DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.
"augenblicklich" in German can be translated into the following French words/phrases:
augenblicklich | instantanément |
DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.
FR Créez et déployez instantanément du code serverless sur l'ensemble du réseau Cloudflare (y compris en Chine) pour offrir à vos applications des performances, une fiabilité et une évolutivité exceptionnelles.
German | French |
---|---|
sorgen | créez |
außergewöhnliche | exceptionnelles |
augenblicklich | instantanément |
china | chine |
cloudflare | cloudflare |
skalierbarkeit | évolutivité |
zuverlässigkeit | fiabilité |
und | et |
code | code |
netzwerk | réseau |
leistung | performances |
anwendungen | applications |
bereitstellen | déployez |
einschließlich | compris |
DE Wechseln Sie augenblicklich von der Anzeige mit Raster, Hilfslinien, Anschnitt und Rändern zu einer absolut aufgeräumten Darstellung Ihres Dokuments.
FR Basculez instantanément entre les grilles, les guides, le fond perdu et les marges pour profiter d’un aperçu totalement épuré de votre document.
German | French |
---|---|
raster | grilles |
hilfslinien | guides |
absolut | totalement |
dokuments | document |
und | et |
augenblicklich | instantanément |
zu | pour |
FR Affinez instantanément les couleurs et le contraste d'une image grâce à l'intelligence artificielle.
German | French |
---|---|
kontrast | contraste |
bild | image |
in | à |
und | et |
farben | couleurs |
der | le |
DE Ähnlich einem großartigen Möbelstück verleiht der Nanoleaf Shapes Ihrem Raum augenblicklich ein besseres Ambeinte und Erscheinungsbild.
FR À la manière d’un meuble élégant, les Nanoleaf Shapes améliorent instantanément le cachet et l’apparence de votre pièce.
German | French |
---|---|
nanoleaf | nanoleaf |
raum | pièce |
augenblicklich | instantanément |
der | de |
ihrem | les |
DE Es gibt wunderschöne Welten zu erkunden, eine so verrückte Auswahl an Waffen wie immer, mit der man Spaß haben kann, und dank der engen Integration mit der Hardware der PS5 wird alles fast augenblicklich geladen
FR Il y a de beaux mondes à explorer, une gamme darmes aussi loufoque que jamais avec laquelle samuser, et tout se charge presque instantanément grâce à une intégration étroite avec le matériel de la PS5
German | French |
---|---|
wunderschöne | beaux |
welten | mondes |
erkunden | explorer |
auswahl | gamme |
integration | intégration |
hardware | matériel |
fast | presque |
geladen | charge |
engen | étroite |
zu | à |
und | et |
augenblicklich | instantanément |
DE Apps werden unglaublich schnell geladen - manchmal fast augenblicklich - und die Zeiten, in denen das Symbol in Ihrem Dock wiederholt abprallt, während Sie darauf warten, dass etwas passiert, sind vorbei.
FR Les applications se chargent incroyablement rapidement - presque instantanément parfois - et le temps de regarder licône de votre dock rebondir de manière répétitive en attendant que les choses se produisent est révolu.
German | French |
---|---|
apps | applications |
unglaublich | incroyablement |
dock | dock |
schnell | rapidement |
manchmal | parfois |
fast | presque |
augenblicklich | instantanément |
in | en |
und | et |
warten | attendant |
vorbei | est |
DE Dies erleichtert es den Nutzern, ihre Website augenblicklich in ihrer Sprache aufzurufen.
FR Les utilisateurs disposent ainsi d'un moyen clair d'accéder à leur propre langue et de commencer à naviguer sur votre site.
German | French |
---|---|
nutzern | utilisateurs |
website | site |
es | dun |
sprache | langue |
ihrer | de |
in | à |
DE Personalisieren Sie augenblicklich die Vorlagen unten oder erstellen Sie einfach Ihre eigene Zeitleiste direkt aus PowerPoint.
FR Personnalisez – vous à l`instant les ci-dessus modèles et créez-vous facilement votre propre diagramme Gantt, même de PowerPoint.
German | French |
---|---|
personalisieren | personnalisez |
vorlagen | modèles |
einfach | facilement |
DE Mit Cloudflare Workers können Sie Serverless-Code augenblicklich global ausführen und für außergewöhnliche Performance, Zuverlässigkeit und Skalierung sorgen.
FR Cloudflare Workers vous permet de déployer du code serverless instantanément dans le monde entier afin de lui offrir des performances, une fiabilité et une échelle exceptionnelles.
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
außergewöhnliche | exceptionnelles |
code | code |
skalierung | échelle |
performance | performances |
zuverlässigkeit | fiabilité |
und | et |
sorgen | dans |
augenblicklich | instantanément |
global | monde entier |
DE Wenn eine monatliche Zahlung abgelehnt wurde, sind wir dazu verpflichtet, augenblicklich Sendungen an dieses Konto einzustellen, bis das Problem gelöst worden ist.
FR Lorsqu'un paiement mensuel est refusé, nous sommes obligés de suspendre immédiatement les envois liés à ce compte jusqu'à ce que le problème soit résolu.
German | French |
---|---|
monatliche | mensuel |
verpflichtet | obligé |
sendungen | envois |
problem | problème |
gelöst | résolu |
abgelehnt | refusé |
wenn | lorsquun |
konto | compte |
zahlung | paiement |
wurde | le |
ist | est |
wir | nous |
an | à |
DE Das Spray erfüllt den Raum sofort mit seinen duftenden Noten. Formuliert wie ein Eau de Toilette für Innenräume, erfüllt das Raumspray die Luft augenblicklich mit seinem Duft - in der gewünschten Intensität.
FR Un objet singulier pour parfumer avec poésie un espace intime. Un compagnon a garder près de soi. Le sablier délivre sa fragrance de manière douce et lente, le temps d'une parenthèse parfumée poétique.
German | French |
---|---|
duft | parfum |
raum | espace |
in | près |
seinem | le |
German | French |
---|---|
analysen | analyse |
kunden | clients |
neues | nouvelle |
automatisch | automatiquement |
nutzen | profiter |
angebot | offre |
chancen | opportunité |
wenn | lorsque |
beispielsweise | est |
ihr | de |
zu | à |
um | pour |
DE Die Erkennungstechnologie identifiziert Personen augenblicklich, ohne dafür die personenbezogenen Daten des Benutzers zu benötigen.
FR La technologie de reconnaissance identifie instantanément un utilisateur sans recourir à des informations personnellement identifiables (PII).
German | French |
---|---|
identifiziert | identifie |
augenblicklich | instantanément |
daten | informations |
personenbezogenen | personnellement |
benutzers | utilisateur |
ohne | sans |
personen | un |
zu | à |
DE Augenblicklich den Hintergrund von Fotos entfernen
FR Supprimez instantanément l'arrière-plan des photos
German | French |
---|---|
augenblicklich | instantanément |
entfernen | supprimez |
von | des |
fotos | photos |
DE Augenblicklich schön – so lässt sich das Verkaufsargument Nummer eins von GLAMGLOW am besten zusammenfassen
FR Instantanément beaux – ainsi l'argument de vente du numéro un de GLAMGLOW se laisse le mieux résumer
German | French |
---|---|
effektiv | efficacement |
haut | peau |
und | et |
ihr | votre |
unser | notre |
German | French |
---|---|
analysen | analyse |
kunden | clients |
neues | nouvelle |
automatisch | automatiquement |
nutzen | profiter |
angebot | offre |
chancen | opportunité |
wenn | lorsque |
beispielsweise | est |
ihr | de |
zu | à |
um | pour |
FR Affinez instantanément les couleurs et le contraste d'une image grâce à l'intelligence artificielle.
German | French |
---|---|
kontrast | contraste |
bild | image |
in | à |
und | et |
farben | couleurs |
der | le |
FR Affinez instantanément les couleurs et le contraste d'une image grâce à l'intelligence artificielle.
German | French |
---|---|
kontrast | contraste |
bild | image |
in | à |
und | et |
farben | couleurs |
der | le |
FR Affinez instantanément les couleurs et le contraste d'une image grâce à l'intelligence artificielle.
German | French |
---|---|
kontrast | contraste |
bild | image |
in | à |
und | et |
farben | couleurs |
der | le |
DE Ähnlich einem großartigen Möbelstück verleiht der Nanoleaf Shapes Ihrem Raum augenblicklich ein besseres Ambeinte und Erscheinungsbild.
FR À la manière d’un meuble élégant, les Nanoleaf Shapes améliorent instantanément le cachet et l’apparence de votre pièce.
German | French |
---|---|
nanoleaf | nanoleaf |
raum | pièce |
augenblicklich | instantanément |
der | de |
ihrem | les |
DE Serverless-Code augenblicklich weltweit ausführen und für außergewöhnliche Performance, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit sorgen
FR Déployez du code serverless instantanément dans le monde entier afin de lui offrir des performances, une fiabilité et une échelle exceptionnelles.
German | French |
---|---|
augenblicklich | instantanément |
außergewöhnliche | exceptionnelles |
code | code |
performance | performances |
zuverlässigkeit | fiabilité |
und | et |
sorgen | dans |
weltweit | monde |
German | French |
---|---|
wenn | si |
und | et |
funktion | fonction |
es | est |
DE In Wirklichkeit funktioniert alles ohne Ihr Eingreifen, wobei der automatische Schalter fast augenblicklich erfolgt - Sie werden es als Fahrer wahrscheinlich nicht einmal bemerken.
FR En réalité, tout fonctionne sans votre intervention, l'interrupteur automatique étant presque instantané - vous ne remarquerez probablement même pas en tant que conducteur.
German | French |
---|---|
funktioniert | fonctionne |
automatische | automatique |
fast | presque |
fahrer | conducteur |
wahrscheinlich | probablement |
bemerken | remarquerez |
wirklichkeit | réalité |
werden | étant |
in | en |
ohne | sans |
als | tant |
nicht | pas |
sie | vous |
ihr | que |
DE Sie können schwache oder gefährdete Konten aktualisieren und dabei zusehen, wie die Passwortintegrität augenblicklich verbessert wird.
FR Changez vos mots de passe faibles ou compromis et votre score de sécurité s?améliorera instantanément.
German | French |
---|---|
augenblicklich | instantanément |
oder | ou |
und | et |
sie | de |
DE Live-Videos werden automatisch und augenblicklich in Aufzeichnungen umgewandelt, damit die Zuschauer später darauf zugreifen können
FR Les vidéos en direct sont automatiquement et instantanément converties en enregistrements, permettant aux spectateurs d’y accéder plus tard
German | French |
---|---|
automatisch | automatiquement |
zuschauer | spectateurs |
zugreifen | accéder |
augenblicklich | instantanément |
videos | vidéos |
live | direct |
werden | sont |
in | en |
aufzeichnungen | enregistrements |
und | et |
später | tard |
DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.
FR Créez et déployez instantanément du code serverless sur l'ensemble du réseau Cloudflare (y compris en Chine) pour offrir à vos applications des performances, une fiabilité et une évolutivité exceptionnelles.
German | French |
---|---|
sorgen | créez |
außergewöhnliche | exceptionnelles |
augenblicklich | instantanément |
china | chine |
cloudflare | cloudflare |
skalierbarkeit | évolutivité |
zuverlässigkeit | fiabilité |
und | et |
code | code |
netzwerk | réseau |
leistung | performances |
anwendungen | applications |
bereitstellen | déployez |
einschließlich | compris |
DE „Sobald wir Cloudflare aktiviert hatten, sahen wir augenblicklich eine Verringerung der Seitenladedauern um 1,7 Sekunden auf allen unseren Websites.“
FR « Une fois Cloudflare activé, nous avons observé une réduction immédiate de 1,7 seconde du temps de chargement des pages sur tous nos sites. »
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
aktiviert | activé |
websites | sites |
eine | une |
auf | sur |
sobald | fois |
allen | tous |
wir | nous |
der | des |
DE Wechseln Sie augenblicklich von der Anzeige mit Raster, Hilfslinien, Anschnitt und Rändern zu einer absolut aufgeräumten Darstellung Ihres Dokuments.
FR Basculez instantanément entre les grilles, les guides, le fond perdu et les marges pour profiter d’un aperçu totalement épuré de votre document.
German | French |
---|---|
raster | grilles |
hilfslinien | guides |
absolut | totalement |
dokuments | document |
und | et |
augenblicklich | instantanément |
zu | pour |
DE Augenblicklich den Hintergrund von Fotos entfernen
FR Supprimez instantanément l'arrière-plan des photos
German | French |
---|---|
augenblicklich | instantanément |
entfernen | supprimez |
von | des |
fotos | photos |
DE Das Starten und Spielen von Top-Spielen ist ein Kinderspiel und die Reaktion auf Animationen in den allgemeinen Bereichen der Benutzeroberfläche ist fast augenblicklich.
FR Lancer et jouer aux meilleurs jeux est un jeu d'enfant et la réponse de l'animation des zones générales de l'interface est presque instantanée.
German | French |
---|---|
allgemeinen | générales |
bereichen | zones |
benutzeroberfläche | linterface |
fast | presque |
top | meilleurs |
reaktion | réponse |
und | et |
ist | est |
in | aux |
spielen | jouer |
DE Dies erleichtert es den Nutzern, ihre Website augenblicklich in ihrer Sprache aufzurufen.
FR Les utilisateurs disposent ainsi d'un moyen clair d'accéder à leur propre langue et de commencer à naviguer sur le site.
DE • Durch den Wechsel zu Cloudflare verbesserte Wongnai die Websiteperformance augenblicklich um 20 % – und konnte Millionen von Kunden auf diese Weise eine bessere Nutzererfahrung bieten.
FR • Après avoir adopté Cloudflare, les performances du site de Wongnai ont été améliorées de 20 %, ce qui a amélioré le confort d'utilisation de ses millions d'utilisateurs.
DE Augenblicklich und kostenlos den Hintergrund von Fotos entfernen.
FR Supprimer instantanément les arrière-plans des photos, gratuitement
DE Augenblicklich Auflösung beliebiger Grafiken oder Fotos aufwerten.
FR Utilisez notre convertisseur d'images gratuit pour rendre vos images plus nettes et les agrandir.
DE Ja! Mule Sauce Flaschen sind augenblicklich zum Versand in Großbritannien, Italien, Deutschland, Frankreich und Spanien erhältlich. Weitere Länder kommen in Kürze hinzu! Alle Best…
FR Oui ! Les bouteilles Mule Sauce sont désormais disponible à l'envoi vers le Royaume-Uni, l'Italie, l'Allemagne, la France et l'Espagne. Bientôt disponibles dans d'autres pays ! Ch…
DE Unser Verpackungsband haftet augenblicklich auf gewelltem Karton
FR Notre ruban adhère instantanément aux cartons ondulés ou aux surfaces des boîtes
DE Du bewegst dich augenblicklich vor dein anvisiertes Ziel oder Gruppenmitglied.Maximale Aufladungen: 3Kann nicht während Fessel ausgeführt werden.
FR Vous déplace rapidement vers l'ennemi ou l'équipier ciblé.Maximum de charges : 3Ne peut pas être utilisé sous l'effet Entrave.
Showing 38 of 38 translations