DE Die Humboldt Seed Organization ist in Humboldt County, Nordkalifornien, ansässig
DE Die Humboldt Seed Organization ist in Humboldt County, Nordkalifornien, ansässig
FR L'Humboldt Seeds Organization est située dans le Comté d'Humboldt en Californie du Nord
German | French |
---|---|
county | comté |
ist | est |
die | le |
in | en |
DE Das Zusammentreffen von kalten (Humboldt) und warmen (El Nino) Meeresströmungen hat diesen Archipel zu einem privilegierten Brutplatz für Seelöwen gemacht, die gerne mit tropischen Arten koexistieren.
FR La rencontre des courants marins froid (Humboldt) et chaud (El Nino) a fait de cet archipel un lieu de reproduction privilegié pour les otaries, qui cohabitent volontiers avec les espèces tropicales.
German | French |
---|---|
kalten | froid |
gerne | volontiers |
arten | espèces |
und | et |
archipel | archipel |
einem | un |
gemacht | a |
DE Hervorgegangen aus Afghanistan, wurde ihr Vorfahr in den Bergen von Humboldt County, Kalifornien, über 30 Jahre angebaut, bevor sie in die Niederlande kam, wo sie 2001 den High Times Cannabis Cup gewann
FR Originaire d'Afghanistan, ses ancêtres ont été cultivés dans les montagnes du conté d'Humboldt en Californie 30 ans avant qu'elle n'arrive aux Pays-Bas où elle a remporté la Cannabis Cup en 2001
German | French |
---|---|
bergen | montagnes |
kalifornien | californie |
angebaut | cultivé |
cannabis | cannabis |
gewann | remporté |
jahre | ans |
wurde | été |
bevor | avant |
niederlande | pays |
in | en |
DE Auto Yumbolt von CBD Seeds ist ein stabiler, selbstblühender Hybrid mit einer afghanischen Mutter, die vor über 30 Jahren nach Humboldt County, Kalifornien gebracht wurde und einem LowRyder Klon als Vater
FR Auto Yumbolt par CBD Seeds est un hybride auto-fleurissant stabilisé d'une mère afghane, créée dans le comté d'Umboldt en Californie il y a 30 ans, et d'un clone de LowRyder pour père
German | French |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
hybrid | hybride |
mutter | mère |
kalifornien | californie |
vater | père |
county | comté |
lowryder | lowryder |
und | et |
die | auto |
jahren | ans |
wurde | le |
ist | est |
einem | un |
DE Die Anbauer und Züchter bei Humboldt Seeds sind ständig bemüht, neue Sorten mit medizinischem Wert zu erschaffen
FR Les cultivateurs et sélectionneurs d'Humboldt Seeds sont en quête perpétuelle de nouvelles variétés à valeur médicinale
German | French |
---|---|
züchter | cultivateurs |
seeds | seeds |
neue | nouvelles |
wert | valeur |
und | et |
sorten | variétés |
mit | de |
zu | à |
DE Falls Dir nach produktiven Blüten, belebenden Aromen und hohen THC-Werten ist, findest Du all dies (und noch mehr) bei Lingerie von Humboldt Seeds
FR Si vous cherchez un tas de têtes aux saveurs revigorantes et aux niveaux de THC élevés, alors vous trouverez tout cela (et plus encore) chez la Lingerie d’Humboldt Seeds
German | French |
---|---|
aromen | saveurs |
seeds | seeds |
findest | trouverez |
und | et |
noch | encore |
mehr | plus |
falls | un |
du | vous |
von | de |
dir | si |
DE Fast Flowering OGKZ von Humboldt Seeds ist eine der schnellsten OG-Sorten überhaupt
FR La Fast Flowering OGKZ de Humboldt Seeds est l’une des variétés d’OG les plus rapides
German | French |
---|---|
seeds | seeds |
schnellsten | rapides |
sorten | variétés |
ist | est |
DE Fast Flowering Green Crack von Humboldt Seeds ist die superschnelle Version des beliebten Originals, einem indicadominiertem Hybriden, der wegen seines intensiven Aromas und seiner entspannenden Wirkung beliebt ist
FR La Fast Flowering Green Crack de Humboldt Seeds est la version super rapide de la célèbre originale, un hybride à dominance indica très apprécié pour son arôme intense et ses effets relaxants
German | French |
---|---|
fast | rapide |
seeds | seeds |
beliebten | célèbre |
hybriden | hybride |
intensiven | intense |
entspannenden | relaxants |
wirkung | effets |
beliebt | apprécié |
wegen | pour |
und | et |
green | green |
die | à |
version | version |
einem | un |
DE Die feminisierte ChemDawg von Humboldt Seeds soll die Sativa dominante Mutter von Legenden wie OG Kush, Headband und allen Diesel Sorten sein
FR ChemDawg féminisée par Humboldt Seeds est censée être la mère à dominante Sativa de légendes comme OG Kush, Headband et toutes les Diesel
German | French |
---|---|
feminisierte | féminisée |
seeds | seeds |
soll | censé |
sativa | sativa |
mutter | mère |
legenden | légendes |
kush | kush |
diesel | diesel |
und | et |
die | à |
allen | de |
DE Bitte zurücktreten, der nächste Zug, der in Deine Aufzuchtstation einfährt, ist die feminisierte und autoflowering Lemon Juice Express von Humboldt Seeds
FR Attention à la marche, le prochain train à faire étape dans votre gare de culture est la Lemon Juice Express féminisée et auto-fleurissante par Humboldt Seeds
German | French |
---|---|
feminisierte | féminisée |
seeds | seeds |
express | express |
und | et |
ist | est |
zug | train |
in | dans |
bitte | votre |
nächste | prochain |
DE Die feminisierte Lemon Thai Kush von Humboldt Seeds ist definitiv eine Sorte für den erfahreneren Kiffer - 21% THC sind ein Garant für eine sehr starke Wirkung und Neulinge könnte es zerlegen
FR Lemon Thai Kush féminisée par Humboldt Seeds est une variété pour les fumeurs avancés : 21% de THC est une garantie pour un effet très puissant et les débutants peuvent être explosés
German | French |
---|---|
feminisierte | féminisée |
kush | kush |
seeds | seeds |
wirkung | effet |
und | et |
sehr | très |
thc | thc |
ist | est |
von | de |
starke | puissant |
DE OGKZ von Humboldt Seeds ist eine kräftige und äußerst aromatische Kreuzung aus Zkittlez und OGKB
FR L'OGKZ par Humboldt Seeds est un croisement puissant et intensément aromatique entre Zkittlez et OGKB
German | French |
---|---|
seeds | seeds |
kreuzung | croisement |
und | et |
ist | est |
eine | un |
DE Sie liefert nicht nur eine komplexe Mischung aus Aroma- und Geschmacksnuancen – sie ist auch richtig potent! Sie zählt zu den stärksten Sorten in Humboldt Seeds' Katalog, weshalb Du Dich lieber anschnallen...
FR En plus de son mélange d’arômes complexes et subtils, on a ici une puissance colossale ! C’est l’une des variétés les plus fortes de Humboldt Seeds, alors venez l’essayer !
German | French |
---|---|
mischung | mélange |
komplexe | complexes |
sorten | variétés |
seeds | seeds |
in | en |
und | et |
ist | cest |
eine | une |
auch | plus |
DE Dieses Mädchen von Humboldt Seeds glänzt mit unerhörter Potenz und gigantischen Erträgen
FR Cette demoiselle de chez Humboldt Seeds brille par sa puissance scandaleuse et ses rendements gigantesques
German | French |
---|---|
seeds | seeds |
glänzt | brille |
potenz | puissance |
und | et |
DE Humboldt Seeds entwickelten Three Blue Kings für satte Ernten eines interessanten, fruchtigen Hybriden
FR Humboldt Seeds a créé la Three Blue Kings afin de proposer de grosses récoltes d’une hybride fruitée et intéressante
German | French |
---|---|
seeds | seeds |
blue | blue |
interessanten | intéressante |
hybriden | hybride |
DE Rechtsrheinisch dehnt sich die Umweltzone auf die Stadtteile Buchheim, Buchforst, Deutz, Humboldt/Gremberg, Vingst, Poll sowie auf eine Teilfläche von Mülheim aus
FR Sur la rive droite du rhin, la zone s’étend sur les quartiers de Buchheim, Buchforst, Deutz, Humboldt/Gremberg, Vingst, Poll ainsi que sur une partie du quartier de Mülheim
German | French |
---|---|
stadtteile | quartiers |
von | de |
DE Punktegleichstand zwischen Georg-Friedrich-Händel-Gymnasium, Berlin (9. Klasse) und Humboldt-Gymnasium Vaterstetten, Bayern (10. Klasse) mit The End von ZEP
FR Ortenburg Gymnasium Oberviechtach de Bavière (9. Klasse) pour L’écorce des choses de Cécile Bidault
German | French |
---|---|
bayern | bavière |
zwischen | de |
Showing 17 of 17 translations