DE Bauern fließenden Felder mit Büffel Vektor-Illustration 157489 Vektor Kunst bei Vecteezy
DE Bauern fließenden Felder mit Büffel Vektor-Illustration 157489 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Boer Vloeiende Velden Met Buffalo Vector Illustratie 157489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
German | Dutch |
---|---|
felder | velden |
kunst | ontwerpen |
illustration | illustratie |
mit | met |
vektor | vector |
DE Bauern fließenden Felder mit Büffel Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
NL Boer Vloeiende Velden Met Buffalo Vector Illustratie Gratis Vector
German | Dutch |
---|---|
felder | velden |
mit | met |
kostenlosen | gratis |
illustration | illustratie |
DE Die Bauern in Ille et Vilaine in den 1950er Jahren Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Boeren in Ille et Vilaine in de jaren 1950 - Foto en Poster te koop
German | Dutch |
---|---|
bauern | boeren |
jahren | jaren |
bild | foto |
kaufen | koop |
in | in |
den | de |
DE In den 1950er Jahren zogen die Bauern in Messac en Ille et Vilaine Karren mit Pferden und Ochsen.
NL Boeren trekken karren met paarden en ossen in Messac en Ille et Vilaine in de jaren vijftig van de vorige eeuw.
German | Dutch |
---|---|
jahren | jaren |
bauern | boeren |
in | in |
und | en |
den | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archive Ouest-France, Bauern, ländliche Welt, Landwirtschaft, Ackerbau, Weinlese, alte Fotografie
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, boeren, plattelandswereld, landbouw, boerenwereld, vintage, oude fotografie
German | Dutch |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
archive | archief |
bauern | boeren |
landwirtschaft | landbouw |
alte | oude |
zur | te |
fotografie | foto |
DE Für Justdiggit entwickelte Dept eine App, die Bauern in Afrika mit Spendern auf der ganzen Welt verbindet
NL Samen met Justdiggit werkten we aan een mobiele app die Afrikaanse boeren verbindt met donateurs over de hele wereld
German | Dutch |
---|---|
app | app |
bauern | boeren |
welt | wereld |
ganzen | hele |
mit | met |
in | over |
der | de |
verbindet | verbindt |
DE Das Unternehmen unterstützt die Bauern und Bäuerinnen bei jedem Schritt, von der Aussaat bis zur Ernte, Lieferung und Bezahlung
NL Het bedrijf ondersteunt boeren gedurende elke stap van het proces; van het planten, tot de oogst, levering en betaling
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
unterstützt | ondersteunt |
bauern | boeren |
schritt | stap |
ernte | oogst |
lieferung | levering |
bezahlung | betaling |
und | en |
bis | tot |
der | de |
von | van |
DE 269.800 Landwirte gibt es in Deutschland ? die Zahl sinkt stetig. Viele Bauern kämpfen ums Überleben und mehr als 50%?
NL Als jij of een van je gezinsleden plotseling met ziekte of letsel te maken krijgt, kunnen de medische kosten flink?
German | Dutch |
---|---|
zahl | een |
mehr | te |
die | de |
als | |
und | met |
DE Der Kaffee wird hauptsächlich in den Schweizer Städten Orbe und Avanches produziert. Die Kaffeebohnen werden hier nicht angebaut. Zusammen mit mehreren Bauern produzieren sie durch eine Zusammenarbeit mit der Rainforest Alliance den besten Kaffee.
NL De koffie wordt voornamelijk geproduceerd in de Zwitserse plaatsjes Orbe en Avanches. Hier worden niet de koffiebonen verbouwd. Samen met verschillende boeren produceren ze de beste koffie, door een samenwerking met het Rainforest Alliance.
German | Dutch |
---|---|
kaffee | koffie |
hauptsächlich | voornamelijk |
schweizer | zwitserse |
bauern | boeren |
zusammenarbeit | samenwerking |
in | in |
und | en |
produziert | geproduceerd |
produzieren | produceren |
zusammen | met |
hier | hier |
wird | wordt |
werden | worden |
nicht | niet |
durch | door |
besten | beste |
DE Durch dieses Programm erhalten die Bauern mehr Geld für ihren Kaffee. Dies gewährleistet eine bessere Kaffeequalität. Darüber hinaus werden die Landwirte für ihre Arbeit nicht unterbezahlt. Die Mission des Weltkaffee-Tages hat die gleiche Idee.
NL Via dit programma krijgen boeren meer geld voor hun koffie. Dat zorgt voor een betere kwaliteit koffie. Daarnaast worden boeren niet onderbetaald voor het werk wat ze verrichten. De missie van wereld koffiedag heeft hetzelfde idee.
German | Dutch |
---|---|
programm | programma |
kaffee | koffie |
mission | missie |
idee | idee |
mehr | meer |
geld | geld |
arbeit | werk |
gleiche | een |
darüber hinaus | daarnaast |
für | voor |
bessere | betere |
hinaus | van |
über | via |
erhalten | de |
dies | dit |
werden | worden |
landwirte | boeren |
nicht | niet |
hat | heeft |
DE Wenn du etwa beim Schach in einer Rochade Turm gegen Bauern tauschst, solltest du nicht nur überlegen, wie die wahrscheinlichste unmittelbare Reaktion deines Gegners aussehen wird, sondern alle möglichen Reaktionen überdenken.
NL Bijvoorbeeld, als je een pion wilt slaan met je toren tijdens het schaken, stop dan niet na het overwegen van de eerste (of meest waarschijnlijke) zet van je tegenstander, maar werk zo veel mogelijk tegenzetten uit.
German | Dutch |
---|---|
turm | toren |
überlegen | overwegen |
möglichen | mogelijk |
sondern | |
solltest | je |
gegen | van |
deines | de |
wenn | als |
nicht | niet |
in | tijdens |
DE Land Rover hatte früher einen Slogan: "Das beste 4x4x weit". Dies war, als ein Land Rover die Domäne Ihres örtlichen Bauern oder eines reichen Landade...
NL Land Rover had vroeger een slogan: "The best 4x4x far". Dit was toen een landrover het domein was van uw plaatselijke boer, of rijke landadel. Maar op
German | Dutch |
---|---|
rover | rover |
slogan | slogan |
domäne | domein |
örtlichen | plaatselijke |
reichen | rijke |
land | land |
ihres | uw |
beste | best |
als | |
oder | of |
war | was |
das | het |
dies | dit |
hatte | had |
früher | vroeger |
ein | een |
DE Am Himmel über Vietnam fängt eine Drohne Enten ein, die von den örtlichen Bauern gezüchtet werden. Während der Bauer arbeitet, ruhen sich weiße Enten auf den ruhigen Flussläufen aus.
NL In de lucht boven Vietnam legt een drone eenden vast die door de lokale boeren worden grootgebracht. Een massa witte eenden ontspant zich op de vredige rivieren terwijl de boer aan het werk is.
German | Dutch |
---|---|
himmel | lucht |
vietnam | vietnam |
drohne | drone |
örtlichen | lokale |
bauern | boeren |
am | op |
arbeitet | werk |
ein | een |
werden | worden |
German | Dutch |
---|---|
wird | wordt |
lokalen | lokale |
bauern | boeren |
frischen | verse |
zutaten | ingrediënten |
mit | en |
DE Die Bauern steigen jeden Sommer auf hochgelegene Alpwiesen und mähen das Gras von Hand
NL De boeren lopen iedere zomer naar de hooggelegen alpenweiden en maaien daar het gras met de hand
German | Dutch |
---|---|
bauern | boeren |
sommer | zomer |
gras | gras |
hand | hand |
und | en |
DE Das Beste: Unterwegs warten Kirschbäume der lokalen Bauern auf hungrige Wanderer – Naschen erlaubt!
NL Het beste: onderweg wachten de kersenbomen van de lokale boeren op hongerige wandelaars – snoepen is toegestaan!
DE Mit einem solchen «Holz-rucksack» sind die Krämer früher von Tal zu Tal marschiert, um Knöpfe, Faden, Seifen und andere Waren des täglichen Gebrauchs an die Bauern und Dorfbewohner in den Tälern zu verkaufen.
NL Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
German | Dutch |
---|---|
tal | dal |
faden | draad |
täglichen | dagelijkse |
bauern | boeren |
verkaufen | verkopen |
andere | andere |
in | in |
um | naar |
an | met |
zu | van |
den | de |
DE Damit die Bauern ihre Felder bewässern können, haben sie spektakuläre Wasserleitungen gebaut
NL Om de boeren in staat te stellen hun akkers te irrigeren, hebben ze spectaculaire kanalen aangelegd
German | Dutch |
---|---|
bauern | boeren |
haben | hebben |
damit | om |
DE Wir offerieren unseren Gästen eine frische und saisonale Küche, engagieren uns, soweit wie möglich, mit lokalen Bauern und Produzenten zusammen zu arbeiten, um einen authentischen Geschmack mit 0-Km Produkten anzubieten.
NL Wij bieden onze gasten een verse en seizoensgebonden keuken, waarbij we zoveel mogelijk samenwerken met lokale boeren en producenten om een authentieke smaak met 0-Km producten aan te bieden.
German | Dutch |
---|---|
gästen | gasten |
frische | verse |
saisonale | seizoensgebonden |
küche | keuken |
möglich | mogelijk |
lokalen | lokale |
bauern | boeren |
geschmack | smaak |
anzubieten | bieden |
und | en |
produzenten | producenten |
zusammen | met |
zu | om |
produkten | producten |
wir | we |
DE Der Tag im Montheron beginnt immer damit, dass lokale Bauern ihre saisonalen Produkte anliefern
NL De dag begint bij Montheron altijd met de levering van seizoensproducten door de plaatselijke boeren
German | Dutch |
---|---|
beginnt | begint |
immer | altijd |
lokale | plaatselijke |
bauern | boeren |
tag | dag |
im | met |
DE Die Waltensburger Tomaten eines benachbarten Bauern etwa, aus ProSpeciaRara-Samen gezogen, gibt es oft nur von Ende August bis Oktober
NL Zo zijn de Waltensburgtomaten van een boer uit de buurt, geteeld uit ProSpeciaRara-zaden, vaak slechts verkrijgbaar van eind augustus tot oktober
German | Dutch |
---|---|
august | augustus |
oktober | oktober |
ende | eind |
gibt | een |
bis | tot |
eines | de |
oft | vaak |
DE Küchenchef Hansjörg Ladurner lebt das Konzept und verarbeitet ausschliesslich regionale und naturnah erzeugte Produkte von Bauern und Produzenten der Umgebung
NL Chefkok Hansjörg Ladurner leeft dit concept nauwkeurig na en verwerkt dan ook uitsluitend regionale en natuurbewust tot stand gekomen producten van boeren en producenten uit de omgeving
German | Dutch |
---|---|
lebt | leeft |
konzept | concept |
verarbeitet | verwerkt |
ausschliesslich | uitsluitend |
regionale | regionale |
bauern | boeren |
umgebung | omgeving |
und | en |
produzenten | producenten |
DE Regionale Produkte von Bauern aus der Umgebung
NL Regionale producten van boeren uit de omgeving
German | Dutch |
---|---|
regionale | regionale |
bauern | boeren |
umgebung | omgeving |
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen. Nach getaner Arbeit und ersten Anzeichen von Blasen an den Händen gibt es einen Bauern-Zvieri in der Hofbeiz.
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen. En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
German | Dutch |
---|---|
hof | boerderij |
früchte | fruit |
pflücken | plukken |
bier | bier |
händen | handen |
und | en |
oder | of |
ersten | een |
in | in |
gibt | is |
werden | kun |
DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten
NL De route voert je naar wijnboeren en hun druiven, door bijna onontgonnen plekken naar boeren en hun paarden en naar muziekinstrumentbouwers en hun 350 jaar oude klanksparren
German | Dutch |
---|---|
route | route |
führt | voert |
trauben | druiven |
orte | plekken |
bauern | boeren |
und | en |
beinahe | bijna |
zu | naar |
die | de |
durch | door |
DE «Als kleiner Junge habe ich dem Bauern auf diesem Hof oft ausgeholfen», erinnert er sich
NL “Toen ik een kleine jongen was, hielp ik vaak de boer op deze boerderij”, herinnert hij zich
German | Dutch |
---|---|
kleiner | kleine |
junge | jongen |
hof | boerderij |
oft | vaak |
ich | ik |
er | hij |
als | |
auf | op |
dem | de |
diesem | deze |
DE Kühe melken - besuchen Sie den Bauern "Sigron" in der Nachbarschaft und melken Sie ein Glas frische Kuhmilch.
NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.
German | Dutch |
---|---|
kühe | koeien |
besuchen | bezoek |
glas | glas |
frische | verse |
ein | een |
der | en |
DE Anstatt die Essenreste unserer Restaurants wegzuwerfen, spenden wir sie an die lokalen Bauern Bonaire’s, damit diese ihr Vieh damit füttern können
NL In plaats van de voedselresten van onze restaurants weg te gooien, doneren we dit aan de lokale boeren van Bonaire als voer voor hun vee
German | Dutch |
---|---|
spenden | doneren |
bauern | boeren |
restaurants | restaurants |
lokalen | lokale |
anstatt | in plaats van |
an | aan |
wir | we |
DE In den Jahren nach 1800, fanden die Bauern, dass ihre verderbliche Gegenstände verrotten oder Qualität verlieren, je länger sie gelagert werden mussten
NL In de jaren 1800, de boeren vinden dat hun bederfelijke goederen zou rotten of verliezen kwaliteit hoe langer ze moesten worden opgeslagen
German | Dutch |
---|---|
jahren | jaren |
bauern | boeren |
qualität | kwaliteit |
verlieren | verliezen |
länger | langer |
gelagert | opgeslagen |
in | in |
oder | of |
dass | dat |
werden | worden |
DE Rubens, besessen von Bier liebenden Bauern
NL Peter Paul Rubens, geobsedeerd door drinkende boeren
German | Dutch |
---|---|
rubens | rubens |
besessen | geobsedeerd |
von | door |
bauern | boeren |
DE Aus Bruegels Gemälden spricht ein großer Respekt für das Leben der Bauern sowie ein enormes Wissen über die lokalen Bräuche.
NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
gemälden | schilderijen |
respekt | respect |
lokalen | lokale |
groß | groot |
großer | enorme |
für | voor |
sowie | en |
der | de |
über | van |
DE Die Bauern kommen von weit her, um seine Hippen oder Sicheln zu kaufen
NL Boeren kwamen van heinde en ver om bij hem een snoeimes of een sikkel te kopen
German | Dutch |
---|---|
bauern | boeren |
kaufen | kopen |
oder | of |
weit | ver |
her | van |
zu | bij |
die | en |
DE Er entwarf und entwickelte ein kleines Taschenmesser für die Bauern und Dorfbewohner der Region
NL Hij tekent en ontwerpt een klein zakmes dat bedoeld is voor de landbouwers en dorpsbewoners van de regio
German | Dutch |
---|---|
kleines | klein |
taschenmesser | zakmes |
region | regio |
er | hij |
und | en |
für | voor |
ein | een |
der | de |
DE 2 x komplettes Frühstück mit frischen Produkten der Saison, sorgfältig ausgewählt von lokalen Bauern und Produzenten
NL 2x uitgebreid ontbijt, verse seizoensproducten, zorgvuldig geselecteerd bij lokale boeren en producenten
German | Dutch |
---|---|
frühstück | ontbijt |
frischen | verse |
sorgfältig | zorgvuldig |
ausgewählt | geselecteerd |
lokalen | lokale |
bauern | boeren |
produzenten | producenten |
x | x |
und | en |
DE Triff dank der coolen Mehrspielerfunktionen andere Bauern.
German | Dutch |
---|---|
der | je |
coolen | coole |
andere | andere |
bauern | boeren |
DE Bauern-Tabak (Nicotiana rustica) ist auch als Mapacho bekannt und ist eine verwilderte Tabakpflanze aus dem Süden Mexikos und der Yucatan-Halbinsel
NL Azteekse Tabak (nicotiana rustica), ook bekend als Mapacho, is een wilde tabaksplant uit het zuidelijke deel van Mexico en het Yucatán-schiereiland
German | Dutch |
---|---|
bekannt | bekend |
tabak | tabak |
auch | ook |
und | en |
ist | is |
als |
DE Bauern-Tabak (Nicotiana rustica) ist auch unter dem Namen Mapacho bekannt. Es handelt sich dabei um eine wilde Tabakpflanze aus dem Süden Mexikos und der Halbinsel Yukatan. Er unterscheidet sich von anderen Tabakpflanzen durch seine Stärke.
NL Azteekse Tabak (Nicotiana rustica) is ook bekend als Mapacho. Het is een wilde tabaksplant uit het zuiden van Mexico en van het Yucatán schiereiland. Het onderscheidt zich van andere tabaksplanten vanwege haar kracht.
German | Dutch |
---|---|
bekannt | bekend |
wilde | wilde |
süden | zuiden |
halbinsel | schiereiland |
stärke | kracht |
tabak | tabak |
und | en |
auch | ook |
anderen | andere |
ist | is |
DE Auf diese Weise kann der Bauern-Tabak lange Wurzeln ausbilden, die zu optimalen Ergebnissen führen
NL Op deze manier kan Aztec Tobacco lange wortels ontwikkelen, waarmee de meest optimale resultaten worden behaald
German | Dutch |
---|---|
weise | manier |
lange | lange |
wurzeln | wortels |
optimalen | optimale |
ergebnissen | resultaten |
kann | kan |
auf | op |
zu | waarmee |
der | de |
DE Der Kaffee wird hauptsächlich in den Schweizer Städten Orbe und Avanches produziert. Die Kaffeebohnen werden hier nicht angebaut. Zusammen mit mehreren Bauern produzieren sie durch eine Zusammenarbeit mit der Rainforest Alliance den besten Kaffee.
NL De koffie wordt voornamelijk geproduceerd in de Zwitserse plaatsjes Orbe en Avanches. Hier worden niet de koffiebonen verbouwd. Samen met verschillende boeren produceren ze de beste koffie, door een samenwerking met het Rainforest Alliance.
German | Dutch |
---|---|
kaffee | koffie |
hauptsächlich | voornamelijk |
schweizer | zwitserse |
bauern | boeren |
zusammenarbeit | samenwerking |
in | in |
und | en |
produziert | geproduceerd |
produzieren | produceren |
zusammen | met |
hier | hier |
wird | wordt |
werden | worden |
nicht | niet |
durch | door |
besten | beste |
DE Durch dieses Programm erhalten die Bauern mehr Geld für ihren Kaffee. Dies gewährleistet eine bessere Kaffeequalität. Darüber hinaus werden die Landwirte für ihre Arbeit nicht unterbezahlt. Die Mission des Weltkaffee-Tages hat die gleiche Idee.
NL Via dit programma krijgen boeren meer geld voor hun koffie. Dat zorgt voor een betere kwaliteit koffie. Daarnaast worden boeren niet onderbetaald voor het werk wat ze verrichten. De missie van wereld koffiedag heeft hetzelfde idee.
German | Dutch |
---|---|
programm | programma |
kaffee | koffie |
mission | missie |
idee | idee |
mehr | meer |
geld | geld |
arbeit | werk |
gleiche | een |
darüber hinaus | daarnaast |
für | voor |
bessere | betere |
hinaus | van |
über | via |
erhalten | de |
dies | dit |
werden | worden |
landwirte | boeren |
nicht | niet |
hat | heeft |
DE In den Jahren nach 1800, fanden die Bauern, dass ihre verderbliche Gegenstände verrotten oder Qualität verlieren, je länger sie gelagert werden mussten
NL In de jaren 1800, de boeren vinden dat hun bederfelijke goederen zou rotten of verliezen kwaliteit hoe langer ze moesten worden opgeslagen
German | Dutch |
---|---|
jahren | jaren |
bauern | boeren |
qualität | kwaliteit |
verlieren | verliezen |
länger | langer |
gelagert | opgeslagen |
in | in |
oder | of |
dass | dat |
werden | worden |
DE Anstatt die Essenreste unserer Restaurants wegzuwerfen, spenden wir sie an die lokalen Bauern Bonaire’s, damit diese ihr Vieh damit füttern können
NL In plaats van de voedselresten van onze restaurants weg te gooien, doneren we dit aan de lokale boeren van Bonaire als voer voor hun vee
German | Dutch |
---|---|
spenden | doneren |
bauern | boeren |
restaurants | restaurants |
lokalen | lokale |
anstatt | in plaats van |
an | aan |
wir | we |
DE Land Rover hatte früher einen Slogan: "Das beste 4x4x weit". Dies war, als ein Land Rover die Domäne Ihres örtlichen Bauern oder eines reichen Landade...
