Translate "cycle" to Russian

FR Grâce à son cycle de sortie de nouvelle version tous les 4 mois d’IntelliJ IDEA, JetBrains s’est bien adapté au cycle de sortie de 6 mois de Java

• sortie de nouvelle
• mois
• IDEA
• JetBrains
• adapté au cycle
• sortie de mois
• Java

FR Au début du cycle de facturation suivant, vous devrez payer l’offre Business au prix plein

• début du cycle
• facturation suivant
• devrez payer
• Business au prix

FR Un étudiant étranger qui est sur le point de commencer un cycle complet d’études dans l’un des pays de l’espace Schengen

• point de commencer
• cycle complet
• Schengen

FR Rationalisez le cycle de vie de votre projet de construction et répondez rapidement aux préoccupations en matière de sécurité.

• Rationalisez le cycle
• projet de construction

FR Tenez tout le monde informé tout au long du cycle de vie du projet.

FR Au moment d’utiliser votre code promotionnel Zendesk pour les start-ups, assurez-vous d’avoir programmé votre cycle de facturation sur « mensuel ».

• moment
• code promotionnel Zendesk
• start-ups
• assurez-vous
• programmé votre cycle
• mensuel

FR Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

• Personnalisez le cheminement
• personnalisant les étapes
• pipeline en fonction

FR L’accélération du cycle d’entraînement a révolutionné le développement de nos modèles.

• cycle

FR Solutions de gestion du cycle de vie de l’IA | NVIDIA

• Solutions de gestion

FR Services de gestion du cycle de vie

• gestion du cycle

FR Il y a aussi d’autres hooks qui seront appelés à différentes étapes du cycle de vie d’une instance, par exemple mounted, updated et destroyed

• hooks qui seront
• instance
• exemple mounted
• updated
• destroyed

FR Tous ces hooks de cycle de vie sont appelés avec leur this pointant sur l’instance de la vue qui les invoque.

• hooks de cycle

FR Lors du cycle de rendu du composant, l’élément <slot></slot> est remplacé par « Mon profil ». Les éléments <slot> peuvent contenir n’importe quel code de template, incluant le HTML :

• Lors du cycle
• rendu du composant
• Mon profil
• éléments
• contenir
• incluant le HTML

FR Différents services auront des exigences variables pour certaines ressources de l'API et modifieront le cycle de vie global des objets de l'API

• Différents services auront
• ressources de l'API
• modifieront le cycle
• global des objets
• l'API

FR La première plateforme pour comprendre le cycle de vie d'une app

• app

FR Comprenez les différentes étapes du cycle de vie consommateur

• Comprenez les différentes

FR Gérez le cycle de vie du développement des employés

• Gérez le cycle
• développement des employés

FR Nous implémentons des contrôles à chaque étape du cycle de développement à l'aide des normes et pratiques SOC 2, ISO 27002 et ISO 22301

• implémentons des contrôles
• étape du cycle
• développement à l'aide
• normes
• pratiques SOC
• ISO

FR Automatisez les tâches fastidieuses dans votre cycle de vie de développement logiciel

• Automatisez les tâches
• développement logiciel

FR Suivez des métriques clés qui aident à mesurer l'intégrité de DevOps, telles que la répartition de la durée de cycle et la fréquence de déploiement.

• Suivez des métriques
• aident à mesurer
• DevOps
• durée de cycle

FR Cycle de vie du développement logiciel sécurisé

• développement logiciel sécurisé

FR Si vous avez souscrit un abonnement annuel, votre période d'essai s'étendra sur votre cycle de facturation actuel plus 30 jours.

• annuel
• période d'essai s'étendra
• cycle de facturation

FR Suivi du cycle de vie des alertes

• Suivi du cycle
• alertes

FR Par exemple, même si Sally a accès à Jira Software, Confluence et Bitbucket, vous ne paierez pour elle qu'une fois par cycle de facturation.

• exemple
• Sally a accès
• Jira Software
• Confluence
• Bitbucket
• fois par cycle

FR Si vous effectuez une mise à niveau, vous obtiendrez la fonctionnalité immédiatement, et la différence vous sera facturée pour votre cycle de facturation actuel

• effectuez une mise
• niveau
• obtiendrez la fonctionnalité
• différence vous sera
• cycle de facturation

FR Sécurité des données et gestion du cycle de vie de l'information

• Sécurité des données
• gestion du cycle
• l'information

FR #ProTip . Un mois de riz fantaisie n'a pas sauvé mon iPhone après l'avoir soumis au cycle d'essorage de la machine à laver. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

• mois de riz
• n'a pas sauvé
• iPhone après l'avoir
• machine à laver

FR Notre équipe de service garantit une assistance client pendant tout le cycle de vie de votre usine 24/7.

• assistance client pendant
• usine

FR Dites stop au cycle sans fin des questionnaires

• fin des questionnaires

FR GNUDD | Au Belize, les femmes se mobilisent pour briser le cycle de transmission intergénérationnelle de la violence

• GNUDDxAu Belize
• femmes se mobilisent
• briser le cycle
• violence

FR Au Belize, les femmes se mobilisent pour briser le cycle de transmission intergénérationnelle de la violence

• Belize
• femmes se mobilisent
• briser le cycle
• violence

FR L’action menée par les associations comme l'Organisation productive pour les femmes en action est essentielle pour aider les femmes et les jeunes filles à mettre définitivement fin au cycle de la violence

• femmes en action
• essentielle pour aider
• femmes
• violence

FR Remarque: Pour apporter des modifications à votre cycle de facturation, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.

• Remarque
• apporter des modifications
• cycle de facturation
• devez vous connecter
• l'hostwinds
• Espace

FR Prix du service ainsi que la longueur du cycle pour laquelle nous vous facturons.

• longueur du cycle

FR Optimisation du cycle d’examens de conception dans OutdoorLiving3D

• Optimisation du cycle

FR La mise à la disposition des équipes de développeurs et DevOps de la répartition des charges dès le début du cycle de développement des applications

• équipes de développeurs
• cycle de développement
• applications

FR Évaluation du cycle de vie (ECV)

• Évaluation du cycle
• ECV

FR Rétablir et préserver des zones à haute valeur de conservation liées au cycle de l'eau

• Rétablir
• préserver des zones
• liées au cycle
• l'eau

FR Elle compte un total de plus de 28 000 étudiants de premier cycle

• compte un total
• étudiants de premier

FR Lorsque vous recherchez l'agilité dans la gestion du cycle de vie du produit, faites confiance à Teradata pour la connexion de l'ensemble de vos inventaires de données.

• Lorsque vous recherchez
• gestion du cycle
• produit
• connexion de l'ensemble

FR Êtes-vous prêt pour l'analyse du cycle de vie du produit du berceau au tombeau ?

• produit du berceau
• tombeau

FR Rationalisation du cycle de vie du projet

• Rationalisation du cycle
• projet

FR Commencez le cycle qui vérifie si votre tâche est terminée.

• Commencez le cycle

FR La gestion du cycle de vie des informations rencontre la collaboration en temps réel

• gestion du cycle
• réel

FR Services de gestion du cycle de vie des produits

• gestion du cycle
• produits

FR Nous vous proposons toutes les solutions dont vous avez besoin pour créer, gérer et développer votre jeu, quel que soit le niveau atteint dans votre cycle de développement

• gérer
• développer votre jeu
• quel que soit
• cycle de développement

FR Découvrez comment Volvo Cars accélère la collaboration et l'innovation à chaque étape du cycle de vie automobile avec Unity.

• Découvrez comment Volvo
• accélère la collaboration

FR Services de gestion du cycle de vie

• gestion du cycle

FR Vous etes un partenaire ? Les visites et les événements organisés à l'EBC contribuent à accélérer votre cycle de vente et à fidéliser vos clients.

• etes un partenaire
• visites
• contribuent à accélérer
• cycle de vente

FR Les enseignants vous montreront qu'un cycle familial négatif ne doit pas se répéter

• enseignants vous montreront
• cycle familial négatif