DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Rio de Janeiro und Amazonas-Regenwald beträgt 11196 km. Es dauert ungefähr 6 Tage 9Std., um von Rio de Janeiro nach Amazonas-Regenwald zu fahren.
Translate "regenwald" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "regenwald" from German to French
Translations of regenwald
"regenwald" in German can be translated into the following French words/phrases:
| regenwald | forêt forêt tropicale |
Translation of German to French of regenwald
German
French
FR Oui, la distance entre Rio de Janeiro et Forêt amazonienne est de 11196 km. Il faut environ 6 jours 9h pour conduire de Rio de Janeiro à Forêt amazonienne.
| German | French |
|---|---|
| entfernung | distance |
| rio | rio |
| und | et |
| es | il |
| ja | oui |
| ungefähr | environ |
| zu | à |
| um | pour |
DE frosch, laubfrosch, niedlich laubfrosch, adorable laubfrosch, laubfrosch auf einem ast, kleine laubfrosch, grünen laubfrosch, regenwald, wald, dschungel, ast, jeff bartels
FR grenouille, rainette, grenouille d 39 arbre mignonne, grenouille d 39 arbre adorable, grenouille d 39 arbre sur une branche, petite grenouille d 39 arbre, arbre grenouille verte, forêt tropicale, forêt, jungle, branche, bartels de jeff
| German | French |
|---|---|
| frosch | grenouille |
| ast | branche |
| kleine | petite |
| grünen | verte |
| jeff | jeff |
| wald | forêt |
DE Ein Tiefwasserhaus, das im Regenwald verloren gegangen ist, aber von der Rezeption von CanalSat kulturell gerettet wurde
FR Une maison des grands-fonds perdue dans la forêt tropicale mais culturellement sauvée par la réception de CanalSat
| German | French |
|---|---|
| verloren | perdue |
| rezeption | réception |
| kulturell | culturellement |
| gerettet | sauvé |
| regenwald | forêt |
| aber | mais |
| im | dans |
DE Baumfarn und Regenwald mit Mt. Kinabalu im Hintergrund, Mount Kinabalu NP, Sabah, Borneo, Malaysia 2007
FR Fougère arborescente et forêt tropicale avec Mt Kinabalu en arrière-plan, Mount Kinabalu NP, Sabah, Bornéo, Malaisie 2007
| German | French |
|---|---|
| hintergrund | arrière-plan |
| malaysia | malaisie |
| und | et |
| regenwald | forêt |
| mit | avec |
DE Zahlreiche Wanderwege bieten atemberaubende Ausblicke auf den Regenwald und immer wieder laden Wasserfälle zu einem erfrischenden Bad oder zum Verweilen ein
FR Si vous souhaitez plonger au cœur de la nature, cette forêt tropicale est l’endroit idéal
| German | French |
|---|---|
| regenwald | forêt |
| immer | est |
| zu | cette |
| zum | de |
| zahlreiche | vous |
DE Zahlreiche Wanderwege bieten atemberaubende Ausblicke auf den Regenwald und immer wieder laden Wasserfälle zu einem erfrischenden Bad oder zum Verweilen ein
FR Si vous souhaitez plonger au cœur de la nature, cette forêt tropicale est l’endroit idéal
| German | French |
|---|---|
| regenwald | forêt |
| immer | est |
| zu | cette |
| zum | de |
| zahlreiche | vous |
DE Klimaschutz Erhalt von 90.000 Hektar Regenwald, Einsparung von 145.000 Tonnen CO2 pro Jahr.
FR Lutte contre les Changements Climatiques Préservation de 90 000 hectares de forêt tropicale, soit une économie de 145 000 tonnes de CO2 par an.
| German | French |
|---|---|
| hektar | hectares |
| tonnen | tonnes |
| von | de |
| regenwald | forêt |
| jahr | an |
DE Diese tropische Oase verspricht das perfekte Reiseziel, um auf der WET Terrasse zu entspannen oder einen Ausflug in den Regenwald oder auf dem Wasser zu unternehmen.