NL Land Rover had vroeger een slogan: "The best 4x4x far". Dit was toen een landrover het domein was van uw plaatselijke boer, of rijke landadel. Maar op
German | Dutch |
---|---|
rover | rover |
slogan | slogan |
domäne | domein |
örtlichen | plaatselijke |
reichen | rijke |
land | land |
ihres | uw |
beste | best |
als | |
oder | of |
war | was |
das | het |
dies | dit |
hatte | had |
früher | vroeger |
ein | een |
DE (Pocket-lint) - Land Rover hatte früher einen Slogan: "Das beste 4x4x weit". Dies war, als ein Land Rover die Domäne Ihres örtlichen Bauern oder eines reichen Landadel war. Aber ab wann wurde ein Land Rover zum Standardfahrzeug des Aufwärtsmobils?
NL (Pocket-lint) - Land Rover had vroeger een slogan: "The best 4x4x far". Dit was toen een landrover het domein was van uw plaatselijke boer, of rijke landadel. Maar op welk punt werd een Land Rover het standaardvoertuig van de opwaarts mobiele?
German | Dutch |
---|---|
rover | rover |
slogan | slogan |
domäne | domein |
örtlichen | plaatselijke |
reichen | rijke |
land | land |
beste | best |
oder | of |
wurde | werd |
war | was |
ihres | uw |
als | |
hatte | had |
früher | vroeger |
dies | dit |
eines | de |
aber | maar |
zum | op |
ein | een |
German | Dutch |
---|---|
großartige | geweldige |
gruppe | groep |
bauern | boeren |
lokaler | lokale |
küche | keuken |
kindern | kinderen |
urlaub | vakantie |
genossen | genoten |
und | en |
war | was |
von | van |
den | de |
DE Rubens, besessen von Bier liebenden Bauern
NL Peter Paul Rubens, geobsedeerd door drinkende boeren
German | Dutch |
---|---|
rubens | rubens |
besessen | geobsedeerd |
von | door |
bauern | boeren |
DE Aus Bruegels Gemälden spricht ein großer Respekt für das Leben der Bauern sowie ein enormes Wissen über die lokalen Bräuche.
NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
gemälden | schilderijen |
respekt | respect |
lokalen | lokale |
groß | groot |
großer | enorme |
für | voor |
sowie | en |
der | de |
über | van |
DE Die Bauern kommen von weit her, um seine Hippen oder Sicheln zu kaufen
NL Boeren kwamen van heinde en ver om bij hem een snoeimes of een sikkel te kopen
German | Dutch |
---|---|
bauern | boeren |
kaufen | kopen |
oder | of |
weit | ver |
her | van |
zu | bij |
die | en |
DE Er entwarf und entwickelte ein kleines Taschenmesser für die Bauern und Dorfbewohner der Region
NL Hij tekent en ontwerpt een klein zakmes dat bedoeld is voor de landbouwers en dorpsbewoners van de regio
German | Dutch |
---|---|
kleines | klein |
taschenmesser | zakmes |
region | regio |
er | hij |
und | en |
für | voor |
ein | een |
der | de |
DE Die Bauern steigen jeden Sommer auf hochgelegene Alpwiesen und mähen das Gras von Hand
NL De boeren lopen iedere zomer naar de hooggelegen alpenweiden en maaien daar het gras met de hand
German | Dutch |
---|---|
bauern | boeren |
sommer | zomer |
gras | gras |
hand | hand |
und | en |
Showing 50 of 50 translations