus

ES Pegasystems gana el premio a la Innovación en optimización de la fuerza laboral de la revista CUSTOMER en 2018

German Spanish
customer customer
magazine revista
optimization optimización
innovation innovación
award premio
mit de

DE Pega Workforce Intelligence als beispielhaftes betriebswirtschaftliches Tool für die CRM-Branche ausgezeichnet.

ES Pega Workforce Intelligence recibe un reconocimiento por ser una herramienta de gestión de negocios ejemplar que mejora la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).

German Spanish
intelligence intelligence
branche industria
crm crm
tool herramienta
für de

DE Entdecken, entwerfen, bereitstellen – unsere Digital Workforce transformiert jedes Unternehmen.

ES Productos para todas las etapas del ciclo de automatización.

German Spanish
jedes todas

DE Wie nutzen unsere Kunden ihre Digital Workforce für alltägliche und komplexe Prozesse?

ES Los usos de la fuerza laboral digital en la automatización de procesos comunes y complejos

German Spanish
digital digital
komplexe complejos
prozesse procesos
und y

DE Blue Prism bietet eine Digital Workforce für jedes Unternehmen.

ES Blue Prism está transformando el trabajo con una fuerza laboral digital única para cada empresa.

German Spanish
digital digital
blue blue
unternehmen empresa
eine una
für para

DE Die Digital Workforce von Blue Prism kann branchenunabhängig strenge Governance- und Compliance-Standards einhalten, ohne die Produktivität zu beeinträchtigen.

ES Independientemente de su industria, la mano de obra digital de Blue Prism puede apegarse a los estándares estrictos de gobernabilidad y cumplimiento sin limitar la productividad.

German Spanish
blue blue
kann puede
strenge estrictos
produktivität productividad
standards estándares
und y
compliance cumplimiento
von de
digital digital
ohne sin
zu a

DE Um einen noch besseren Kundenservice mit sehr reduzierten Wartezeiten bei Anfragen zu bieten, arbeitet Telefónica mit einer Digital Workforce. Der Erfolg der Automatisierung kann sich sehen lassen!

ES Walgreens utiliza la fuerza de trabajo digital inteligente de Blue Prism para mejorar la experiencia de los empleados, lo que a su vez aporta más valor a los clientes.

German Spanish
arbeitet trabajo
bieten aporta
besseren más
kann fuerza
einen de
digital digital
zu a

DE Als agiles Unternehmen benötigen Sie reibungslose Abläufe zwischen Mitarbeitern, Ihrer Digital Workforce und allen Systemen; Prozesse werden dynamisch automatisiert, vom Back-Office bis zum Bereich Customer Experience

ES Los trabajadores digitales de Blue Prism son inteligentes, versátiles, autónomos y seguros

German Spanish
digital digitales
und y
werden son

DE All das schaffen Sie mit der intelligenten Digital Workforce von Blue Prism: flexibel, autonom, sicher und in der Lage, sich selbst zu organisieren

ES Junto con su fuerza laboral actual, pueden automatizar procesos que impactan desde el trabajo de oficina hasta la experiencia del cliente

German Spanish
organisieren procesos
und trabajo
blue el
zu hasta

DE Kurbeln Sie die Prozessautomatisierung mit Workforce Intelligence an

ES Ponga en marcha la automatización de procesos con inteligencia de la fuerza laboral

German Spanish
intelligence inteligencia
mit de

DE Finden Sie heraus, was die Workforce Intelligence-Daten über die Produktivität und Zufriedenheit der Mitarbeiter aussagen.

ES Descubra qué revelan los datos de inteligencia de la fuerza laboral sobre la productividad y la satisfacción de los trabajadores.

German Spanish
finden descubra
produktivität productividad
zufriedenheit satisfacción
und y
daten datos
intelligence inteligencia
heraus de
mitarbeiter trabajadores

DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Workforce Intelligence nutzen, um ihre Unternehmen zu transformieren.

ES Vea cómo los clientes utilizan Pega Workforce Intelligence para transformar sus empresas.

