DE (1741-1813) war stellvertretender Landvermesser von Frederick County und vertrat die Grafschaft im Virginia House of Burgesses von 1766 bis 1776 und in der Virginia Constitutional Convention im Jahr 1776
German | French |
---|---|
virginia | virginie |
convention | convention |
of | de |
und | et |
war | était |
county | comté |
die | à |
in | en |
German | French |
---|---|
virginia | virginie |
truppen | troupes |
er | il |
schlacht | bataille |
und | et |
war | guerre |
als | tant |
DE Die besten Hotels in Virginia Beach, Virginia - HotelTonight
FR Les meilleurs hôtels à Virginia Beach, Virginia - HotelTonight
German | French |
---|---|
hotels | hôtels |
virginia | virginia |
beach | beach |
die | à |
besten | meilleurs |
DE Die besten Hotels in Virginia Beach, Virginia - HotelTonight
FR Les meilleurs hôtels à Virginia Beach, Virginia - HotelTonight
German | French |
---|---|
hotels | hôtels |
virginia | virginia |
beach | beach |
die | à |
besten | meilleurs |
DE Hopewell, Virginia: Fernarbeit für 500 Regierungsbeschäftigte mit ONLYOFFICE
FR La ville de Hopewell, Virginie : permettre le travail à distance pour 500 employés du gouvernement avec ONLYOFFICE
German | French |
---|---|
virginia | virginie |
fernarbeit | travail à distance |
onlyoffice | onlyoffice |
DE Virginia Bryan hat keine öffentlichen Clipboards
FR Virginia Bryan n’a aucun clipboard public
German | French |
---|---|
virginia | virginia |
öffentlichen | public |
keine | aucun |
DE Mitglieder, die Virginia Bryan folgen
FR Utilisateurs suivant Virginia Bryan
German | French |
---|---|
mitglieder | utilisateurs |
virginia | virginia |
folgen | suivant |
DE Fairfax, Virginia Club | Pest Management Pros auf Strava
FR Club à Fairfax, Virginia | Pest Management Pros sur Strava
German | French |
---|---|
virginia | virginia |
club | club |
management | management |
strava | strava |
pros | pros |
DE Arizona, Connecticut, Hawaii, Iowa, Maryland, Massachusetts, New Mexico, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Washington, D.C. und West Virginia.
FR Arizona, Caroline du Sud, Connecticut, Dakota du Sud, Hawaii, Iowa, Maryland, Massachusetts, New York, Nouveau-Mexique, Ohio, Pennsylvanie, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, Virginie occidentale, Washington et Washington D.C.
German | French |
---|---|
arizona | arizona |
connecticut | connecticut |
hawaii | hawaii |
iowa | iowa |
maryland | maryland |
massachusetts | massachusetts |
mexico | mexique |
york | york |
ohio | ohio |
pennsylvania | pennsylvanie |
island | island |
carolina | caroline |
dakota | dakota |
texas | texas |
washington | washington |
virginia | virginie |
utah | utah |
und | et |
new | new |
c | c |
south | du sud |
DE Die Bitbucket Cloud-Infrastruktur wird von NTT in den USA in Ashburn (Virginia) und Santa Clara (Kalifornien) gehostet.
FR L'infrastructure Bitbucket Cloud est hébergée auprès de NTT sur les sites d'Ashburn (Virginie) et de Santa Clara (Californie).
German | French |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
virginia | virginie |
kalifornien | californie |
gehostet | hébergé |
cloud | cloud |
und | et |
von | de |
in | sur |
German | French |
---|---|
kalifornien | californie |
virginia | virginie |
massachusetts | massachusetts |
bereitzustellen | fournir |
lösungen | solutions |
und | et |
in | en |
unsere | nos |
maßgeschneiderte | personnalisé |
DE Arlington, Virginia, Vereinigte Staaten von Amerika
FR Arlington, Virginie, États Unis
German | French |
---|---|
virginia | virginie |
vereinigte | unis |
DE Alexandria, Virginia, Vereinigte Staaten von Amerika
FR Alexandria, Virginie, États Unis
German | French |
---|---|
virginia | virginie |
alexandria | alexandria |
vereinigte | unis |
German | French |
---|---|
ein | de |
FR Elle est titulaire d'une licence en sciences de l'ingénierie et en mécanique de Virginia Tech, ainsi que d'un master et d'un doctorat en génie mécanique du MIT.
German | French |
---|---|
virginia | virginia |
tech | tech |
doktortitel | doctorat |
master | master |
und | et |
in | en |
maschinenbau | mécanique |
DE Während ihrer Zeit an der University of Virginia hat Frau Saint das University Audit Department wiederbelebt und dessen Ziele neu auf die Bereitstellung wertvoller Erkenntnisse über die wichtigsten Risiken ausgerichtet
FR Durant ses fonctions à l'Université de Virginie, Carolyn Saint a redynamisé le département d'audit de l'Université de Virginie, en recentrant ses efforts sur les risques les plus importants
German | French |
---|---|
virginia | virginie |
saint | saint |
department | département |
risiken | risques |
of | de |
wichtigsten | plus |
die | à |
und | les |
DE Virginia Tech verwaltet und unterstützt über 2.200 Geräte an 140 Standorten per Fernzugriff mit Splashtop
FR Virginia Tech gère et prend en charge à distance plus de 2 200 appareils sur 140 sites grâce à Splashtop
German | French |
---|---|
virginia | virginia |
tech | tech |
verwaltet | gère |
geräte | appareils |
splashtop | splashtop |
und | et |
standorten | plus |
an | à |
DE Schliesslich trifft ein lebhaftes Zedernholz aus Virginia auf eine sinnliche Vanille aus Madagaskar und weissen Moschus, um die Komposition von MY WAY Eau de Parfum von GIORGIO ARMANI zu vollenden.
FR Enfin, un bois de cèdre vibrant de Virginie rencontre une vanille sensuelle de Madagascar et un musc blanc pour signer la composition de MY WAY eau de parfum de GIORGIO ARMANI.
German | French |
---|---|
schliesslich | enfin |
trifft | rencontre |
virginia | virginie |
madagaskar | madagascar |
weissen | blanc |
komposition | composition |
parfum | parfum |
und | et |
von | de |
DE Ihre US-Abteilung nahm im Mai 2019 ihre Tätigkeit in New Jersey auf, expandierte später in diesem Jahr nach Pennsylvania und hat sich seitdem auf vier weitere Bundesstaaten ausgeweitet (Indiana, Virginia, Iowa und Arizona).
FR Leur division américaine a commencé à opérer dans le New Jersey en mai 2019, puis s'est étendue à la Pennsylvanie plus tard dans l'année et s'est depuis étendue à quatre autres États (Indiana, Virginie, Iowa et Arizona).
German | French |
---|---|
mai | mai |
new | new |
jersey | jersey |
pennsylvania | pennsylvanie |
virginia | virginie |
iowa | iowa |
arizona | arizona |
abteilung | division |
vier | quatre |
weitere | plus |
und | et |
im | dans le |
später | tard |
in | en |
auf | à |
DE P3dn.24xlarge-Instances sind in den AWS-Regionen Asien-Pazifik (Tokio), Europa (Irland), USA Ost (Nord-Virginia), USA West (Oregon) sowie GovCloud (USA West) und GovCloud (USA Ost) verfügbar.
FR Les instances P3dn.24xlarge sont disponibles dans les régions AWS Asie-Pacifique (Tokyo), UE (Irlande), USA Est (Virginie du Nord) et USA Ouest (Oregon), AWS GovCloud (USA Ouest) et GovCloud (USA Est).
German | French |
---|---|
tokio | tokyo |
irland | irlande |
usa | usa |
instances | instances |
regionen | régions |
aws | aws |
virginia | virginie |
nord | nord |
und | et |
in | dans |
west | ouest |
ost | est |
verfügbar | disponibles |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Diese Maßnahme fußte auf den Ausschreitungen bei einem Aufmarsch von Ultrarechten in Charlottesville im Bundesstaat Virginia und hatte zur Folge, dass die Seite für kurze Zeit vom Netz genommen wurde.
FR Cette démarche a brièvement rendu le site inaccessible.
German | French |
---|---|
genommen | a |
wurde | le |
DE Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Die besten Hotels in Virginia - HotelTonight
FR Les meilleurs hôtels à Virginia - HotelTonight
German | French |
---|---|
hotels | hôtels |
virginia | virginia |
die | à |
besten | meilleurs |
DE (NYSE: CMG) Standort in Virginia, die zu einem 8-Prozent-Einbruch des Aktienwerts führte.
FR (NYSE : CMG) en Virginie, ce qui a entraîné une chute de 8 % de la valeur des actions.
German | French |
---|---|
virginia | virginie |
nyse | nyse |
in | en |
DE Quades Mission entfaltete alle aus einer schrecklichen persönlichen Erfahrung im Jahr 2009, und er hat nun geholfen, Aktien von Chipotle nach dem Ausbruch in Sterling, Virginia, um 14 Prozent zu senken.
FR La mission de Quade est née d'une expérience personnelle horrible en 2009, et il a maintenant aidé à envoyer des actions de Chipotle en baisse de 14 % après l'épidémie de Sterling, en Virginie.
German | French |
---|---|
mission | mission |
persönlichen | personnelle |
erfahrung | expérience |
ausbruch | épidémie |
virginia | virginie |
geholfen | aidé |
und | et |
er | il |
nun | maintenant |
in | en |
zu | à |
nach dem | après |
DE Osten der USA: Equinix – Ashburn, Virginia (Gebiet um Washington D.C.)
FR La côte Est des États-Unis : Equinix - Ashburn, Virginie (zone de Washington DC)
German | French |
---|---|
virginia | virginie |
gebiet | zone |
washington | washington |
der | la |
um | des |
DE Dieser Marketing Analytics-Kurs wird von der University of Virginia auf der Coursera-Plattform angeboten
FR Ce cours de Marketing Analytics est proposé par l'Université de Virginie sur la plateforme Coursera
German | French |
---|---|
marketing | marketing |
virginia | virginie |
kurs | cours |
analytics | analytics |
plattform | plateforme |
of | de |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Digitales Produktmanagement, angeboten von der University of Virginia
FR Gestion des produits numériques offerte par l?Université de Virginie
German | French |
---|---|
digitales | numériques |
produktmanagement | gestion des produits |
virginia | virginie |
angeboten | offerte |
university | université |
of | de |
DE Unsere Server befinden sich in Virginia, USA und Dublin, Irland
FR Nos serveurs sont situés en Virginie, aux États-Unis, et à Dublin, en Irlande
German | French |
---|---|
server | serveurs |
virginia | virginie |
dublin | dublin |
irland | irlande |
unsere | nos |
und | et |
befinden | sont |
in | en |
DE Hopewell, Virginia: Fernarbeit für 500 Regierungsbeschäftigte mit ONLYOFFICE
FR La ville de Hopewell, Virginie : permettre le travail à distance pour 500 employés du gouvernement avec ONLYOFFICE
German | French |
---|---|
virginia | virginie |
fernarbeit | travail à distance |
onlyoffice | onlyoffice |
German | French |
---|---|
kalifornien | californie |
virginia | virginie |
massachusetts | massachusetts |
bereitzustellen | fournir |
lösungen | solutions |
und | et |
in | en |
unsere | nos |
maßgeschneiderte | personnalisé |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
FR Elle est titulaire d'une licence en sciences de l'ingénierie et en mécanique de Virginia Tech, ainsi que d'un master et d'un doctorat en génie mécanique du MIT.
German | French |
---|---|
virginia | virginia |
tech | tech |
doktortitel | doctorat |
master | master |
und | et |
in | en |
maschinenbau | mécanique |
FR Le Docteur Schramm est titulaire d'un master et d'un doctorat de l'université de Rostock, en Allemagne.
German | French |
---|---|
dr | docteur |
zu | dun |
of | de |
und | et |
DE Während ihrer Zeit an der University of Virginia hat Frau Saint das University Audit Department wiederbelebt und dessen Ziele neu auf die Bereitstellung wertvoller Erkenntnisse über die wichtigsten Risiken ausgerichtet
FR Durant ses fonctions à l'Université de Virginie, Carolyn Saint a redynamisé le département d'audit de l'Université de Virginie, en recentrant ses efforts sur les risques les plus importants
German | French |
---|---|
virginia | virginie |
saint | saint |
department | département |
risiken | risques |
of | de |
wichtigsten | plus |
die | à |
und | les |
DE Virginia Tech verwaltet und unterstützt über 2.200 Geräte an 140 Standorten per Fernzugriff mit Splashtop
FR Virginia Tech gère et prend en charge à distance plus de 2 200 appareils sur 140 sites grâce à Splashtop
German | French |
---|---|
virginia | virginia |
tech | tech |
verwaltet | gère |
geräte | appareils |
splashtop | splashtop |
und | et |
standorten | plus |
an | à |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
German | French |
---|---|
programm | programme |
connecticut | connecticut |
new | nouveau |
mexico | mexique |
virginia | virginie |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
in | en |
sie | êtes |
unserem | vous |
Showing 50 of 50 translations