FR Cette oasis tropicale est la destination idéale pour se détendre sur la terrasse WET ou s’aventurer dans la forêt tropicale comme sur l’eau.
| German | French |
|---|---|
| tropische | tropicale |
| oase | oasis |
| perfekte | idéale |
| terrasse | terrasse |
| wasser | leau |
| oder | ou |
| entspannen | détendre |
| in | dans |
| regenwald | forêt |
| reiseziel | pour |
| auf | sur |
| der | la |
DE Die California Academy of Sciences im Golden Gate Park von San Francisco beherbergt ein Aquarium, ein Planetarium, einen Regenwald und ein Naturkundemuseum von Weltrang – alles unter einem lebenden Dach
FR La California Academy of Sciences, située dans le Golden Gate Park de San Francisco, abrite un aquarium, un planétarium, une forêt tropicale et un musée d'histoire naturelle, de renommée internationale et le tout sous un seul et même toit
| German | French |
|---|---|
| academy | academy |
| golden | golden |
| san | san |
| francisco | francisco |
| beherbergt | abrite |
| aquarium | aquarium |
| planetarium | planétarium |
| dach | toit |
| park | park |
| und | et |
| von | of |
| unter | sous |
| im | dans |
| die | la |
| ein | un |
| alles | tout |
DE exotischer Frosch im natürlichen Regenwald Pro Fotos
FR grenouille exotique dans la forêt tropicale naturelle Photo Pro
| German | French |
|---|---|
| frosch | grenouille |
| natürlichen | naturelle |
| fotos | photo |
| im | dans |
| pro | pro |
| regenwald | forêt |
DE Schöne Wanderungen, besonders im Tal von OPUNOHU, entdecken Sie das Innere von Moorea mit seinen Ananasfeldern, Regenwald, unglaubliche Panoramen, mit oder ohne Führer
FR De superbes randonnées, en particulier dans la vallée de OPUNOHU, vous feront découvrir l’intérieur de Moorea avec ses champs d’ananas, sa forêt tropicale, ses panoramas à couper le souffle, avec ou sans guide.
| German | French |
|---|---|
| schöne | superbes |
| wanderungen | randonnées |
| tal | vallée |
| führer | guide |
| entdecken | découvrir |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| regenwald | forêt |
| im | lintérieur |
| besonders | en particulier |
| innere | en |
DE Auch im Masoala Regenwald des Zoo Zürich kann man sich seiner Phobie vor Flughunden, Spinnen und Schlangen stellen.
FR Dans la forêt tropicale Masoala du Zoo de Zurich on peut aussi affronter sa phobie des chauves-souris, araignées et serpents.
| German | French |
|---|---|
| zoo | zoo |
| zürich | zurich |
| kann | peut |
| spinnen | araignées |
| und | et |
| regenwald | forêt |
| vor | de |
DE Besuchen Sie den üppigen Regenwald und halten Sie nach Roten Piranhas und giftigen Süßwasserstechrochen Ausschau. Die Farbenvielfalt der Grünen Hundskopfboa, der Tropenfrösche und der wunderschönen Vögel wird Sie begeistern.
FR Visitez la forêt tropicale luxuriante et guettez les piranhas à ventre rouge et les raies venimeuses d'eau douce. Admirez les spectacles colorés d'un boa émeraude, de grenouilles tropicales et de très beaux oiseaux.
| German | French |
|---|---|
| besuchen | visitez |
| wunderschönen | beaux |
| vögel | oiseaux |
| und | et |
| regenwald | forêt |
| die | à |
| der | de |
DE Indigene schützen Regenwald auf den Salomon-Inseln
FR Programme de subvention pour les pompes à chaleur dans les logements locatifs en Suisse
DE Treffen Sie im gemäßigten Wald, in der afrikanischen Savanne und im tropischen Regenwald eine große Auswahl an erstaunlichen Tieren.
