DE Überprüfen Sie Ihre TLS-RPT-Record-Konfiguration und validieren Sie Ihren Record mit unserem kostenlosen TLS-RPT-Record-Checker.
"record" in German can be translated into the following French words/phrases:
record | données enregistrement enregistrements record une |
DE Überprüfen Sie Ihre TLS-RPT-Record-Konfiguration und validieren Sie Ihren Record mit unserem kostenlosen TLS-RPT-Record-Checker.
FR Vérifiez la configuration de votre enregistrement TLS-RPT et validez votre enregistrement à l'aide de notre TLS-RPT Record Checkergratuit.
German | French |
---|---|
validieren | validez |
konfiguration | configuration |
record | record |
und | et |
unserem | la |
DE Unser kostenloser TLS-RPT Record Generator erstellt einen TXT-Record, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können
FR Notre générateur d'enregistrement TLS-RPT gratuit crée un enregistrement TXT que vous pouvez publier sur votre DNS
German | French |
---|---|
kostenloser | gratuit |
record | enregistrement |
generator | générateur |
erstellt | crée |
dns | dns |
veröffentlichen | publier |
txt | txt |
einen | un |
unser | notre |
in | sur |
können | pouvez |
sie | vous |
German | French |
---|---|
domain | domaine |
nutzen | utiliser |
externen | externe |
deiner | les |
mit | avec |
anbieter | fournisseur |
verbinden | connecter |
messagerie | |
einen | la |
du | souhaitez |
kannst | vous pouvez |
ihn | vous |
DE Sie benötigen keine Dateien, die Record.ccr.yyyymmdd oder Record.mbx.yyyymmdd
FR Vous n'avez pas besoin des fichiers qui démarrent Record.ccr.yyyymmdd ou Record.mbx.yyyymmdd
German | French |
---|---|
benötigen | besoin |
record | record |
oder | ou |
dateien | fichiers |
sie | vous |
DE Sie können unseren kostenlosen SPF-Record-Generator verwenden, um einen sofortigen Record mit der korrekten Syntax zu erstellen, der in Ihrem DNS veröffentlicht wird.
FR Vous pouvez utiliser notre générateur d'enregistrement SPF gratuit pour créer un enregistrement instantané avec la syntaxe correcte, à publier dans votre DNS.
German | French |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
record | enregistrement |
korrekten | correcte |
syntax | syntaxe |
dns | dns |
veröffentlicht | publier |
spf | spf |
sofortigen | instantané |
verwenden | utiliser |
generator | générateur |
einen | un |
mit | avec |
zu | à |
um | pour |
erstellen | créer |
der | la |
in | dans |
sie | vous |
unseren | notre |
DE Falls Sie SPF bereits für Ihre Domain konfiguriert haben, können Sie auch unseren kostenlosen SPF-Record-Checker verwenden, um Ihren SPF-Record nachzuschlagen und zu validieren und Probleme zu erkennen.
FR Si vous avez déjà configuré le SPF pour votre domaine, vous pouvez également utiliser notre vérificateur d'enregistrement SP F gratuit pour consulter et valider votre enregistrement SPF et détecter les problèmes.
German | French |
---|---|
spf | spf |
domain | domaine |
kostenlosen | gratuit |
validieren | valider |
konfiguriert | configuré |
checker | vérificateur |
f | f |
record | enregistrement |
verwenden | utiliser |
und | et |
bereits | déjà |
unseren | notre |
auch | également |
erkennen | détecter |
falls | si |
ihre | votre |
probleme | problèmes |
DE benutzerdefinierte Konfiguration der DNS Ihrer Domainnamen (A Record, MX Record usw.)
FR personnalisez la configuration des DNS de vos noms de domaine (A record, MX record, etc.)
