Translate "australien" to Dutch

DE Mike und Scott, beide 18 Jahre alt, besuchen an der University of New South Wales (Australien) denselben Kurs für Stipendiaten.

• Mike
• Scott
• beide Jahre alt
• of New South
• Australien

DE Wir werden zum besten Arbeitgeber gekürt (Platz 2 in Australien).

• besten Arbeitgeber gekürt
• Platz in Australien

DE Wähle ein Land Australien Österreich Belgien Kanada Dänemark Finnland Frankreich Deutschland Irland Italien Luxemburg Niederlande Norwegen Portugal Spanien Schweden Schweiz Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten

• Wähle ein Land
• Österreich Belgien Kanada
• Finnland Frankreich Deutschland
• Italien Luxemburg Niederlande
• Portugal Spanien Schweden
• Vereinigtes Königreich Vereinigte

DE Wir können Angebote in US-Dollar (USD), australischen Dollar (AUD) und japanischen Yen (JPY) erstellen. Allerdings sind AUD und JPY Kunden aus Australien bzw. Japan vorbehalten.

• Angebote in US-Dollar
• USD
• australischen Dollar
• AUD
• japanischen Yen
• JPY
• erstellen
• Allerdings sind AUD
• bzw
• Japan

DE Als solches muss Atlassian für alle in Australien ansässigen Kunden eine Waren- und Dienstleistungssteuer (GST) erheben

• solches muss Atlassian
• Australien ansässigen Kunden
• Waren-
• Dienstleistungssteuer
• GST
• erheben

DE Preise können durch Unternehmen mit einem Sitz in Ländern beeinflusst werden, die nicht über eine Einkommenssteuervereinbarung mit Australien verfügen und daher eine Quellensteuer erheben müssen

• Sitz in Ländern
• Einkommenssteuervereinbarung mit Australien
• daher eine Quellensteuer
• müssen

DE Für in Australien ansässige Kunden wird eine Waren- und Dienstleistungssteuer (GST) in Höhe von 10 % erhoben.

• Australien ansässige Kunden
• Waren-
• Dienstleistungssteuer
• GST

DE Derzeit speichern wir Daten in Rechenzentren in den USA, Deutschland, Irland, Singapur und Australien

• Irland
• Singapur
• Australien

DE Wenn du beispielsweise Support und Unterstützung anforderst, sprichst du entweder mit Supportmitarbeitern an unserem Hauptsitz in Australien oder in einem unserer anderen Supportzentren.

• beispielsweise Support
• Unterstützung anforderst
• sprichst du entweder
• Supportmitarbeitern an unserem
• Australien
• unserer anderen

DE Freshdesk erhält eine erste Finanzierungsrunde in Höhe von 1 Million US-Dollar von der VC-Firma Accel und gewinnt den ersten Kunden, das Atwell College in Australien.

• Finanzierungsrunde in Höhe
• VC-Firma Accel
• gewinnt den ersten

DE Gemeinsam mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassungen in Singapur, Malaysia, Indonesien und Australien

• Gemeinsam mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassungen in Singapur
• Malaysia
• Indonesien
• Australien

DE In China unterliegt OCLC zudem der Einkommensteuer und zahlt in Europa und Australien Einkommensteuer auf Einnahmen, die dort über die gewinnorientierten Zweiggesellschaften von OCLC erzielt werden.

• China unterliegt OCLC
• Einkommensteuer
• zahlt in Europa
• Zweiggesellschaften von OCLC

DE Die Geschäftsstellen in Australien sind ebenfalls steuerpflichtig.

• Geschäftsstellen in Australien
• ebenfalls

DE OCLC betreibt Daten- und Entwicklungszentren in Australien, Kanada, den Niederlanden und den Vereinigten Staaten.

• OCLC betreibt Daten-
• Entwicklungszentren in Australien
• Kanada
• Niederlanden
• Vereinigten

DE Mick Doohan aus Australien auf einer Honda Maschine...von Imago Images - imago sportfotodienstab

• Honda
• Imago Images
• imago sportfotodienstab

DE Dies ist das System, das beispielsweise Frankreich, Australien und Norwegen verwenden möchten.

• beispielsweise Frankreich
• Australien
• Norwegen verwenden

DE Unsere Cloud-Hosting-Infrastruktur für Jira Software, Jira Service Management und Confluence umfasst AWS-Regionen in den Vereinigten Staaten sowie in Deutschland, Irland, Singapur und Australien.

• Cloud-Hosting-Infrastruktur für Jira
• Jira Service Management
• Confluence umfasst AWS-Regionen
• Irland
• Singapur

DE Aktuell unterhält Atlassian Rechenzentren und hostet Daten in den USA, in Deutschland, Irland, Singapur und Australien. Wir bieten allen Kunden sichere, schnelle und zuverlässige Dienste, indem wir ihre Inhalte in mehreren Regionen weltweit hosten.

• Aktuell unterhält Atlassian
• USA
• Irland
• Singapur
• Australien
• bieten allen Kunden
• schnelle
• zuverlässige Dienste
• mehreren Regionen weltweit

DE Auf diesem Bild leuchten Sauerstoffpartikel hellgrün, während die ISS 469 Meilen über dem Indischen Ozean südwestlich von Australien kreist

• diesem Bild leuchten
• hellgrün
• während die ISS
• Indischen Ozean südwestlich
• Australien kreist

DE Eine der Solaranlagen der Internationalen Raumstation ISS ist im Vordergrund zu sehen, als die Besatzung 258 Meilen über dem Indischen Ozean zwischen Indonesien und Australien flog.

• Solaranlagen der Internationalen
• sehen
• Indischen Ozean zwischen
• Australien

DE Der Astronaut der Europäischen Weltraumorganisation ESA, Thomas Pesquet, hat dieses brillante Bild von Australien von der Internationalen Raumstation ISS aufgenommen.

• Astronaut der Europäischen
• ESA
• Thomas Pesquet
• dieses brillante Bild
• Raumstation ISS

DE Boostability ist der weltweit führende Anbieter von White-Label-SEO. Und ohne unsere internationalen Partner könnten wir das nicht schaffen. Wir betreuen Partner in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Australien in neun Sprachen.

• internationalen Partner könnten
• schaffen
• Afrika
• Nahen Osten
• Australien in neun

DE Vereinigte Staaten von Amerika Europäischer Wirtschaftsraum Australien

• Europäischer Wirtschaftsraum Australien

DE Wenn du ein Nutzer mit Sitz in den Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Australien oder Neuseeland bist, sind die geltenden Nutzungsbedingungen, die deine Nutzung des Dienstes regeln, hier aufgeführt:www.joinhoney.com/terms/us.

• Nutzer mit Sitz
• Kanada
• Australien
• Neuseeland bist
• geltenden Nutzungsbedingungen
• regeln
• terms

DE Wir haben Büros in Frankreich, den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Deutschland, Polen, Kanada, Tunesien, Mauritius, Japan, Hongkong, Australien und Spanien.

• Büros in Frankreich
• Vereinigten Staaten
• Großbritannien
• Polen
• Kanada
• Tunesien
• Mauritius
• Japan
• Hongkong
• Australien

DE Australien:Ungeachtet gegenteiliger Angaben in dieser Vereinbarung behalten alle relevanten Rechte, die Sie mitunter im Rahmen des australischen Verbraucherschutzgesetzes haben, weiterhin vollumfänglich in Kraft

• Rechte
• mitunter im Rahmen

DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und... Mehr erfahren

• Büros in Kanada
• England
• Vereinigten Staaten
• Unternehmen dabei unterstützt
• ihren Umsatz
• erfahren

DE Länder Australien Österreich Frankreich Niederlande Polen Spanien

• Länder Australien Österreich
• Niederlande Polen Spanien

DE Sydney, Australien, 2020 - Stadtbild bei Sonnenuntergang 1457197 Stock-Photo bei Vecteezy

• Sydney
• Australien
• Stadtbild bei Sonnenuntergang
• Vecteezy

DE Sydney, Australien, 2020 - Stadtbild bei Sonnenuntergang

• Sydney
• Australien
• Stadtbild bei Sonnenuntergang

DE Report Designer ist für Bibliotheken mit Abonnements für WorldShare Management Services (WMS) und/oder Tipasa verfügbar. Bitte beachten Sie, dass Tipasa nur in Australien, Neuseeland und den USA verfügbar ist.

• Bibliotheken mit Abonnements
• WorldShare Management Services
• WMS
• Tipasa verfügbar
• Bitte beachten Sie
• Neuseeland
• USA verfügbar

DE Verleiht und leiht Medien in ganz Australien und weltweit

• Verleiht
• Australien
• weltweit

DE Durch diese neue Partnerschaft kann OCLC allen WMS-Kunden in den USA, Deutschland, Spanien, den Niederlanden, Australien und Neuseeland Talis Aspire bereitstellen

• Partnerschaft kann OCLC
• Spanien
• Niederlanden
• Australien
• Neuseeland Talis Aspire

DE Im Rahmen dieser Tätigkeit konnte er die internationale Standortpräsenz von Ingram auf Kontinentaleuropa und Australien erweitern, er baute das digitale Angebot aus und war für die Neupositionierung des Unternehmens als Dienstanbieter verantwortlich

• Rahmen dieser Tätigkeit
• er die internationale
• Ingram auf Kontinentaleuropa
• Australien erweitern
• Unternehmens als Dienstanbieter

DE Vereinigte Arabische Emirate, Argentinien, Österreich, Australien, Belgien

• Vereinigte Arabische Emirate
• Argentinien
• Österreich
• Australien
• Belgien

DE Paul Gallagher ist ein veröffentlichter Autor aus Melbourne, Australien, mit mehreren Werken zu seinem Namen, darunter Faith and Duty, eine Biographie des australischen Politikers John Anderson

• Australien
• Namen
• darunter Faith and
• Biographie des australischen
• John Anderson

DE 2017 expandiert unser Geschäft nach Singapur und Australien, 2018 nach Indien

• expandiert unser Geschäft
• Singapur
• Australien
• Indien

DE Zum Start werden nur diejenigen aus Großbritannien, Irland, den Niederlanden, Japan, Indonesien, den Philippinen, Australien und Neuseeland Zugang zur DJ Mixes-Microsite haben .

• Großbritannien
• Irland
• Niederlanden
• Japan
• Indonesien
• Philippinen
• Australien

DE Der Premier-Plan wurde ebenfalls eingeführt, jedoch nur in den USA, Großbritannien, Kanada und Australien.

• Premier-Plan wurde ebenfalls
• USA
• Großbritannien
• Kanada

DE Es wird noch eingeführt, ist jedoch in mehreren Regionen erhältlich, darunter Argentinien, Brasilien, Mexiko, Großbritannien, Australien, Dänemark, Schweden, Neuseeland und weitere

• eingeführt
• jedoch in mehreren
• erhältlich
• darunter Argentinien
• Brasilien
• Mexiko
• Großbritannien
• Australien
• Dänemark
• Schweden
• Neuseeland

DE Die Einzel- und Familientarife von Apple One sind in über 100 Ländern und Regionen verfügbar, einschließlich in den USA und Großbritannien. Der Premier-Plan wurde ebenfalls eingeführt, jedoch nur in den USA, Großbritannien, Kanada und Australien.

• Einzel-
• Familientarife von Apple
• Ländern
• Regionen verfügbar
• Großbritannien
• Premier-Plan wurde ebenfalls
• USA
• Kanada

DE Diese Drohne wurde von einem Keilschwanzadler in Australien getötet.

• Keilschwanzadler in Australien

DE Zu dieser Zeit prüfte Dominos Möglichkeiten für Versuche zur Lieferung von Drohnen in seinen sechs anderen Märkten (Australien, Belgien, Frankreich, Niederlande, Japan und Deutschland)

• Zeit prüfte Dominos
• Versuche zur Lieferung
• Drohnen in seinen
• anderen Märkten
• Australien
• Belgien
• Frankreich
• Niederlande
• Japan

DE Xbox All Access ist in 12 Ländern verfügbar, darunter in den USA, Großbritannien, Australien und Neuseeland.

• Xbox All Access
• Ländern verfügbar
• Großbritannien
• Australien

DE Der Apple HomePod ist ab sofort in Großbritannien, den USA und Australien erhältlich. Der neue Lautsprecher mit Siri-Ausstattung, der erstmals auf der

• sofort in Großbritannien
• USA
• Australien erhältlich
• Lautsprecher mit Siri-Ausstattung

DE Neben Europa (EU) und den Vereinigten Staaten (US) unterstützen wir jetzt auch Rechenzentren in Australien (AU) und Indien (IN).

• Neben Europa
• EU
• Vereinigten Staaten
• US
• Rechenzentren in Australien
• AU
• Indien

DE Clearpay ist die britische Marke des in Australien und den USA verfügbaren Systems Afterpay.

• USA verfügbaren Systems

DE POLi ist eine Online-Banking-Methode, die in Australien und Neuseeland angeboten wird. Zu den Vorteilen zählen:

• Australien
• Vorteilen

DE Die bei Auswanderern beliebte Metropole Singapur dient mit ihrem außergewöhnlichen Hotelangebot als Zwischenstation bei Reisen nach Bali oder Australien und ist der kulinarische Knotenpunkt Südostasiens. 

• Auswanderern beliebte Metropole
• dient mit ihrem
• Hotelangebot als Zwischenstation
• Reisen nach Bali
• Australien
• kulinarische Knotenpunkt Südostasiens

DE Die Novotel-Hotels befinden sich im Stadtzentrum, in der Nähe vom Bahnhof oder Flughafen und somit an idealer Stelle in Australien Pazifik

• Stadtzentrum
• Nähe vom Bahnhof
• Flughafen
• somit an idealer
• Australien Pazifik