FR Rencontrez un vaste assortiment d'animaux étonnants dans la forêt tempérée, la savane africaine et la forêt tropicale humide.
| German | French |
|---|---|
| treffen | rencontrez |
| afrikanischen | africaine |
| savanne | savane |
| große | vaste |
| auswahl | assortiment |
| und | et |
| in | dans |
| eine | un |
| wald | forêt |
DE Abkühlen Sie sich im der Regenwald gestaltetem -Splash-Pad ab, ein 2-Hektar großen Outdoor-Spielplatz mit trockenen und nassen Spiel-Elemente, Sandkästen, üppigem Landschaftsbau und vieles mehr.
FR Rafraîchissez-vous dans le Splash Pad inspiré de la forêt tropicale, un espace de jeu d'eau de plein air de 4000 m² avec des éléments de jeu au sec et dans l'eau, des bacs à sable, des aménagements paysagers luxuriants et plus encore.
| German | French |
|---|---|
| trockenen | sec |
| pad | pad |
| elemente | éléments |
| ab | de |
| spiel | jeu |
| im | dans le |
| und | et |
| regenwald | forêt |
| vieles | un |
| mehr | plus |
DE Indo-Pacific Coral Reef: Bewundern Sie schillernde Fischschwärme, während sie schimmern und durch ein 34.000-Liter-Becken gleiten, das den "Regenwald" des Meeres darstellt.
FR Récif de corail indo-pacifique : Admirez des bancs de poissons éblouissants alors qu'ils scintillent et glissent à travers un réservoir de 9 000 gallons qui représente la « forêt tropicale » de la mer.
| German | French |
|---|---|
| bewundern | admirez |
| darstellt | représente |
| und | et |
| meeres | la mer |
| regenwald | forêt |
DE Die California Academy of Sciences ist ein eindringliches Erlebnis, das die Besucher durch einen Regenwald, das tiefblaue Meer und vorbei an den leuchtenden Sternen des Universums führt.
FR L'Académie des Sciences de Californie est une expérience totalement immersive qui emmène les visiteurs à travers une forêt tropicale, le bleu profond de la mer et les brillantes étoiles de l'univers.
| German | French |
|---|---|
| california | californie |
| sciences | sciences |
| erlebnis | expérience |
| besucher | visiteurs |
| sternen | étoiles |
| of | de |
| und | et |
| die | à |
| regenwald | forêt |
| ist | est |
| meer | mer |
DE Der afrikanische Regenwald bietet eine exotische Vielfalt an Vögeln, darunter die schwarzen Rallen, die blaubauchige Walze, den goldbrüstigen Star und die ägyptische Gans
FR La forêt tropicale africaine comporte une variété exotique d'oiseaux comme le râle à bec jaune, le rollier à ventre bleu, le choucador royal, et l'ouette d'Égypte
| German | French |
|---|---|
| afrikanische | africaine |
| und | et |
| regenwald | forêt |
| die | à |
| eine | une |
DE Rote Flussschweine mit ihren blattförmigen Ohren und langen Gesichtsbehaarungen, frechen Erdmännchen und Kattas finden sich ebenfalls im afrikanischen Regenwald
FR Elle abrite également les potamochères roux avec leurs oreilles en forme de feuille et leurs longs poils faciaux, les suricates pleins d'entrain et les lémurs à queue annelée
| German | French |
|---|---|
| ohren | oreilles |
| langen | longs |
| und | et |
DE Der Drawa-Regenwald enthält 26 Orchideenarten, darunter viele, die selten oder endemisch sind.
