DE Erstelle auf einfache Weise unbegrenzt viele Videos aus bereits vorhandenem oder neu erstelltem Filmmaterial und füge Archivmaterial, Bilder und Soundtracks hinzu
DE Erstelle auf einfache Weise unbegrenzt viele Videos aus bereits vorhandenem oder neu erstelltem Filmmaterial und füge Archivmaterial, Bilder und Soundtracks hinzu
FR Créez et partagez facilement et sans limite des vidéos à partir de séquences que vous avez déjà ou de nouvelles images, et ajoutez des archives vidéo, des images et des bandes-son
German | French |
---|---|
erstelle | créez |
einfache | facilement |
neu | nouvelles |
oder | ou |
und | et |
bereits | déjà |
bilder | images |
viele | des |
videos | vidéos |
hinzu | ajoutez |
DE Dies spart viel Zeit beim Debuggen und hilft bei der Analyse von vorhandenem oder übernommenem XSLT 3.0-Code.
FR Cela vous permet de réaliser des économies de temps considérables pendant le débogage et permettent aussi de comprendre le code XSLT 3.0 existant ou hérité.
German | French |
---|---|
xslt | xslt |
oder | ou |
code | code |
debuggen | débogage |
und | et |
zeit | temps |
DE Erstelle auf einfache Weise unbegrenzt viele Videos aus bereits vorhandenem oder neu erstelltem Filmmaterial und füge Archivmaterial, Bilder und Soundtracks hinzu
FR Créez et partagez facilement et sans limite des vidéos à partir de séquences que vous avez déjà ou de nouvelles images, et ajoutez des archives vidéo, des images et des bandes-son
German | French |
---|---|
erstelle | créez |
einfache | facilement |
neu | nouvelles |
oder | ou |
und | et |
bereits | déjà |
bilder | images |
viele | des |
videos | vidéos |
hinzu | ajoutez |
DE Außerdem können Mindmaps Ihnen dabei helfen, neue Informationen mit vorhandenem Wissen zu verknüpfen.
FR En outre, les cartes mentales vous aident à connecter de nouvelles informations aux connaissances existantes.
German | French |
---|---|
mindmaps | les cartes mentales |
helfen | aident |
verknüpfen | connecter |
neue | nouvelles |
informationen | informations |
zu | à |
DE Erstellen von Diagrammen durch Reverse Engineering von vorhandenem Code
FR Créer des diagrammes par ingénierie inverse du code existant
German | French |
---|---|
erstellen | créer |
diagrammen | diagrammes |
reverse | inverse |
engineering | ingénierie |
code | code |
von | des |
durch | du |
DE Mit PDF Expert 6 können Sie PDFs auf einem iPad lesen, hervorheben, signieren und ausfüllen. Es unterstützt auch das Bearbeiten von vorhandenem PDF-Text, das Ersetzen von Bildern und vieles mehr.
FR PDF Expert 6 vous permet de lire, mettre en évidence, signer et remplir des fichiers PDF sur un iPad. Il prend également en charge la modification de texte PDF existant, le remplacement dimages, etc.
German | French |
---|---|
expert | expert |
ipad | ipad |
hervorheben | mettre en évidence |
signieren | signer |
ausfüllen | remplir |
ersetzen | remplacement |
und | et |
text | texte |
es | il |
auch | également |
bearbeiten | modification |
lesen | lire |
vieles | un |
German | French |
---|---|
mit | avec |
transkript | transcription |
hochladen | charger |
German | French |
---|---|
kräfte | forces |
mit | avec |
diese | ces |
die | la |
ein | le |
DE Entwurf und Entwicklung von neuem Content oder Aktualisierung von vorhandenem Content
FR Concevoir et développer des contenus, ou mettre à jour et adapter du contenu existant
German | French |
---|---|
aktualisierung | mettre à jour |
oder | ou |
und | et |
entwicklung | développer |
entwurf | concevoir |
content | contenus |
DE 1. High-Speed-Internetzugang 2. Verbindung mit vorhandenem Modem oder Gateway 3 herstellen. Verwenden Sie die NETGEAR Insight® App mit einem iOS- oder Android-Smartphone für eine einfache Einrichtung
FR 1. Accès Internet haut débit Connexion à votre box ou à votre modem-routeur existant. Utilisez l'application NETGEAR Insight® pour une configuration facile
German | French |
---|---|
modem | modem |
netgear | netgear |
high | haut |
speed | débit |
einfache | facile |
einrichtung | configuration |
verbindung | connexion |
oder | ou |
verwenden | utilisez |
die | à |
für | pour |
app | lapplication |
eine | une |
gateway | accès |
DE Die Verwendung von SANsymphony in Kombination mit vorhandenem Speicher und Caching erhöht die Geschwindigkeit und Performance Ihrer SAN-Infrastruktur erheblich.