German | French |
---|---|
konfiguration | configuration |
dns | dns |
record | record |
usw | etc |
benutzerdefinierte | personnalisez |
domainnamen | noms de domaine |
ihrer | de |
DE Unser kostenloser TLS-RPT Record Generator erstellt einen TXT-Record, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können
FR Notre générateur d'enregistrement TLS-RPT gratuit crée un enregistrement TXT que vous pouvez publier sur votre DNS
German | French |
---|---|
kostenloser | gratuit |
record | enregistrement |
generator | générateur |
erstellt | crée |
dns | dns |
veröffentlichen | publier |
txt | txt |
einen | un |
unser | notre |
in | sur |
können | pouvez |
sie | vous |
DE Unser kostenloser TLS-RPT Record Generator erstellt im Handumdrehen einen Record, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können
FR Notre outil gratuit TLS-RPT Record Generator crée instantanément un enregistrement que vous pouvez publier sur votre DNS
German | French |
---|---|
kostenloser | gratuit |
generator | generator |
erstellt | crée |
dns | dns |
veröffentlichen | publier |
record | record |
einen | un |
unser | notre |
können | pouvez |
in | sur |
sie | vous |
DE Sie können unseren kostenlosen SPF-Record-Generator verwenden, um einen sofortigen Record mit der korrekten Syntax zu erstellen, der in Ihrem DNS veröffentlicht wird.
FR Vous pouvez utiliser notre générateur d'enregistrement SPF gratuit pour créer un enregistrement instantané avec la syntaxe correcte, à publier dans votre DNS.
German | French |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
record | enregistrement |
korrekten | correcte |
syntax | syntaxe |
dns | dns |
veröffentlicht | publier |
spf | spf |
sofortigen | instantané |
verwenden | utiliser |
generator | générateur |
einen | un |
mit | avec |
zu | à |
um | pour |
erstellen | créer |
der | la |
in | dans |
sie | vous |
unseren | notre |
DE Falls Sie SPF bereits für Ihre Domain konfiguriert haben, können Sie auch unseren kostenlosen SPF-Record-Checker verwenden, um Ihren SPF-Record nachzuschlagen und zu validieren und Probleme zu erkennen.
FR Si vous avez déjà configuré le SPF pour votre domaine, vous pouvez également utiliser notre vérificateur d'enregistrement SP F gratuit pour consulter et valider votre enregistrement SPF et détecter les problèmes.
German | French |
---|---|
spf | spf |
domain | domaine |
kostenlosen | gratuit |
validieren | valider |
konfiguriert | configuré |
checker | vérificateur |
f | f |
record | enregistrement |
verwenden | utiliser |
und | et |
bereits | déjà |
unseren | notre |
auch | également |
erkennen | détecter |
falls | si |
ihre | votre |
probleme | problèmes |
DE Sie benötigen keine Dateien, die Record.ccr.yyyymmdd oder Record.mbx.yyyymmdd
FR Vous n'avez pas besoin des fichiers qui démarrent Record.ccr.yyyymmdd ou Record.mbx.yyyymmdd
German | French |
---|---|
benötigen | besoin |
record | record |
oder | ou |
dateien | fichiers |
sie | vous |
DE Der SPF-Record-Checker von PowerDMARC stellt sicher, dass Sie SPF für Ihre E-Mails mit einem fehlerfreien und gültigen SPF-Record implementieren können
FR Le vérificateur d'enregistrement SPF de PowerDMARC vous assure que vous pouvez implémenter SPF pour vos emails avec un enregistrement SPF valide et sans erreur
German | French |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
spf | spf |
gültigen | valide |
implementieren | implémenter |
checker | vérificateur |
record | enregistrement |
mails | emails |
und | et |
sicher | assure |
einem | un |
können | pouvez |
DE Wir übermitteln anstelle Ihrer IP-Adresse oder Ihres CNAME Record die IP-Adresse Ihrer Edge und leiten die Anfragen an Ihren Ursprungsserver
FR Au lieu de publier votre adresse IP ou votre enregistrement CNAME, nous publions l'adresse IP de notre périphérie et transmettons les requêtes à votre serveur d'origine
German | French |
---|---|
cname | cname |
record | enregistrement |
anfragen | requêtes |
ip | ip |
und | et |
oder | ou |
anstelle | au lieu |
adresse | adresse |
wir | nous |
ihrer | de |
die | à |
DE Permanent Record - Meine Geschichte, Band
FR Quelques réflexions sur les origines de l'hitlérisme
German | French |
---|---|
meine | les |
DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, müssen Sie auf Track -> Trackheader konfigurieren klicken und Record Enable markieren.
FR Si vous avez plusieurs hôtes, vous devez cliquer sur Track -> Configure Track Header et cocher Record Enable.
German | French |
---|---|
hosts | hôtes |
track | track |
klicken | cliquer |
record | record |
konfigurieren | configure |
und | et |
wenn | si |
auf | sur |
sie | vous |
German | French |
---|---|
profitieren | bénéficiez |
transparenz | visibilité |
kontrolle | contrôle |
und | et |
in | en |
von | du |
jeder | chaque |
phase | étape |
German | French |
---|---|
buchhaltung | comptabilité |
globale | globale |
kontrolle | contrôle |
und | et |
transparenz | visibilité |
zyklus | cycle |
system | système |
integrierten | intégré |
einem | un |
des | du |
einzigen | unique |
in | dans |
auf | à |
DE Finden Sie die neuesten Veröffentlichungen zum Record Store Day
FR Rechercher les dernières références du Record Store Day
German | French |
---|---|
finden | rechercher |
neuesten | dernières |
record | record |
store | store |
day | day |
zum | du |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Various - Record Review.
FR a posté un commentaire sur Various - Record Review.
German | French |
---|---|
kommentar | commentaire |
record | record |
review | review |
gepostet | posté |
einen | un |
zu | sur |
hat | a |
DE etwas anderem (Cat. # record 1): 3542754
FR Autre (Cat. # record 1): 3542754
German | French |
---|---|
anderem | autre |
record | record |
cat | cat |
DE etwas anderem (Cat. # record 2): 3542755
FR Autre (Cat. # record 2): 3542755
German | French |
---|---|
anderem | autre |
record | record |
cat | cat |
DE etwas anderem (Cat. # record 1): 00602435427546
FR Autre (Cat. # record 1): 00602435427546
German | French |
---|---|
anderem | autre |
record | record |
cat | cat |
DE etwas anderem (Cat. # record 2): 00602435427553
FR Autre (Cat. # record 2): 00602435427553
German | French |
---|---|
anderem | autre |
record | record |
cat | cat |
DE Nachdem du diese Schritte ausgeführt hast, solltest du in der Lage sein, Vimeo Record erfolgreich auf deinem Mac auszuführen!
FR Une fois ces étapes accomplies, vous devriez pouvoir utiliser Vimeo Record sur votre Mac !
German | French |
---|---|
vimeo | vimeo |
record | record |
mac | mac |
diese | ces |
schritte | étapes |
solltest | vous |
nachdem | une |
auf | sur |
DE Setzen Sie den CNAME-Eintrag Ihrer Subdomäne (im folgenden Beispiel im Feld Host Record angegeben) auf Ihre Zendesk-Subdomäne (Feld Points To).
FR Faites en sorte que l’enregistrement CNAME de votre sous-domaine [affiché dans le champ Host Record (Enregistrement hôte) dans l’exemple ci-dessous] pointe sur votre sous-domaine Zendesk [affiché dans le champ Points To (Pointe vers)].
German | French |
---|---|
points | points |
zendesk | zendesk |
feld | champ |
record | record |
eintrag | enregistrement |
im | dans le |
host | hôte |
ihrer | de |
DE Ermitteln, klassifizieren und organisieren Sie all Ihre Daten auf intelligente Weise, um Business Value und Wiederverwendung zu maximieren und ein „System of Record“ für Metadaten bereitzustellen.
FR Découvrez, classez et organisez intelligemment toutes vos données afin de maximiser leur valeur et leur réutilisation, et offrez à votre entreprise un système d'enregistrement des métadonnées.
German | French |
---|---|
organisieren | organisez |
intelligente | intelligemment |
maximieren | maximiser |
wiederverwendung | réutilisation |
business | entreprise |
system | système |
und | et |
ein | un |
metadaten | métadonnées |
value | valeur |
daten | données |
zu | à |
um | afin |
DE Stellen Sie ein „System of Record“ bereit, um all Ihre Daten zu ermitteln und zu nutzen.
FR Fournissez à votre entreprise un système d'enregistrement qui vous aide à découvrir et exploiter toutes vos données.
German | French |
---|---|
stellen | fournissez |
system | système |
nutzen | exploiter |
daten | données |
ein | un |
und | et |
zu | à |
German | French |
---|---|
drücken | appuyer |
ist | cest |
zu | à |
alles | tout |
tun | faire |
German | French |
---|---|
record | record |
verschiedenen | différents |
ländern | pays |
kostenlos | gratuitement |
abonnenten | abonnés |
tools | tools |
wurden | vous |
sieben | sept |
für | pour |
die | à |
pro | pro |
in | dans |
DE RTL-Qualitätsfokus: TZipFile, 64-Bit-Verbesserungen für große Datenstrukturen, Bluetooth LE, Record Helper für TDateTime in System.DateUtils.
FR Priorité à la qualité de la RTL : TZipFile, améliorations à 64 bits pour les grandes structures de données, Bluetooth LE Record Helper pour TDateTime dans System.DateUtils
German | French |
---|---|
große | grandes |
bluetooth | bluetooth |
system | system |
rtl | rtl |
verbesserungen | améliorations |
bit | bits |
le | le |
record | record |
in | dans |
DE Alcatel-Lucent OmniPCX RECORD Suite ist ein webbasiertes Tool, das diese Möglichkeiten bietet
FR Alcatel-Lucent OmniPCX RECORD Suite est un outil basé sur le Web qui répond à cette exigence et plus encore
German | French |
---|---|
record | record |
tool | outil |
suite | suite |
ist | est |
ein | un |
das | le |
DE Durch die direkte Integration der Anrufaufzeichnung und -überwachung in die vorhandene Telefonie-Infrastruktur stellt die OmniPCX RECORD Suite skalierbare, modulare und kostengünstige Tools bereit
FR En intégrant l'enregistrement des appels et la surveillance directement dans votre infrastructure téléphonique existante, OmniPCX RECORD Suite fournit un ensemble d'outils évolutif, modulaire et abordable
German | French |
---|---|
direkte | directement |
integration | intégrant |
vorhandene | existante |
record | record |
modulare | modulaire |
infrastruktur | infrastructure |
skalierbare | évolutif |
und | et |
in | en |
suite | suite |
stellt | des |
DE Unsere Database Record Matching Fingerprinting-Technologie ist die branchenweit genaueste Lösung zur Identifizierung und Kontrolle von personenbezogenen Daten
FR Notre technologie d'empreinte digitale pour le référencement des enregistrements des bases de données est la plus précise du secteur pour identifier et contrôler les informations personnelles
German | French |
---|---|
identifizierung | identifier |
kontrolle | contrôler |
technologie | technologie |
und | et |
ist | est |
personenbezogenen | personnelles |
daten | données |
DE PRÄZISE ERFASSUNG UND KLASSIFIZIERUNG VON VERTRAULICHEN DATENDas Database Record Matching (DBRM) von Digital Guardian arbeitet mit der erforderlichen Genauigkeit, um die Anzahl falscher Positivmeldungen und falscher Negativmeldungen zu verringern
FR DÉCOUVERTE ET CLASSIFICATION DES DONNÉES SENSIBLES PRÉCISESLa technologie de référencement des enregistrements des bases de données (DBRM) de Digital Guardian fournit la précision nécessaire pour réduire les faux positifs et les faux négatifs
German | French |
---|---|
klassifizierung | classification |
digital | digital |
erforderlichen | nécessaire |
genauigkeit | précision |
verringern | réduire |
database | données |
und | et |
DE Der Service nutzt die Leistungsfähigkeit unserer Database Record Matching Fingerprinting-Technologie, der branchenweit genauesten Lösung zur Identifizierung und Kontrolle von personenbezogenen Daten und persönlichen Gesundheitsdaten
FR Le service exploite la puissance de notre technologie d'empreinte digitale pour le référencement des enregistrements des bases de données, la solution la plus précise du secteur pour identifier et contrôler les données PII et PHI
German | French |
---|---|
nutzt | exploite |
leistungsfähigkeit | puissance |
identifizierung | identifier |
kontrolle | contrôler |
technologie | technologie |
und | et |
service | service |
lösung | solution |
unserer | de |
daten | données |
DE Sie können die Protokollierung mit Advanced → Record Logs aktivieren. Starten Sie anschließend Camo Studio neu und replizieren Sie das Problem, bevor Sie das Menü Advanced → Export Logs exportieren verwenden.
