DE Eine Lithium-Ionen-Batterie wird am besten zwischen 50 und 80 Prozent geladen, um die geladenen Ionen zu nutzen und die Batterielebensdauer zu verlängern
DE Eine Lithium-Ionen-Batterie wird am besten zwischen 50 und 80 Prozent geladen, um die geladenen Ionen zu nutzen und die Batterielebensdauer zu verlängern
NL Een lithium-ionbatterij kan het beste tussen 50 en 80 procent opgeladen worden gehouden om de geladen ionen te gebruiken en de levensduur van de batterij te verlengen
German | Dutch |
---|---|
prozent | procent |
verlängern | verlengen |
batterie | batterij |
geladen | geladen |
nutzen | gebruiken |
und | en |
zu | om |
besten | beste |
DE , um eine dreimal bessere Leistung als aktuelle Graphit-Li-Ionen-Batterien zu erzielen. Der Akku ist immer noch Lithium-Ionen-Akku wie der in Ihrem Smartphone, verwendet jedoch Silizium anstelle von Graphit in den Anoden.
NL om drie keer betere prestaties te behalen dan de huidige grafiet li-ionbatterijen. De batterij is nog steeds lithium-ion zoals die in uw smartphone, maar gebruikt silicium in plaats van grafiet in de anodes.
German | Dutch |
---|---|
bessere | betere |
leistung | prestaties |
erzielen | behalen |
smartphone | smartphone |
verwendet | gebruikt |
graphit | grafiet |
akku | batterij |
in | in |
anstelle | in plaats van |
zu | om |
ist | is |
noch | nog |
aktuelle | huidige |
immer | steeds |
als |
DE Ein Kohlenstoff-Ionen-Akku kombiniert die superschnellen Ladefunktionen eines Superkondensators mit der Leistung eines Lithium-Ionen-Akkus und ist gleichzeitig vollständig recycelbar.
NL Een koolstof-ionbatterij combineert de supersnelle oplaadmogelijkheden van een supercondensator met de prestaties van een lithium-ionbatterij en is volledig recyclebaar.
German | Dutch |
---|---|
leistung | prestaties |
vollständig | volledig |
und | en |
ist | is |
ein | een |
kombiniert | combineert |
DE Generator für negative Ionen erzeugt Millionen gesunder, negativ aufgeladener Ionen, die Ihrem Haar erstaunlichen Glanz verleihen.
NL Negatieve ionengenerator creëert miljoenen gezonde negatief geladen ionen die het haar een verbazingwekkende glans geven.
German | Dutch |
---|---|
millionen | miljoenen |
gesunder | gezonde |
verleihen | geven |
für | een |
negative | negatieve |
die | die |
DE Eine Lithium-Ionen-Batterie wird am besten zwischen 50 und 80 Prozent geladen, um die geladenen Ionen zu nutzen und die Batterielebensdauer zu verlängern
NL Een lithium-ionbatterij kan het beste tussen 50 en 80 procent opgeladen worden gehouden om de geladen ionen te gebruiken en de levensduur van de batterij te verlengen
German | Dutch |
---|---|
prozent | procent |
verlängern | verlengen |
batterie | batterij |
geladen | geladen |
nutzen | gebruiken |
und | en |
zu | om |
besten | beste |
DE Der Bodypack verwendet einen intelligenten Lithium-Ionen-Akku, der bis zu 16 Stunden am Stück genutzt werden kann.
NL De bodypack maakt gebruik van een intelligente lithium-ionbatterij die tot 16 uur per keer kan worden gebruikt.
German | Dutch |
---|---|
intelligenten | intelligente |
verwendet | gebruikt |
stunden | uur |
werden | worden |
kann | kan |
einen | een |
stück | van |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Moderne Smartphones, Tablets und Laptops mit Lithium-Ionen-Akkus brauchen viel Aufladung. Aber wann ist es am besten? Ist die Nacht zu viel? Schadet das Auffüllen des Akkus dem Akku?
NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?
German | Dutch |
---|---|
moderne | moderne |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
und | en |
akku | batterij |
besten | beste |
ist | is |
nacht | nacht |
viel | een |
aber | maar |
wann | van |
dem | de |
DE Batteriespeicher ist ein ziemlich altes Konzept, das eher auf alte Ni-Cad-Batterien als auf moderne Lithium-Ionen-Packs zutraf
NL Batterijgeheugen is een vrij oud concept dat meer van toepassing was op oude Ni-Cad-batterijen dan op moderne lithium-ion-packs
German | Dutch |
---|---|
konzept | concept |
moderne | moderne |
alte | oude |
auf | op |
ist | is |
ein | een |
ziemlich | vrij |
altes | oud |
das | dat |
als |
DE Wo das Aufladen von Null auf Voll in der Vergangenheit gut war, müssen wir wiederholen, dass es jetzt das Gegenteil ist. Ihr Lithium-Ionen-Akku hat eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen, daher ist es am besten, sie nicht zu verbrauchen.
NL Waar opladen van niets naar vol in het verleden goed was, moeten we herhalen dat het nu het tegenovergestelde is. Je lithium-ionbatterij heeft een beperkt aantal oplaadcycli, dus je kunt ze het beste niet opgebruiken.
German | Dutch |
---|---|
aufladen | opladen |
voll | vol |
vergangenheit | verleden |
wiederholen | herhalen |
begrenzte | beperkt |
in | in |
jetzt | nu |
ihr | je |
wir | we |
besten | beste |
wo | waar |
gut | goed |
war | was |
ist | is |
hat | heeft |
anzahl | een |
nicht | niet |
DE Das Fahrrad verfügt über eine 14-Gang-Shimano-Schaltung und einen Gepäckträger sowie einen Standard-Lithium-Ionen-Akku.
NL De fiets heeft een Shimano-versnelling met 14 versnellingen en een bagagedrager en een standaard li-ionbatterij.
German | Dutch |
---|---|
fahrrad | fiets |
standard | standaard |
und | en |
verfügt | heeft |
über | met |
einen | een |
DE Nun, es hat einen 96-Volt-Elektromotor und einen Lithium-Ionen-Akku. Und Parker Brothers gibt eine Höchstgeschwindigkeit von "über 100 mph" sowie eine Reichweite von 100 Meilen mit einer einzigen Ladung an (mit 35 Minuten Ladezeit).
NL Welnu, hij heeft een elektromotor van 96 volt en een lithium-ionbatterijpakket. En Parker Brothers citeert een topsnelheid van "meer dan 100 mph" en een bereik van 100 mijl op een enkele lading (met oplaadtijden van 35 minuten).
German | Dutch |
---|---|
reichweite | bereik |
meilen | mijl |
ladung | lading |
minuten | minuten |
und | en |
hat | heeft |
DE Große Technologie- und Automobilunternehmen sind sich der Einschränkungen von Lithium-Ionen-Batterien nur allzu bewusst
NL Grote technologie- en autobedrijven zijn zich maar al te goed bewust van de beperkingen van lithium-ionbatterijen
German | Dutch |
---|---|
große | grote |
einschränkungen | beperkingen |
bewusst | bewust |
und | en |
allzu | te |
sind | zijn |
der | de |
von | van |
DE Eine kobaltfreie Lithium-Ionen-Batterie
NL Een kobaltvrije lithium-ionbatterij
German | Dutch |
---|---|
eine | een |
DE Forscher der University of Texas haben eine Lithium-Ionen-Batterie entwickelt, die kein Kobalt als Kathode verwendet
NL Onderzoekers van de Universiteit van Texas hebben een lithium-ionbatterij ontwikkeld die geen kobalt gebruikt als kathode
German | Dutch |
---|---|
forscher | onderzoekers |
university | universiteit |
texas | texas |
entwickelt | ontwikkeld |
of | van |
verwendet | gebruikt |
haben | hebben |
der | de |
als |
DE "Und wir beseitigen es vollständig." Das Team gibt an, mit dieser Lösung häufig auftretende Probleme überwunden zu haben, um eine gute Batterielebensdauer und eine gleichmäßige Verteilung der Ionen zu gewährleisten.
NL "En we elimineren het volledig." Het team zegt dat ze met deze oplossing veelvoorkomende problemen hebben overwonnen, waardoor een lange levensduur van de batterij en een gelijkmatige verdeling van ionen is verzekerd.
German | Dutch |
---|---|
beseitigen | elimineren |
lösung | oplossing |
probleme | problemen |
verteilung | verdeling |
team | team |
und | en |
wir | we |
vollständig | volledig |
haben | hebben |
gibt | is |
der | de |
DE Ein Schritt näher an Siliziumanoden-Lithium-Ionen-Batterien
NL Een stap dichter bij lithium-ionbatterijen met siliciumanode
German | Dutch |
---|---|
schritt | stap |
an | bij |
ein | een |
DE Lithium-Schwefel-Batterien könnten Li-Ionen übertreffen und eine geringere Umweltbelastung haben
NL Lithium-zwavelbatterijen kunnen beter presteren dan Li-Ion en hebben een lagere impact op het milieu
German | Dutch |
---|---|
geringere | lagere |
und | en |
haben | hebben |
könnten | kunnen |
DE Forscher der Monash University haben einen Lithium-Schwefel-Akku entwickelt, der ein Smartphone 5 Tage lang mit Strom versorgt und Lithium-Ionen übertrifft
NL Onderzoekers van Monash University hebben een lithium-zwavelbatterij ontwikkeld die een smartphone 5 dagen lang van stroom kan voorzien, beter dan lithium-ion
German | Dutch |
---|---|
forscher | onderzoekers |
university | university |
entwickelt | ontwikkeld |
smartphone | smartphone |
tage | dagen |
lang | lang |
strom | stroom |
der | van |
haben | hebben |
ein | een |
DE Die neue Batterietechnologie soll eine geringere Umweltbelastung als Lithium-Ionen und niedrigere Herstellungskosten haben und gleichzeitig das Potenzial bieten, ein Fahrzeug für 1000 km oder ein Smartphone für 5 Tage anzutreiben.
NL De nieuwe batterijtechnologie zou een lagere impact op het milieu hebben dan lithium-ion en lagere productiekosten, terwijl het de mogelijkheid biedt om een voertuig 1000 km (620 mijl) of een smartphone 5 dagen van stroom te voorzien.
German | Dutch |
---|---|
fahrzeug | voertuig |
smartphone | smartphone |
neue | nieuwe |
km | km |
und | en |
oder | of |
haben | hebben |
gleichzeitig | het |
geringere | lagere |
als | |
potenzial | zou |
ein | een |
tage | op |
DE Die Batterie von IBM wird aus Meerwasser gewonnen und übertrifft Lithium-Ionen
NL De batterij van IBM is afkomstig van zeewater en presteert beter dan lithium-ion
German | Dutch |
---|---|
batterie | batterij |
ibm | ibm |
und | en |
von | van |
DE IBM Research berichtet, dass es eine neue Batteriechemie entdeckt hat, die frei von Schwermetallen wie Nickel und Kobalt ist und möglicherweise die Leistung von Lithium-Ionen übertrifft
NL IBM Research meldt dat het een nieuwe batterijchemie heeft ontdekt die vrij is van zware metalen zoals nikkel en kobalt en mogelijk beter presteert dan lithium-ion
German | Dutch |
---|---|
ibm | ibm |
entdeckt | ontdekt |
frei | vrij |
möglicherweise | mogelijk |
research | research |
nickel | nikkel |
leistung | presteert |
und | en |
neue | nieuwe |
hat | heeft |
ist | is |
dass | dat |
von | van |
DE Während Lithium-Ionen-Batterien überall sind und in Anwendungsfällen zunehmen, ist die Verwaltung dieser Batterien, einschließlich der Feststellung, wann diese Batterien das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, schwierig
NL Hoewel lithium-ionbatterijen overal zijn en steeds vaker worden gebruikt, is het beheer van die batterijen, inclusief het bepalen wanneer die batterijen het einde van hun levensduur hebben bereikt, moeilijk
German | Dutch |
---|---|
batterien | batterijen |
einschließlich | inclusief |
ende | einde |
lebensdauer | levensduur |
erreicht | bereikt |
schwierig | moeilijk |
verwaltung | beheer |
und | en |
überall | overal |
ihrer | hun |
ist | is |
haben | hebben |
sind | zijn |
DE Panasonic, dass dieses System das Streben nach Nachhaltigkeit unterstützen wird, indem es die Wiederverwendung und das Recycling von Lithium-Ionen-Batterien besser verwalten kann.
NL Panasonic zegt dat dit systeem zal bijdragen aan het streven naar duurzaamheid door het hergebruik en recycling van lithium-ionbatterijen beter te kunnen beheren.
German | Dutch |
---|---|
panasonic | panasonic |
system | systeem |
streben | streven |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
wiederverwendung | hergebruik |
recycling | recycling |
besser | beter |
verwalten | beheren |
und | en |
indem | te |
dass | dat |
wird | zal |
nach | naar |
von | van |
DE Lithium-Ionen-Batterien verwendet Silizium
NL lithium-ionbatterij gebruikt silicium
German | Dutch |
---|---|
verwendet | gebruikt |
DE Laut Graphenano , dem Unternehmen, das hinter der Entwicklung steht, können die Batterien in nur wenigen Minuten vollständig aufgeladen und 33-mal schneller als Lithium-Ionen geladen und entladen werden
NL Graphenano , het bedrijf achter de ontwikkeling, zegt dat de batterijen in slechts enkele minuten volledig kunnen worden opgeladen en 33 keer sneller kunnen worden opgeladen en ontladen dan lithium-ion
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
entwicklung | ontwikkeling |
batterien | batterijen |
minuten | minuten |
schneller | sneller |
mal | keer |
in | in |
und | en |
aufgeladen | opgeladen |
hinter | achter |
können | kunnen |
vollständig | volledig |
als | |
werden | worden |
DE Dies macht es viel leichter als flüssigkeitsgefüllte Lithium-Ionen-Batterien, um dem Auto eine weitaus größere Reichweite zu geben.
NL Dit maakt het veel lichter dan met vloeistof gevulde lithium-ionbatterijen, waardoor de auto een veel grotere actieradius heeft.
German | Dutch |
---|---|
größere | grotere |
viel | een |
auto | de |
dies | dit |
als | |
zu | met |
DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Lithium-Ionen-Batterien überhitzen, Feuer fangen und möglicherweise sogar explodieren
NL Het is niet ongebruikelijk dat lithium-ionbatterijen oververhit raken, in brand vliegen en mogelijk zelfs ontploffen
German | Dutch |
---|---|
ungewöhnlich | ongebruikelijk |
möglicherweise | mogelijk |
und | en |
sogar | zelfs |
ist | is |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Forscher der Stanford University haben Lithium-Ionen-Batterien mit eingebauten Feuerlöschern entwickelt.
NL Onderzoekers van de universiteit van Stanford hebben lithium-ionbatterijen met ingebouwde brandblussers bedacht.
German | Dutch |
---|---|
forscher | onderzoekers |
stanford | stanford |
university | universiteit |
eingebauten | ingebouwde |
haben | hebben |
mit | met |
der | de |
DE Lithium-Ionen-Batterien haben eine ziemlich flüchtige Schicht aus porösem flüssigem Elektrolytmaterial, die zwischen der Anoden- und der Kathodenschicht angeordnet ist
NL Lithium-ionbatterijen hebben een tamelijk vluchtige vloeibare elektrolytlaag van poreus materiaal die is ingeklemd tussen de anode- en kathodelagen
German | Dutch |
---|---|
und | en |
haben | hebben |
ist | is |
DE Mike Zimmerman, ein Forscher an der Tufts University in Massachusetts, hat eine Batterie entwickelt, die die doppelte Kapazität von Lithium-Ionen-Batterien aufweist , jedoch ohne die damit verbundenen Gefahren.
NL Mike Zimmerman, een onderzoeker aan de Tufts University in Massachusetts, heeft een batterij ontwikkeld die twee keer zoveel capaciteit heeft als lithium-ionbatterijen , maar zonder de inherente gevaren.
German | Dutch |
---|---|
mike | mike |
university | university |
massachusetts | massachusetts |
entwickelt | ontwikkeld |
kapazität | capaciteit |
gefahren | gevaren |
in | in |
batterie | batterij |
doppelte | twee |
aufweist | heeft |
ohne | zonder |
ein | een |
an | aan |
der | de |
DE Die Forscher sagen, dass diese neue Methode die Flow-Batterie im Vergleich zu den aktuellen Lithium-Ionen-Batterien außergewöhnlich lange halten lässt.
NL De onderzoekers zeggen dat deze nieuwe methode ervoor zorgt dat de Flow-batterij uitzonderlijk lang meegaat in vergelijking met de huidige lithium-ionbatterijen.
German | Dutch |
---|---|
forscher | onderzoekers |
sagen | zeggen |
methode | methode |
vergleich | vergelijking |
außergewöhnlich | uitzonderlijk |
lange | lang |
neue | nieuwe |
aktuellen | huidige |
die | ervoor |
dass | dat |
den | de |
DE Das in Oxford ansässige Unternehmen ZapGo hat den ersten Kohlenstoff-Ionen-Akku entwickelt und produziert, der jetzt für den Verbrauch bereit ist
NL Het in Oxford gevestigde bedrijf ZapGo heeft de eerste koolstof-ionbatterij ontwikkeld en geproduceerd die nu klaar is voor gebruik door de consument
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
entwickelt | ontwikkeld |
produziert | geproduceerd |
jetzt | nu |
verbrauch | gebruik |
bereit | klaar |
oxford | oxford |
in | in |
und | en |
ist | is |
hat | heeft |
DE Zink-Luft-Batterien können als Lithium-Ionen-Batterien angesehen werden, da sie kein Feuer fangen
NL Zink-luchtbatterijen kunnen als superieur worden beschouwd aan lithium-ionbatterijen, omdat ze geen vlam vatten
German | Dutch |
---|---|
angesehen | beschouwd |
da | omdat |
können | kunnen |
werden | worden |
als | |
kein | geen |
DE Samsung hat es geschafft, "Graphenkugeln" zu entwickeln, mit denen die Kapazität seiner aktuellen Lithium-Ionen-Akkus um 45 Prozent gesteigert und fünfmal schneller als mit aktuellen Akkus aufgeladen werden kann
NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen
German | Dutch |
---|---|
samsung | samsung |
prozent | procent |
fünfmal | keer |
schneller | sneller |
akkus | batterijen |
aufgeladen | opgeladen |
kapazität | capaciteit |
und | en |
zu | om |
entwickeln | ontwikkelen |
aktuellen | huidige |
seiner | van |
die | de |
als | |
werden | worden |
DE Sichereres und schnelleres Laden aktueller Lithium-Ionen-Akkus
NL Veiliger en sneller opladen van huidige lithium-ionbatterijen
German | Dutch |
---|---|
schnelleres | sneller |
laden | opladen |
aktueller | huidige |
und | en |
DE Wissenschaftler der WMG an der University of Warwick haben eine neue Technologie entwickelt, mit der aktuelle Lithium-Ionen-Batterien bis zu fünfmal schneller als derzeit empfohlene Grenzwerte aufgeladen werden können
NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten
German | Dutch |
---|---|
wissenschaftler | wetenschappers |
university | universiteit |
technologie | technologie |
schneller | sneller |
empfohlene | aanbevolen |
grenzwerte | limieten |
aufgeladen | opgeladen |
of | van |
entwickelt | ontwikkeld |
neue | nieuwe |
fünfmal | keer |
werden | worden |
haben | hebben |
mit | waarmee |
aktuelle | huidige |
der | de |
als |
DE Moderne Smartphones, Tablets und Laptops mit Lithium-Ionen-Akkus brauchen viel Aufladung. Aber wann ist es am besten? Ist die Nacht zu viel? Schadet d...
NL Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het b...
German | Dutch |
---|---|
moderne | moderne |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
und | en |
aber | maar |
besten | beste |
ist | is |
nacht | nacht |
viel | een |
DE Angesichts der innovativen 18650 Lithium-Ionen-Akkus von TERA, werden die Züge nicht nur stärker, sondern die Nutzer profitieren auch von einer längeren Betriebszeit
NL Vanwege de innovatieve 18650 lithium-ion batterijen, zijn inhalaties niet alleen krachtiger; gebruikers profiteren ook van een langere werktijd
German | Dutch |
---|---|
innovativen | innovatieve |
sondern | |
nutzer | gebruikers |
profitieren | profiteren |
längeren | langere |
akkus | batterijen |
angesichts | zijn |
auch | ook |
nur | alleen |
der | de |
nicht | niet |
DE Der G Pen Elite ist ein tragbarer Hochleistungs-Konvektions-Verdampfer, basierend auf Smart-Chip-Technologie, betrieben mit einem hochwertigen Lithium-Ionen-Akku
NL De G Pen Elite is een draagbare, high-performance convectie vaporizer, gebaseerd op smart-chip technologie, aangedreven door een lithium-ion batterij van de hoogste kwaliteit
German | Dutch |
---|---|
pen | pen |
elite | elite |
tragbarer | draagbare |
betrieben | aangedreven |
hochwertigen | kwaliteit |
g | g |
technologie | technologie |
akku | batterij |
ist | is |
der | de |
basierend | gebaseerd op |
ein | een |
mit | op |
DE Klemmfuß mit 4 × 3.300mAh Lithium-Ionen-Akkus (48W)
NL Klemvoet met 4 3300mAh li-ion batterijen (48W)
German | Dutch |
---|---|
mit | met |
akkus | batterijen |
DE Der MIGHTY wird von 2 leistungsstarken Lithium Ionen Batterien betrieben - dies sorgt für eine lange Lebensdauer. Wenn die Batterien entladen sind, kann der MIGHTY über den Netzadapter betrieben werden.
NL De MIGHTY werkt op twee high-performance lithium-ion batterijen - dit zorgt ervoor dat de levensduur verlengd wordt. Wanneer de batterij ontladen zijn kun je de MIGHTY ook op een adapter aansluiten.
German | Dutch |
---|---|
lithium | lithium |
ionen | ion |
lebensdauer | levensduur |
batterien | batterijen |
wird | wordt |
werden | kun |
dies | dit |
die | ervoor |
sind | zijn |
DE Der leistungsstarke Lithium-Ionen-Akku ist innerhalb von 2-3 Stunden über USB oder Netzteil aufgeladen.
NL De krachtige Lithium-ion batterij laadt in 2-3 uur op via USB of lichtnet muuradapter.
German | Dutch |
---|---|
leistungsstarke | krachtige |
stunden | uur |
usb | usb |
akku | batterij |
oder | of |
der | de |
innerhalb | in |
DE Dieser Lithium-Ionen-Akku hat eine Kapazität von 3040 mAh und eine Spannung von 3,8V.
NL Deze lithium-ion batterij heeft een capaciteit van 3040 mAh en een spanning van 3,8V.
German | Dutch |
---|---|
kapazität | capaciteit |
spannung | spanning |
akku | batterij |
und | en |
hat | heeft |
von | van |
DE Der Akku im neuen Look spricht für sich selbst und erinnert uns daran, dass wir zusammen die Art und Weise, wie Produkte hergestellt werden, ändern können. Die Lithium-Ionen-Batterie hat eine Kapazität von 2420 mAh und 3,8 Volt.
NL Met het nieuwe uiterlijk vertelt de batterij het verhaal, en herinnert ons eraan dat we samen de manier waarop producten gemaakt worden kunnen veranderen. Deze lithiumbatterij heeft een capaciteit van 2440 mAh en 3.8V volt.
German | Dutch |
---|---|
neuen | nieuwe |
daran | eraan |
erinnert | herinnert |
kapazität | capaciteit |
und | en |
zusammen | met |
hergestellt | gemaakt |
weise | manier |
können | kunnen |
akku | batterij |
wir | we |
ändern | veranderen |
dass | dat |
werden | worden |
hat | heeft |
DE Der Bodypack verwendet einen intelligenten Lithium-Ionen-Akku, der bis zu 16 Stunden am Stück genutzt werden kann.
NL De bodypack maakt gebruik van een intelligente lithium-ionbatterij die tot 16 uur per keer kan worden gebruikt.
German | Dutch |
---|---|
intelligenten | intelligente |
verwendet | gebruikt |
stunden | uur |
werden | worden |
kann | kan |
einen | een |
stück | van |
der | de |
DE Anstelle von AA-Batterien verwendet dieses Mikrofon wiederaufladbare Lithium-Ionen-Batterien
NL In plaats van AA-batterijen gebruikt deze microfoon oplaadbare lithium-ionen
German | Dutch |
---|---|
anstelle | in plaats van |
verwendet | gebruikt |
mikrofon | microfoon |
wiederaufladbare | oplaadbare |
von | van |
DE Alle QLX-D-Mikrofone können mit AA-Batterien oder einem wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku betrieben werden.
NL Alle QLX-D microfoons kunnen op AA-batterijen of oplaadbare lithium-ionen werken.
German | Dutch |
---|---|
wiederaufladbaren | oplaadbare |
betrieben | werken |
mikrofone | microfoons |
oder | of |
alle | alle |
mit | op |
können | kunnen |
DE Moderne Smartphones, Tablets und Laptops mit Lithium-Ionen-Akkus brauchen viel Aufladung. Aber wann ist es am besten? Ist die Nacht zu viel? Schadet d...
NL Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het b...
German | Dutch |
---|---|
moderne | moderne |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
und | en |
aber | maar |
besten | beste |
ist | is |
nacht | nacht |
viel | een |
DE Akku: Nicht-ausbaubarer Lithium-Ionen Akku mit 3300 mAh
NL Batterij: niet verwijderbare Li-Ion 3300 mAh accu
German | Dutch |
---|---|
akku | batterij |
nicht | niet |
DE Wiederaufladbarer 6400-mAh-Li-Ionen-Akku (oder kabelgebundene Option mit USB-Netzteil)
NL Oplaadbare 6400 mAh li-ionbatterij (of bedrade optie met USB-voedingsadapter)
German | Dutch |
---|---|
kabelgebundene | bedrade |
option | optie |
oder | of |
mit | met |
Showing 50 of 50 translations