Translate "receiver" to French

FR Le récepteur de votre téléphone portable est-il défectueux ? Nous réparerons le récepteur pour vous.

• portable est-il défectueux
• réparerons le récepteur

FR Puissant amplificateur stéréo avec Bluetooth et tuner AM/FM

• Puissant amplificateur stéréo
• Bluetooth
• tuner AM
• FM

FR Les nouveaux récepteurs AV de Denon et Marantz ont des correctifs intégrés pour le problème Xbox 120Hz

• nouveaux récepteurs AV
• Denon
• Xbox

FR Bien quil ny ait pas de décodage Dolby Atmos intégré, le QN95A peut renvoyer le format audio basé sur les objets via ARC depuis ses applications internes vers une barre de son ou un récepteur AV compatible

• quil ny ait
• décodage Dolby Atmos
• renvoyer le format
• applications internes vers
• récepteur AV compatible

FR Puisquil prend également en charge eARC, le Samsung peut même renvoyer laudio sans perte via HDMI vers une barre de son ou un récepteur AV compatible.

• charge eARC
• laudio sans perte
• récepteur AV

FR En dehors de cela, il sagit dun autre téléviseur LED haut de gamme pour 2021 avec décodage Dolby Atmos pour le raccordement à une barre de son, un récepteur AV et/ou un système de haut-parleurs équivalents.

• dehors de cela
• sagit dun autre
• décodage Dolby Atmos
• récepteur AV
• système de haut-parleurs

FR Dans notre cas, nous exécutons la Xbox via un récepteur Denon AV avec Dolby Atmos etHDMI eARC et devons baisser le volume manuellement, sinon nous obtenons laudio des deux

• exécutons la Xbox
• récepteur Denon AV
• Dolby Atmos etHDMI
• manuellement
• sinon nous obtenons

FR Afin de piloter des haut-parleurs Dolby Atmos dédiés, quil sagisse de modules de déclenchement vers le haut ou intégrés au plafond, vous aurez besoin dun récepteur AV compatible

• piloter des haut-parleurs
• Atmos dédiés
• intégrés au plafond
• aurez besoin dun
• AV compatible

FR Vous pouvez soit transmettre un signal Atmos à une barre de son ou un récepteur, soit diffuser à partir de Netlfix

• pouvez soit transmettre
• récepteur
• Netlfix

FR Les HDMI prennent également en charge la fonction eARC , ce qui signifie que le téléviseur peut transmettre le son Dolby Atmos sans perte via HDMI à une barre de son ou à un récepteur AV.

• charge la fonction
• Atmos sans perte
• récepteur

FR Avant d?examiner la vitesse d?Internet nécessaire pour soutenir tous les périphériques qui utilisent Internet dans nos maisons, comme les récepteurs de télévision, les consoles de jeux et autres appareils intelligents

• examiner la vitesse
• périphériques qui utilisent
• maisons
• récepteurs de télévision
• consoles de jeux
• appareils intelligents

FR Cela vous permettra dajouter des compétences Alexa à un système plus grand - comme votre récepteur AV - afin que vous puissiez utiliser de meilleurs haut-parleurs, tout en vous amusant de la commande vocale Alexa.

• Cela vous permettra
• système plus grand
• récepteur AV
• haut-parleurs
• vocale

FR Une Apple TV 4K jouera également Dolby Atmos via un téléviseur ou un récepteur AV compatible (comme avec les films pris en charge).

• Apple TV jouera
• Dolby Atmos via
• téléviseur
• récepteur AV compatible

FR Si vous avez une vieille barre de son ou un ancien récepteur qui offre un passthrough 4K via HDMI 1.4, la partie HDR narrivera pas sur votre téléviseur

• avez une vieille
• passthrough via HDMI
• partie HDR narrivera
• téléviseur

FR Splashtop lance le récepteur Mirroring360 et l'application Mirroring Assist, la première solution dans l'industrie soutenant la mise en miroir de l'iOS9 2015/09/09

• l'application Mirroring Assist
• soutenant la mise

FR Splashtop lance le récepteur AirPlay Mirroring360 pour les appareils Android, y compris Amazon FireTV et Google Nexus Player connectés à des téléviseurs HD ou des projecteurs 2014/10/28

• Android
• compris Amazon FireTV
• Google Nexus Player
• téléviseurs HD
• projecteurs

FR AMPLI-TUNER STÉRÉO CLASSIQUE AVEC BLUETOOTH

• AMPLI-TUNER STÉRÉO CLASSIQUE
• BLUETOOTH

FR Afin de piloter des haut-parleurs Dolby Atmos dédiés, qu'ils soient des modules de tir vers le haut ou intégrés au plafond, vous aurez besoin d'un récepteur AV compatible

• piloter des haut-parleurs
• Atmos dédiés
• intégrés au plafond
• aurez besoin d'un
• AV compatible

FR Vous pouvez soit transmettre un signal Atmos à une barre de son ou à un récepteur, soit diffuser à partir de Netlfix

• pouvez soit transmettre
• récepteur
• Netlfix

FR La fonction d’incrustation d’image permet des présentations avec l’image du présentateur

• fonction
• permet des présentations
• présentateur

FR Laudio encodé Dolby est pris en charge, y compris le passthrough du son surround basé sur les objets Dolby Atmos , tant que vous avez quelque chose pour faire le décodage, comme un récepteur AV ou certains des téléviseurs les plus récents.

• Laudio encodé Dolby
• pris en charge
• compris le passthrough
• objets Dolby Atmos
• décodage
• récepteur AV
• certains des téléviseurs

FR De toute façon, ce nest pas une rupture pour nous, et si vous nutilisez pas de récepteur AV et que vous ne vous connectez pas directement à votre téléviseur, vous ne le sauriez probablement jamais.

• façon
• AV
• connectez pas directement
• téléviseur
• sauriez probablement

FR L'optique (récepteur SFP) du routeur doit supporter les longueurs d'onde suivantes : 10 km/TX1310/RX1490-1550 nm)

• L'optique
• récepteur SFP
• routeur doit supporter
• longueurs d'onde suivantes
• km
• nm

FR L'optique (récepteur SFP) du routeur doit supporter les longueurs d'onde suivantes : 10 km/1310-1490 nm)

• L'optique
• récepteur SFP
• routeur doit supporter
• longueurs d'onde suivantes
• km
• nm

FR Cela vous permettra dajouter des compétences Alexa à un système plus grand - comme votre récepteur AV - afin que vous puissiez utiliser de meilleurs haut-parleurs, tout en vous amusant avec la commande vocale Alexa.

• Cela vous permettra
• système plus grand
• récepteur AV
• haut-parleurs
• vocale

FR DMARC combine deux des principales normes d'authentification du courrier électronique, à savoir SPF et DKIM pour vérifier chaque courrier électronique envoyé de business.com à receiver.com.

• principales normes d'authentification
• courrier électronique
• savoir SPF
• DKIM pour vérifier
• courrier électronique envoyé

FR Une Apple TV 4K jouera également Dolby Atmos via un téléviseur ou un récepteur AV compatible (comme avec les films pris en charge).

• Apple TV jouera
• Dolby Atmos via
• téléviseur
• récepteur AV compatible

FR Afin de piloter des haut-parleurs Dolby Atmos dédiés, qu'ils soient des modules de tir vers le haut ou intégrés au plafond, vous aurez besoin d'un récepteur AV compatible

• piloter des haut-parleurs
• Atmos dédiés
• intégrés au plafond
• aurez besoin d'un
• AV compatible

FR Vous pouvez soit transmettre un signal Atmos à une barre de son ou à un récepteur, soit diffuser à partir de Netlfix

• pouvez soit transmettre
• récepteur
• Netlfix

FR Si vous avez une ancienne barre de son ou un récepteur qui offre un relais 4K via HDMI 1.4, la partie HDR n'atteindra pas votre téléviseur

• avez une ancienne
• récepteur qui offre
• relais via HDMI
• partie HDR n'atteindra
• téléviseur

FR Fondamentalement, il jouera le meilleur format possible, en fonction du récepteur AV, du système home cinéma, de la barre de son ou du téléviseur sur lequel vous le branchez.

• Fondamentalement
• jouera le meilleur
• possible
• fonction du récepteur
• système home cinéma
• téléviseur sur lequel

FR Splashtop lance le récepteur Mirroring360 et l'application Mirroring Assist, la première solution dans l'industrie soutenant la mise en miroir de l'iOS9 2015/09/09

• l'application Mirroring Assist
• soutenant la mise

FR Splashtop lance le récepteur AirPlay Mirroring360 pour les appareils Android, y compris Amazon FireTV et Google Nexus Player connectés à des téléviseurs HD ou des projecteurs 2014/10/28

• Android
• compris Amazon FireTV
• Google Nexus Player
• téléviseurs HD
• projecteurs

FR 5KPlayer - récepteur / émetteur AirPlay gratuit pour la vidéo et La musique en streaming de l'iPhone iPad vers le Mac OS et Windows

• récepteur
• émetteur AirPlay gratuit
• vidéo
• musique en streaming
• l'iPhone iPad vers
• Mac OS
• Windows

FR Les interruptions SNMP signalent en temps réel à un récepteur SNMP central les problèmes qui affectent un périphérique

• interruptions SNMP signalent
• affectent un périphérique

FR Les récepteurs d’interruptions décodent les messages d’interruptions et affichent ces informations dans un tableau de bord

• récepteurs
• décodent les messages
• affichent ces informations
• tableau de bord

FR Bien quil ny ait pas de décodage Dolby Atmos intégré, le QN95A peut renvoyer le format audio basé sur les objets via ARC depuis ses applications internes vers une barre de son ou un récepteur AV compatible

• quil ny ait
• décodage Dolby Atmos
• renvoyer le format
• applications internes vers
• récepteur AV compatible

FR Puisquil prend également en charge eARC, le Samsung peut même renvoyer laudio sans perte via HDMI vers une barre de son ou un récepteur AV compatible.

• charge eARC
• laudio sans perte
• récepteur AV

FR À larrière se trouvent également une sortie VGA et une sortie audio optique numérique, pour la connexion à une barre de son ou à un récepteur AV

• larrière se trouvent
• sortie VGA
• sortie audio optique
• récepteur AV

FR Dans notre cas, nous faisons passer la Xbox par un récepteur AV Denon avec Dolby Atmos et HDMI eARC et nous devons baisser le volume manuellement, sinon nous obtenons du son des deux

• récepteur AV Denon
• Dolby Atmos
• HDMI eARC
• manuellement
• sinon nous obtenons

FR Splashtop lance le récepteur Mirroring360 et l’application d’assistance à la mise en miroir, la première solution de l’industrie prenant en charge la mise en miroir iOS9 Airplay 2015/09/09

• mise en miroir
• prenant en charge

FR Splashtop lance le récepteur Mirroring360 AirPlay pour les appareils Android, y compris Amazon FireTV et Google Nexus Player connectés à des téléviseurs HD ou des projecteurs 2014/10/28

• Android
• compris Amazon FireTV
• Google Nexus Player
• téléviseurs HD
• projecteurs

FR Enfin, jouez avec les commandes de volume du récepteur pour voir si vous ne l’avez pas accidentellement laissé désactivé.

• Enfin
• volume du récepteur
• accidentellement laissé