FR La forêt tropicale du Drawa renferme 26 espèces d’orchidées dont beaucoup sont rares ou endémiques.
| German | French |
|---|---|
| selten | rares |
| enthält | renferme |
| oder | ou |
| viele | beaucoup |
| der | la |
| sind | sont |
DE Das Projekt umfasst 4’120 Hektar tropischen Regenwald mit 450 Indigenen in drei Dörfern Fidschis
FR Le projet couvre 4 120 ha de forêt tropicale peuplés de 450 indigènes dans trois villages des Fidji
| German | French |
|---|---|
| umfasst | couvre |
| dörfern | villages |
| projekt | projet |
| in | dans |
| regenwald | forêt |
| mit | de |
| drei | trois |
DE Einkommen schaffen, um den Regenwald zu schützen
FR Générer des revenus et protéger la forêt tropicale
| German | French |
|---|---|
| einkommen | revenus |
| schaffen | générer |
| schützen | protéger |
| regenwald | forêt |
| zu | des |
| den | la |
| German | French |
|---|---|
| familien | familles |
| atlantischen | atlantique |
| regenwald | forêt |
| brasiliens | brésil |
| wieder | restaurer |
| lokalen | locale |
| wirtschaft | économie |
| und | et |
| gemeinsam | avec |
| zur | de |
DE Top 5 Der Aphrodisiaka Aus Dem Regenwald
FR Les 10 Meilleures Alternatives Au Tabac Pour Les Joints
| German | French |
|---|---|
| top | meilleures |
| der | les |
| dem | au |
DE Triff Guayusa: Saubere Energie aus dem Regenwald
FR Les 3 Substances Psychédéliques Les Plus Puissantes
| German | French |
|---|---|
| dem | plus |
| aus | les |
DE Er führt Sie durch den tropischen Regenwald und informiert über die Vogelwelt, die Wasserfälle und die Geologie der Gegend.
FR Embauchez un guide expert qui vous guidera à travers la forêt tropicale et vous éclairera sur la faune et la flore, les chutes et la géologie de la région.
| German | French |
|---|---|
| führt | guide |
| geologie | géologie |
| gegend | région |
| und | et |
| regenwald | forêt |
| die | à |
DE Darüber hinaus verspricht die Naturlandschaft dieses lateinamerikanischen Landes unvergessliche Erlebnisse mit Orten wie dem Naturpark Cotopaxi, dem Regenwald des Amazonas oder einem Ausflug zu den Galapagos-Inseln
FR En outre, la nature de ce magnifique pays latino-américain promet des expériences inoubliables dans des endroits comme le parc national Cotopaxi, la forêt amazonienne ou les îles Galapagos
| German | French |
|---|---|
| verspricht | promet |
| landes | pays |
| unvergessliche | inoubliables |
| erlebnisse | expériences |
| naturpark | parc |
| regenwald | forêt |
| oder | ou |
| inseln | îles |
DE Entdecke und erforsche Paititi, die verlorene Stadt, die tief im Regenwald versteckt liegt. Misch dich unter die Inka und Maya, kauf neue Ausrüstung und Upgrades und löse örtliche Rätsel.
FR Partez à la découverte de la cité perdue de Paititi, dissimulée au plus profond d'une forêt tropicale. Mélangez-vous à la population maya et inca, achetez de l'équipement et des améliorations, et percez les mystères de la région.
| German | French |
|---|---|
| maya | maya |
| kauf | achetez |
| ausrüstung | équipement |
| upgrades | améliorations |
| und | et |
| stadt | cité |
| dich | vous |
| die | à |
| tief | profond |
| regenwald | forêt |
| unter | de |
| liegt | les |
DE Da geht die Sonne auf: In unserer Box „Tropical Vibes“ fühlen sich Ihre Urlaubs-Schnappschüsse direkt zuhause – egal, ob Sie die mitten im Regenwald oder entspannt am Strand geschossen haben.