FR Utilisez SANsymphony, en association avec la mise en cache et le stockage existants, pour améliorer considérablement la vitesse et les performances de votre infrastructure SAN.
German | French |
---|---|
kombination | association |
speicher | stockage |
geschwindigkeit | vitesse |
performance | performances |
erheblich | considérablement |
infrastruktur | infrastructure |
san | san |
und | et |
verwendung | utilisez |
in | en |
mit | mise |
caching | cache |
ihrer | de |
DE Speichermigration: die Übertragung von Daten aus vorhandenem in modernere Speicher
FR Migration du stockage, le processus consistant à déplacer des stockages existants vers des systèmes plus modernes
German | French |
---|---|
speicher | stockage |
die | à |
aus | le |
German | French |
---|---|
besonders | particulièrement |
oder | ou |
DE Dank der Fähigkeit zum Speichern von bis zu 4.000 Wiederherstellungspunkten erreichen Sie engmaschigere RPOs, indem Sie aktuelle, Ransomware-freie Daten mit geringem bis nicht vorhandenem Datenverlust wiederherstellen
FR Avec une capacité pouvant aller jusqu’à 4 000 points de reprise, vous bénéficiez d’OPR plus serrés avec le rétablissement de données non rançonnées quasi-actuelles et une perte faible, voire nulle, de données
German | French |
---|---|
aktuelle | actuelles |
daten | données |
geringem | faible |
fähigkeit | capacité |
DE Entwurf und Entwicklung von neuem Content oder Aktualisierung von vorhandenem Content
FR Concevoir et développer des contenus, ou mettre à jour et adapter du contenu existant
German | French |
---|---|
aktualisierung | mettre à jour |
oder | ou |
und | et |
entwicklung | développer |
entwurf | concevoir |
content | contenus |
DE Speichermigration: die Übertragung von Daten aus vorhandenem in modernere Speicher
FR Migration du stockage, le processus consistant à déplacer des stockages existants vers des systèmes plus modernes
German | French |
---|---|
speicher | stockage |
die | à |
aus | le |
DE Ermitteln Sie anhand von Gebäudestandorten, Sichtverbindungen, Blickwinkelanalysen und vorhandenem Abonnentenstamm, wo Telekommunikationsanlagen ausgebaut werden müssen.
FR Déterminez les zones où vous devez développer vos actifs de télécommunication en utilisant la localisation des bâtiments, la ligne de vue, l?analyse du champ de vision et la base d?abonnés existante.
German | French |
---|---|
und | et |
anhand | des |
von | de |
DE Dies spart viel Zeit beim Debuggen und hilft bei der Analyse von vorhandenem oder übernommenem XSLT 3.0-Code.
FR Cela vous permet de réaliser des économies de temps considérables pendant le débogage et permettent aussi de comprendre le code XSLT 3.0 existant ou hérité.
German | French |
---|---|
xslt | xslt |
oder | ou |
code | code |
debuggen | débogage |
und | et |
zeit | temps |
DE Erstellen von Diagrammen durch Reverse Engineering von vorhandenem Code
FR Créer des diagrammes par ingénierie inverse du code existant
German | French |
---|---|
erstellen | créer |
diagrammen | diagrammes |
reverse | inverse |
engineering | ingénierie |
code | code |
von | des |
durch | du |
German | French |
---|---|
mit | avec |
transkript | transcription |
hochladen | charger |
Showing 21 of 21 translations