Hire a translator I am translator

Translate "ewr" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ewr" from German to Dutch

Translations of ewr

"ewr" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

ewr in naar op van van de voor de

Translation of German to Dutch of ewr

German
Dutch

DE (G) Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland, einschließlich aus dem EWR in Länder außerhalb des EWR

NL (G) Doorgifte van persoonsgegevens op internationaal niveau, met inbegrip van doorgifte vanuit de EER naar landen buiten de EER

German Dutch
länder landen
g g
außerhalb buiten
einschließlich met
dem de
ins van

DE 6 Weitergabe von Daten an Dritte, keine Datenübertragung ins Nicht-EU-/EWR-Ausland

NL 6 Doorgifte van gegevens aan derden, geen doorgifte van gegevens aan niet-EU/EER-landen 

German Dutch
daten gegevens
an aan
keine geen
ins van

DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung (nur für Besucher des EWR):

NL Rechtsgrond voor verwerking (uitsluitend EER-bezoekers):

German Dutch
verarbeitung verwerking
nur uitsluitend
besucher bezoekers
für voor

DE 3. Was sind meine Rechte? Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:

NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

German Dutch
rechte rechten
gdpr gdpr
ansässig inwoner
folgenden een
stets altijd
was wat
gemäß onder
wir we
wenn als
sind zijn
meine mijn
der de
haben hebt

DE Diese Länder werden als "Drittländer" bezeichnet und haben möglicherweise nicht so strenge Datenschutzgesetze wie die in Großbritannien und/oder dem EWR

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

German Dutch
länder landen
möglicherweise mogelijk
in in
oder of
und en
haben hebben
als
nicht niet
dem de

DE Manchmal schließen wir Verträge mit Dritten ab (wie oben beschrieben), die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

German Dutch
verträge contracten
beschrieben beschreven
europäischen europese
norwegen noorwegen
liechtenstein liechtenstein
außerhalb buiten
und en
manchmal soms
island ijsland
befinden zijn
der de

DE Wenn sich die Kunden zur Nutzung von Diensten, wie Drittanbieterintegrationen, Apps und benutzerdefinierten Apps, entscheiden, ist davon auszugehen, dass die Daten den EWR verlassen.

NL Als klanten echter kiezen voor services zoals integraties en apps van derden en aangepaste apps, dan wordt er verwacht dat de gegevens de EER zullen verlaten.

German Dutch
kunden klanten
benutzerdefinierten aangepaste
verlassen verlaten
apps apps
daten gegevens
und en
diensten services
entscheiden kiezen
wenn als
dass dat
den de

DE Wir speichern personenbezogene Daten über Website-Besucher und Abonnenten im EWR, in den USA und in anderen Ländern und Regionen

NL Wij slaan persoonsgegevens van Websitebezoekers en Abonnees op binnen de EER, de Verenigde Staten en in andere landen en gebieden

German Dutch
abonnenten abonnees
anderen andere
ländern landen
in in
personenbezogene daten persoonsgegevens
und en
regionen gebieden
im binnen
über van
den de

DE Wir haben Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten, wenn Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR übertragen werden, wie z. B.:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

German Dutch
länder landen
außerhalb buiten
zu om
gewährleisten garanderen
werden worden
wir we
haben hebben
personenbezogenen de
ihre uw
ein een

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Übertragung von personenbezogenen Daten außerhalb der EU/EWR/CH.

NL Doorgifte van persoonsgegevens buiten de EU/EER/CH.

German Dutch
eu eu
außerhalb buiten
personenbezogenen de

DE Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:

NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

German Dutch
gdpr gdpr
ansässig inwoner
rechte rechten
folgenden een
stets altijd
gemäß onder
wir we
wenn als
der de
haben hebt

DE Wir können einige oder alle Ihrer personenbezogenen Daten in Ländern speichern oder übertragen, die nicht Teil des Europäischen Wirtschaftsraums sind (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedsstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)

NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

German Dutch
ländern landen
speichern opslaan
europäischen europese
norwegen noorwegen
island ijsland
liechtenstein liechtenstein
und en
oder of
alle alle
können kunnen
teil van
einige sommige
ihrer uw
personenbezogenen de

DE Wenn Sie Einwohner eines bestimmten Gebiets (z. B. des Europäischen Wirtschaftsraums oder „EWR“) sind, haben Sie gemäß den geltenden Gesetzen möglicherweise zusätzliche Rechtsansprüche.

NL Als u uit bepaalde gebieden komt (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), heeft u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen die onder de toepasselijke wetgeving voor u beschikbaar zijn, waaronder:

German Dutch
europäischen europese
möglicherweise mogelijk
zusätzliche aanvullende
geltenden toepasselijke
oder of
sie u
bestimmten bepaalde
wenn als
den de
haben heeft
sind beschikbaar
des het

DE Einige unserer Dienstleister befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), in diesem Fall in den Vereinigten Staaten, Taiwan und China

NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China

German Dutch
dienstleister dienstverleners
außerhalb buiten
europäischen europese
vereinigten verenigde
taiwan taiwan
china china
in in
staaten staten
und en
einige sommige

DE Es kann dabei nicht ausgeschlossen werden, dass Ihre Daten dabei von den sozialen Netzwerken auch außerhalb der EU/dem EWR gespeichert werden, z.B

NL Het is niet uitgesloten dat uw gegevens ook worden opgeslagen door de sociale netwerken buiten de EU/EER, b.v

German Dutch
daten gegevens
eu eu
gespeichert opgeslagen
b b
sozialen sociale
netzwerken netwerken
auch ook
werden worden
außerhalb buiten
ihre uw
nicht niet
ausgeschlossen uitgesloten
dass dat

DE Das bedeutet, dass Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) weitergegeben werden.

NL Dit houdt in dat uw persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte worden gebracht (EER).

German Dutch
außerhalb buiten
europäischen europese
werden worden
personenbezogenen de
ihre uw
dass dat
des in

DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR übertragen, stellen wir sicher, dass eine der folgenden Sicherheitsvorkehrungen getroffen wird:

NL Wanneer we uw persoonsgegevens buiten de EER doorgeven, zorgen we ervoor dat een van de volgende normen wordt toegepast:

German Dutch
außerhalb buiten
sicher zorgen
folgenden een
wir we
wird wordt
ihre uw
personenbezogenen de
eine ervoor
dass dat

DE Im Zusammenhang mit dem Rekrutierungsprozess übertragen wir Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR an Hirebridge, LLC und Criteria Corp, die Dienstleistungen für das Bewerbermanagement anbieten

NL In verband met het wervingsproces dragen we uw persoonsgegevens buiten de EER over aan Hirebridge, LLC en Criteria Corp., die diensten verlenen voor het volgen van sollicitanten

German Dutch
zusammenhang verband
llc llc
und en
wir we
außerhalb buiten
an aan
für voor
mit in
übertragen van
ihre uw
personenbezogenen de

DE halten sich beide an die Vorgaben des EU-US-Datenschutzschildes und stellen sicher, dass Ihre personenbezogenen Daten auch außerhalb des EWR angemessen geschützt sind.

NL voldoen beide aan het EU-US Privacy Shield Framework en zorgen ervoor dat uw persoonlijke gegevens adequaat worden beschermd terwijl die zich buiten de EER bevinden.

German Dutch
daten gegevens
außerhalb buiten
und en
beide beide
geschützt beschermd
sicher zorgen
personenbezogenen de
an aan
ihre uw
die ervoor
dass dat

DE 6 Weitergabe von Daten an Dritte, keine Datenübertragung ins Nicht-EU-/EWR-Ausland

NL 6 Doorgifte van gegevens aan derden, geen doorgifte van gegevens aan niet-EU/EER-landen 

German Dutch
daten gegevens
an aan
keine geen
ins van

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung (nur für Besucher des EWR):

NL Rechtsgrond voor verwerking (uitsluitend EER-bezoekers):

German Dutch
verarbeitung verwerking
nur uitsluitend
besucher bezoekers
für voor

DE Wir speichern personenbezogene Daten über Website-Besucher und Abonnenten im EWR, in den USA und in anderen Ländern und Regionen

NL Wij slaan persoonsgegevens van Websitebezoekers en Abonnees op binnen de EER, de Verenigde Staten en in andere landen en gebieden

German Dutch
abonnenten abonnees
anderen andere
ländern landen
in in
personenbezogene daten persoonsgegevens
und en
regionen gebieden
im binnen
über van
den de

DE Wir haben Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten, wenn Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR übertragen werden, wie z. B.:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

German Dutch
länder landen
außerhalb buiten
zu om
gewährleisten garanderen
werden worden
wir we
haben hebben
personenbezogenen de
ihre uw
ein een

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung (nur für Besucher des EWR):

NL Rechtsgrond voor verwerking (uitsluitend EER-bezoekers):

German Dutch
verarbeitung verwerking
nur uitsluitend
besucher bezoekers
für voor

DE Wir speichern personenbezogene Daten über Website-Besucher und Abonnenten im EWR, in den USA und in anderen Ländern und Regionen

NL Wij slaan persoonsgegevens van Websitebezoekers en Abonnees op binnen de EER, de Verenigde Staten en in andere landen en gebieden

German Dutch
abonnenten abonnees
anderen andere
ländern landen
in in
personenbezogene daten persoonsgegevens
und en
regionen gebieden
im binnen
über van
den de

DE Wir haben Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten, wenn Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR übertragen werden, wie z. B.:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

German Dutch
länder landen
außerhalb buiten
zu om
gewährleisten garanderen
werden worden
wir we
haben hebben
personenbezogenen de
ihre uw
ein een

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

German Dutch
usa vs
zendesk zendesk
in in
auf op
von van
dem de

DE 3. Was sind meine Rechte? Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:

NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

German Dutch
rechte rechten
gdpr gdpr
ansässig inwoner
folgenden een
stets altijd
was wat
gemäß onder
wir we
wenn als
sind zijn
meine mijn
der de
haben hebt

DE Diese Länder werden als "Drittländer" bezeichnet und haben möglicherweise nicht so strenge Datenschutzgesetze wie die in Großbritannien und/oder dem EWR

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

German Dutch
länder landen
möglicherweise mogelijk
in in
oder of
und en
haben hebben
als
nicht niet
dem de

DE Manchmal schließen wir Verträge mit Dritten ab (wie oben beschrieben), die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

German Dutch
verträge contracten
beschrieben beschreven
europäischen europese
norwegen noorwegen
liechtenstein liechtenstein
außerhalb buiten
und en
manchmal soms
island ijsland
befinden zijn
der de

DE Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:

NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

German Dutch
gdpr gdpr
ansässig inwoner
rechte rechten
folgenden een
stets altijd
gemäß onder
wir we
wenn als
der de
haben hebt

DE Wir können einige oder alle Ihrer personenbezogenen Daten in Ländern speichern oder übertragen, die nicht Teil des Europäischen Wirtschaftsraums sind (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedsstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)

NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

German Dutch
ländern landen
speichern opslaan
europäischen europese
norwegen noorwegen
island ijsland
liechtenstein liechtenstein
und en
oder of
alle alle
können kunnen
teil van
einige sommige
ihrer uw
personenbezogenen de

DE Einige unserer Dienstleister befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), in diesem Fall in den Vereinigten Staaten, Taiwan und China

NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China

German Dutch
dienstleister dienstverleners
außerhalb buiten
europäischen europese
vereinigten verenigde
taiwan taiwan
china china
in in
staaten staten
und en
einige sommige

DE Sie haben die Möglichkeit, Ihre Servicedaten für ausgewählt abgedeckte Funktionen in den Vereinigten Staaten, im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), in Japan (JP) oder in Australien (AU) hosten zu lassen

NL U hebt de mogelijkheid om uw dienstgegevens voor bepaalde gedekte functionaliteit te laten hosten in de Verenigde Staten, de Europese Economische Ruimte (EER), Japan (JP) of Australië (AU)

German Dutch
vereinigten verenigde
staaten staten
europäischen europese
japan japan
jp jp
hosten hosten
australien australië
möglichkeit mogelijkheid
in in
im in de
oder of
für voor
funktionen functionaliteit
zu om
haben hebt
lassen laten
ihre uw

DE Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig sind, haben Sie bestimmte Datenschutzrechte. Unter bestimmten Umständen haben Sie die folgenden Datenschutzrechte:

NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:

German Dutch
europäischen europese
umständen omstandigheden
haben hebt
bestimmte bepaalde
unter in
folgenden de volgende

DE Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Datenschutzbehörde im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).

NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw lokale gegevensbeschermingsautoriteit in de Europese Economische Ruimte (EER).

German Dutch
weitere meer
informationen informatie
lokale lokale
europäischen europese
im in de
für voor
ihre uw
sie de

DE Flug von München (MUC) nach New York, alle Flughäfen (EWR, JFK, LGA) (NYC)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

German Dutch
flughäfen luchthavens
alle alle
von van
nach naar

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

ewr