DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
German | French |
---|---|
bitte | veuillez |
wählen | sélectionner |
erzeugen | création |
automatisches | automatique |
manuelles | manuel |
titel | titre |
import | importation |
für | pour |
export | exportation |
tracking | le suivi |
DE TRU Flow Smooth Motion Processing ist ein MEMC-System (Motion Estimation, Motion Compensation), das Ruckeln ausgleicht und feine Details in sich schnell bewegenden Inhalten beibehält
FR Le traitement de mouvement fluide TRU Flow est un système MEMC (Motion Estimation, Motion Compensation) qui élimine les saccades et maintient les détails fins dans le contenu en mouvement rapide
German | French |
---|---|
flow | flow |
processing | traitement |
details | détails |
schnell | rapide |
system | système |
und | et |
motion | motion |
ist | est |
in | en |
inhalten | les |
DE Liquid Motion Elements and Transitions ist ein großartiges Motion Graphics Pack. Einfach mit Ihrer Lieblings-Software anpassen. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten.
FR Liquid Motion Elements And Transitions est un excellent pack graphique de mouvement. Facile à personnaliser avec votre logiciel préféré. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus.
German | French |
---|---|
elements | elements |
graphics | graphique |
pack | pack |
projekt | projet |
software | logiciel |
motion | motion |
and | and |
ist | est |
lieblings | préféré |
in | dans |
enthalten | inclus |
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
German | French |
---|---|
video | vidéo |
der | du |
flagge | drapeau |
motion | motion |
hd | hd |
resolution | résolution |
hintergrund | arrière-plan |
DE Erfahren Sie in diesem Webinar alles, was Sie über das Motion-Library-Plug-in für Maya wissen müssen, und erhalten Sie Tipps von Motion-Capture-Experten.
FR Découvrez tout ce que vous devez savoir sur le plug-in de la bibliothèque de mouvements dans Maya et obtenez des conseils d'experts de la capture de mouvements dans ce séminaire en ligne.
German | French |
---|---|
maya | maya |
library | bibliothèque |
motion | mouvements |
tipps | conseils |
und | et |
capture | capture |
in | en |
plug-in | plug-in |
diesem | ce |
von | de |
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).
German | French |
---|---|
manager | manager |
wahrscheinlich | probablement |
program | program |
research | research |
motion | motion |
files | files |
common | common |
systemen | systèmes |
ordner | dossier |
desktop | desktop |
in | in |
c | c |
oder | ou |
DE Erfahren Sie in diesem Webinar alles, was Sie über das Motion-Library-Plug-in für Maya wissen müssen, und erhalten Sie Tipps von Motion-Capture-Experten.
FR Découvrez tout ce que vous devez savoir sur le plug-in de la bibliothèque de mouvements dans Maya et obtenez des conseils d'experts de la capture de mouvements dans ce séminaire en ligne.
German | French |
---|---|
maya | maya |
library | bibliothèque |
motion | mouvements |
tipps | conseils |
und | et |
capture | capture |
in | en |
plug-in | plug-in |
diesem | ce |
von | de |
German | French |
---|---|
bietet | offre |
leistungsfähige | puissant |
manuelles | manuel |
tracking | suivi |
arten | types |
overlay | superposition |
sämtliche | tous les |
und | et |
es | il |
German | French |
---|---|
zufrieden | satisfait |
motion | mouvement |
automatischen | automatique |
korrigieren | corriger |
ergebnis | résultat |
manuell | manuellement |
einstellen | paramétrer |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
trackings | suivi |
tracking | le suivi |
teil | partie |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
FR Dans ce guide détaillé, découvrez comment installer le plug-in Motion Library, parcourir et prévisualiser des ressources de capture de mouvement de haute qualité, puis les intégrer à vos projets Maya.
German | French |
---|---|
installieren | installer |
einbinden | intégrer |
plugin | plug-in |
library | library |
capture | capture |
projekte | projets |
maya | maya |
durchsuchen | parcourir |
anleitung | guide |
motion | motion |
schritt | mouvement |
vorschau | prévisualiser |
und | et |
in | dans |
ihre | de |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
FR Dans ce guide détaillé, découvrez comment installer le plug-in Motion Library, parcourir et prévisualiser des ressources de capture de mouvement de haute qualité, puis les intégrer à vos projets Maya.
German | French |
---|---|
installieren | installer |
einbinden | intégrer |
plugin | plug-in |
library | library |
capture | capture |
projekte | projets |
maya | maya |
durchsuchen | parcourir |
anleitung | guide |
motion | motion |
schritt | mouvement |
vorschau | prévisualiser |
und | et |
in | dans |
ihre | de |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
FR Dans ce guide détaillé, découvrez comment installer le plug-in Motion Library, parcourir et prévisualiser des ressources de capture de mouvement de haute qualité, puis les intégrer à vos projets Maya.
German | French |
---|---|
installieren | installer |
einbinden | intégrer |
plugin | plug-in |
library | library |
capture | capture |
projekte | projets |
maya | maya |
durchsuchen | parcourir |
anleitung | guide |
motion | motion |
schritt | mouvement |
vorschau | prévisualiser |
und | et |
in | dans |
ihre | de |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
FR Dans ce guide détaillé, découvrez comment installer le plug-in Motion Library, parcourir et prévisualiser des ressources de capture de mouvement de haute qualité, puis les intégrer à vos projets Maya.
German | French |
---|---|
installieren | installer |
einbinden | intégrer |
plugin | plug-in |
library | library |
capture | capture |
projekte | projets |
maya | maya |
durchsuchen | parcourir |
anleitung | guide |
motion | motion |
schritt | mouvement |
vorschau | prévisualiser |
und | et |
in | dans |
ihre | de |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
FR Dans ce guide détaillé, découvrez comment installer le plug-in Motion Library, parcourir et prévisualiser des ressources de capture de mouvement de haute qualité, puis les intégrer à vos projets Maya.
German | French |
---|---|
installieren | installer |
einbinden | intégrer |
plugin | plug-in |
library | library |
capture | capture |
projekte | projets |
maya | maya |
durchsuchen | parcourir |
anleitung | guide |
motion | motion |
schritt | mouvement |
vorschau | prévisualiser |
und | et |
in | dans |
ihre | de |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
FR Dans ce guide détaillé, découvrez comment installer le plug-in Motion Library, parcourir et prévisualiser des ressources de capture de mouvement de haute qualité, puis les intégrer à vos projets Maya.
German | French |
---|---|
installieren | installer |
einbinden | intégrer |
plugin | plug-in |
library | library |
capture | capture |
projekte | projets |
maya | maya |
durchsuchen | parcourir |
anleitung | guide |
motion | motion |
schritt | mouvement |
vorschau | prévisualiser |
und | et |
in | dans |
ihre | de |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
FR Dans ce guide détaillé, découvrez comment installer le plug-in Motion Library, parcourir et prévisualiser des ressources de capture de mouvement de haute qualité, puis les intégrer à vos projets Maya.
German | French |
---|---|
installieren | installer |
einbinden | intégrer |
plugin | plug-in |
library | library |
capture | capture |
projekte | projets |
maya | maya |
durchsuchen | parcourir |
anleitung | guide |
motion | motion |
schritt | mouvement |
vorschau | prévisualiser |
und | et |
in | dans |
ihre | de |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
FR Dans ce guide détaillé, découvrez comment installer le plug-in Motion Library, parcourir et prévisualiser des ressources de capture de mouvement de haute qualité, puis les intégrer à vos projets Maya.
German | French |
---|---|
installieren | installer |
einbinden | intégrer |
plugin | plug-in |
library | library |
capture | capture |
projekte | projets |
maya | maya |
durchsuchen | parcourir |
anleitung | guide |
motion | motion |
schritt | mouvement |
vorschau | prévisualiser |
und | et |
in | dans |
ihre | de |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
FR Dans ce guide détaillé, découvrez comment installer le plug-in Motion Library, parcourir et prévisualiser des ressources de capture de mouvement de haute qualité, puis les intégrer à vos projets Maya.
German | French |
---|---|
installieren | installer |
einbinden | intégrer |
plugin | plug-in |
library | library |
capture | capture |
projekte | projets |
maya | maya |
durchsuchen | parcourir |
anleitung | guide |
motion | motion |
schritt | mouvement |
vorschau | prévisualiser |
und | et |
in | dans |
ihre | de |
German | French |
---|---|
ansys | ansys |
motion | motion |
spannende | passionnantes |
webinar | webinaire |
simulation | simulation |
level | niveau |
neue | nouvelles |
und | et |
enthält | comprend |
version | version |
diesem | ce |
die | à |
German | French |
---|---|
motion | motion |
studio | studio |
anfänger | débutants |
erstellen | créer |
videos | vidéos |
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).
German | French |
---|---|
manager | manager |
wahrscheinlich | probablement |
program | program |
research | research |
motion | motion |
files | files |
common | common |
systemen | systèmes |
ordner | dossier |
desktop | desktop |
in | in |
c | c |
oder | ou |
DE Neue Wege für den Unternehmenserfolg mithilfe einer Data-in-Motion-Strategie – mit einem Download des neuen E-Books „Nutzung von Data in Motion in einer hybriden und Multi-Cloud-Architektur“.
FR Si vous souhaitez savoir comment Confluent Cloud permet d'accélérer le développement d'applications, de dégager du temps à vos équipes et de récupérer du budget, téléchargez l'e-book technique Utiliser Kafka en 2022 – Un service cloud-native
DE Nach Blue Moon (Original Motion-Picture Sound-Track) suchen
FR Rechercher Blue Moon (Original Motion-Picture Sound-Track)
German | French |
---|---|
blue | blue |
original | original |
suchen | rechercher |
DE SlideShare-Titel Understanding Force + Motion mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Understanding Force + Motion.
German | French |
---|---|
slideshare | slideshare |
force | force |
motion | motion |
DE Damit sie sich rundum wohlfühlen, bieten wir unseren Gästen umfassende Wellness-Möglichkeiten, wie unser Programm ?Bikes to Borrow?, das Fitnesscenter Motion und ein natürliches Sole-Becken.
FR Nous avons pensé au bien-être de nos clients lors de leur séjour : mise à disposition de vélos, centre de fitness et piscine d’eau naturellement salée.
German | French |
---|---|
gästen | clients |
bikes | vélos |
bieten | disposition |
und | et |
wellness | bien-être |
wir | nous |
DE Data-at-Rest- und Data-in-Motion-Verschlüsselung
FR Cryptage de données au repos et en mouvement
German | French |
---|---|
verschlüsselung | cryptage |
data | données |
rest | repos |
und | et |
in | en |
motion | mouvement |
DE Das Festival of Light Deepavali ist Motion-Videos für Festivalfilme und Kinofilme in der Festspielszene. Auch guter Hintergrund für Szene und Titel, Logos.
FR Bel motif de mandala pour Diwali. animation de boucle 4k avec canal alpha
German | French |
---|---|
motion | animation |
of | de |
und | avec |
DE 3D farbenfrohe hairy Cartoon-Charakter lustige Hip Hop-Tanz, Furry Biest mit Spaß, flauschige Maskottoplitik, modernes, nahtloses Motion Design
FR Bonne Famille de Trois Cuisines et Dîner Ensemble. Mère prépare la nourriture, la mignonne petite fille court vers le père, l'embrasse et ils dansent. Table Festive dans Cuisine Intérieure Cosy. Ralenti
German | French |
---|---|
d | m |
mit | de |
DE 3D-Cartoon-Charakter Haar-Bestie tanzen über weißem Hintergrund, Person mit Furry-Kostüm, lustige Maskottchen-Looping-Animation, modernes minimales nahtloses Motion-Design
FR Joyeux père afro-américain actif enseignant la danse en s'amusant avec deux mignons petits enfants fils et fille imite le père joue ensemble en jouant à des activités amusantes le week-end dans le salon moderne
German | French |
---|---|
tanzen | danse |
lustige | amusantes |
modernes | moderne |
weißem | le |
mit | avec |
über | des |
DE 3D-Cartoon-Charakter-Hairy-Beast-Tanzhip-Hop auf rosafarbenem Hintergrund, Person, die eine Monsterkostüme aus gelbem Furnier trägt, lustige Maskottablockung, modernes, nahtloses Motion-Design
FR CIRCA 1947 - Dans cette comédie musicale, des couples afro-américains dansent pour jouer du jazz.
German | French |
---|---|
aus | du |
die | des |
DE Neon Lights Love Heart Tunnel und romantische abstrakte Glühpartikel - 4K Nahtlose Loop-Motion-Hintergrund-Animation
FR Un fond abstrait avec des couleurs de néon brillantes et brillantes, bleues et violettes, 3d, en boucles d'animation fluorescentes, lumineuses et ultraviolettes. Contexte abstrait avec cercle néon idéal pour la présentation des produits
German | French |
---|---|
neon | néon |
love | un |
abstrakte | abstrait |
hintergrund | fond |
und | et |
DE Wachsen von Rotwein in einem Glas auf entkonzentriertem Hintergrund . Schöne Stockvideos für den Weinhandel . Nahaufnahme des Weinmischprozesses in der Goblet . Aufnahme auf ARRI ALEXA Kamera in Slow Motion .
FR Portrait de fille avec un motif UV sur son visage, elle bouge lentement ses mains et regarde avec les yeux noirs devant l'appareil photo. Modèle gracieux posant avec motif UV sur le corps. OEuvre corporelle brillante à la lumière ultraviolette
German | French |
---|---|
aufnahme | photo |
einem | un |
schöne | fille |
DE Super Slow Motion Shot von Abstraktem Bokeh Light Moving mit 1000fps.
FR Éclairage de scène Laser-Strobe Rouge, Éclairage de scène, Effet Fête De Danse Club Noir, Arrière-Plan Papillon De Mariage. Concert de Festive lumineux. Light Disco illumine les poutres vertes et fument la lumière scintillante. Stripes
German | French |
---|---|
light | light |
DE Junge Unternehmer, die in Richtung City Sky laufen, verschwindet Dubai Urban Panorama Futuristic Digital Nomad Night Downtown Slow Motion Red Epic 8k
FR Grille numérique sur la surface de la planète Terre de la nuit. Un réseau mondial de plexus futuriste qui couvre la planète entière.
German | French |
---|---|
digital | numérique |
night | nuit |
in | sur |
DE Liquid Transitions Pack 09 ist ein fantastisches Motion Graphics Pack. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten. Funktioniert mit jeder Videoausgabe-Software. Mehr Elemente in unserem Portfolio.
FR Liquid Transitions Pack 09 est un formidable pack graphique Motion. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
German | French |
---|---|
pack | pack |
motion | motion |
graphics | graphique |
funktioniert | fonctionne |
elemente | éléments |
portfolio | portefeuille |
projekt | projet |
software | logiciel |
in | dans |
ist | est |
unserem | le |
ihr | de |
mehr | plus |
einfach | un |
enthalten | inclus |
DE Liquid Transitions ist ein hervorragendes Motion Graphics Pack. Alphakanal enthalten. Einfach anzupassen. Funktioniert mit jeder Videoausgabe-Software. Mehr Elemente in unserem Portfolio.
FR Liquid Transitions est un excellent pack graphique Motion. Canal Alpha inclus. Facile à personnaliser. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
German | French |
---|---|
motion | motion |
graphics | graphique |
pack | pack |
funktioniert | fonctionne |
elemente | éléments |
portfolio | portefeuille |
software | logiciel |
mit | avec |
unserem | notre |
ist | est |
mehr | plus |
in | dans |
enthalten | inclus |
DE Funny Abstract Shapes ist ein cooles Motion Graphics Pack. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten. Einfach mit Ihrer Lieblings-Software anpassen. Mehr Elemente in unserem Portfolio.
FR Funny Abstract Shapes est un pack graphique de mouvement cool. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus. Facile à personnaliser avec votre logiciel préféré. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
German | French |
---|---|
cooles | cool |
motion | mouvement |
graphics | graphique |
pack | pack |
elemente | éléments |
portfolio | portefeuille |
projekt | projet |
software | logiciel |
ist | est |
lieblings | préféré |
unserem | le |
in | dans |
mehr | plus |
enthalten | inclus |
DE Action Elements Glow und Transitions ist ein leistungsstarkes Motion Graphics Pack. Enthält Versionen mit Glanz und ohne Glüheffekte. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Mehr Elemente in unserem Portfolio.
FR Action Elements Glow And Transitions est un puissant pack graphique Motion. Inclut les versions avec des effets de lumière et sans effet de lumière. Il suffit de le déposer dans votre projet. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
German | French |
---|---|
action | action |
leistungsstarkes | puissant |
motion | motion |
graphics | graphique |
pack | pack |
projekt | projet |
portfolio | portefeuille |
versionen | versions |
elemente | éléments |
und | et |
ohne | sans |
in | dans |
elements | elements |
ist | est |
unserem | le |
ihr | de |
mehr | plus |
einfach | un |
DE Super Slow-motion Shot of Fresh Sushi Falling in Soy Sauce einzeln auf weißem Hintergrund bei 1000fps.
FR Composition de la nourriture japonaise. Diverses sortes de sushis posés sur des planches de pierre noire. Salade de kimchi épicée, soupe de wontong, baguettes et bol à souce de soja.
German | French |
---|---|
sushi | sushis |
of | de |
bei | et |
DE Stoppen Sie Motion Animation Vorbereitung gesunden Vegan Acai Berry Smoothie Bowl. Superfood-Purple-Smoothie mit Früchten und Nut-Toppen
FR photo au ralenti d'une éclaboussure d'eau douce tombant sur les mains du pauvre homme contre des terres agricoles arides et arides. De l'eau potable se répandant sur les mains du pauvre homme rural dans une zone touchée par la sécheresse
German | French |
---|---|
und | et |
mit | de |
DE Papiertextur-Rauschen animiert Stopp-Motion-Hintergrund und Overlay-Schleife
FR Texture papier Bruit Animé Mouvement d'arrêt Arrière-Plan et boucle de superposition
German | French |
---|---|
rauschen | bruit |
animiert | animé |
motion | mouvement |
hintergrund | arrière-plan |
und | et |
schleife | boucle |
overlay | superposition |
DE Frisches Obst und Gemüse erscheinen auf dem dunklen Küchentisch - Stopp Motion
FR Un jeune fermier mâle en gros plan verse du lait frais pour remplir une boîte sur une ferme laitière, sur fond de vaches, par beau temps.
German | French |
---|---|
frisches | frais |
und | temps |
stopp | pour |
DE Abstrakter Hintergrund dunkelblau mit Plexus-Motion-Grafik von Medizin, Wirtschaft, Ingenieurwesen, Wissenschaft.Technologiekonzept. bewegliche Linien und Punkte. Schöne Animation. 3D-Rendering. Beliebtes Video. VOLLSTÄNDIGE HD
FR Arrière-plan abstrait bleu foncé avec graphique en mouvement plexus de médecine, d'entreprise, d'ingénierie, de science.Concept technologique. lignes mobiles et points. Belle animation. Rendu 3d. Vidéo populaire. Full HD
German | French |
---|---|
hintergrund | arrière-plan |
dunkelblau | bleu |
medizin | médecine |
wissenschaft | science |
linien | lignes |
punkte | points |
schöne | belle |
beliebtes | populaire |
video | vidéo |
hd | hd |
grafik | graphique |
animation | animation |
und | et |
motion | mouvement |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Various - Vanishing Point (Original Motion Picture Soundtrack).
FR a posté un commentaire sur Various - Vanishing Point (Original Motion Picture Soundtrack).
German | French |
---|---|
kommentar | commentaire |
point | point |
original | original |
motion | motion |
gepostet | posté |
einen | un |
zu | sur |
hat | a |
DE Wir konzentrieren uns als einziges Unternehmen auf Data in Motion und den Erfolg jedes einzelnen Kunden
FR Nous sommes la seule entreprise axée sur les données en mouvement et sur votre réussite
German | French |
---|---|
unternehmen | entreprise |
erfolg | réussite |
und | et |
data | données |
in | en |
auf | sur |
einzelnen | les |
wir | nous |
motion | en mouvement |
den | la |
DE Der Mehrwert liegt im Fluss: Data in Motion
FR Tirez le meilleur parti des données en mouvement
German | French |
---|---|
in | en |
data | données |
motion | en mouvement |
DE Ihre Event-Streams entdecken, verstehen und ihnen vertrauen – mit einer vollständig verwalteten Governance-Suite für Data in Motion
FR Découvrez, comprenez et faites confiance à vos flux d'événements grâce à une suite de gouvernance entièrement gérée pour les données en mouvement
German | French |
---|---|
entdecken | découvrez |
vertrauen | confiance |
streams | flux |
governance | gouvernance |
vollständig | entièrement |
verwalteten | gérée |
data | données |
motion | mouvement |
suite | suite |
und | et |
einer | une |
für | pour |
verstehen | comprenez |
ihre | vos |
in | en |
DE Die branchenweit einzige vollständig verwaltete Governance-Suite für Data in Motion
FR La seule suite de gouvernance entièrement gérée du secteur pour les données en mouvement
German | French |
---|---|
governance | gouvernance |
vollständig | entièrement |
data | données |
in | en |
verwaltete | géré |
suite | suite |
einzige | la |
motion | en mouvement |
DE Wir haben von der Verwendung von Motion Capture und anderen interessanten Innovationen erfahren.
FR Nous avons découvert son utilisation de la capture de mouvement et dautres innovations intéressantes.
German | French |
---|---|
motion | mouvement |
capture | capture |
interessanten | intéressantes |
innovationen | innovations |
verwendung | utilisation |
und | et |
wir | nous |
wir haben | avons |
DE Wir haben mit dem Entertainment-Produktmanager bei Vicon darüber gesprochen, wie die Welt des Motion Capture die Art und Weise verändert, wie Filme und Spiele erstellt werden.
FR Nous avons discuté avec le chef de produit de divertissement chez Vicon de la façon dont le monde de la capture de mouvement change la façon dont les films et les jeux sont créés.
German | French |
---|---|
welt | monde |
motion | mouvement |
capture | capture |
filme | films |
ändert | change |
und | et |
spiele | jeux |
erstellt | créé |
entertainment | divertissement |
weise | façon |
wir | nous |
Showing 50 of 50 translations