FR Et voici que le soleil se lève : vos clichés de vacances se sentent tout de suite à leur place dans notre boîte « Tropical Vibes », que vous les ayez pris en pleine forêt tropicale ou sur la plage en toute détente.
| German | French |
|---|---|
| sonne | soleil |
| urlaubs | vacances |
| fühlen | sentent |
| box | boîte |
| vibes | vibes |
| strand | plage |
| oder | ou |
| die | la |
| unserer | notre |
| in | en |
DE Klimaschutz Erhalt von 90.000 Hektar Regenwald, Einsparung von 145.000 Tonnen CO2 pro Jahr.
FR Lutte contre les Changements Climatiques Préservation de 90 000 hectares de forêt tropicale, soit une économie de 145 000 tonnes de CO2 par an.
| German | French |
|---|---|
| hektar | hectares |
| tonnen | tonnes |
| von | de |
| regenwald | forêt |
| jahr | an |
DE Abkühlen Sie sich im der Regenwald gestaltetem -Splash-Pad ab, ein 2-Hektar großen Outdoor-Spielplatz mit trockenen und nassen Spiel-Elemente, Sandkästen, üppigem Landschaftsbau und vieles mehr.
FR Rafraîchissez-vous dans le Splash Pad inspiré de la forêt tropicale, un espace de jeu d'eau de plein air de 4000 m² avec des éléments de jeu au sec et dans l'eau, des bacs à sable, des aménagements paysagers luxuriants et plus encore.
| German | French |
|---|---|
| trockenen | sec |
| pad | pad |
| elemente | éléments |
| ab | de |
| spiel | jeu |
| im | dans le |
| und | et |
| regenwald | forêt |
| vieles | un |
| mehr | plus |
DE Gute Dinge wachsen auf Bäumen: NVIDIA RTX, CloudXR und 5G unterstützen einen immersiven virtuellen AR-Regenwald
FR Les bonnes choses viennent des arbres : NVIDIA RTX, CloudXR et la 5G renforcent l’immersion dans une forêt tropicale virtuelle en réalité augmentée
| German | French |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| virtuellen | virtuelle |
| bäumen | arbres |
| und | et |
| dinge | choses |
| gute | les |
| einen | la |
DE Gute Dinge wachsen auf Bäumen: NVIDIA RTX, CloudXR und 5G unterstützen einen immersiven virtuellen AR-Regenwald
FR Les bonnes choses viennent des arbres : NVIDIA RTX, CloudXR et la 5G renforcent l’immersion dans une forêt tropicale virtuelle en réalité augmentée
| German | French |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| virtuellen | virtuelle |
| bäumen | arbres |
| und | et |
| dinge | choses |
| gute | les |
| einen | la |
DE Schöne Wanderungen, besonders im Tal von OPUNOHU, entdecken Sie das Innere von Moorea mit seinen Ananasfeldern, Regenwald, unglaubliche Panoramen, mit oder ohne Führer
FR De superbes randonnées, en particulier dans la vallée de OPUNOHU, vous feront découvrir l’intérieur de Moorea avec ses champs d’ananas, sa forêt tropicale, ses panoramas à couper le souffle, avec ou sans guide.
| German | French |
|---|---|
| schöne | superbes |
| wanderungen | randonnées |
| tal | vallée |
| führer | guide |
| entdecken | découvrir |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| regenwald | forêt |
| im | lintérieur |
| besonders | en particulier |
| innere | en |
DE Indigene schützen Regenwald auf den Salomon-Inseln
FR Protéger la forêt tropicale grâce aux communautés indigènes des îles Salomon
| German | French |
|---|---|
| schützen | protéger |
| inseln | îles |
| regenwald | forêt |
DE Wenn etwas Gutes in den Wald hineingerufen wird: Immersives 3D-Erlebnis befördert Publikum in den Augmented-Reality-Regenwald
FR Les bonnes choses viennent des arbres : une expérience 3D immersive transporte le public dans une forêt tropicale en réalité augmentée
| German | French |
|---|---|
| immersives | immersive |
| erlebnis | expérience |
| reality | réalité |
| wald | forêt |
| gutes | les |
| publikum | public |
| in | en |
| den | le |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Amazonas-Regenwald
FR Trouver un transport pour Forêt amazonienne
| German | French |
|---|---|
| finde | trouver |
| nach | un |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Rio de Janeiro nach Amazonas-Regenwald?
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Rio de Janeiro à Forêt amazonienne ?
| German | French |
|---|---|
| günstigste | le moins cher |
| rio | rio |
| ist | est |
| die | à |
| von | de |
| nach | le |
| was | quel |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Rio de Janeiro nach Amazonas-Regenwald?
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Rio de Janeiro à Forêt amazonienne ?
| German | French |
|---|---|
| rio | rio |
| ist | est |
| die | à |
| von | de |
| nach | le |
| was | quel |
DE Die Entfernung zwischen Rio de Janeiro und Amazonas-Regenwald beträgt 2860 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 11195.9 km.
FR La distance entre Rio de Janeiro et Forêt amazonienne est de 2860 km. La distance par la route est de 11195.9 km.
| German | French |
|---|---|
| entfernung | distance |
| rio | rio |
| straßen | route |
| und | et |
| zwischen | de |
DE Wie lange dauert der Flug von Rio de Janeiro nach Amazonas-Regenwald?
FR Quelle est la durée du vol de Rio de Janeiro à Forêt amazonienne ?
| German | French |
|---|---|
| flug | vol |
| rio | rio |
| lange | durée |
DE Es gibt mehr als 146 Unterkunftsmöglichkeiten in Amazonas-Regenwald. Die Preise fangen bei R$ 500 pro Nacht an.
FR Il y a 146+ hôtels ayant des disponibilités à Forêt amazonienne. Les prix commencent à R$ 500 par nuit.
| German | French |
|---|---|
| nacht | nuit |
| preise | prix |
| die | à |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Amazonas-Regenwald?
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Forêt amazonienne ?
| German | French |
|---|---|
| nummer | numéro |
| in | en |
| der | de |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Amazonas-Regenwald ist 136.
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Forêt amazonienne est le 136.
| German | French |
|---|---|
| nummer | numéro |
| in | en |
| ist | est |
| der | de |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Amazonas-Regenwald eine Gesichtsmaske tragen?
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Forêt amazonienne ?
| German | French |
|---|---|
| muss | dois |
| ich | je |
| verkehrsmitteln | transports |
| gesichtsmaske | masque |
| tragen | porter |
| in | en |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmitteln in Amazonas-Regenwald wird empfohlen.
FR Il est recommandé de porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Forêt amazonienne.
| German | French |
|---|---|
| tragen | porter |
| gesichtsmaske | masque |
| empfohlen | recommandé |
| verkehrsmitteln | transports |
| in | en |
| einer | de |
DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Amazonas-Regenwald COVID-19-Symptome habe?
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Forêt amazonienne?
| German | French |
|---|---|
| symptome | symptômes |
| ich | je |
| wenn | si |
| der | du |
| was | que |
DE Mit Rome2rio ist das Reisen von Rio de Janeiro nach Amazonas-Regenwald ganz einfach.
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Rio de Janeiro et Forêt amazonienne.
| German | French |
|---|---|
| rio | rio |
| einfach | facilite |
| reisen | voyage |
DE Parkplatz Holz Baum Pflanze Blatt Garten Modell- Sammlung Umgebungen Urwald Wald Avatare Regen Vermögenswerte Wiese Regenwald Mammutbaum kariös verwelkt
FR bois arbre plante feuille Jardin modèle environnements forêt balayage nationale pluie les-atouts Prairie forêt-tropicale haute-définition séquoia carié flétri
| German | French |
|---|---|
| blatt | feuille |
| umgebungen | environnements |
| regen | pluie |
| vermögenswerte | atouts |
| wiese | prairie |
| modell | modèle |
| baum | arbre |
| garten | jardin |
| pflanze | plante |
| holz | bois |
| wald | forêt |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese