DE Nein, Sie können bestehende Projekte erneut besuchen und bearbeiten, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Bestehende Projekte können über Ihre Bibliothek aufgerufen werden.
Translate "bestehende" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bestehende" from German to Dutch
Translations of bestehende
"bestehende" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of bestehende
German
Dutch
NL Nee, je kunt altijd een oud project heropenen om aanpassingen te maken zonder extra kosten. Bestaande projecten kan je terugvinden in je Library.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| zusätzliche | extra |
| kosten | kosten |
| bibliothek | library |
| ohne | zonder |
| nein | nee |
| projekte | projecten |
| entstehen | maken |
| ihnen | je |
| können | kunt |
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| benutzen | gebruikt |
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| verborgenen | verborgen |
| primären | primaire |
| unterstützen | ondersteunen |
| in | in |
| wir | we |
| oder | of |
| für | voor |
| und | terwijl |
| ihre | uw |
| sie | u |
| als |
DE Warum sollte ich bestehende Kunden auf die Plattform bringen?
NL Waarom zou ik mijn bestaande cliënten meenemen?
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| warum | waarom |
| ich | ik |
| sollte | zou |
DE Pippa existiert nicht mehr und bestehende Kunden wurden auf Acast Open migriert.
NL Pippa bestaat niet meer en bestaande klanten zijn gemigreerd naar Acast Open.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| migriert | gemigreerd |
| mehr | meer |
| open | open |
| und | en |
| nicht | niet |
| bestehende | bestaande |
| existiert | bestaat |
DE Verwandele eine bestehende Website oder einen Blog in einen Onlineshop
NL Transformeer een bestaande website of blog in een onlinewinkel.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| website | website |
| blog | blog |
| onlineshop | onlinewinkel |
| in | in |
| oder | of |
| einen | een |
DE Es wurde schnell zur damals populärsten Browserversion der Welt, die es dem Unternehmen ermöglichte, die Programmiersprache zu entwickeln, die ihre bestehende Plattform Java ergänzen sollte
NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort
| German | Dutch |
|---|---|
| schnell | snel |
| welt | wereld |
| unternehmen | bedrijf |
| java | java |
| plattform | platform |
| zu | bij |
| entwickeln | ontwikkelen |
| bestehende | bestaande |
| wurde | is |
| German | Dutch |
|---|---|
| initiativen | initiatieven |
| intelligenz | intelligentie |
| ki | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
| ml | ml |
| data | data |
| big | big |
| sondern | |
| und | en |
| auch | ook |
| neue | nieuwe |
| bestehende | bestaande |
| künstliche | kunstmatige |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
DE Sie haben auch Tonnen von Integrationen zur Verfügung, um Ihre bestehende E-Mail-, CRM-, Support- oder jede andere Plattform, die Sie zur Kommunikation mit Livestorm benötigen, zu verbinden.
NL Ze hebben ook tonnen integraties beschikbaar om uw bestaande e-mail, CRM, support of een ander platform dat u nodig heeft om te communiceren met Livestorm te verbinden.
| German | Dutch |
|---|---|
| tonnen | tonnen |
| integrationen | integraties |
| verfügung | beschikbaar |
| bestehende | bestaande |
| kommunikation | communiceren |
| crm | crm |
| plattform | platform |
| support | support |
| oder | of |
| zu | om |
| haben | hebben |
| ihre | uw |
| jede | een |
| mit | met |
| verbinden | verbinden |
| auch | ook |
| zur | te |
| benötigen | nodig |
| sie | u |
DE Für bestehende Server-Kunden, die an einer Migration in die Cloud interessiert sind, haben wir einen personalisierten Rechner erstellt, der dir eine Kostenübersicht auf Grundlage deiner Serverprodukte bietet.
NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| migration | migreren |
| cloud | cloud |
| rechner | calculator |
| kosten | kosten |
| bestehende | bestaande |
| deiner | je |
| an | op |
| haben | hebt |
| personalisierten | persoonlijke |
| der | de |
| grundlage | een |
| übersicht | overzicht |
DE Erstelle neue Jira-Issues oder verknüpfe bestehende Jira-Issues mit Trello-Karten. Hier findest du Status, Priorität, Empfänger eines Jira-Issues und vieles mehr.
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
| German | Dutch |
|---|---|
| erstelle | maak |
| status | status |
| priorität | prioriteit |
| jira | jira |
| mehr | meer |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| oder | of |
| bestehende | bestaande |
| eines | de |
DE Wenn du eine bestehende Website hast, kann das WHOIS-Tool dir helfen, die Domain-Informationen zu überprüfen, wenn du den Besitz auf eine neue Website überträgst.
NL Als je een bestaande website hebt, kan de WHOIS tool je helpen om domeinnaamgegevens te controleren voor het overdragen van het eigendom naar een nieuwe website.
| German | Dutch |
|---|---|
| überprüfen | controleren |
| tool | tool |
| website | website |
| helfen | helpen |
| zu | om |
| kann | kan |
| besitz | eigendom |
| neue | nieuwe |
| bestehende | bestaande |
| wenn | als |
| hast | je |
| den | de |
DE Bei dieser Anwendung kann es sich um die bestehende integrierte App der Bank oder um eine separate mobile Authentifizierungs-App handeln
NL Deze applicatie kan de bestaande geïntegreerde app van de bank zijn of een afzonderlijke mobiele authenticator-app
| German | Dutch |
|---|---|
| integrierte | geïntegreerde |
| bank | bank |
| separate | afzonderlijke |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| anwendung | applicatie |
| kann | kan |
| bestehende | bestaande |
| oder | of |
| der | de |
DE Die Organisation renoviert bestehende Wohnungen und baut auch neue Mietobjekte.
NL Deze organisatie renoveert bestaande huizen en bouwt ook nieuwe huurwoningen.
| German | Dutch |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| baut | bouwt |
| auch | ook |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| bestehende | bestaande |
DE Haben Sie eine bestehende Website, an der sich das App Design orientieren kann?
NL Heb je een bestaande website die designers kunnen raadplegen?
| German | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| bestehende | bestaande |
| kann | kunnen |
DE Für bestehende AWS KMS-Kunden können Sie mit dieser Funktion Ihre Schlüsselverwaltungsanstrengungen zentralisieren und weitere erweiterte Sicherheits- und Compliance-Szenarien freischalten.
NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| aws | aws |
| zentralisieren | centraliseren |
| erweiterte | geavanceerde |
| und | en |
| können | kunnen |
| weitere | meer |
| sie | de |
DE Entwickeln Sie sich weiter zu einem datengesteuerten Unternehmen – ob Sie nun neu in der Welt moderner Selfservice-Analytics sind oder ob Sie Ihre bestehende Datennutzung erweitern, vertiefen und skalieren möchten
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
| German | Dutch |
|---|---|
| datengesteuerten | datagedreven |
| unternehmen | organisatie |
| erweitern | uitbreiden |
| vertiefen | verdiepen |
| skalieren | schalen |
| sie | je |
| und | en |
| oder | of |
| moderner | moderne |
| zu | met |
| der | van |
| einem | een |
DE Um bereits bestehende Benutzer während ihres Hauskauferlebnisses einzubinden, sendet Zillow eine Nurture-E-Mail-Kampagne mit gezielten Inhalten.
NL Om in contact te komen met bestaande gebruikers tijdens hun thuiswinkelervaring, stuurt Zillow een nurture-e-mailcampagne met getargete content.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| benutzer | gebruikers |
| zillow | zillow |
| sendet | stuurt |
| inhalten | content |
| während | tijdens |
| eine | een |
| mit | in |
DE Support für bestehende Nutzer des SENSE-Routers
NL Ondersteuning voor bestaande gebruikers van SENSE-routers
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| nutzer | gebruikers |
| support | ondersteuning |
| für | voor |
| des | van |
DE KEY wird durch ID PROTECTION ersetzt. Für bestehende Benutzer von KEY steht ein kostenloses Upgrade bereit. Wechseln Sie jetzt alle Ihre Passwörter zu ID PROTECTION und nutzen Sie die neuen Identitätsschutzfunktionen.
