Hire a translator I am translator

Translate "isoliert" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "isoliert" from German to Dutch

Translations of isoliert

"isoliert" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

isoliert geïsoleerd

Translation of German to Dutch of isoliert

German
Dutch

DE Das Empire State Building hat nicht weniger 6.500 Fenster. Während der Sanierung haben wir jedes einzelne davon ersetzt oder neu isoliert und mit Solarwärmeschutz ausgestattet, um die Gebäudetemperatur zu regeln.

NL Het Empire State Building telt wel 6.500 vensters. Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld. 

German Dutch
state state
ersetzt vervangen
isoliert geïsoleerd
ausgestattet voorzien van
und en
building building
fenster venster
oder of
jedes elk
neu opnieuw
während tijdens
der de
davon het

DE Boulder Steine Vektor Design Illustration Set isoliert auf weißem Hintergrund. Spiel-Assets 2006489 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

German Dutch
steine stenen
isoliert geïsoleerd
hintergrund achtergrond
set set
vektor vector
illustration illustratie
auf op
kunst ontwerpen
weißem witte

DE Boulder Steine Vektor Design Illustration Set isoliert auf weißem Hintergrund. Spiel-Assets Kostenlosen Vektoren

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector

German Dutch
steine stenen
isoliert geïsoleerd
hintergrund achtergrond
kostenlosen gratis
auf op
set set
illustration illustratie
weißem witte

DE Boulder Steine Vektor Design Illustration Set isoliert auf weißem Hintergrund. Spiel-Assets 2006531 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

German Dutch
steine stenen
isoliert geïsoleerd
hintergrund achtergrond
set set
vektor vector
illustration illustratie
auf op
kunst ontwerpen
weißem witte

DE Landwirtschaft Icon Set Design flachen Stil isoliert auf weißem Hintergrund

NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond

German Dutch
landwirtschaft landbouw
flachen vlakke
isoliert geïsoleerd
hintergrund achtergrond
design ontwerp
stil stijl
auf op
weißem witte

DE Landwirtschaft Icon Set Design flachen Stil isoliert auf weißem Hintergrund. Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte Kostenlosen Vektoren

NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond. vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector

German Dutch
landwirtschaft landbouw
icon pictogram
flachen vlakke
isoliert geïsoleerd
hintergrund achtergrond
felder velden
weizen tarwe
farm boerderij
mobile mobiele
app app
projekte projecten
kostenlosen gratis
wachstum groei
design ontwerp
website website
vektoren vector
und en
stil stijl
alle alle
auf op
für voor
weißem witte

DE Entdecken Sie unsere Auswahl an Fotos, Fotos der Natur, isoliert von der Welt in limitierter Auflage und bis zu 150 x 100 cm

NL Ontdek onze selectie van natuurfoto's geïsoleerd van de wereld in beperkte oplages tot 150 x 100 cm

German Dutch
entdecken ontdek
auswahl selectie
isoliert geïsoleerd
welt wereld
x x
cm cm
in in
unsere onze
der de
von van

DE Das vRack ist ein privates physisches Netzwerk und vom Internet isoliert. Mit ihm können Sie Ihr eigenes Cluster erstellen oder Ihren Server mit einer bestehenden Infrastruktur verbinden. Hierfür entstehen 

NL vRack is een fysiek privénetwerk dat afgeschermd is van het internet. Hiermee kunt u uw eigen cluster creëren of uw server in een bestaande infrastructuur opnemen. En dit alles 

German Dutch
privates privé
cluster cluster
server server
infrastruktur infrastructuur
und en
netzwerk netwerk
internet internet
oder of
ein een
bestehenden bestaande
entstehen creëren
ist is
können kunt
mit in

DE All das geschieht vollständig vom Internet isoliert und ohne zusätzliche Kosten.

NL Dit allemaal afgeschermd van het internet en zonder extra kosten.

German Dutch
zusätzliche extra
kosten kosten
und en
internet internet
ohne zonder
all allemaal

DE Isoliert auf einem dedizierten Cluster

NL Afgeschermd op een dedicated cluster

German Dutch
cluster cluster
dedizierten dedicated
auf op
einem een

DE Der Speicher für Ihre Logs ist standardmäßig isoliert. Um die höchsten Sicherheitsanforderungen zu erfüllen ist ein dedizierter physischer Speicher als Option verfügbar.

NL De storage van uw logs is standaard al afgeschermd. Voor de allerhoogste beveiligingseisen is een dedicated fysieke storageoptie beschikbaar.

German Dutch
speicher storage
logs logs
standardmäßig standaard
physischer fysieke
dedizierter dedicated
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
ihre uw
als
der de
ein een

DE Mit der Logs Data Platform können Sie Ihre Logs komplett isoliert speichern - in einem dafür vorgesehenen Cluster. So wird die Konformität mit den Sicherheitsbestimmungen Ihres Unternehmens gewährleistet.

NL Met Logs Data Platform kunt u uw logs volledig afgeschermd opslaan op een geheel dedicated cluster. Dit garandeert dat logs conform uw corporate beveiligingsbeleid opgeslagen worden.

German Dutch
logs logs
platform platform
cluster cluster
speichern opslaan
data data
mit op
vorgesehenen met
wird dat
die worden
sie u
komplett volledig
einem een

DE So kann er die Ressourcen zuweisen und gewährleisten, dass die Dienste für die jeweiligen Kunden isoliert sind.

NL Hierdoor kan het de resources toekennen en zorgen dat de services van haar klanten afgeschermd zijn.

German Dutch
gewährleisten zorgen
kunden klanten
ressourcen resources
dienste services
und en
kann kan
die de
dass dat
sind zijn

DE Cloud-Server können isoliert werden, um selbst den strengsten Datenschutzbestimmungen zu entsprechen

NL Cloudservers kunnen afgeschermd worden om zelfs aan de striktste privacy-eisen te voldoen

German Dutch
entsprechen voldoen
zu om
um aan
werden worden
können kunnen
den de

DE All dies geschieht isoliert vom Internet und ohne zusätzliche Kosten.

NL En dit allemaal afgeschermd van het internet en zonder extra kosten.

German Dutch
zusätzliche extra
kosten kosten
ohne zonder
und en
all allemaal
internet internet
dies dit

DE Schließlich gibt es einen Isolationstimer. Wenn Sie positiv testen oder Symptome auftreten, erhalten Sie einen Countdown, wie lange Sie isoliert sein sollten. Auf dem Bildschirm wird angezeigt, wie viele Tage Sie noch haben.

NL Ten slotte is er een isolatietimer. Als u positief test of symptomen ervaart, wordt er afgeteld hoe lang u in isolatie zou moeten zijn, met een verandering op het scherm die aangeeft hoeveel dagen u nog over heeft.

German Dutch
schließlich slotte
positiv positief
testen test
symptome symptomen
lange lang
bildschirm scherm
oder of
wird wordt
sie u
angezeigt met
noch nog
sollten moeten
gibt is
wenn als
wie hoeveel
tage op

DE Die Cognition Engine auf Basis von KI/ML erfasst Daten zur Anwendungsnutzung und leitet aus diesen Muster ab, über die sie Anomalien isoliert. So können IT-Teams Probleme proaktiv erkennen und schneller beheben.

NL De op AI/ML gebaseerde Cognition Engine heeft patronen van toepassingsgebruik geleerd om abnormaliteiten te isoleren, zodat IT-teams proactief op problemen kunnen reageren en deze sneller kunnen oplossen.

German Dutch
engine engine
basis gebaseerde
ki ai
ml ml
muster patronen
proaktiv proactief
schneller sneller
beheben oplossen
und en
probleme problemen
auf op
können kunnen
zur te
über van

DE Kaschmir isoliert Wärme ganz hervorragend und ist somit im Vergleich zu gängigen Qualitäten unschlagbar.

NL Kasjmier isoleert warmte zeer goed en is daardoor onverslaanbaar in vergelijking met conventionele kwaliteiten.

German Dutch
kaschmir kasjmier
wärme warmte
vergleich vergelijking
qualitäten kwaliteiten
ist is
und en
ganz in
hervorragend goed
zu met

DE Vollständig isoliert und mandantenfähig für Anwendungs-Workloads und -Gruppen (SDX).

NL Volledig geïsoleerde multitenant-ondersteuning voor applicatieworkloads en groepen (SDX).

German Dutch
vollständig volledig
gruppen groepen
und en
für voor

DE Wenn ein Verstoß erkannt wird, kann der betroffene Host automatisch oder manuell vom Netzwerk isoliert werden, wodurch verhindert wird, dass ein Angreifer diesen Host ausnutzt.

NL Zo kan de aanvaller de host niet gebruiken.

German Dutch
host host
angreifer aanvaller
kann kan
wodurch gebruiken
oder niet

DE In der Zwischenzeit kann der Host von IT-Sicherheitsexperten nach Beweismaterial zu dem Verstoß durchsucht werden. Auch wenn der Host anderweitig isoliert ist, kann er weiterhin zentral über das Management-Portal verwaltet werden.

NL Ondertussen kan de host worden onderzocht door IT-beveiligingsexperts voor aanwijzingen van de inbreuk. Zelfs als de host anderszins is geïsoleerd, kan deze nog steeds centraal worden beheerd vanuit de beheerportal.

German Dutch
zwischenzeit ondertussen
host host
verstoß inbreuk
anderweitig anderszins
isoliert geïsoleerd
zentral centraal
verwaltet beheerd
kann kan
werden worden
ist is
wenn als
auch steeds
über van

DE Quallen isoliert auf schwarz. 1373939 Stock-Photo bei Vecteezy

NL kwallen geïsoleerd op zwart. 1373939 Stockfoto

German Dutch
isoliert geïsoleerd
schwarz zwart
auf op

DE Quallen isoliert auf schwarz. Pro Fotos

NL kwallen geïsoleerd op zwart. Pro Foto

German Dutch
isoliert geïsoleerd
schwarz zwart
fotos foto
auf op
pro pro

DE Banner Set Vektor Design Illustration isoliert auf weißem Hintergrund 1844759 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL banner decorontwerp vectorillustratie geïsoleerd op een witte achtergrond 1844759 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

German Dutch
banner banner
isoliert geïsoleerd
hintergrund achtergrond
vektor vector
auf op
kunst ontwerpen
weißem witte

DE Banner Set Vektor Design Illustration isoliert auf weißem Hintergrund Kostenlosen Vektoren

NL banner decorontwerp vectorillustratie geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector

German Dutch
banner banner
isoliert geïsoleerd
hintergrund achtergrond
kostenlosen gratis
auf op
weißem witte

DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481345 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481345 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

German Dutch
hand hand
ben ben
roter rode
bus bus
taxi taxi
karte kaart
flagge vlag
isoliert geïsoleerd
kunst ontwerpen
big big
und en
set set
vektor vector

DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren

NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector

German Dutch
london london
city city
elemente elementen
hand hand
ben ben
roter rode
bus bus
taxi taxi
karte kaart
flagge vlag
isoliert geïsoleerd
big big
vektoren vector
und en
sammlung collectie
set set
pro pro

DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481341 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481341 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

German Dutch
hand hand
ben ben
roter rode
bus bus
taxi taxi
karte kaart
flagge vlag
isoliert geïsoleerd
kunst ontwerpen
big big
und en
set set
vektor vector

DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481330 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL hand getrokken set met, tower bridge, kroon, big ben, koninklijke garde, rode bus en zwarte taxi, Britse kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481330 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

German Dutch
hand hand
krone kroon
ben ben
roter rode
bus bus
schwarzes zwarte
taxi taxi
flagge vlag
isoliert geïsoleerd
kunst ontwerpen
big big
karte kaart
und en
set set
vektor vector

DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren

NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, kroon, big ben, koninklijke garde, rode bus en zwarte taxi, Britse kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector

German Dutch
london london
city city
elemente elementen
hand hand
krone kroon
ben ben
roter rode
bus bus
schwarzes zwarte
taxi taxi
flagge vlag
isoliert geïsoleerd
big big
karte kaart
vektoren vector
und en
sammlung collectie
set set
pro pro

DE Kartenzeiger handgezeichnete Skizze gesetzt, Navigationsstifte Gekritzel Vektor-Illustration isoliert auf weißem Hintergrund 2481315 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL kaart pointers hand getrokken schets set, navigatie pinnen doodle vectorillustratie geïsoleerd op een witte achtergrond 2481315 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

German Dutch
isoliert geïsoleerd
hintergrund achtergrond
auf op
vektor vector
weißem witte

DE Kartenzeiger handgezeichnete Skizze gesetzt, Navigationsstifte Gekritzel Vektor-Illustration isoliert auf weißem Hintergrund 2481303 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL kaart pointers hand getrokken schets set, navigatie pinnen doodle vectorillustratie geïsoleerd op een witte achtergrond 2481303 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

German Dutch
isoliert geïsoleerd
hintergrund achtergrond
auf op
vektor vector
weißem witte

DE Eine Sandbox-Umgebung macht es möglich, diese Tests isoliert und in großem Maßstab durchzuführen

NL In een sandbox-omgeving kunnen deze tests afgeschermd worden uitgevoerd en op grote schaal worden geïmplementeerd

German Dutch
tests tests
großem grote
maßstab schaal
in in
und en
möglich kunnen
diese deze

DE Wählen Sie zwischen Versandboxen und Versandkartons: Die Wellenstruktur sorgt für eine optimale Polsterung, die den Inhalt isoliert und schützt. Die verschiedenen Modelle lassen sich sowohl außen als auch innen bedrucken.

NL Kies tussen postdozen en klassieke dozen: de golfstructuur fungeert als een voering die isolatie en bescherming van de inhoud garandeert. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende modellen en kunnen zowel aan de buiten- als binnenkant worden bedrukt.

German Dutch
inhalt inhoud
modelle modellen
und en
lassen kunnen
schützt bescherming
wählen kies
innen in
sorgt zijn
außen buiten
verschiedenen verschillende
als

DE Das vRack ist ein privates physisches Netzwerk und vom Internet isoliert. Erstellen Sie mit ihm Ihren eigenen Cluster oder verbinden Sie Ihren Server mit einer vorhandenen Infrastruktur. Hierfür entstehen keine Zusatzkosten.

NL vRack is een fysiek privénetwerk dat afgeschermd is van het internet. Hiermee kunt u uw eigen cluster maken of uw server in een bestaande infrastructuur opnemen. En dat allemaal zonder extra kosten.

German Dutch
privates privé
cluster cluster
server server
infrastruktur infrastructuur
und en
netzwerk netwerk
internet internet
oder of
ein een
vorhandenen bestaande
entstehen maken
ist is
mit in
ihm van

DE Betreiben Sie Ihre Anthos-Cluster von einer dedizierten und hochverfügbaren Control Plane aus, isoliert von der Google Cloud Platform.

NL Bestuur uw Anthos-clusters met een uiterst beschikbaar, speciaal daarvoor gemaakt controleplatform dat los staat van het Google Cloud Platform

German Dutch
google google
cloud cloud
platform platform
ihre uw
und met

DE Die Cloud-Infrastrukturen jedes Kunden werden physisch isoliert und wir verfolgen den Zero-Trust-Ansatz zur Zugangssicherung

NL De cloud-infrastructuren van elke klant zijn fysiek gescheiden en we passen een Zero Trust-aanpak toe om toegang te beveiligen

German Dutch
kunden klant
physisch fysiek
zero zero
und en
jedes een
wir we
zur te
den de

DE Verbinden Sie Ihr Netzwerk mit Ihrer Infrastruktur in unseren Rechenzentren durch OVHcloud Connect. Diese private Breitbandverbindung ist vollständig vom öffentlichen Netzwerk isoliert und komplett abgesichert.

NL Met OVHcloud Connect kunt u uw netwerk verbinden met uw infrastructuur in onze datacenters. Deze breedband privéverbinding is volledig afgeschermd van het publieke netwerk en volledig veilig.

German Dutch
rechenzentren datacenters
ovhcloud ovhcloud
netzwerk netwerk
infrastruktur infrastructuur
in in
abgesichert veilig
und en
connect connect
vollständig volledig
ist is
verbinden verbinden
ihrer uw
sie u
private privé

DE So können Teile von Code oder bestimmte Daten einer Anwendung isoliert werden

NL Hiermee kunnen delen code en specifieke gegevens van een applicatie afgeschermd worden

German Dutch
teile delen
bestimmte specifieke
daten gegevens
code code
anwendung applicatie
werden worden
können kunnen

DE Wenn Sie diese Funktion aktivieren, erhalten Sie eine speziell gesicherte Ausführungsumgebung, indem ein Teil des physischen Speichers Ihres Servers isoliert wird und eine sogenannte Sicherheitsenklave bildet

NL Door deze optie te activeren profiteert u van een vertrouwde runtime-omgeving door een deel van het fysieke geheugen van uw server, de zogenaamde beveiligingsenclave, af te schermen

German Dutch
aktivieren activeren
physischen fysieke
servers server
sogenannte zogenaamde
indem te
speziell een
teil van
und deze
ihres uw

DE Ihre Infrastruktur ist so vom öffentlichen Netzwerk isoliert und noch sicherer

NL Uw infrastructuur is dus veiliger, omdat deze afgeschermd is van het publieke netwerk

German Dutch
sicherer veiliger
infrastruktur infrastructuur
netzwerk netwerk
ihre uw
ist is
und deze
so dus

DE Durch die Aktivierung der OLA Funktion wird Ihr Server vom öffentlichen Netzwerk isoliert. Verwenden Sie daher das Tool IPMI, um auf Ihren Server zuzugreifen. Außerdem wird das Monitoring Ihres Servers deaktiviert.

NL Door de OLA-functie in te schakelen wordt uw server afgeschermd van het publieke netwerk. Daarom moet u de IPMI-tool gebruiken om toegang te krijgen tot uw server. Een ander gevolg hiervan zal zijn dat de monitoring van uw server uitgeschakeld wordt.

German Dutch
monitoring monitoring
deaktiviert uitgeschakeld
funktion functie
netzwerk netwerk
tool tool
zuzugreifen krijgen
öffentlichen toegang
server server
wird wordt
durch door
das hiervan

DE Ihre Websites und Webanwendungen profitieren von einer dedizierten Umgebung, sie sind also von anderen Benutzern isoliert

NL Uw sites en webapplicaties beschikken over een dedicated omgeving, met andere woorden afgeschermd van andere gebruikers

German Dutch
websites sites
umgebung omgeving
benutzern gebruikers
dedizierten dedicated
anderen andere
und en
ihre uw
sie woorden

DE Docker ist eine Open-Source-Lösung für das Deployment von Anwendungen in Softwarecontainern. Der in einem Container gestartete Code ist isoliert und arbeitet unabhängig vom Betriebssystem (OS).

NL Docker is een open-source oplossing waarmee applicaties in software-containers geïmplementeerd kunnen worden. De code die binnenin een container gestart is, wordt geïsoleerd en functioneert onafhankelijk van het besturingssysteem (OS).

German Dutch
docker docker
deployment -
isoliert geïsoleerd
betriebssystem besturingssysteem
os os
in in
code code
und en
lösung oplossing
anwendungen applicaties
unabhängig onafhankelijk
ist is

DE Hierbei wird auch die Verwaltung jedes Projekts von anderen isoliert, mit einer eigenen Benutzerverwaltung sowie einer dedizierten Rechnungsstellung.

NL Elk project beschikt ook over een administratieve scheiding met een eigen gebruikersbeheer en een eigen facturering.

German Dutch
verwaltung administratieve
projekts project
benutzerverwaltung gebruikersbeheer
rechnungsstellung facturering
auch ook
sowie en

DE Ihre Daten werden in OVHcloud Rechenzentren gehostet, die streng isoliert für Länder außerhalb Europas sind. Außerdem halten wir die höchsten Sicherheitsstandards wie HDS oder PCI-DSS in Abhängigkeit Ihrer Geschäftsbereiche ein.

NL Uw data wordt gehost in datacenters van OVHcloud met een strikte afscherming naar buiten Europa, samen met de hoogste beveiligingsstandaarden, inclusief essentiële certificeringen, zoals HDS en PCI-DSS (afhankelijk van uw zakelijke sector).

German Dutch
daten data
ovhcloud ovhcloud
rechenzentren datacenters
gehostet gehost
europas europa
höchsten hoogste
hds hds
in in
außerhalb buiten
außerdem en
ihrer uw

DE Es ist verlockend und leicht, ein paar Stellen auf der Karte zu finden, an denen Sie gerne ablegen, sei es, weil sie im Allgemeinen isoliert oder mit Beute beladen sind, aber gegen den Drang ankämpfen, zu oft zu ihnen zurückzukehren

NL Het is verleidelijk en gemakkelijk om een paar plekken op de kaart te vinden waar je graag wilt droppen, of dat nu is omdat ze over het algemeen geïsoleerd zijn of vol met buit, maar vecht tegen de drang om er te vaak naar terug te keren

German Dutch
verlockend verleidelijk
gerne graag
isoliert geïsoleerd
oft vaak
leicht gemakkelijk
und en
zu om
oder of
allgemeinen algemeen
stellen plekken
karte kaart
ein een
der de
weil omdat
aber maar

DE Es gibt drei Zustände, in denen Sie den Elite 85t einstellen können: ANC für vollständige Stornierung; HearThrough, bei dem ausgewählte Außengeräusche wie Stimmen zugelassen sind; oder Sie können diese Dinge ausschalten und einfach isoliert sein.

NL Er zijn drie staten waarin u de Elite 85t kunt laten instellen: ANC voor volledige annulering; HearThrough, waar geselecteerde geluiden van buiten, zoals stemmen, zijn toegestaan; of je kunt die dingen uitschakelen en gewoon isolement hebben.

German Dutch
elite elite
einstellen instellen
vollständige volledige
stornierung annulering
ausschalten uitschakelen
und en
einfach gewoon
oder of
dinge dingen
für voor
stimmen stemmen
können kunt
sind zijn

DE Es sammelt alte Telefone und arbeitet daran, sie in die Hände von Menschen zu geben, die isoliert sind und jederzeit die Notrufnummer 911 anrufen müssen, wie Opfer häuslicher Gewalt oder ältere Menschen

NL Het verzamelt oude telefoons en werkt eraan om ze in handen te geven van mensen die geïsoleerd zijn en op elk moment een manier nodig hebben om 911 te bellen, zoals slachtoffers van huiselijk geweld of ouderen

German Dutch
sammelt verzamelt
alte oude
telefone telefoons
arbeitet werkt
daran eraan
hände handen
isoliert geïsoleerd
anrufen bellen
opfer slachtoffers
gewalt geweld
in in
und en
zu om
oder of
jederzeit elk moment
menschen mensen
von van
geben zijn

DE "Ich denke, es ist wahrscheinlich zu isoliert, um nur über ein Chipproblem zu sprechen", sagte er.

NL "Ik denk dat het waarschijnlijk te geïsoleerd is om erover te praten als gewoon een chipprobleem," zei hij.

German Dutch
denke denk
wahrscheinlich waarschijnlijk
isoliert geïsoleerd
sagte zei
ich ik
zu om
nur gewoon
ist is
er hij
ein een

Showing 50 of 50 translations