Hire a translator I am translator

Translate "records" to Dutch

Showing 25 of 25 translations of the phrase "records" from German to Dutch

Translations of records

"records" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

records records

Translation of German to Dutch of records

German
Dutch

DE Pointer-Records (PTR-Records) sind einer der Datensätze, die vom Domain Name System (DNS) verwendet werden, das als Verzeichnis für das Internet fungiert

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

German Dutch
name name
datensätze records
system system
dns dns
internet internet
für voor
domain domain
sind zijn
verwendet gebruikt
werden worden
als

DE Pointer-Records (PTR-Records) sind einer der Datensätze, die vom Domain Name System (DNS) verwendet werden, das als Verzeichnis für das Internet fungiert

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

German Dutch
name name
datensätze records
system system
dns dns
internet internet
für voor
domain domain
sind zijn
verwendet gebruikt
werden worden
als

DE Nevada State Library, Archives, and Public Records sah eine Gelegenheit, die Schulen Nevadas durch erweiterte und Virtual-Reality-Bildungsressourcen besser zu unterstützen

NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality

German Dutch
state state
public public
records records
sah zag
gelegenheit kans
schulen scholen
besser beter
library library
virtual virtual
reality reality
und en
unterstützen ondersteunen
zu om
die de
durch door

DE Ella Fitzgerald (1917-1996), US-amerikanische Jazzsängerin, mit Louis Armstrong (1900-1971), Jazz-Trompeter und Sänger, während einer Aufnahme bei Decca Records New York 1950.

NL Ella Fitzgerald (1917-1996) Amerikaanse jazzzangeres met Louis Armstrong (1900-1971) jazztrompettist en zangeres op een opname voor Decca Records New York in 1950.

German Dutch
sänger zangeres
aufnahme opname
records records
new new
york york
amerikanische amerikaanse
und en

DE Während das DNS normalerweise Domain-Namen verwendet, um IP-Adressen zu finden, macht das Reverse-DNS mit Hilfe von PTR-Records das Gegenteil.

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

German Dutch
dns dns
hilfe behulp
zu om
macht doet
normalerweise gewoonlijk
von van
verwendet gebruikt
mit met

DE Um alle DNS-Datensätze für Domains zu bearbeiten oder zu ändern, klicken Sie auf das Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" und klicken Sie auf den Link Records.

NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.

German Dutch
aktionen acties
link link
bearbeiten bewerken
und en
datensätze records
oder of
ändern wijzigen
domains domeinen
für voor
auf op
klicken klikt

DE Um alle DNS-Datensätze für den DNS-Manager hinzugefügt oder zu ändern oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und klicken Sie auf den Link Records.

NL Om DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager te bewerken of te wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wenst te beheren en op de link Records te klikken.

German Dutch
link link
aktionen acties
möchten wenst
domäne domein
verwalten beheren
klicken klikken
wählen selecteert
und en
datensätze records
oder of
zu om
ändern wijzigen
für voor
auf op
um aan

DE Erfahren Sie, wie Nevada State Library, Archives und Public Records Schulbibliotheken durch erweiterte und Virtual-Reality-Technologie unterstützt.

NL Hoe de Spaanse CSIC zichzelf op de kaart zette bij onderzoekers over de hele wereld door hun collecties uiterst vindbaar te maken.

German Dutch
sie de
durch door

DE Assistent zum Einrichten von DMARC-Records für schnelle und einfache DNS-Updates

NL DMARC-record wizard voor snelle en eenvoudige DNS-updates

German Dutch
assistent wizard
schnelle snelle
einfache eenvoudige
und en
für voor

DE Streaming-Gamer und YouTuber werden immer beliebter, aber 2017 brach Tiffany Herrera (AKA iHasCupquake) in die Guinness World Records Hall of Fame ein, indem sie die beliebteste weibliche Spiele-Senderin auf Youtube wurde.

NL Streaming-gamers en YouTubers worden steeds populairder, maar in 2017 brak Tiffany Herrera (AKA iHasCupquake) door in de Guinness World Records Hall of Fame door de populairste vrouwelijke game-uitzender op YouTube te worden.

German Dutch
world world
records records
weibliche vrouwelijke
youtube youtube
aka aka
immer steeds
in in
und en
auf op
werden worden
aber maar
indem te

DE In dem gemäss Guinness World Records ältesten vegetarischen Restaurant der Welt werden Speisen von Grund auf frisch zubereitet

NL In 's werelds oudste vegetarische restaurant, volgens Guinness World Records, worden de gerechten vers bereid vanaf het begin

German Dutch
records records
ältesten oudste
vegetarischen vegetarische
frisch vers
zubereitet bereid
in in
world world
restaurant restaurant
werden worden
von begin

DE Hiltl ist gemäss Guinness World Records das älteste vegetarische Restaurant der Welt und begeistert in ganz Zürich an diversen Standorten

NL In het Japanse restaurant van hotel Beau-Rivage Palace wordt het beste geserveerd van wat de keuken van het land van de rijzende zon te bieden heeft

German Dutch
welt land
restaurant restaurant
in in
der de

DE Alle Aufzeichnungen die gemäß 18 USC § 2257 und dessen geltenden Vorschriften geführt werden müssen, werden bei der folgenden Person aufbewahrt: Custodian of Records Confirm ID, Inc

NL Alle documenten die bewaard dienen te worden onder de wet 18 USC § 2257 en de van toepassing zijnde regels, worden bewaard door de volgende persoon: Custodian of Records Confirm ID, Inc

German Dutch
aufbewahrt bewaard
inc inc
of van
und en
alle alle
geltenden van toepassing
bei te
person persoon
müssen dienen
werden worden
der de
folgenden de volgende
records records

DE ECM-Lösung, die integriertes Dokumentenmanagement, Business-Process-Management und Records-Management kombiniert.

NL Cloudgebaseerde oplossing die voortgang biedt door fondsenwerving, teambetrokkenheid en meer.

German Dutch
lösung oplossing
und en

DE OnBase Enterprise Content Management Software kombiniert integriertes Dokumentenmanagement, Business-Process-Management und Records-Management in einer einzigen Anwendung. Ob als gehostete oder

NL EverTrue is een toonaangevend voortgangssoftwareplatform dat fondsenwervingactiviteiten bij onderwijsinstellingen ondersteunt. EverTrue, dat wordt aangedreven door institutionele gegevens en

German Dutch
content gegevens
und en
in bij
anwendung door
als
oder een
einer is

DE Ihr Content- oder Records-Management-System empfängt die elektronisch signierten Dokumente, leitet sie zur Weiterverarbeitung an andere Systeme weiter und speichert das Dokument zusammen mit seinem Prüfpfad.

NL Uw content- of bestandsmanagementsysteem ontvangt de e-ondertekende documenten, stuurt deze door naar andere systemen voor downstream verwerking en slaat ze samen met hun audit-trail op.

German Dutch
empfängt ontvangt
elektronisch e
dokumente documenten
systeme systemen
und en
oder of
zusammen met
an samen
andere andere
mit op

DE Nevada State Library, Archives, and Public Records sah eine Gelegenheit, die Schulen Nevadas durch erweiterte und Virtual-Reality-Bildungsressourcen besser zu unterstützen

NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality

German Dutch
state state
public public
records records
sah zag
gelegenheit kans
schulen scholen
besser beter
library library
virtual virtual
reality reality
und en
unterstützen ondersteunen
zu om
die de
durch door

DE Während das DNS normalerweise Domain-Namen verwendet, um IP-Adressen zu finden, macht das Reverse-DNS mit Hilfe von PTR-Records das Gegenteil.

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

German Dutch
dns dns
hilfe behulp
zu om
macht doet
normalerweise gewoonlijk
von van
verwendet gebruikt
mit met

DE Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren LastPass-Tresor in wenigen Sekunden in Keeper übertragen

NL Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper

German Dutch
records records
record record
type type
sekunden seconden
over over
data data
wenigen een
and and
in binnen
mit met
der de
übertragen naar

DE Musik und Radfahren liegen sehr nah beieinander und ich versuche, sie bei unseren Veranstaltungen zusammenzubringen. Wie schön, dass man mit Dox Records eine Runde auf dem Gravelbike drehen kann, um über neue Events zu brainstormen!

NL Muziek en fietsen liggen heel dicht bij elkaar en probeer ik bij onze events ook samen te brengen. Hoe leuk is het dat je dan ook met Dox Records een rondje op de gravelbike kan doen om te brainen over nieuwe events!

German Dutch
musik muziek
radfahren fietsen
liegen liggen
ich ik
versuche probeer
records records
neue nieuwe
und en
kann kan
events events
zu bij
dass dat
mit op
dem de
eine is

DE Um keine DNS-Datensätze für DNS-Manager hinzuzufügen oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Link "Aktionen" aus, und wählen Sie dann den Link Records aus.

NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.

German Dutch
aktionen acties
wählen selecteert
link link
und en
datensätze records
zu om
ändern wijzigen
oder of
für voor
dann vervolgens
um aan

DE Um alle DNS-Datensätze für den der DNS-Manager hinzugefügten DNS-Manager zu bearbeiten oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und wählen Sie dann den Link Records aus.

NL Als u DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wilt beheren en selecteert u vervolgens de Link van de Records.

German Dutch
link link
wählen selecteert
aktionen acties
bearbeiten bewerken
domäne domein
verwalten beheren
möchten wilt
und en
datensätze records
ändern wijzigen
oder of
für voor
dann vervolgens

DE Der TLS-RPT-Record-Checker ist ein Tool zur Überprüfung des Status der TLS-RPT-Records auf Ihrer Domain

NL De TLS-RPT record checker is een hulpmiddel om de status van de TLS-RPT records op uw domein te controleren

German Dutch
tool hulpmiddel
status status
domain domein
record record
checker checker
records records
ist is
auf op
ihrer uw
der de
zur te
ein een

DE Streaming-Gamer und YouTuber werden immer beliebter, aber 2017 brach Tiffany Herrera (AKA iHasCupquake) in die Guinness World Records Hall of Fame ein, indem sie die beliebteste weibliche Spiele-Senderin auf Youtube wurde.

NL Streaming-gamers en YouTubers worden steeds populairder, maar in 2017 brak Tiffany Herrera (AKA iHasCupquake) door in de Guinness World Records Hall of Fame door de populairste vrouwelijke game-uitzender op YouTube te worden.

German Dutch
world world
records records
weibliche vrouwelijke
youtube youtube
aka aka
immer steeds
in in
und en
auf op
werden worden
aber maar
indem te

DE Ein toller Stunt und einer, der dem Auto einen Platz in den Guiness World Records einbrachte, weil es die "erste Astrospirale in einem Film" aufführte.

NL Een geweldige stunt die de auto een plaats in het Guiness World Records opleverde voor het uitvoeren van de "eerste astro-spiraal die in een film werd gebruikt".

German Dutch
toller geweldige
platz plaats
world world
records records
film film
in in
erste een
auto de

Showing 25 of 25 translations

Similar translations

records link records