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
| German | Dutch |
|---|---|
| key | key |
| ersetzt | vervangen |
| benutzer | gebruikers |
| upgrade | upgraden |
| protection | protection |
| jetzt | nu |
| funktionen | functies |
| und | en |
| bestehende | bestaande |
| kosten | gratis |
| neuen | nieuwe |
| wird | wordt |
| ihre | uw |
| wörter | woorden |
| durch | door |
| von | van |
| zu | kunnen |
DE Bestehende Kunden können F‑Secure Internet Security weiterhin verlängern.
NL Bestaande klanten kunnen nog altijd F‑Secure Internet Security verlengen.
DE Wie kann ich die unter iOS bestehende Einschränkung der Zeitlimit-Funktion des Familienmanagers überwinden?
NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen
| German | Dutch |
|---|---|
| ios | ios |
| einschränkung | beperking |
| unter | in |
| der | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| cisco | cisco |
| bestehende | bestaande |
| technologie | technologie |
| ihre | uw |
| auf | start |
| setzt | van |
| German | Dutch |
|---|---|
| generation | generation |
| nutzt | gebruik |
| bestehende | bestaande |
| erkenntnisse | inzichten |
| liefern | bieden |
| zu | van |
DE Ein weiteres Anliegen betrifft die Skalierbarkeit und die Möglichkeiten, die neue Infrastruktur in das bestehende IT-Ökosystem zu integrieren
NL Andere belangrijke aandachtspunten betreffen schaalbaarheid en het vermogen om te integreren met het bestaande IT-ecosysteem
| German | Dutch |
|---|---|
| weiteres | andere |
| skalierbarkeit | schaalbaarheid |
| bestehende | bestaande |
| integrieren | integreren |
| und | en |
| zu | om |
| in | met |
DE Enterprise Lösungen sollten einfach in die bestehende Umgebung im Unternehmen zu integrieren sein, sodass sich Dienstunterbrechungen reduzieren lassen und um sicherzustellen, dass bereits getätigte IT-Investitionen nicht umsonst waren
NL Enterprise-oplossingen moeten bijvoorbeeld naadloos integreren met de bestaande omgeving van een bedrijf om verstoring te reduceren en ervoor te zorgen dat eerdere investeringen in IT niet voor niets geweest zijn
| German | Dutch |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| integrieren | integreren |
| reduzieren | reduceren |
| sicherzustellen | zorgen |
| investitionen | investeringen |
| enterprise | enterprise |
| in | in |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| umgebung | omgeving |
| bestehende | bestaande |
| zu | om |
| sodass | met |
| sollten | moeten |
| einfach | een |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Der tragbare Lautsprecher ist die Antwort von B&O auf 360-Grad-Ausgabe, aber übertrumpft er das bestehende Angebot des Unternehmens, um sich zu
NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te
| German | Dutch |
|---|---|
| tragbare | draagbare |
| lautsprecher | luidspreker |
| antwort | antwoord |
| b | b |
| unternehmens | bedrijf |
| ausgabe | output |
| zu | om |
| ist | is |
| auf | op |
| bestehende | bestaande |
| der | de |
| aber | maar |
| von | van |
DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen. Sie können Kinderprofile erstellen oder bestehende Kinder mit einem Sprachprofil einrichten.
NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.
| German | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| auswählen | selecteren |
| bestehende | bestaande |
| in | in |
| einstellungen | instellingen |
| kinder | kinderen |
| einrichten | instellen |
| und | en |
| kids | kids |
| ihr | je |
| kind | kind |
| oder | of |
| für | voor |
| müssen | moet |
| dann | vervolgens |
| um | stellen |
| gehen | om |
| erneut | opnieuw |
| ein | een |
| können | kunt |
DE Aber auch andere ehemalige und bestehende Wirkungsstätten von Nonnen und Mönchen sind sehenswert
NL Maar ook andere voormalige en bestaande domeinen van nonnen en monniken zijn de moeite waard
| German | Dutch |
|---|---|
| ehemalige | voormalige |
| und | en |
| auch | ook |
| bestehende | bestaande |
| aber | maar |
| sind | zijn |
NL Blurb lanceert een nieuwe mobiele app voor iPhone en iPad, als uitbreiding op het portfolio van de huidige tools voor het maken van boeken.
| German | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| an | op |
DE Die DSGVO zielt darauf ab, bestehende Datenschutzgesetze in ganz Europa zu harmonisieren und Datenschutzregeln zu standardisieren
NL Het doel van de AVG is om bestaande gegevensbeschermingswetgeving binnen Europa te harmoniseren en gegevensbeschermingsregels te standaardiseren
| German | Dutch |
|---|---|
| dsgvo | avg |
| europa | europa |
| standardisieren | standaardiseren |
| und | en |
| zu | om |
| in | binnen |
| darauf | te |
| bestehende | bestaande |
| die | de |
DE Für bestehende Cloud Standard- und Cloud Premium-Abonnements wird Datenresidenz ab Oktober 2021 zur Verfügung stehen
NL Vanaf oktober 2021 is gegevenslocatie beschikbaar voor bestaande Standard- en Premium-cloudabonnementen
| German | Dutch |
|---|---|
| oktober | oktober |
| und | en |
| für | voor |
| bestehende | bestaande |
| ab | vanaf |
| verfügung | is |
DE Für einen begrenzten Zeitraum kommen bestehende Server- und Data Center-Kunden für Abonnements mit einer Laufzeit von 12 oder 24 Monaten für einen Treuerabatt infrage, wenn sie zu einem Cloud-Abonnement mit mindestens 1.001 Benutzern migrieren
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloud abonnement van 1.001+ in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
| German | Dutch |
|---|---|
| begrenzten | beperkte |
| bestehende | bestaande |
| data | data |
| server | server |
| center | center |
| cloud | cloud |
| zeitraum | periode |
| monaten | maanden |
| und | en |
| kunden | klanten |
| abonnements | abonnementen |
| abonnement | abonnement |
| oder | of |
| für | voor |
| von | van |
DE Bestehende Jira Core Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Jira Core Server-Lizenz.
NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 2 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| jira | jira |
| maximal | maximaal |
| tabelle | tabel |
| core | core |
| server | server |
| februar | februari |
| für | voor |
| können | kunnen |
| bis | tot |
| preis | prijzen |
| werden | worden |
| deiner | de |
DE Wenn der Wartungsvertrag für deine bestehende Server-Lizenz noch nicht abgelaufen ist, kannst du zu einem vergünstigten Preis auf Data Center umsteigen
NL Als je bestaande serverlicentie actief wordt onderhouden, kun je met korting overstappen op Data Center
| German | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| wenn | als |
| deine | je |
| bestehende | bestaande |
| zu | met |
| auf | op |
| einem | wordt |
DE Bestehende Lizenzen für Advanced Roadmaps für Jira Server können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden.
NL Bestaande Advanced Roadmaps voor Jira Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 2 februari 2024.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| lizenzen | licenties |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| server | server |
| maximal | maximaal |
| für | voor |
| februar | februari |
| bis | tot |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE Bestehende Lizenzen für Jira Software Server können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Jira Software Server-Lizenz.
NL Bestaande Jira Software Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot een einddatum van 2 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Service Management Server.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| lizenzen | licenties |
| jira | jira |
| software | software |
| maximal | maximaal |
| enddatum | einddatum |
| tabelle | tabel |
| server | server |
| februar | februari |
| für | voor |
| können | kunnen |
| bis | tot |
| preis | prijzen |
| werden | worden |
| deiner | de |
DE Deine bestehende Server-Lizenz wurde vor dem 2. Februar 2021 (PT) gekauft und verfügt über einen aktiven Wartungsvertrag oder läuft innerhalb der nächsten 30 Tage ab.
NL Je bestaande Server-licenties zijn aangeschaft vóór 2 februari 2021 en worden actief onderhouden of verlopen binnen 30 dagen.
| German | Dutch |
|---|---|
| februar | februari |
| gekauft | aangeschaft |
| aktiven | actief |
| tage | dagen |
| oder | of |
| innerhalb | binnen |
| und | en |
| bestehende | bestaande |
| vor | vóór |
DE Wenn du für eine bestehende Cloud-Site deines Kunden ein Angebot für ein Cloud-Jahresabonnement erstellen möchtest, kontaktiere uns bitte mit den folgenden Informationen:
NL Neem contact met ons op met de volgende informatie als je een jaarlijkse cloudofferte wilt maken voor de bestaande cloudsite van je klant:
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| kunden | klant |
| möchtest | wilt |
| kontaktiere | contact |
| informationen | informatie |
| erstellen | maken |
| folgenden | een |
| für | voor |
| mit | op |
| wenn | als |
| deines | de |
| uns | ons |
DE Deine bestehende Server- oder Data Center-Lizenz wurde vor dem 2. Februar 2021 (PT) gekauft und verfügt über einen aktiven Wartungsvertrag oder läuft innerhalb der nächsten 30 Tage ab.
