Translate "entwicklungs" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entwicklungs" from German to Dutch

Translations of entwicklungs

"entwicklungs" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

entwicklungs - alle

Translation of German to Dutch of entwicklungs

German
Dutch

DE Du kannst mehr als einen Lizenzschlüssel generieren, wenn du mehrere Vorproduktionsserver betreibst, z. B. Entwicklungs-, Test- und QA-Server.

NL Je kan meer dan één licentiesleutel genereren als je meerdere servers vóór de productie gebruikt, bijv. ontwikkeling, testen en QA.

German Dutch
generieren genereren
server servers
z bijv
test testen
und en
mehr meer
einen één
als
wenn als

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.

German Dutch
wechseln schakelen
mehreren meerdere
deinen je
gesamten gehele
bitbucket bitbucket
code code
deployment implementatie
anwendungen applicaties
verwalte beheer
bis tot
zwischen tussen
dem het
mit met

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
metadaten metadata
replizieren repliceer
anpassungen aanpassingen
und en
oder of
konfigurationen configuratie

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Weitere Infos zur Premium-Sandbox finden Sie hier.

NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Lees meer informatie over Premium Sandbox.

German Dutch
metadaten metadata
infos informatie
replizieren repliceer
premium premium
anpassungen aanpassingen
und en
oder of
weitere meer
konfigurationen configuratie
zu over
sie de

DE Möglichkeit, weitere Premium-Sandboxes zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken zu kaufen.

NL Optie om extra Premium Sandboxes te kopen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
möglichkeit optie
weitere extra
oder of
kaufen kopen
premium premium
und en
zu om

DE Die Test- und Staging-Umgebungen sind physisch und logisch von der Produktionsumgebung getrennt. In den Entwicklungs- und Testumgebungen kommen keine Servicedaten zum Einsatz.

NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.

German Dutch
logisch logisch
getrennt gescheiden
in in
und en
einsatz gebruikt
keine geen
sind zijn

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein "Haupt-Branch" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.

German Dutch
standardmäßige standaard
git-repository git
erstellt aangemaakt
aktiven actieve
branch branch
der de
wird wordt
wenn als
du met
ein een

DE Füge Informationen aus deinem favorisierten Tool zur Versionskontrolle, zum Erstellen, zum Deployment oder zum Kennzeichnen von Features in Jira Software ein und erhalte direkten Einblick in deine Entwicklungs-Pipeline.

NL Breng informatie uit je favoriete versiebeheer-, build-, implementatie- of functiemarkeringstool naar Jira Software en krijg direct zichtbaarheid in je ontwikkelingspipeline.

German Dutch
deployment implementatie
jira jira
erhalte krijg
direkten direct
informationen informatie
oder of
in in
software software
und en
deine je

DE Bringe deine Entwicklungs- und IT-Operations-Teams zusammen, damit sie schnell auf Vorfälle reagieren, diese lösen und fortlaufend daraus lernen können.

NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.

German Dutch
bringe breng
vorfälle incidenten
fortlaufend voortdurend
schnell razendsnel
und en
zusammen samen
deine je
reagieren reageren
auf op
diese deze
lernen leren
damit om

DE Das Technologiepartnerprogramm bietet Support von unserer Entwicklungs-Community und unserem Partnerteam, einschließlich Anforderungsermittlung durch die Entwicklung und Zertifizierung der Integration oder des Connectors.

NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.

German Dutch
support ondersteuning
einschließlich inclusief
entwicklung ontwikkeling
zertifizierung certificering
integration integratie
bietet biedt
und en
oder of
durch door

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
metadaten metadata
replizieren repliceer
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
und en
oder of
zu voor

DE Im Jahr 2020 wurde dann Jira Service Management eingeführt, um Entwicklungs-, IT-Operations- und Business-Teams noch mehr Funktionen zur Verfügung zu stellen, mit denen sie eine herausragende Serviceerfahrung erzielen können.

NL In 2020 introduceerden we Jira Service Management om ontwikkelings-, IT-activiteiten-, en bedrijfsteams meer mogelijkheden te bieden, zodat ze uitstekende service-ervaringen kunnen leveren.

German Dutch
jira jira
herausragende uitstekende
management management
und en
service service
zu zodat
sie ze
können kunnen
mehr meer
funktionen mogelijkheden
zur te
mit in

DE DevKinsta wird außerdem mit WordPress-Multisite-Unterstützung sowie leistungsstarken Datenbank- und E-Mail-Verwaltungstools geliefert, um Ihren Entwicklungs-Workflow zu optimieren.

NL DevKinsta wordt daarnaast geleverd met ondersteuning voor WordPress Multisite, naast krachtige tools voor database- en e-mailbeheer om je ontwikkelingsworkflow te stroomlijnen.

German Dutch
wird wordt
leistungsstarken krachtige
optimieren stroomlijnen
unterstützung ondersteuning
wordpress wordpress
und en
zu om
mit geleverd

DE Die Web API kommt mit dem technischen Support, einschließlich der Online-Dokumentation und Entwicklungs-Tools, Unterstützung für diejenigen bieten, die sie benötigen

NL De Web API wordt geleverd met technische ondersteuning, met inbegrip van online documentatie en developer tools, het aanbieden van hulp aan hen die het nodig hebben

German Dutch
api api
technischen technische
bieten aanbieden
dokumentation documentatie
tools tools
web web
online online
und en
mit geleverd
einschließlich met
benötigen nodig

DE Betriebliche Konsistenz von Citrix ADC in Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen

NL Voor operationele consistentie van Citrix ADC in ontwikkel-, test- en productieomgevingen

German Dutch
betriebliche operationele
konsistenz consistentie
citrix citrix
adc adc
in in
und en
von van

DE Konzipiert wurden sie für Entwicklungs- und Sandbox-Umgebungen sowie für Integrationstests

NL Ze zijn ontworpen voor ontwikkel- en sandbox-omgevingen, maar ook voor integratietests

German Dutch
konzipiert ontworpen
und en
für voor
sie ze

DE Wechsel von einer Entwicklungs- zu einer Produktionsumgebung im Rahmen ihrer Projekte

NL projecten overzetten van een ontwikkelomgeving naar een productieomgeving;

German Dutch
projekte projecten
von van
einer een
zu naar

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein Branch namens "master" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

German Dutch
standardmäßige standaard
git-repository git
branch branch
namens naam
aktiven actieve
master master
erstellt gemaakt
der de
wird wordt
wenn als
du met
erstellst maakt
ein een

DE Für Entwicklungs- und Schwellenländer sind solche Exportmöglichkeiten von wichtiger wirtschaftlicher und sozialer Bedeutung."

NL Voor ontwikkelingslanden en opkomende landen zijn dergelijke exportmogelijkheden van groot economisch en sociaal belang".

German Dutch
bedeutung belang
und en
für voor
solche dergelijke
sind zijn
von van

DE Überprüfung und Optimierung von Entwicklungs- und Bereitstellungsprozessen und -praktiken

NL Herzien en optimaliseren van ontwikkelings- en implementatieprocessen en -praktijken

German Dutch
optimierung optimaliseren
und en
von van

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Erfahren Sie mehr zu Premium Sandboxes.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
mehr meer
premium premium
und en
oder of
ihres je
zu over

DE Die Produkte von Vitra machen ein Leben lang Freude und können sogar von Generation zu Generation weitergegeben werden: Danach richtet sich jede Entscheidung im Entwicklungs- und Fertigungsprozess

NL De producten van Vitra worden veelal levenslang gekoesterd en zelfs van de ene generatie op de andere doorgegeven

German Dutch
vitra vitra
generation generatie
und en
sogar zelfs
werden worden

DE Dieses Jahr gründeten sie ein gemeinnütziges Junior-Entwicklungs-Radsportteam, das Jugendlichen im Alter zwischen 13 und 18 helfen wird, sich im Sport weiterzuentwickeln

NL Dit jaar hebben ze en 501c3 ontwikkelingsfietsteam voor jongeren opgericht, dat jeugd tussen de leeftijd van 13 en 18 zal helpen om zich te blijven ontwikkelen in de sport

German Dutch
helfen helpen
sport sport
weiterzuentwickeln ontwikkelen
im in de
alter leeftijd
und en
jahr jaar

DE eng mit den Entwicklungs- und Prüfteams zusammenarbeiten, um die Cloud-Infrastruktur zu entwickeln

NL nauw samenwerken met de ontwikkelings- en testteams om de cloud-infrastructuur te evolueren

German Dutch
eng nauw
zusammenarbeiten samenwerken
entwickeln evolueren
und en
zu om
den de

DE Die einzige einheitliche Entwicklungs- und Bereitstellungsumgebung für mobile und Webanwendungen mit unterschiedlichen No-Code- und Low-Code-Umgebungen.