German Spanish
nutzen utilizan
unternehmen empresas
intelligence intelligence
sehen sie vea
wie cómo
ihre sus
sie transformar
kunden clientes
transformieren para transformar
zu para

DE Die Kunden von Pega Workforce Intelligence teilen mit, wie Desktop-Einblicke zu Prozessverbesserungen führen, die zu besseren Ergebnissen führen.

ES Los clientes de Pega Workforce Intelligence comparten cómo los análisis en el escritorio permiten lograr mejoras en los procesos que a su vez impulsan mejores resultados.

German Spanish
teilen comparten
führen procesos
ergebnissen resultados
intelligence intelligence
desktop escritorio
kunden clientes
zu a
besseren mejores

DE Radial nutzt die Workforce Intelligence, um die Produktivität der Mitarbeiter zu verstehen, was zur Verkürzung von Verarbeitungs- und Schulungszeiten führt.

ES Radial utiliza la inteligencia de la fuerza laboral para conocer la productividad de su fuerza laboral, lo que permite reducir el tiempo de procesamiento y capacitación.

German Spanish
nutzt utiliza
intelligence inteligencia
produktivität productividad
und y
zu para

DE Albert Hahm und Greg Price von EY erörtern, warum Workforce Intelligence Ihr Unternehmen leiten sollte.

ES Albert Hahm y Greg Price de EY analizan por qué la inteligencia de la fuerza laboral debe encargarse de guiar a su empresa.

German Spanish
greg greg
intelligence inteligencia
leiten guiar
sollte debe
albert albert
und y
unternehmen empresa
warum por

DE Strategische Automatisierung beginnt mit den richtigen Daten. Pega Workforce Intelligence™ verwendet KI, um sofort zu identifizieren, was automatisiert werden soll, um maximale Wirkung zu erzielen.

ES La automatización estratégica comienza con los datos correctos. Pega Workforce Intelligence™ utiliza la IA para identificar inmediatamente lo que hay que automatizar para lograr el mayor impacto.

DE Entdecken Sie unsere benutzerfreundliche Kollaborations-Plattform. Dank Interact können Ihre Teams nahtlos mit Ihrer Digital Workforce zusammenarbeiten.

ES Una plataforma de colaboración fácil que combina los poderes de la mano de obra humana y los colaboradores digitales.

German Spanish
digital digitales
zusammenarbeiten colaboración
plattform plataforma
mit de

DE Blue Prism Interact vereinfacht die Kommunikation mithilfe einer intuitiven Benutzeroberfläche, über die Anwender mit der Digital Workforce sicher und skalierbar interagieren können. Mehr erfahren Sie im Video (ENG).

ES Blue Prism Interact simplifica las comunicaciones mediante una interfaz intuitiva que les permite a los usuarios interactuar con colaboradores digitales de manera segura y a escala. Vea el video para obtener más información

German Spanish
vereinfacht simplifica
intuitiven intuitiva
benutzeroberfläche interfaz
anwender usuarios
interagieren interactuar
video video
und y
blue blue
kommunikation comunicaciones
mithilfe con
digital a
mehr más

DE Team und Digital Workforce kollaborieren

ES Descubra la verdadera colaboración humano-digital

German Spanish
digital digital
team colaboración

DE Hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um die Vorteile der Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern und Digital Workforce voll auszuschöpfen

ES Allí, encontrará lo que necesita para sacar el mayor provecho de la colaboración humano-digital

German Spanish
zusammenarbeit colaboración
digital digital
vorteile provecho
alles lo que
finden encontrará
und sacar
zwischen de
um para

DE Telefónica reduziert Bearbeitungszeit von Anrufen mit einer Digital Workforce

ES Telefónica reduce significativamente el tiempo de manejo de llamadas con una mano de obra digital

German Spanish
reduziert reduce
anrufen llamadas
digital digital

DE Verwenden Sie Interact für die Zusammenarbeit Ihres Teams mit der Digital Workforce, außerdem für Front-End-Aufgaben und für die Ausnahmebehandlung.

ES Use Interact para la colaboración de procesos entre los trabajadores humanos y los colaboradores digitales para las tareas de frontend y manejo de excepciones.

German Spanish
zusammenarbeit colaboración
digital digitales
workforce trabajadores
aufgaben tareas
und y

DE Wählen Sie die für Ihre Ziele passende Option und testen Sie für bis zu 30 Tage die am Markt sicherste und am besten skalierbare intelligente Digital Workforce

ES Elige la opción que deseas y prueba la fuerza de trabajo digital inteligente más segura y escalable de la industria durante 30 días

German Spanish
testen prueba
markt industria
skalierbare escalable
intelligente inteligente
digital digital
und y
option opción
sie deseas
tage días
für de

DE Stellen Sie sich Ihre Digital Workforce von Blue Prism ähnlich vor wie Ihre Mitarbeiter

ES Piense en su mano de obra digital de Blue Prism del mismo modo en que piensa en su mano de obra humana

German Spanish
digital digital
blue blue
mitarbeiter humana

DE Sie können Ihre Digital Workforce für immer komplexere Aufgaben trainieren und sie überall in Ihrem Unternehmen einsetzen, wo und wann immer sie am meisten gebraucht wird

ES Puede formar a su mano de obra digital para que tome tareas cada vez más complejas e implementarla en toda su empresa donde y cuando sea más necesaria

German Spanish
aufgaben tareas
unternehmen empresa
können puede
wo donde
und e
digital digital
in en
ihrem su

DE Auf dem Online-Marktplatz Blue Prism Digital Exchange können Sie sofort auf vorgefertigte KI-Technologien zugreifen, sie anwenden und weitergeben, um die Fähigkeiten Ihrer Digital Workforce zu erweitern.

ES Con el mercado en línea de Blue Prism Digital Exchange, puede tener acceso, aplicar y compartir, de manera instantánea, tecnologías de IA predefinidas para aumentar las habilidades de su mano de obra digital.

German Spanish
exchange exchange
zugreifen acceso
weitergeben compartir
erweitern aumentar
marktplatz mercado
technologien tecnologías
ki ia
und y
blue blue
digital digital
anwenden aplicar
fähigkeiten habilidades
können puede
zu para
sofort con

DE Alles, was Sie brauchen, um eine Digital Workforce der Enterprise-Klasse auf einer zentralen Plattform aufzubauen

ES Construya su mano de obra digital de nivel empresarial en una sola plataforma

German Spanish
digital digital
enterprise empresarial
plattform plataforma

DE Sofortiger Zugriff auf die Integrität der Digital Workforce

ES Acceso inmediato a la condición de la mano de obra digital

German Spanish
sofortiger inmediato
zugriff acceso
digital digital

DE Die Amortisierungszeiten, der ROI und die Gesamtbetriebskosten der Digital Workforce von Blue Prism gehören zu den besten der Branche. Wir sind sicher, dass sie auch Ihren Weg zum Erfolg unterstützen kann.

ES Con una de las velocidades de generación de valor más rápidas, el mayor ROI y el TCO más bajo de la industria, estamos seguros de que la mano de obra digital de Blue Prism puede brindarle el éxito que está buscando.

German Spanish
roi roi
digital digital
erfolg éxito
und y
blue blue
branche industria
weg de
kann puede

DE Bringen Sie Ihr Team und Ihre Digital Workforce zusammen. Schaffen Sie Freiräume, leisten Sie Großartiges.

ES Con nuestra fuerza de trabajo digital

German Spanish
digital digital
bringen con
und trabajo
sie nuestra
zusammen de

DE Unsere Digital-Workforce-Funktionalität der Enterprise-Klasse kann Ihnen helfen, Ihr Unternehmen zu transformieren und Sie auf dem schnellsten Weg zur Wertschöpfung zu bringen.

ES Nuestra mano de obra digital está lista para transformar su empresa rápidamente.

German Spanish
digital digital
unternehmen empresa
zu para
transformieren para transformar
sie nuestra
weg de

DE Ich erweitere meine Digital Workforce und füge kognitive Fähigkeiten hinzu

ES Estoy ampliando mi mano de obra digital y agregando habilidades cognitivas.

German Spanish
digital digital
kognitive cognitivas
fähigkeiten habilidades
und y
ich mi

DE Ich transformiere mein Unternehmen mit einer Digital Workforce

ES Estoy transformando mi negocio con una mano de obra digital

German Spanish
digital digital
ich mi
mit de

DE Unsere Customer Excellence Awards würdigen 2021 zum fünften Mal die vielen bahnbrechenden Erfolge, die unsere Kunden mit einer Digital Workforce erzielt haben.

ES Ahora en su quinto año, se celebran los premios Customer Excellence 2021 para reconocer los éxitos revolucionarios que nuestros clientes han conseguido con una mano de obra digital.

German Spanish
awards premios
erfolge éxitos
kunden clientes
customer customer
mal para
mit de
digital digital

DE Automatisieren Sie neue regulatorische Prozesse von Anfang an durch Verwenden einer Digital Workforce. Das spart nicht nur die Kosten für Mitarbeiterschulungen, sondern verringert auch das Risiko menschlicher Fehler und beschleunigt die Abwicklung.

ES Automatice los procesos normativos nuevos desde el comienzo con el uso de una mano de obra digital. Reduzca el costo de formar a su mano de obra humana y el riesgo de error humano, a la vez que aumenta la rapidez de la implementación.

German Spanish
automatisieren automatice
prozesse procesos
risiko riesgo
fehler error
neue nuevos
und y
sondern que
abwicklung implementación
menschlicher humana
digital digital
die kosten costo

DE Mithilfe einer Digital Workforce können sich Anbieter im Gastgewerbe darauf konzentrieren, attraktive Kundenerlebnisse und hochpersonalisierte Treueprogramme anzubieten.

ES Gracias a la mano de obra digital, los proveedores de servicios de hotelería pueden centrarse en ofrecer experiencias atractivas a sus clientes y programas de fidelidad personalizados.

German Spanish
können pueden
gastgewerbe hotelería
konzentrieren centrarse
attraktive atractivas
mithilfe gracias a
und y
anbieter proveedores
einer de
anzubieten servicios
digital digital

DE Eine Digital Workforce kann die Reaktionszeiten gemäß den bestehenden regulatorischen SLAs verbessern und Ihnen dabei helfen, schneller auf neue Auflagen zu reagieren und die Auswirkungen dieser Änderungen auf Ihre Betriebskosten zu verstehen.

ES Una mano de obra digital puede mejorar los tiempos de respuesta para cumplir con los SLA normativos existentes, ayudarle a responder más rápidamente a las nuevas normativas y ayudarle a comprender el impacto de los cambios sobre los costos operativos.

German Spanish
reaktionszeiten tiempos de respuesta
schneller rápidamente
auswirkungen impacto
verbessern mejorar
neue nuevas
und y
bestehenden existentes
helfen ayudarle
digital digital
kann puede
den de
zu a

DE Reduzieren Sie die Kosten, die durch Personalschulungen entstehen, und lassen Sie diese Prozesse direkt von Ihrer Digital Workforce durchführen

ES Reduzca el costo de capacitar a la mano de obra humana y vaya directo a los colaboradores digitales

German Spanish
reduzieren reduzca
direkt directo
und y
digital a
die kosten costo

DE Unsere Digital Workforce ist intelligent, sicher und skalierbar – sie gibt Menschen Zeit, Arbeit neu zu definieren.

ES Nuestra mano de obra digital inteligente es hábil, segura, ampliable y efectiva; además, libera a los humanos para poder volver a imaginar el trabajo.

German Spanish
digital digital
intelligent inteligente
sicher segura
menschen humanos
ist es
und y
unsere nuestra
arbeit trabajo

DE AGCO: Digital Worker verwaltet Digital Workforce für Journalbuchungen

ES Repsol avanza en la automatización de sus procesos de negocio a partir de la tecnología Blue Prism

German Spanish
digital a
für de

Showing 50 of 50 translations