NL Je bestaande Server- of Data Center-licentie is aangeschaft vóór 2 februari 2021 en wordt actief onderhouden of verloopt binnen 30 dagen
| German | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| februar | februari |
| gekauft | aangeschaft |
| aktiven | actief |
| tage | dagen |
| innerhalb | binnen |
| und | en |
| oder | of |
| deine | je |
| vor | vóór |
| bestehende | bestaande |
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| jimdo | jimdo |
| domain | domein |
| kostenlos | gratis |
| website | website |
| so | zo |
| und | en |
| ort | plek |
| deiner | je |
| einem | één |
| zu | aan |
DE Gerne bieten wir Ihnen Support für Ihre bestehende Plattform, stehen Ihnen aber auch bei der Suche nach einer neuen kompetent zur Seite.
NL We bieden ondersteuning voor je bestaande platform en weten de weg als je overweegt over te stappen naar een nieuw platform.
| German | Dutch |
|---|---|
| bieten | bieden |
| bestehende | bestaande |
| neuen | nieuw |
| plattform | platform |
| support | ondersteuning |
| wir | we |
| für | voor |
DE Die On-Prem-Lösung von OneSpan nutzt Ihre bestehende Hardware-Infrastruktur, Ressourcen und Sicherheitsprozesse
NL Met OneSpan's oplossing op locatie maakt u gebruik van uw bestaande hardware-infrastructuur, middelen en beveiligingsprocessen
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| lösung | oplossing |
| und | en |
| nutzt | met |
| ihre | uw |
| ressourcen | - |
| von | van |
DE Durch die Bereitstellung in Kombination mit Ihrer bestehenden On-Prem-Infrastruktur kann Ihr Unternehmen Betrug mindern sowie die Compliance stärken und gleichzeitig den Nutzen bestehende Investitionen maximieren.
NL Door Risk Analytics te implementeren in uw bestaande infrastructuur op locatie, kunt u fraude verminderen en voor een betere naleving zorgen terwijl u ook uw bestaande kapitaaluitgaven maximaliseert.
| German | Dutch |
|---|---|
| betrug | fraude |
| mindern | verminderen |
| compliance | naleving |
| infrastruktur | infrastructuur |
| in | in |
| und | en |
| bereitstellung | implementeren |
| ihrer | uw |
| durch | door |
| bestehenden | bestaande |
DE Moderne Risikoanalyse: Warum Finanzinstitute bestehende Betrugsbekämpfungslösungen stärken müssen
NL Moderne risicoanalyses: waarom financiële instellingen bestaande fraudedetectieoplossingen moeten versterken
| German | Dutch |
|---|---|
| moderne | moderne |
| warum | waarom |
| bestehende | bestaande |
| stärken | versterken |
| müssen | moeten |
DE Dokumentation und Beispielcodes vereinfachen die Integration von Backend-Komponenten in Ihre bestehende Infrastruktur.
NL Documentatie en voorbeeldcodes vereenvoudigen de integratie van backend-componenten in uw bestaande infrastructuur.
| German | Dutch |
|---|---|
| dokumentation | documentatie |
| vereinfachen | vereenvoudigen |
| integration | integratie |
| bestehende | bestaande |
| infrastruktur | infrastructuur |
| in | in |
| und | en |
| ihre | uw |
| die | de |
| von | van |
DE Das OneSpan Authentication Server Framework kann angepasst und in jede bestehende Anwendung integriert werden, unabhängig vom Betriebssystem, Datenmodell oder der Architektur
NL OneSpan Authentication Server Framework kan worden aangepast en geïntegreerd in elke bestaande applicatie, ongeacht het besturingssysteem, datamodel of architectuur
| German | Dutch |
|---|---|
| server | server |
| framework | framework |
| angepasst | aangepast |
| anwendung | applicatie |
| integriert | geïntegreerd |
| unabhängig | ongeacht |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| architektur | architectuur |
| in | in |
| oder | of |
| und | en |
| kann | kan |
| bestehende | bestaande |
| werden | worden |
| jede | elke |
DE Dank der Vielseitigkeit dieser API-basierten Lösung kann die gesamte Implementierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) mühelos und kosteneffektiv erfolgen, wobei sich kaum Auswirkungen auf die bestehende Infrastruktur und den Betrieb ergeben.