NL Een geïntegreerde ontwikkel- en implementatieomgeving voor mobiele en web-apps met afzonderlijke componenten zonder code en met weinig code.

German Dutch
mobile mobiele
code code
und en
für voor
einzige een

DE Wechsel von einer Entwicklungs- zu einer Produktionsumgebung im Rahmen ihrer Projekte

NL projecten overzetten van een ontwikkelomgeving naar een productieomgeving;

German Dutch
projekte projecten
von van
einer een
zu naar

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.

German Dutch
wechseln schakelen
mehreren meerdere
deinen je
gesamten gehele
bitbucket bitbucket
code code
deployment implementatie
anwendungen applicaties
verwalte beheer
bis tot
zwischen tussen
dem het
mit met

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein Branch namens "master" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

German Dutch
standardmäßige standaard
git-repository git
branch branch
namens naam
aktiven actieve
master master
erstellt gemaakt
der de
wird wordt
wenn als
du met
erstellst maakt
ein een

DE Das Technologiepartnerprogramm bietet Support von unserer Entwicklungs-Community und unserem Partnerteam, einschließlich Anforderungsermittlung durch die Entwicklung und Zertifizierung der Integration oder des Connectors.

NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.

German Dutch
support ondersteuning
einschließlich inclusief
entwicklung ontwikkeling
zertifizierung certificering
integration integratie
bietet biedt
und en
oder of
durch door

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
und en
oder of
ihres je
zu voor

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Erfahren Sie mehr zu Premium Sandboxes.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
mehr meer
premium premium
und en
oder of
ihres je
zu over

DE Möglichkeit, weitere Premium-Sandboxes zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken zu kaufen.

NL De optie om extra Premium Sandboxes aan te schaffen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
möglichkeit optie
weitere extra
oder of
premium premium
und en
zu om

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
und en
oder of
ihres je
zu voor

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Erfahren Sie mehr zu Premium Sandboxes.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
mehr meer
premium premium
und en
oder of
ihres je
zu over

DE Möglichkeit, weitere Premium-Sandboxes zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken zu kaufen.

NL De optie om extra Premium Sandboxes aan te schaffen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
möglichkeit optie
weitere extra
oder of
premium premium
und en
zu om

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
und en
oder of
ihres je
zu voor

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Erfahren Sie mehr zu Premium Sandboxes.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
mehr meer
premium premium
und en
oder of
ihres je
zu over

DE Möglichkeit, weitere Premium-Sandboxes zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken zu kaufen.

NL De optie om extra Premium Sandboxes aan te schaffen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
möglichkeit optie
weitere extra
oder of
premium premium
und en
zu om

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
und en
oder of
ihres je
zu voor

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Erfahren Sie mehr zu Premium Sandboxes.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
mehr meer
premium premium
und en
oder of
ihres je
zu over

DE Möglichkeit, weitere Premium-Sandboxes zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken zu kaufen.

NL De optie om extra Premium Sandboxes aan te schaffen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
möglichkeit optie
weitere extra
oder of
premium premium
und en
zu om

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
und en
oder of
ihres je
zu voor

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Erfahren Sie mehr zu Premium Sandboxes.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
mehr meer
premium premium
und en
oder of
ihres je
zu over

DE Möglichkeit, weitere Premium-Sandboxes zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken zu kaufen.

NL De optie om extra Premium Sandboxes aan te schaffen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
möglichkeit optie
weitere extra
oder of
premium premium
und en
zu om

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
und en
oder of
ihres je
zu voor

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Erfahren Sie mehr zu Premium Sandboxes.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
mehr meer
premium premium
und en
oder of
ihres je
zu over

DE Möglichkeit, weitere Premium-Sandboxes zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken zu kaufen.

NL De optie om extra Premium Sandboxes aan te schaffen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
möglichkeit optie
weitere extra
oder of
premium premium
und en
zu om

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
und en
oder of
ihres je
zu voor

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Erfahren Sie mehr zu Premium Sandboxes.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.

German Dutch
metadaten metadata
konfigurationen configuraties
anpassungen aanpassingen
in in
mehr meer
premium premium
und en
oder of
ihres je
zu over

DE Möglichkeit, weitere Premium-Sandboxes zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken zu kaufen.

NL De optie om extra Premium Sandboxes aan te schaffen voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

German Dutch
möglichkeit optie
weitere extra
oder of
premium premium
und en
zu om

Showing 50 of 50 translations