Translate "cycle" to German

FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.

• Cycle de facturation
• Choisissez le type
• cycle de facturation
• souhaitez
• réductions s'appliquent uniquement

FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.

• Cycle de facturation
• Choisissez le type
• cycle de facturation
• souhaitez
• réductions s'appliquent uniquement

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

• nombre de jours
• cycle de facturation
• cours

FR L'application de Support du Cycle de Vie Prolongé nécessite l'exécution d'une seule commande qui change l'emplacement des dépôts clés. Plus d'informations sont disponibles dans la section Support du Cycle de Vie Prolongé

• L'application de Support
• Cycle de Vie
• nécessite l'exécution d'une
• commande qui change
• dépôts clés
• d'informations sont disponibles
• Prolongé

FR Automatise l’administration du cycle de vie de l’application : Cloud Foundry automatise également la gestion des opérations tout au long du cycle de vie de votre application

• Automatise
• Cloud Foundry automatise
• gestion des opérations
• long du cycle
• application

FR YNAB prétend vous aider à «briser le cycle du chèque de paie en cycle de chèque de paie, sortir de la dette et économiser plus dargent»

• cycle du chèque
• paie en cycle
• chèque de paie

FR Date de fin de vie - Mars 2021 Le Support Cycle de Vie Prolongé durera jusqu'en mars 2025. Réalisez d'importantes économies sur l'abonnement Linux d'Oracle en choisissant le support Cycle de Vie Prolongé pour la maintenance continue d'Oracle Linux 6.

• Date de fin
• Mars Le Support
• Prolongé durera jusqu'en
• Réalisez d'importantes économies
• l'abonnement Linux d'Oracle
• choisissant le support
• continue d'Oracle Linux

FR Grâce à son cycle de sortie de nouvelle version tous les 4 mois d’IntelliJ IDEA, JetBrains s’est bien adapté au cycle de sortie de 6 mois de Java

• sortie de nouvelle
• mois
• IDEA
• JetBrains
• adapté au cycle
• sortie de mois
• Java

FR Hype Cycle : mesurer le cycle de vie de la technologie

• Hype Cycle
• mesurer le cycle
• technologie

FR Le Bilan de cycle d'Ava Fertility fournit un aperçu de la durée des phases lutéales et folliculaires et de la durée de votre cycle, votre ovulation, et votre flux menstruel au cours des 12 derniers mois enregistrés

• Bilan de cycle
• durée des phases
• folliculaires
• ovulation
• derniers mois enregistrés

FR Visualisez l'ensemble du cycle de vie des missions de services et actionnez les leviers nécessaires pour stimuler la croissance des revenus avant la clôture du cycle.

• actionnez les leviers
• stimuler la croissance

FR Hype Cycle : mesurer le cycle de vie de la technologie

• Hype Cycle
• mesurer le cycle
• technologie

FR Hype Cycle : mesurer le cycle de vie de la technologie

• Hype Cycle
• mesurer le cycle
• technologie

FR Hype Cycle : mesurer le cycle de vie de la technologie

• Hype Cycle
• mesurer le cycle
• technologie

FR Hype Cycle : mesurer le cycle de vie de la technologie

• Hype Cycle
• mesurer le cycle
• technologie

FR Hype Cycle : mesurer le cycle de vie de la technologie

• Hype Cycle
• mesurer le cycle
• technologie

FR Hype Cycle : mesurer le cycle de vie de la technologie

• Hype Cycle
• mesurer le cycle
• technologie

FR Si vous n’avez plus besoin du module complémentaire Événements parallèles lors du prochain cycle de facturation, annulez-le avant le début de ce nouveau cycle pour éviter d’avoir à le payer.

• besoin du module
• Événements parallèles lors

FR Exécutez des workflows pour les processus inter-systèmes tels que le cycle de commande et d'expédition, le cycle d'achat et de paiement, ou les campagnes d'emailing en plusieurs étapes

• Exécutez des workflows
• processus inter-systèmes tels
• cycle de commande
• d'expédition
• cycle d'achat
• paiement
• étapes

FR Mercier | Mettl nous aide à héberger et à surveiller tous les tests d'entrée pour le premier cycle, le troisième cycle et le doctorat

• MercierxMettl nous aide
• héberger
• cycle
• troisième cycle
• doctorat

FR Le Mode Autonettoyant s'active toutes les 2 heures à partir du dernier cycle de nettoyage et dure pendant dix secondes (signalé par une lumière bleue oscillante). C'est un cycle très rapide, il est donc facile de le rater!

• Mode Autonettoyant s'active
• heures à partir
• dure pendant dix
• bleue oscillante
• C'est un cycle
• rapide
• rater

FR Le boitier désinfectant UV a un cycle de 3 minutes. Le bouton circulaire du couvercle cesse de clignoter lorsque le cycle de désinfection est terminé.

• boitier désinfectant UV
• cycle de minutes
• cesse de clignoter
• cycle de désinfection

FR L’univers obligataire offre des opportunités indépendamment du cycle du marché, dans la mesure où les différents secteurs et les différentes régions se trouvent dans des phases différentes du cycle économique.

• indépendamment du cycle
• marché
• secteurs

FR Cycle après cycle, les obligations investment grade à court terme ont affiché les meilleurs rendements corrigés du risque du marché obligataire.

• Cycle après cycle
• obligations investment grade
• meilleurs rendements corrigés
• risque du marché

FR Vous pouvez l’utiliser comme un cycle d’approbation en ligne de votre commande, un cycle dont vous pourrez suivre l’évolution en temps réel

• pouvez
• cycle
• suivre
• réel

FR Hype Cycle : mesurer le cycle de vie de la technologie

• Hype Cycle
• mesurer le cycle
• technologie

FR Chaque Hype Cycle explore les cinq phases clés du cycle de vie d'une technologie.

• Hype Cycle explore
• cinq phases clés

FR Chaque Hype Cycle explore les cinq phases clés du cycle de vie d'une technologie.

• Hype Cycle explore
• cinq phases clés

FR Optimisez le cycle de vie de l'opportunité au chiffre d'affaires en augmentant la visibilité et en réduisant le temps de cycle pour opérer au rythme de l'entreprise.

• Optimisez le cycle
• l'opportunité au chiffre
• augmentant la visibilité
• cycle pour opérer

FR MacDroid PRO est un abonnement qui se renouvelle automatiquement après chaque cycle de facturation. Le cycle de facturation de MacDroid est d'un an.

• facturation
• cycle de facturation
• MacDroid est d'un

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

• nombre de jours
• cycle de facturation
• cours

FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.

• cycle de facturation
• débutera à partir
• paierez un prix

FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.

• L'abonnement Cloud sera
• fin du cycle
• facturation actuel
• carte de crédit
• sera plus débitée
• Aucun crédit n'est
• l'annulation d'un compte
• fin d'un cycle

FR Nous vous facturerons l'utilisation excédentaire à la fin de votre cycle de facturation. Chaque cycle de facturation dure un mois et varie en fonction de la date à laquelle vous avez mis à niveau votre offre.

• facturerons l'utilisation excédentaire
• facturation
• cycle de facturation
• mois
• varie en fonction
• date à laquelle

FR La gestion du cycle de vie des applications désigne l'ensemble des équipes, outils et processus qui gèrent le cycle de vie d'une application, de sa conception à sa fin de vie.

• gestion du cycle
• applications désigne l'ensemble
• équipes
• outils
• processus qui gèrent
• application

FR Ainsi, si vous ajoutez un membre en milieu de cycle, le coût sera moins élevé que s'il avait commencé au début du cycle d'abonnement

• ajoutez un membre
• milieu de cycle
• coût sera moins
• s'il avait commencé
• début du cycle

FR Si vous achetez un domaine avant de modifier l’abonnement de votre site web pour passer d’un cycle de facturation mensuel à un cycle de facturation annuel, nous ne rembourserons pas le domaine

• achetez un domaine
• modifier
• web pour passer
• cycle de facturation

FR Prise en charge du cycle de vie de l'actif et des autorisations basées sur les rôles : votre solution DAM doit vous permettre de gérer vos actifs numériques de l'idée à la conception et tout au long de leur cycle de vie

• Prise en charge
• l'actif
• rôles
• solution DAM doit
• permettre de gérer
• conception

FR Cycle de vie : l'ensemble des étapes par lesquelles passe le projet, du début à la fin. Les cinq phases évoquées ci-dessus constituent le cycle de vie du projet.

• l'ensemble des étapes
• cinq phases évoquées
• constituent le cycle

FR pour ajouter un nouveau cycle de vie du dossier. Le nouveau cycle de vie du dossier s’affiche, avec une zone de texte permettant de saisir le nom de la première phase.

• ajouter un nouveau
• dossier
• zone de texte
• saisir le nom
• première

FR Cette balise peut être utilisée sur plus de deux valeurs et répétera le cycle s'il y a plus d'itérations de boucle que de valeurs de cycle.

• valeurs
• répétera le cycle
• a plus d'itérations

FR Hype Cycle : mesurer le cycle de vie de la technologie

• Hype Cycle
• mesurer le cycle
• technologie

FR Les frais horaires au prorata de l’offre Business vous seront débités jusqu’au terme du cycle de facturation

• Business vous seront
• terme du cycle
• facturation

FR Les frais horaires au prorata de l’offre Pro vous seront crédités jusqu’au terme du cycle de facturation

• Pro vous seront
• terme du cycle
• facturation

FR Au début du cycle de facturation suivant, vous devrez payer l’offre Business au prix plein

• début du cycle
• facturation suivant
• devrez payer
• Business au prix

FR Une plateforme Cloud modulaire dédiée aux instituts de recherche pour une meilleure gestion de l'ensemble du cycle de vie des données de recherche

• plateforme Cloud modulaire
• instituts de recherche
• données de recherche

FR Apprenez à utiliser GitLab tout au long du cycle de vie du développement logiciel.

• Apprenez à utiliser
• long du cycle
• développement

FR Tous les secteurs de l’ensemble du cycle de vie d’un bien immobilier prennent une valeur sans précédent.

FR Les frais horaires au prorata de l’offre Business seront débités jusqu’au terme du cycle de facturation

• Business seront débités
• terme du cycle
• facturation

FR Au début du cycle de facturation suivant, vous devrez payer l’offre Business au plein tarif

• début du cycle
• facturation suivant
• devrez payer
• Business au plein