NL De veelzijdigheid van deze API-gebaseerde oplossing maakt de volledige implementatie van twee-factor-authenticatie (2FA) eenvoudig en kosteneffectief, waardoor de impact op bestaande infrastructuur en activiteiten minimaal is.
DE Nutzen Sie Ihre bestehende IT-Infrastruktur und reduzieren Sie Verwaltungs- und Supportkosten, indem Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung innerhalb Ihres Unternehmens einführen, ohne zusätzliche Investitionen in neue Server oder Geräte vorzunehmen.
NL Maak gebruik van uw bestaande IT-infrastructuur en verlaag de beheer- en ondersteuningskosten door twee-factor-authenticatie in uw organisatie te implementeren, zonder dat u hoeft te investeren in extra servers of apparaten.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| unternehmens | organisatie |
| zusätzliche | extra |
| investitionen | investeren |
| server | servers |
| geräte | apparaten |
| in | in |
| und | en |
| einführen | implementeren |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| nutzen | gebruik |
| indem | te |
DE Die Identitätsprüfung hilft Finanzinstituten, die Identität von Neukunden zu verifizieren und bestehende Kunden über den gesamten Lebenszyklus ihrer Beziehung zu ihrer Bank zu authentifizieren, um verschiedene Arten von Betrug zu reduzieren.
NL Identity proofing helpt financiële instellingen de identiteit van nieuwe klanten te verifiëren en bestaande klanten te authenticeren gedurende de levenscyclus van hun relatie met hun bank om verschillende soorten fraude te helpen verminderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| neukunden | nieuwe klanten |
| kunden | klanten |
| lebenszyklus | levenscyclus |
| beziehung | relatie |
| bank | bank |
| betrug | fraude |
| reduzieren | verminderen |
| hilft | helpt |
| und | en |
| identität | identiteit |
| arten | soorten |
| zu | om |
| bestehende | bestaande |
| authentifizieren | authenticeren |
| verifizieren | verifiëren |
| über | van |
| den | de |
DE "Digital-first Banking ist die neue Norm, und mehr denn je ist es für FIs wichtig, ein neues digitales Erlebnis zu schaffen und bestehende digitale Prozesse zu optimieren, um Reibungsverluste zu reduzieren."
NL "Digital-first banking is de nieuwe norm, en nu meer dan ooit is het voor FI's belangrijk om een nieuwe digitale ervaring op te bouwen en bestaande digitale processen te optimaliseren om frictie te verminderen."
| German | Dutch |
|---|---|
| norm | norm |
| je | ooit |
| wichtig | belangrijk |
| erlebnis | ervaring |
| prozesse | processen |
| reduzieren | verminderen |
| banking | banking |
| und | en |
| zu | om |
| digitale | digitale |
| schaffen | bouwen |
| neue | nieuwe |
| ist | is |
| mehr | meer |
| für | voor |
| bestehende | bestaande |
| digitales | digital |
| die | de |
| denn | dan |
| ein | een |
| optimieren | optimaliseren |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bestehende infrastruktur bestehende bestehende website meine bestehende website bestehende beziehungen bestehende kunden bestehende technologie bestehende domain bestehende angebot bestehende erfahrung bestehende technologie schritt bestehende dns bestehende microsoft mecm bestehende projekte bestehende netzwerk deine bestehende server bestehende plattform bestehende lizenzen bestehende app bestehende infrastruktur integrieren anstatt eine bestehende bestehende systemlandschaften problemlos integrationsmöglichkeiten für bestehende nahtlos in bestehende bestehende unternehmensleistung überdurchschnittlich authentifizierungsprozess für bestehende seit bestehende unternehmen bestehende projekte erneut kunststoff bestehende lebensmittelkontaktmaterialien bestehende vorschriften weiterentwickeln bestehende tickets erhalten bereits bestehende installationen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese