Hire a translator I am translator

Translate "aktiven" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aktiven" from German to Dutch

Translations of aktiven

"aktiven" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

aktiven actief actieve is of tot van de zijn

Translation of German to Dutch of aktiven

German
Dutch

DE Eine vierwöchige Magnesiumergänzung erhöhte den Gesamt- und freien Testosteronspiegel sowohl bei aktiven als auch bei nicht-aktiven Männern, wobei der Anstieg bei den trainierenden Männern höher war66

NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66

German Dutch
erhöhte verhoogde
freien vrije
aktiven actieve
männern mannen
höher hogere
und en
als
wobei met

DE Bässe gibt es mit aktiven Tonabnehmern und passiver Klangregelung, mit passiven Tonabnehmern und aktiven Vorverstärkern ? Wir bringen Lichts ins Dunkel!

NL Heb je je ooit afgevraagd hoe de service-center afdeling hout- en koperblazers eruitziet? Neem een kijkje binnen?

German Dutch
und en
gibt een
ins de

DE Eine vierwöchige Magnesiumergänzung erhöhte den Gesamt- und freien Testosteronspiegel sowohl bei aktiven als auch bei nicht-aktiven Männern, wobei der Anstieg bei den trainierenden Männern höher war66

NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66

German Dutch
erhöhte verhoogde
freien vrije
aktiven actieve
männern mannen
höher hogere
und en
als
wobei met

DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.

NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.

German Dutch
ausführliche gedetailleerd
aktiven actieve
kürzlich onlangs
abonnements abonnementen
an op
sowie en
die de
seite pagina

DE Shopify ist ein langfristig orientiertes Unternehmen, weshalb wir einen aktiven Beitrag zu einer kohlenstoffarmen Zukunft leisten wollen.

NL Shopify richt zich op de lange termijn en wil een actieve rol spelen bij het realiseren van een koolstofarme toekomst.

German Dutch
shopify shopify
aktiven actieve
zukunft toekomst
zu bij
beitrag de
ist wil
ein een

DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können

NL Wij onderhouden online aanwezigheden binnen sociale netwerken en platforms om te kunnen communiceren met klanten, geïnteresseerden en gebruikers die daar actief zijn en om hen te informeren over onze diensten aldaar

German Dutch
sozialer sociale
netzwerke netwerken
plattformen platforms
aktiven actief
kommunizieren communiceren
leistungen diensten
informieren informeren
und en
kunden klanten
zu om
unsere onze
können kunnen
innerhalb binnen
dort zijn

DE Agenten können die Aufzeichnung eines aktiven Anrufs anhalten und fortsetzen, um die Privatsphäre des Kunden zu schützen. Sie können außerdem Anrufern die Möglichkeit geben, die Anrufaufzeichnung zuzulassen oder abzulehnen.

NL Laat agenten de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.

German Dutch
agenten agenten
aktiven actief
kunden klant
und en
anhalten pauzeren
privatsphäre privacy
zu om
schützen beschermen
oder of
aufzeichnung opname
möglichkeit keuze
fortsetzen hervatten
können kunt
geben voor

DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

German Dutch
apache apache
befehl opdracht
beachten zorg
aktiven actieve
anzeigen tonen
ordnungsgemäß correct
schritt stap
prozess proces
in in
funktioniert werkt
status status
ausführen voeren
auch ook
wenn als
dass dat
indem te
grün groen

DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

German Dutch
mysql mysql
befehl opdracht
beachten zorg
anzeigen tonen
ordnungsgemäß correct
schritt stap
prozess proces
in in
funktioniert werkt
status status
aktiven actieve
ausführen voeren
auch ook
wenn als
dass dat
indem te
grün groen

DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

German Dutch
php php
befehl opdracht
beachten zorg
aktiven actieve
anzeigen tonen
ordnungsgemäß correct
schritt stap
prozess proces
in in
funktioniert werkt
status status
ausführen voeren
auch ook
wenn als
dass dat
indem te
grün groen

DE Auf Ihre Anfrage, Ihr Konto zu kündigen, werden wir Ihr Konto und Ihre Informationen aus unseren aktiven Datenbanken deaktivieren oder löschen

NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen

German Dutch
konto account
informationen informatie
aktiven actieve
datenbanken databases
löschen verwijderen
und en
oder of
wir we

DE WorldShare ILL bietet integrierte statistische Berichte, mit deren Hilfe Sie die aktiven und/oder passiven Fernleihaktivitäten Ihrer Bibliothek bewerten können, um Ihre Arbeitsabläufe und Richtlinien weiter zu optimieren

NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen

German Dutch
integrierte ingebouwde
statistische statistische
berichte rapporten
bibliothek bibliotheek
bewerten beoordelen
und en
richtlinien beleid
zu om
können kunt
mit in
ihrer uw

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.

German Dutch
finden ontdek
fällt valt
eigentümer eigenaren
hat heeft
unter onder
oder of
einen een
wie hoeveel
domain domein

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.

German Dutch
finden ontdek
fällt valt
eigentümer eigenaren
hat heeft
unter onder
oder of
einen een
wie hoeveel
domain domein

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.

German Dutch
finden ontdek
fällt valt
eigentümer eigenaren
hat heeft
unter onder
oder of
einen een
wie hoeveel
domain domein

DE Umfragen können auch manuell für Quellen mit aktiven Abonnements erstellt werden. Dies ist hilfreich bei der Fehlerbehebung bei abgerufenen Daten oder beim Testen neuer Datentypen.

NL Peilingen kunnen ook handmatig worden gemaakt tegen bronnen met actieve abonnementen. Dit is handig bij het oplossen van problemen met opgehaalde gegevens of bij het testen van nieuwe gegevenstypen.

German Dutch
umfragen peilingen
manuell handmatig
aktiven actieve
abonnements abonnementen
erstellt gemaakt
hilfreich handig
testen testen
neuer nieuwe
datentypen gegevenstypen
auch ook
quellen bronnen
daten gegevens
werden worden
fehlerbehebung oplossen van problemen
oder of
können kunnen
ist is
dies dit
der van
mit met

DE Reduzierter Stromverbrauch auf dem iOS-Gerät, sowohl im aktiven als auch im Leerlauf ( April '21: fertig )

NL Minder stroomverbruik op het iOS-apparaat, zowel wanneer actief als inactief ( april '21: klaar )

German Dutch
ios-gerät ios
aktiven actief
april april
fertig klaar
sowohl zowel
auf op
als

DE Wir sind Teil eines aktiven Ökosystems auf der Grundlage gemeinsamer Werte und einer Vision von einer souveränen Cloud, um die Interessen unserer Community am besten zu wahren

NL We maken deel uit van een actief ecosysteem dat dezelfde waarden deelt en een gemeenschappelijke visie heeft voor een soevereine cloud, zodat we zo goed mogelijk de belangen van onze gemeenschap kunnen dienen

German Dutch
aktiven actief
werte waarden
vision visie
cloud cloud
interessen belangen
community gemeenschap
besten goed
zu zodat
und en
teil van
grundlage een
wir we

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.

German Dutch
finden ontdek
fällt valt
eigentümer eigenaren
hat heeft
unter onder
oder of
einen een
wie hoeveel
domain domein

DE Er ist auch bekannt als Mitbegründer und CEO von Changelly.com, der größten Kryptowährungs-Sofortaustausch-Börse mit über 2 Millionen aktiven Kunden monatlich und einem monatlichen Umsatz von 0,5 Milliarden Dollar

NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet

German Dutch
bekannt bekend
ceo ceo
aktiven actieve
kunden klanten
umsatz omzet
millionen miljoen
und en
monatlichen maandelijkse
als
der de
über van
monatlich per maand

DE Die für dieses System benötigten Teile wurden auf den meisten aktiven iPhone- und Android-Handys aktualisiert, sodass sie sofort nach der Entwicklung und Verwendung zur Verwendung mit der NHS-App bereit sind.

NL De onderdelen die nodig zijn voor dit systeem zijn bijgewerkt op de meeste actieve iPhone- en Android-handsets, wat betekent dat ze klaar zijn om te communiceren met de NHS-app zodra deze is ontwikkeld en klaar voor gebruik.

German Dutch
benötigten nodig
teile onderdelen
aktiven actieve
aktualisiert bijgewerkt
entwicklung ontwikkeld
system systeem
bereit klaar
und en
für voor
sodass met
zur te
dieses is
sofort zodra
mit op
sind zijn

DE Blurb startet in Zusammenarbeit mit Design Observer das Thesis Book Project, eine Plattform und ein öffentliches Forum zur Förderung eines aktiven Engagements und Austauschs in einer Community für Design-Studenten.

NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.

German Dutch
startet gelanceerd
book book
project project
plattform platform
forum forum
design design
und en
für voor
ein een

DE Erhalte Einblicke in deine täglichen, wöchentlichen und monatlichen aktiven Jira Software-Nutzer, um die Anforderungen deines Unternehmens leichter zu prognostizieren.

NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft.

German Dutch
täglichen dagelijkse
wöchentlichen wekelijkse
monatlichen maandelijkse
aktiven actieve
jira jira
unternehmens bedrijf
prognostizieren voorspellen
software software
nutzer gebruikers
in in
zu zodat
und en
deine je

DE Erhalte Einblicke in deine täglichen, wöchentlichen und monatlichen aktiven Jira Software-Nutzer, um die Anforderungen deines Unternehmens leichter zu prognostizieren. Weitere Berichte sind bald verfügbar.

NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft. Binnenkort volgen er meer rapporten.

German Dutch
täglichen dagelijkse
wöchentlichen wekelijkse
monatlichen maandelijkse
aktiven actieve
jira jira
unternehmens bedrijf
prognostizieren voorspellen
berichte rapporten
bald binnenkort
verfügbar kunt
software software
nutzer gebruikers
in in
zu zodat
und en
weitere meer
deine je

DE * Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird

NL *Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft

German Dutch
beginnen beginnen
aktiven actieve
erworben aangeschaft
unabhängig onafhankelijk
deines de
davon het

DE Deine tatsächlichen Gebühren können aufgrund verschiedener Faktoren wie einer Änderung deiner aktiven Benutzeranzahl und Preisänderungen der Marketplace-Anbieter höher oder niedriger als die Schätzung ausfallen.

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

German Dutch
faktoren factoren
aktiven actieve
höher hoger
niedriger lager
änderungen wijzigingen
anbieter leverancier
und en
gebühren kosten
oder of
können kunnen
aufgrund van
deiner je
als
deine de

DE Sieh dir die Anzahl der aktiven Installationen an, um zu erfahren, wie beliebt die App ist.

NL Controleer het aantal actieve installaties om de populariteit te beoordelen.

German Dutch
aktiven actieve
installationen installaties
zu om
der de

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein "Haupt-Branch" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.

German Dutch
standardmäßige standaard
git-repository git
erstellt aangemaakt
aktiven actieve
branch branch
der de
wird wordt
wenn als
du met
ein een

DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.

NL Zie automatisch aan welke repository's je team werkt, of dat nou in GitHub, GitLab of Bitbucket is. Code in Jira helpt je bij te blijven door de meest recente actieve repository's te tonen.

German Dutch
siehst zie
automatisch automatisch
team team
arbeitet werkt
oder of
bitbucket bitbucket
code code
jira jira
stand blijven
aktiven actieve
zeigt tonen
die de
in in
neuesten recente
an bij
auf door
welchen welke

DE Anzahl der aktiven Benutzer auf Tages- oder Monatsbasis für die Produkte der Jira-Familie oder Confluence Cloud-Produkte, die mit der Organisation verknüpft sind

NL dagelijks en maandelijks actieve gebruikers binnen de Jira-familie of Confluence-cloudproducten zien die aan hun organisaties zijn gekoppeld;

German Dutch
aktiven actieve
benutzer gebruikers
confluence confluence
organisation organisaties
verknüpft gekoppeld
oder of

DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird

NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft

German Dutch
beginnen beginnen
aktiven actieve
erworben aangeschaft
unabhängig onafhankelijk
deines de
davon het

DE Deine bestehende Server-Lizenz wurde vor dem 2. Februar 2021 (PT) gekauft und verfügt über einen aktiven Wartungsvertrag oder läuft innerhalb der nächsten 30 Tage ab.

NL Je bestaande Server-licenties zijn aangeschaft vóór 2 februari 2021 en worden actief onderhouden of verlopen binnen 30 dagen.

German Dutch
februar februari
gekauft aangeschaft
aktiven actief
tage dagen
oder of
innerhalb binnen
und en
bestehende bestaande
vor vóór

DE Deine bestehende Server- oder Data Center-Lizenz wurde vor dem 2. Februar 2021 (PT) gekauft und verfügt über einen aktiven Wartungsvertrag oder läuft innerhalb der nächsten 30 Tage ab.

NL Je bestaande Server- of Data Center-licentie is aangeschaft vóór 2 februari 2021 en wordt actief onderhouden of verloopt binnen 30 dagen

German Dutch
data data
februar februari
gekauft aangeschaft
aktiven actief
tage dagen
innerhalb binnen
und en
oder of
deine je
vor vóór
bestehende bestaande

DE Mit einem wachsenden Netzwerk von 80 Millionen aktiven Nutzer:innen wird Sony PlayStation immer wieder für seine innovativen Produkte und Dienstleistungen gefeiert

NL Sony PlayStation kent een groeiend netwerk van 80 miljoen actieve gebruikers en wordt geroemd om haar innovatieve producten en services

German Dutch
netzwerk netwerk
millionen miljoen
aktiven actieve
nutzer gebruikers
sony sony
innovativen innovatieve
wird wordt
und en
dienstleistungen services
innen om

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.

German Dutch
finden ontdek
fällt valt
eigentümer eigenaren
hat heeft
unter onder
oder of
einen een
wie hoeveel
domain domein

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.

German Dutch
finden ontdek
fällt valt
eigentümer eigenaren
hat heeft
unter onder
oder of
einen een
wie hoeveel
domain domein

DE Die meisten unserer aktiven Nutzer schätzen, wie einfach es ist, die Website mit Sitechecker zu optimieren, auch wenn man kein SEO-Profi ist

NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent

German Dutch
aktiven actieve
nutzer gebruikers
schätzen waarderen
einfach eenvoudig
sitechecker sitechecker
optimieren optimaliseren
website website
seo seo
zu om
mit in
auch te
wenn als
meisten de

DE Daten zu Authentifikatoren und Benutzern können in der ODBC-Datenbank gespeichert und mit den Benutzerinformationen aus dem aktiven Windows-Verzeichnis synchronisiert werden.

NL Authenticator- en gebruikersgegevens kunnen worden opgeslagen in de ODBC-database en worden gesynchroniseerd met Windows-gebruikersinformatie uit Active Directory.

German Dutch
gespeichert opgeslagen
synchronisiert gesynchroniseerd
in in
und en
werden worden

DE mit Zendesk die Zufriedenheit der mehr als 100 Millionen aktiven monatlichen Spieler verbessert

NL Zendesk inzet om de tevredenheid van gamers onder meer dan 100 miljoen actieve gebruikers per maand te verbeteren

German Dutch
zendesk zendesk
zufriedenheit tevredenheid
millionen miljoen
aktiven actieve
spieler gamers
mehr meer
mit onder
der de
als

DE Ausschlaggebend für die Senkung des Ticketvolumens und die Unterstützung der Freemium-Kunden ist das Help Center mit einem aktiven Community-Forum

NL Het helpcentrum van Evernote speelt een cruciale rol zowel bij het terugdringen van het ticketvolume als het bedienen van hun freemium-klanten

German Dutch
und zowel
der van
das het

DE Wir haben keine aktiven Stellenausschreibungen, aber wir wollen unser Konto auch nicht schließen. Müssen wir bezahlen, um es aktiv zu halten?

NL We hebben nu geen actieve vacatures, maar we willen ons account niet sluiten. Moeten we betalen om ons account live te houden?

German Dutch
konto account
schließen sluiten
bezahlen betalen
aktiven actieve
zu om
halten houden
wollen willen
wir we
keine geen
aber maar
haben hebben
auch te
nicht niet
müssen moeten
unser ons

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.

German Dutch
finden ontdek
fällt valt
eigentümer eigenaren
hat heeft
unter onder
oder of
einen een
wie hoeveel
domain domein

DE Hinweis: Das Erteilen von Notfallzugriff ist nur für RoboForm Everywhere-Benutzer mit einem aktiven Abonnement verfügbar.

NL Opmerking: het verlenen van toegang bij noodgevallen is alleen beschikbaar voor RoboForm Everywhere-gebruikers met een actief abonnement.

German Dutch
hinweis opmerking
aktiven actief
abonnement abonnement
nur alleen
für voor
mit met
verfügbar beschikbaar
ist is
von van
das het

DE Finden Sie heraus, ob eine Domain unter einen aktiven Miet- oder Lease-Vertrag fällt oder wie viele Eigentümer eine Domain hat.

NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.

German Dutch
finden ontdek
fällt valt
eigentümer eigenaren
hat heeft
unter onder
oder of
einen een
wie hoeveel
domain domein

DE Lege bestimmte Kriterien für Dein Webinar fest, um Deine Schüler zur aktiven Teilnahme an Deinem Webinar herauszufordern

NL Stel specifieke criteria in voor je webinar om je studenten uit te dagen om actief mee te doen met je webinar

German Dutch
lege stel
bestimmte specifieke
kriterien criteria
webinar webinar
schüler studenten
aktiven actief
für voor
zur te
deine je
an mee
um met

DE Die Portale für die nicht kommerziellen Organisationen sind auf die Benutzeranzahl (bis 1000 aktiven Benutzern) und Speicherplatz (bis 2 GB des verfügbaren Speicherplatzes) beschränkt. Sonst keine Beschränkungen werden angewendet.

NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.

German Dutch
organisationen organisaties
aktiven actieve
benutzern gebruikers
beschränkt beperkt
sonst andere
beschränkungen beperkingen
gb gb
und en
nicht niet
verfügbaren beschikbare
keine geen
die de
sind zijn
werden worden

DE Ihre aktuellen Services-Anzeige in der Tabelle Ihrer aktiven Produkte / Services.Fahren Sie fort, um den Dienst auszuwählen, den Sie entweder über den Namen in der Tabellenzeile oder in der Green Manager-Taste rechts von der Zeile eingeben möchten.

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

German Dutch
aktuellen huidige
tabelle tabel
aktiven actieve
auszuwählen selecteren
zeile rij
eingeben invoeren
in in
möchten wilt
services services
ihrer uw
dienst die
oder of
rechts rechts

DE Wenn Sie mit WHMCs beginnen, werden Sie keine aktiven Produkte sehen.Um ein Produkt zu verkaufen, müssen Sie diejenigen auswählen, die Sie erstellen möchten.

NL Wanneer u begint met WHMCS, ziet u geen actieve producten.Om een product te verkopen, moet u degenen selecteren die u wilt maken.

German Dutch
whmcs whmcs
beginnen begint
aktiven actieve
verkaufen verkopen
auswählen selecteren
produkt product
möchten wilt
müssen moet
keine geen
zu om
erstellen maken
diejenigen degenen
sie u
produkte producten
wenn wanneer
ein een
sehen te

DE Mindestens Verbindungen: Der Lastausgleicher hält die numerische Spur der Verbindungen, die sie an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

German Dutch
mindestens minste
verbindungen verbindingen
hält houdt
spur track
server server
aktiven actieve
mit met
an aan

DE Mindestens Verbindungen: Der Load Balancer verfolgt, wie viele Verbindungen es an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

German Dutch
mindestens minste
verbindungen verbindingen
load load
server server
aktiven actieve
an bij
mit met
wie hoeveel

Showing 50 of 50 translations