FR Vous pouvez activer la journalisation avec Advanced → Record Logs . Une fois cela fait, redémarrez Camo Studio et répliquez le problème, avant d'utiliser le menu Advanced → Export Logs .
DE Unter iOS können Sie die Anmeldung über das Einstellungsmenü Ihres iPhones aktivieren: Settings → Camo → Troubleshooting Settings → Record Logs
FR Sur iOS, vous pouvez activer la connexion à l'aide du menu des paramètres de votre iPhone: Settings → Camo → Troubleshooting Settings → Record Logs
DE Die gewünschten Dateien heißen Record.yyyymmddhhmmss und können direkt von dieser Seite geöffnet oder heruntergeladen werden
FR Les fichiers que vous souhaitez s'appeler Record.yyyymmddhhmmss et peuvent être ouverts ou téléchargés directement à partir de cette page
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
record | record |
direkt | directement |
seite | page |
geöffnet | ouverts |
und | et |
oder | ou |
die | à |
von | de |
heruntergeladen | téléchargé |
werden | être |
DE Fügen Sie den TXT- und den CNAME-Record hinzu, die per E-Mail an Ihren Registrar geschickt werden
FR Ajouter les enregistrements TXT et CNAME que vous recevrez par mail chez votre registrar
German | French |
---|---|
registrar | registrar |
txt | txt |
und | et |
hinzu | ajouter |
sie | vous |
ihren | votre |
DE Wenn Ihre Domain also nicht mit dem SPF-Protokoll authentifiziert ist, kann es natürlich sein, dass Sie die Meldung "No SPF record found" erhalten.
FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".
German | French |
---|---|
meldung | message |
spf | spf |
record | enregistrement |
authentifiziert | authentifié |
protokoll | protocole |
domain | domaine |
die | nest |
wenn | si |
nicht | pas |
natürlich | sur |
DE Wenn Sie die lästige Meldung "No SPF record found" nicht mehr erhalten möchten, müssen Sie lediglich SPF für Ihre Domain konfigurieren, indem Sie einen DNS-TXT-Eintrag veröffentlichen
FR Si vous ne voulez plus recevoir le message ennuyeux "No SPF record found", il vous suffit de configurer le SPF pour votre domaine en publiant un enregistrement TXT dans le DNS
German | French |
---|---|
spf | spf |
domain | domaine |
konfigurieren | configurer |
veröffentlichen | publiant |
txt | txt |
dns | dns |
record | record |
eintrag | enregistrement |
wenn | si |
sie | voulez |
nicht | ne |
mehr | plus |
meldung | le message |
DE PowerSPF ist Ihr automatischer und dynamischer SPF-Record-Flattener, der SPF-Permerror abschwächt, indem er Ihnen hilft, unter dem SPF-Hardlimit zu bleiben
FR PowerSPF est votre aplatisseur d'enregistrement SPF automatique et dynamique qui atténue la perversion du SPF en vous aidant à rester sous la limite dure du SPF
German | French |
---|---|
automatischer | automatique |
dynamischer | dynamique |
hilft | aidant |
spf | spf |
und | et |
ist | est |
ihr | votre |
zu | à |
bleiben | rester |
DE Testen Sie jetzt unsere kostenlosen BIMI Record Tools
FR Essayez dès maintenant nos outils d'enregistrement BIMI gratuits
German | French |
---|---|
testen | essayez |
kostenlosen | gratuits |
bimi | bimi |
tools | outils |
jetzt | maintenant |
unsere | nos |
DE Synchronisieren Sie Ihre Strategie und die operative Umsetzung für das gesamte Unternehmen mittels eines einzigen Systems of Record - für mehr Flexibilität.
FR Synchronisez votre stratégie et son exécution avec un système d’enregistrement fiable et flexible.
German | French |
---|---|
synchronisieren | synchronisez |
strategie | stratégie |
flexibilität | flexible |
systems | système |
und | et |
umsetzung | exécution |
einzigen | un |
mittels | avec |
ihre | votre |
DE Kopiere den bereitgestellten Wert CNAME record (CNAME-Eintrag).
FR Copiez la valeur CNAME record (Enregistrement CNAME) qui vous est fournie.
German | French |
---|---|
kopiere | copiez |
bereitgestellten | fournie |
wert | valeur |
cname | cname |
record | record |
eintrag | enregistrement |
den | la |
DE Füge den Wert in einem anderen Browser-Tab oder -Fenster in das Feld CNAME record (CNAME-Eintrag) www ein. Wenn dieser Eintrag nicht in deinen DNS-Einträgen existiert, erstelle ihn.
FR Dans un autre onglet ou une autre fenêtre du navigateur, collez cette valeur dans le champ CNAME Record (Enregistrement CNAME) nommé www. Si cet enregistrement n'existe pas dans vos enregistrements DNS, créez-le.
German | French |
---|---|
feld | champ |
cname | cname |
tab | onglet |
fenster | fenêtre |
browser | navigateur |
dns | dns |
erstelle | créez |
in | dans |
oder | ou |
record | record |
wenn | si |
eintrag | enregistrement |
nicht | pas |
anderen | autre |
existiert | être |
einem | un |
wert | valeur |
ihn | le |
DE Füge den Wert in das Feld „A Record“ (A-Eintrag) in deinem Domain-Anbieter-Account ein.
FR Collez la valeur dans le champ Enregistrement A de votre compte auprès du fournisseur de domaine.
German | French |
---|---|
account | compte |
anbieter | fournisseur |
feld | champ |
domain | domaine |
in | dans |
eintrag | enregistrement |
wert | valeur |
DE Wenn derzeit ein AAAA record (AAAA-Eintrag) für IPv6-Adressen vorliegt, lösche diesen Eintrag und verwende stattdessen einen A-Eintrag mit der entsprechenden IPv4-Adresse.
FR Si vous avez actuellement un AAAA record (Enregistrement AAAA) pour les adresses IPv6, supprimez cet enregistrement et utilisez à la place un enregistrement A avec l'adresse IPv4 indiquée.
German | French |
---|---|
derzeit | actuellement |
aaaa | aaaa |
lösche | supprimez |
record | record |
verwende | utilisez |
eintrag | enregistrement |
und | et |
wenn | si |
adressen | adresses |
mit | avec |
diesen | les |
einen | un |
stattdessen | pour |
DE Als DJ-Producer und Indie-Record Label Manager betrachte ich Renderforest als das passendste Tool für die Erstellung und die Veröffentlichung attraktiver Musikvideos und flotter Label-Werbevideos zur Bewerbung meiner Musik und meines labels
FR En tant que producteur de label dj indépendant, je considère que Renderforest est l'outil le plus adéquat pour créer et publier des vidéos musicales attrayantes et des vidéos promotionnelles pour ma musique et mon label
German | French |
---|---|
label | label |
renderforest | renderforest |
erstellung | créer |
veröffentlichung | publier |
attraktiver | attrayantes |
dj | dj |
indie | indépendant |
und | et |
musik | musique |
ich | je |
als | tant |
zur | de |
Showing 50 of 50 translations