DE Nachfolgend findest du einige der bekanntesten gemeinnützigen Organisationen, die dir helfen können, Arztrechnungen zu begleichen oder eine sichere Unterbringung zu finden.
Translate "bekanntesten" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bekanntesten" from German to Dutch
Translations of bekanntesten
"bekanntesten" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| bekanntesten | bekend |
Translation of German to Dutch of bekanntesten
German
Dutch
NL Hieronder staan een paar van de meest bekende non-profit-organisaties die je kunnen helpen om je medische rekeningen te betalen of veilige huisvesting voor je te vinden.
| German | Dutch |
|---|---|
| gemeinnützigen | non-profit |
| organisationen | organisaties |
| helfen | helpen |
| bekanntesten | bekende |
| finden | vinden |
| zu | om |
| oder | of |
| können | kunnen |
| sichere | veilige |
| nachfolgend | een |
| der | de |
DE Zu diesem Zeitpunkt ist das Empire State Building eines der weltweit profitabelsten Gebäude und eines der bekanntesten und beliebtesten Werke der Architektur.
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
| German | Dutch |
|---|---|
| zeitpunkt | moment |
| state | state |
| weltweit | wereld |
| und | en |
| building | building |
| beliebtesten | de |
| gebäude | gebouwen |
| ist | is |
DE Dank der gründlichen Testverfahren, die AV-TEST seit 2011 einsetzt, ist es zu einem der bekanntesten und renommiertesten Testinstituten geworden.
NL Bij AV-TEST worden al sinds 2011 nauwkeurige tests uitgevoerd en daarmee zijn ze een van de bekendste en meest gerespecteerde onafhankelijke testorganisaties.
| German | Dutch |
|---|---|
| zu | bij |
| und | en |
| test | test |
| geworden | zijn |
| seit | van |
| dank | een |
| der | de |
DE Hosten Sie Ihre Online-Spiele auf einem VPS. Die ideale Lösung für die privaten Server der bekanntesten Computerspiele.
NL Host uw online games op een VPS. De ideale oplossing voor privéservers met de bekendste videogames.
| German | Dutch |
|---|---|
| vps | vps |
| ideale | ideale |
| lösung | oplossing |
| online | online |
| server | servers |
| spiele | games |
| hosten | host |
| auf | op |
| für | voor |
| ihre | uw |
| der | de |
DE Machen Sie sich bereit für hunderte Stunden Spielzeit und werden Sie zur bekanntesten Arma-Community mit Ihrem eigenen Gaming-Server.
NL Word de beroemdste Arma-community met een dedicated server voor het spel, die klaar is om honderden uren activiteit te verwerken.
| German | Dutch |
|---|---|
| hunderte | honderden |
| stunden | uren |
| server | server |
| gaming | spel |
| bereit | klaar |
| werden | word |
| für | voor |
| zur | te |
| sie | de |
DE Der erste Kugelschreiber, der mit dem weltweit bekanntesten Umweltzeichen "Blauer Engel" ausgezeichnet ist.
NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel"
| German | Dutch |
|---|---|
| kugelschreiber | balpen |
| weltweit | wereld |
| engel | engel |
| erste | eerste |
| mit | met |
| ist | is |
DE Lego ist eine Welt für sich, so beliebt und unterhaltsam, dass es zu einer der beständigsten und bekanntesten Spielzeugmarken der Welt geworden ist.
NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.
| German | Dutch |
|---|---|
| lego | lego |
| beliebt | populair |
| geworden | geworden |
| bekanntesten | bekende |
| welt | wereld |
| so | zo |
| und | en |
| ist | is |
| dass | dat |
DE Die vier Sprach- und Kulturregionen der Schweiz sind eine der bekanntesten Eigenheiten des Landes
NL De vier taal- en cultuurregio's van Zwitserland zijn een van de meest unieke kenmerken van het land
| German | Dutch |
|---|---|
| schweiz | zwitserland |
| und | en |
| landes | land |
| vier | vier |
| eine | unieke |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Erhalten Sie spannende Einblicke in die Welt der lokalen Rohstoffproduzenten des bekanntesten Schweizer Biscuitherstellers.
NL Deze gratis app bevat fascinerende informatie over de 14 interessante locaties op de tocht.
| German | Dutch |
|---|---|
| spannende | interessante |
| einblicke | informatie |
| in | over |
| der | de |
| des | op |
DE Die CSA zählt zu den bekanntesten Cloud-Service-Frameworks und -Standards. Einträge in den CAIQ von Atlassian findest du auch in der STAR-Registry von Atlassian.
NL De CSA behoort tot de bekendste kaders en standaarden voor cloudservice. De ingevulde CAIQ van Atlassian is ook te vinden op het STAR-register van Atlassian.
| German | Dutch |
|---|---|
| csa | csa |
| atlassian | atlassian |
| frameworks | kaders |
| standards | standaarden |
| und | en |
| auch | ook |
DE In der gesamten Finanzbranche nutzen einige der bekanntesten und größten Banken, Finanzinstitute, Kreditgeber und Fintech-Startups bereits Open Banking APIs, um verbesserte Finanzprodukte und -dienstleistungen anzubieten
NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden
| German | Dutch |
|---|---|
| größten | grootste |
| verbesserte | verbeterde |
| anzubieten | bieden |
| banking | banking |
| in | in |
| banken | banken |
| und | en |
| open | open |
| gesamten | hele |
| dienstleistungen | diensten |
| nutzen | gebruik |
| einige | enkele |
| bereits | al |
| der | de |
DE Das Converse-Logo ist eines der bekanntesten Logos der Welt und ein klassisches Design, das immer hohe Qualität bedeutet
NL Een van de meest herkenbare logo's ter wereld, het Converse-logo is een klassiek ontwerp dat altijd hoge kwaliteit betekent
| German | Dutch |
|---|---|
| welt | wereld |
| klassisches | klassiek |
| design | ontwerp |
| immer | altijd |
| qualität | kwaliteit |
| bedeutet | betekent |
| logos | logo |
| hohe | hoge |
| ist | is |
| ein | een |
DE Als einer der bekanntesten und beliebtesten Handelsplattformen ist die MT4 eine Top-Wahl für Händler für eine leistungsfähige Forex Trading Plattform suchen
NL Als een van de meest gevestigde en populaire trading platforms, de MT4 is een top keuze voor handelaars op zoek naar een krachtige forex trading platform
| German | Dutch |
|---|---|
| leistungsfähige | krachtige |
| forex | forex |
| trading | trading |
| top | top |
| wahl | keuze |
| plattform | platform |
| und | en |
| beliebtesten | de |
| für | voor |
| als | |
| ist | is |
| suchen | zoek |
DE Wählen Sie aus einer Reihe von Unix-Distributionen. Sie können auch Ihre eigenen Images importieren: Viele verschiedene Formate werden unterstützt, darunter die der bekanntesten Private und Public Clouds.
NL Kies uit een reeks Unix-distributies. U kunt ook uw eigen images importeren; talrijke formats worden ondersteund, waaronder images van de bekendste Private en Public Clouds.
| German | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| unterstützt | ondersteund |
| public | public |
| importieren | importeren |
| und | en |
| auch | ook |
| wählen | kies |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| werden | worden |
| darunter | waaronder |
DE Ring ist vielleicht am bekanntesten für seine Video-Türklingeln, aber das Unternehmen bietet auch eine Outdoor-Smart-Kamera mit leistungsstarken Flutlichtern, einem lauten Alarm und einem Ultraweitwinkel-Bewegungserkennungssystem an.
NL Ring is misschien het best bekend om zijn videodeurbellen, maar het bedrijf biedt ook een slimme buitencamera met krachtige schijnwerpers, een luid alarm en een ultragroothoek bewegingsdetectiesysteem.
| German | Dutch |
|---|---|
| ring | ring |
| bekanntesten | bekend |
| unternehmen | bedrijf |
| leistungsstarken | krachtige |
| alarm | alarm |
| smart | slimme |
| und | en |
| aber | maar |
| bietet | biedt |
| auch | ook |
DE Wählen Sie aus 15 Linux-, Windows- oder FreeBSD-Distributionen. Sie können auch Ihre eigenen Images importieren: Viele verschiedenen Formate werden unterstützt, darunter die der bekanntesten Private und Public Clouds.
NL Implementeer meer dan 15 Linux distributies, maar ook Windows en FreeBSD. U kunt ook uw eigen images importeren; talrijke formats worden ondersteund, waaronder de bekendste privé en publieke clouds.
| German | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| unterstützt | ondersteund |
| linux | linux |
| distributionen | distributies |
| windows | windows |
| importieren | importeren |
| darunter | waaronder |
| und | en |
| auch | ook |
| ihre | uw |
| viele | meer |
| private | de |
| können | kunt |
| werden | worden |
DE Mit der Lösung AI Notebooks Lösung profitieren Sie von der nativen Nutzung der bekanntesten Frameworks: TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, MXNet oder auch Hugging Face. Sie können auch zahlreiche zusätzliche Bibliotheken importieren.
NL De AI Notebooks-oplossing biedt het native gebruik van de bekendste frameworks: TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, MXNet en Hugging Face. U kunt ook vele extra library’s importeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| nativen | native |
| face | face |
| importieren | importeren |
| ai | ai |
| auch | ook |
| zusätzliche | extra |
| oder | van |
| nutzung | gebruik |
| der | de |
| können | kunt |
| mit | en |
DE Wählen Sie aus einem breiten Angebot an Frameworks, darunter auch die bekanntesten: TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, MXNet oder auch Hugging Face.
NL Maak gebruik van een breed scala aan frameworks, waaronder de bekendste: TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, MXNet en Hugging Face.
| German | Dutch |
|---|---|
| breiten | breed |
| face | face |
| an | aan |
| darunter | waaronder |
DE Erstelle und entwickle deinen eigenen Charakter, baue seine Fähigkeiten aus und mache ihn zu einer der wichtigsten und bekanntesten Personen in der Prärie und der Browsergames-Community.
NL Creëer je eigen personage en ontwikkel zijn verschillende vaardigheden zodat hij een invloedrijk en bekend persoon wordt op de prairie en in de community.
| German | Dutch |
|---|---|
| erstelle | creëer |
| entwickle | ontwikkel |
| charakter | personage |
| fähigkeiten | vaardigheden |
| bekanntesten | bekend |
| community | community |
| in | in |
| zu | zodat |
| und | en |
| der | de |
DE Eines der berühmtesten Ölgemälde der amerikanischen Moderne wurde nun um zwei der bekanntesten Zeichentrickfiguren erweitert.
NL Een van de beroemdste olieverfschilderijen van de Amerikaanse moderne tijd is nu getransformeerd met de toevoeging van twee van de meest bekende stripfiguren.
| German | Dutch |
|---|---|
| amerikanischen | amerikaanse |
| moderne | moderne |
| bekanntesten | bekende |
| nun | nu |
| wurde | is |
| zwei | twee |
| um | met |
DE The Oatmeal ist neben XKCD vielleicht einer der bekanntesten Web-Comics, die jemals das Internet geschmückt haben. Es wurde 2009 von Matthew Boyd Inman kreiert und bringt all die Jahre später weiterhin die Gluckser.
NL The Oatmeal is, naast XKCD, misschien wel een van de meest bekende webstrips die ooit het internet hebben gesierd. Het werd in 2009 gemaakt door Matthew Boyd Inman en blijft al die jaren de chortles brengen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bringt | brengen |
| bekanntesten | bekende |
| und | en |
| jemals | ooit |
| internet | internet |
| ist | blijft |
| neben | naast |
| haben | hebben |
| jahre | jaren |
| der | de |
| von | van |
DE Es ist ein richtiges Flaggschiff-Telefon und bequem billiger als viele der bekanntesten Geräte.
NL Het is een echte vlaggenschiptelefoon en hij is comfortabel goedkoper dan veel van de grote namen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bequem | comfortabel |
| billiger | goedkoper |
| und | en |
| viele | veel |
| ist | is |
| ein | een |
| als | |
| der | de |
DE (Pocket-lint) - Friday the 13th ist eines der bekanntesten Horror-Franchises. Mit dem eine Hockeymaske tragenden, Machete schwingenden Jason Voorhees in der Hauptrolle umfasst es 12 Filme.
NL (Pocket-lint) - Friday the 13th is een van de meest iconische horrorfranchises. Met in de hoofdrol de hockeymasker-dragende, machete-zwaaiende Jason Voorhees, omvat het 12 films.
| German | Dutch |
|---|---|
| friday | friday |
| jason | jason |
| umfasst | omvat |
| filme | films |
| in | in |
| ist | is |
DE Ohne Zweifel ist AWS der größte Anbieter von Cloud-Speicher und -Servern und bietet einige der bekanntesten und beliebtesten Streaming-Dienste
NL AWS is zonder twijfel de grootste aanbieder van cloudopslag en servers, en het bedient enkele van de meest bekende en populaire streamingdiensten
| German | Dutch |
|---|---|
| zweifel | twijfel |
| aws | aws |
| bekanntesten | bekende |
| ohne | zonder |
| und | en |
| servern | servers |
| beliebtesten | de |
| anbieter | aanbieder |
| ist | is |
| einige | enkele |
| größte | grootste |
DE Er war fünf Jahre lang Herausgeber von What Hi-Fi? und seine spätere Arbeit als freiberuflicher Schriftsteller und Berater hat ihn von einigen der bekanntesten Marken und Titel der Welt behalten
NL Hij werkte vijf jaar als redacteur van What Hi-Fi? en zijn daaropvolgende werk als freelance schrijver en consultant heeft ervoor gezorgd dat hij werd behouden door enkele van s werelds meest spraakmakende merken en titels
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeit | werk |
| schriftsteller | schrijver |
| berater | consultant |
| marken | merken |
| titel | titels |
| er | hij |
| und | en |
| fünf | vijf |
| behalten | behouden |
| jahre | jaar |
| hat | heeft |
| als |
DE Epson, am bekanntesten für seine Drucker, macht mit seiner Runsense-Reihe von GPS-fähigen Uhren den Schritt in Richtung Sport-Wearables. Keine Tintenw...
NL Epson, het meest bekend om zijn printers, maakt de overstap naar sport-wearables met zijn Runsense-reeks GPS-horloges. Geen inktkarren of A4-papier te
| German | Dutch |
|---|---|
| bekanntesten | bekend |
| drucker | printers |
| uhren | horloges |
| mit | met |
| keine | geen |
| den | de |
DE (Pocket-lint) - Rocky Balboa ist eine der bekanntesten Figuren in der Filmgeschichte
NL (Pocket-lint) - Rocky Balboa is een van de meest iconische personages uit de filmgeschiedenis
| German | Dutch |
|---|---|
| ist | is |
| der | de |
DE (Pocket-lint) - Es ist ziemlich cool, dass zwei der bekanntesten Filmmonster dasselbe Filmuniversum teilen.
NL (Pocket-lint) - Het is best gaaf dat twee van de meest iconische filmmonsters hetzelfde filmische universum delen.
| German | Dutch |
|---|---|
| teilen | delen |
| ziemlich | best |
| ist | is |
| zwei | twee |
| dass | dat |
| der | de |
DE (Pocket-lint) - Lego ist eine Welt für sich, so beliebt und unterhaltsam, dass es zu einer der beständigsten und bekanntesten Spielzeugmarken der Welt geworden ist
NL (Pocket-lint) - Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden
| German | Dutch |
|---|---|
| lego | lego |
| beliebt | populair |
| geworden | geworden |
| bekanntesten | bekende |
| welt | wereld |
| so | zo |
| und | en |
| ist | is |
| dass | dat |
DE - Eines der bekanntesten Autos in der Filmgeschichte
NL - Een van de meest herkenbare autos in de filmgeschiedenis
| German | Dutch |
|---|---|
| autos | autos |
| in | in |
DE (Pocket-lint) - Lego hat eine fantastische neue Version des legendären Ghostbusters Ecto-1-Fahrzeugs vorgestellt, das auf dem Cadillac Miller-Meteor von 1959 basiert - einem der bekanntesten Autos in der Filmgeschichte.
NL (Pocket-lint) - Lego heeft een geweldige nieuwe versie onthuld van het legendarische Ghostbusters Ecto-1-voertuig dat is gebaseerd op de Cadillac Miller-Meteor uit 1959 - een van de meest herkenbare autos in de filmgeschiedenis.
| German | Dutch |
|---|---|
| lego | lego |
| fantastische | geweldige |
| neue | nieuwe |
| autos | autos |
| in | in |
| version | versie |
| auf | op |
| hat | heeft |
| basiert | is |
DE Maroyn Monroe von Lego Andy Warhol - die in jedes der vier bekanntesten Farbschemata eingebaut werden kann.
NL Lego Andy Warhols Marilyn Monroe - die kan worden ingebouwd in een van de vier meest iconische kleurenschemas.
| German | Dutch |
|---|---|
| lego | lego |
| andy | andy |
| eingebaut | ingebouwd |
| in | in |
| kann | kan |
| vier | vier |
| jedes | een |
| der | de |
| werden | worden |
| von | van |
DE Die Golden Gate Bridge in San Francisco, USA, ist eines der bekanntesten Bauwerke, die jemals gebaut wurden. Hier ist Ihre Chance, es aus nichts anderem als Spaghetti nachzubilden.
NL De Golden Gate Bridge in San Francisco, VS, is een van de meest iconische bouwwerken ooit gebouwd. Dit is uw kans om het te maken met niets meer dan spaghetti.
| German | Dutch |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | vs |
| gebaut | gebouwd |
| chance | kans |
| in | in |
| jemals | ooit |
| ist | is |
| ihre | uw |
| anderem | meer |
| als |
DE Der Hauptschalter ist in einer grauen Version oder der bekanntesten Version mit blauen und roten Joy-Cons erhältlich
NL De hoofdschakelaar is verkrijgbaar in een grijze versie of de meest herkenbare versie met blauwe en rode Joy-cons
| German | Dutch |
|---|---|
| grauen | grijze |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| version | versie |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ist | is |
DE Dies sind die bekanntesten Apple-Designs von Jony Ive
NL Dit zijn de meest iconische Apple-ontwerpen van Jony Ive
| German | Dutch |
|---|---|
| die | de |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| von | van |
DE Der Blausee ist dank seiner ganz speziellen Farbe und des kristallklaren, nur aus unterirdischen Quellen stammenden Wassers einer der bekanntesten Bergseen der Schweiz
NL De Blausee is dankzij zijn heel bijzondere kleur en het kristalheldere, enkel uit onderaardse bronnen afkomstige water, een van de bekendste bergmeren van Zwitserland
| German | Dutch |
|---|---|
| quellen | bronnen |
| wassers | water |
| schweiz | zwitserland |
| und | en |
| farbe | kleur |
| ist | is |
| speziellen | een |
| seiner | van |
| der | de |
| dank | dankzij |
| ganz | heel |
DE Bernard Froidevaux ist der letzte Bauer, der seinen Tête de Moine – den bekanntesten Käse der Region – noch nach traditionellem Rezept herstellt
NL Bernard Froidevaux is de laatste boer die zijn Tête de Moine – de bekendste kaas van de regio – volgens traditioneel recept maakt
DE Pierre-André Ayer, einer der bekanntesten Küchenchefs der Schweiz, denkt nicht daran, sich zur Ruhe zu setzen
NL Pierre-André Ayer, een van de bekendste chef-koks van Zwitserland, denkt er niet aan om zijn schort aan de wilgen te hangen
| German | Dutch |
|---|---|
| schweiz | zwitserland |
| denkt | denkt |
| zu | om |
| der | de |
| zur | te |
| nicht | niet |
DE Die Tour de Suisse ist eines der größten und bekanntesten Radrennen der Welt - ein Spitzensport mit vielen internationalen Stars.
NL De Tour de Suisse is een van de grootste wielerwedstrijden ter wereld - topsport met veel internationale topsterren.
| German | Dutch |
|---|---|
| tour | tour |
| suisse | suisse |
| welt | wereld |
| internationalen | internationale |
| ist | is |
| vielen | een |
DE Die Piazza Grande mit ihren Arkaden, ist eine der grössten und bekanntesten Stadtplätze der Schweiz.
NL De Piazza Grande met haar arcades is een van de grootste en bekendste stadspleinen van Zwitserland.
| German | Dutch |
|---|---|
| schweiz | zwitserland |
| und | en |
| grössten | de grootste |
| ist | is |
| der | de |
DE Nachfolgend finden Sie einige der bekanntesten Einzelhändler, die Dyson-Angebote am Black Friday anbieten. Diese Links führen Sie direkt zur Aktion.
NL Hieronder vindt u enkele van de bekendste retailers die Dyson-deals aanbieden op Black Friday. Deze links brengen u rechtstreeks naar de actie.
| German | Dutch |
|---|---|
| nachfolgend | hieronder |
| finden | vindt |
| einzelhändler | retailers |
| black | black |
| friday | friday |
| anbieten | aanbieden |
| führen | brengen |
| direkt | rechtstreeks |
| aktion | actie |
| am | op |
| links | links |
| einige | enkele |
| der | de |
DE Der Hersteller von Smart-Home-Überwachungskameras, Ring , heute eine der bekanntesten Tochtergesellschaften von Amazon, hatte ein interessantes Jahr i...
NL Ring , fabrikant van slimme huisbeveiligingscameras, nu een van de meest prominente dochterondernemingen van Amazon, heeft een interessant jaar achter
| German | Dutch |
|---|---|
| hersteller | fabrikant |
| ring | ring |
| heute | nu |
| tochtergesellschaften | dochterondernemingen |
| amazon | amazon |
| interessantes | interessant |
| smart | slimme |
| jahr | een |
| der | de |
| von | van |
DE Neben der beispiellosen Leistung für seinen Preis behält das iPad mini 2019 die bekanntesten Funktionen des Geräts: die 7,9-Zoll-Bildschirmgröße neben Touch ID.
NL Naast ongeëvenaarde kracht voor zijn prijs, behoudt de 2019 iPad mini de meest herkenbare kenmerken van het apparaat: het 7,9-inch schermformaat naast Touch ID.
| German | Dutch |
|---|---|
| leistung | kracht |
| preis | prijs |
| behält | behoudt |
| mini | mini |
| ipad | ipad |
| geräts | apparaat |
| funktionen | kenmerken |
| für | voor |
| neben | naast |
| der | de |
| seinen | het |
DE Facebook-Sofortartikel, Snapchat Discover oder Apple News sind die bekanntesten, aber wir werden bald die gleiche Navigationserfahrung auf anderen Kanälen genießen.
NL Facebook instant artikelen, Snapchat Discover of Apple News zijn de meest bekende, maar we zullen binnenkort genieten van dezelfde navigatie ervaring op andere kanalen.
| German | Dutch |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| apple | apple |
| bald | binnenkort |
| kanälen | kanalen |
| news | news |
| bekanntesten | bekende |
| oder | of |
| genießen | genieten |
| wir | we |
| auf | op |
| anderen | andere |
| sind | zijn |
DE Die bekanntesten Adressen sind oft überlaufen und die Warteschlangen ellenlang
NL De meest gereputeerde adressen hebben heel lange wachttijden om er daar van te genieten
| German | Dutch |
|---|---|
| adressen | adressen |
| oft | van |
| die | de |
| und | meest |
DE Paris-Eiffelturm und Seine in Paris, Frankreich. Der Eiffelturm ist eines der bekanntesten Wahrzeichen von Paris. Stadtbild von Paris
NL Parijs Eiffeltoren en rivier de Seine in Parijs, Frankrijk. De Eiffeltoren is een van de meest iconische bezienswaardigheden van Parijs. Stadsgezicht van Parijs
| German | Dutch |
|---|---|
| eiffelturm | eiffeltoren |
| stadtbild | stadsgezicht |
| in | in |
| paris | parijs |
| frankreich | frankrijk |
| und | en |
| ist | is |
DE Die globale Ausrichtung der Awards in diesem Jahr bedeutet, dass Amplexor nun auch auf weltweiter Ebene zu den Besten gezählt wird – Seite an Seite mit den Top-Unternehmen und bekanntesten Agenturen verschiedener Kontinente.
NL Aangezien de award in 2020 wereldwijd ging, wordt Amplexor beschouwd als een van de besten ter wereld, samen met de beste digitale bedrijven en meest erkende agentschappen, afkomstig van verschillende continenten.
| German | Dutch |
|---|---|
| wird | wordt |
| amplexor | amplexor |
| unternehmen | bedrijven |
| agenturen | agentschappen |
| kontinente | continenten |
| in | in |
| und | en |
| besten | beste |
| globale | wereldwijd |
| die | de |
DE Obwohl es nicht eines der bekanntesten Spiele ist, ist Horizon Zero Dawn eines der besten dieser Generation
NL Hoewel het niet een van de meest bekende games is, is Horizon Zero Dawn een van de beste van deze generatie
| German | Dutch |
|---|---|
| spiele | games |
| horizon | horizon |
| generation | generatie |
| bekanntesten | bekende |
| obwohl | hoewel |
| zero | zero |
| ist | is |
| nicht | niet |
| besten | beste |
DE (Pocket-lint) - Beats hat eine der bekanntesten Marken der Welt, obwohl sie noch relativ jung ist
NL (Pocket-lint) - Beats heeft een van s werelds meest herkenbare merken, ondanks dat het nog relatief jong is
| German | Dutch |
|---|---|
| marken | merken |
| relativ | relatief |
| jung | jong |
| hat | heeft |
| ist | is |
| noch | nog |
| obwohl | ondanks |
| der | meest |
DE Am bekanntesten in der Umgebung für die Zeit gewürdigte Weihnachtstradition ihrer professionellen Aufführungen des Nussknacker-Balletts in voller Länge, die jedes Jahr Hunderte von Menschen sehen
NL Het meest bekend in de omgeving vanwege de aloude kersttraditie van hun volledige professionele optredens van het Notenkraker Ballet, die honderden mensen elk jaar zien
| German | Dutch |
|---|---|
| bekanntesten | bekend |
| umgebung | omgeving |
| voller | volledige |
| hunderte | honderden |
| menschen | mensen |
| jedes | elk |
| jahr | jaar |
| in | in |
| der | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese