Hire a translator I am translator

Translate "records" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "records" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of records

German
Portuguese

DE Jon AD betreibt in Portland, Oregon, seit 2004 Anthem Records als Shop und Label, und ist seit 2006 ein profiliertes Discogs-Mitglied

PT Jon AD administra a loja de discos e selo Anthem Records, com sede em Portland, Estados Unidos, desde 2004 e é um membro de destaque do Discogs desde 2006

German Portuguese
portland portland
shop loja
label selo
discogs discos
records records
mitglied membro
ist é
und e
in em
ein um
seit de
als com

DE Sky Records (Alle Versionen) Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

PT Sky Records (Todas as Versões) À Venda no Mercado do Discogs

German Portuguese
versionen versões
verkauf venda
alle todas
auf no
dem do

DE hat einen Kommentar gepostet zu Oblivion Records.

PT postou um comentário em Oblivion Records.

German Portuguese
einen um
kommentar comentário
gepostet postou
records records

DE hat einen Kommentar gepostet zu Tapestry Records.

PT postou um comentário em Tapestry Records.

German Portuguese
einen um
kommentar comentário
gepostet postou
records records

DE hat einen Kommentar gepostet zu Chikyu-u records.

PT postou um comentário em Chikyu-u records.

German Portuguese
einen um
kommentar comentário
gepostet postou
records records

DE hat einen Kommentar gepostet zu Terry Plumming Records.

PT postou um comentário em Terry Plumming Records.

German Portuguese
einen um
kommentar comentário
gepostet postou
terry terry
records records

DE hat eine Rezension gepostet von Tralla Records (2).

PT postou uma avaliação de Tralla Records (2).

German Portuguese
rezension avaliação
gepostet postou
records records
eine uma
von de

DE hat eine Rezension gepostet von Tralla Records.

PT postou uma avaliação de Tralla Records.

German Portuguese
rezension avaliação
gepostet postou
records records
eine uma
von de

DE hat einen Kommentar gepostet zu ACC Records.

PT postou um comentário em ACC Records.

German Portuguese
einen um
kommentar comentário
gepostet postou
records records

DE 2.13.61 Records (Alle Versionen) Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

PT 2.13.61 Records (Todas as Versões) À Venda no Mercado do Discogs

German Portuguese
versionen versões
verkauf venda
alle todas
auf no
dem do

DE Die Musikbegeisterung der W Hotels hat mit dem Launch von W Records einen neuen Höhepunkt erreicht: Das Programm unterstützt Musiker dabei, mit der kontinuierlichen Begleitung des W Netzwerks fantastische Musik zu kreieren

PT O amor pela música do W Hotel foi impulsionado a novos patamares com o lançamento do W Records, um programa que ajuda artistas a criar músicas incríveis com o apoio da rede do W em todas as etapas

German Portuguese
hotels hotel
launch lançamento
neuen novos
netzwerks rede
fantastische incríveis
records records
programm programa
einen um
musik música
unterstützt ajuda
zu com
der da
des do

DE Vor einiger Zeit, als Michelle Zauner gerade eine Show im Rahmen ihres Projekts Japanese Breakfast abgeschlossen hatte, wurde ihr angeboten, eine Single für W Records aufzunehmen.

PT Há um tempo atrás, Michelle Zauner havia acabado de fazer um show com seu projeto Japanese Breakfast, quando foi abordada sobre a possibilidade de lançar um single pela W Records.

German Portuguese
michelle michelle
projekts projeto
show show
records records
wurde foi
zeit tempo
hatte havia
im sobre
als com

DE Wir setzen uns mit dem Indie-Liebling von W Records, Japanese Breakfast, zusammen, um über Aufnahmen in der W Bali Sound Suite, das Regie führen bei ihren eigenen Musikvideos und vieles mehr zu reden.

PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.

German Portuguese
aufnahmen gravação
bali bali
indie indie
und e
vieles mais
in no
sound sound
bei a

DE Wir waren der wegweisende Teilnehmer an Verbänden für Industriestandards wie MERS, MISMO und der Electronic Signatures and Records Association (ESRA)

PT Fomos o participante pioneiro em associações de padrões do setor, como MERS, MISMO e a Associação de Registros e Assinaturas Eletrônicas (ESRA)

German Portuguese
teilnehmer participante
association associação
wir waren fomos
und e

DE Er ist Co-Vorsitzender der Arbeitsgruppe Government Deployment der FIDO Alliance und Mitglied des Board of Directors der Electronic Signature and Records Association (ESRA).

PT Ele é copresidente do Grupo de Trabalho de Implantação do Governo da FIDO Alliance e faz parte do Conselho de Diretores da Associação de Assinatura Eletrônica e Registros (ESRA).

German Portuguese
deployment implantação
fido fido
alliance alliance
board conselho
signature assinatura
association associação
of de
ist é
und e
er ele

DE Um alle DNS-Datensätze für Domains zu bearbeiten oder zu ändern, klicken Sie auf das Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" und klicken Sie auf den Link Records.

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, clique no link DropDown Ações e clique no link de registros.

German Portuguese
aktionen ações
datensätze registros
dns dns
domains domínios
und e
bearbeiten editar
zu ao
oder ou
klicken clique
link link
ändern modificar
den de

DE auch in elektronischen Patientenakten (Electronic Medical Records, EMRs) Da Providence weiter expandiert, hat die Verwaltung und Einbindung des permanent wachsenden Datenbestands oberste Priorität.

PT Com a expansão contínua do Providence, gerenciar e integrar o volume crescente de dados é um dos principais desafios do hospital.

German Portuguese
verwaltung gerenciar
und e
wachsenden crescente
in de

DE Adele arbeitete mit verschiedenen Songwritern und Produzenten, darunter Columbia Records Co-Präsident Rick Rubin, Paul Epworth, Ryan Tedder, Jim Abbiss und Dan Wilson.

PT Com uma elogiadíssima performance no BRIT Awards, permaneceu por 4 semanas no topo daquela parada, sendo o primeiro single lançado nesta década a vender mais de 1 milhão de cópias digitais no país.

German Portuguese
darunter de
mit com

DE Back to Black ist das zweite Studioalbum der englischen Sängerin Amy Winehouse. Es erschien am 30. Oktober 2006 in den USA und am 21. November 2006 in Europa bei Island Records. Das … mehr erfahren

PT Back to Black é o segundo álbum da cantora britânica Amy Winehouse e foi lançado em Outubro de 2006. Amy Winehouse foi nomeada para seis Grammys por este disco que contém singles de suce… leia mais

DE Ed Sheeran ist ein am 17 Februar 1991 geborener Sänger und Songschreiber der derzeit bei Atlantic Records unter Vertrag ist. Sheeran wurde in Halifax, West Yorkshire geboren. Später zog die Familie nach Framlingham (Suffolk), wo er… mehr erfahren

PT Edward Christopher Sheeran, (17 de fevereiro de 1991, Halifax, Inglaterra) mais conhecido como Ed Sheeran, é um cantor e compositor inglês. Ed aprendeu a tocar guitarra ainda muito jovem e começou a escrever músicas durante seu tempo … leia mais

DE Chris Clark ist ein englischer Musiker der bei Warp Records unter Vertrag steht

PT Christopher Stephen Clark (nascido em 29 de agosto de 1979) é um músico eletrônico inglês, conhecido artisticamente como Clark ou Chris Clark

German Portuguese
chris chris
clark clark
musiker músico
ist é
ein um
englischer inglês
steht ou
der de

DE Trivium ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Orlando, Florida. Die Band wurde im Jahr 1999 gegründet und steht bei Roadrunner Records unter Vertrag. Trivium haben bis heute sieben S… mehr erfahren

PT O Trivium é uma banda de Thrash Metal e Metalcore norte-americana, nascida em Orlando, Flórida. Atualmente considerada uma das maiores revelações na cena do Heavy Metal Mundial. Formada em … leia mais

DE Trivium ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Orlando, Florida. Die Band wurde im Jahr 1999 gegründet und steht bei Roadrunner Records unter Vertrag. Trivium haben bis heute sieben Studioalben veröffentlicht. Der Begriff „Triviu… mehr erfahren

PT O Trivium é uma banda de Thrash Metal e Metalcore norte-americana, nascida em Orlando, Flórida. Atualmente considerada uma das maiores revelações na cena do Heavy Metal Mundial. Formada em 1999, logo cresceu na cena de Orlando, com a s… leia mais

DE 1985 unterzeichnete die Band einen Plattenvertrag bei Mystic Records, ein Jahr später stieß Dave Casillas als zweiter Gitarrist zur Band

PT Suas canções geralmente abordam temas como política, sociedade, racismo, a indústria da música e religião, com doses humorísticas

German Portuguese
bei a

DE 1985 unterzeichnete die Band einen Plattenvertrag bei Mystic Records, ein Jahr später stieß Dave Casillas als zweiter Gitarrist … mehr erfahren

PT Suas canções geralmente abordam temas como política, sociedade, racismo, a indústria da música e religião, com doses humorísticas… leia mais

DE Anberlin stammen aus Winter Haven, Florida, gründeten sich 2002 und unterschrieben im selben Jahr ihren Vertrag bei "Tooth and Nail Records"

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos

German Portuguese
florida flórida
und e
jahr uma
aus o
bei de

DE Sie sind bei der Plattenfirma Drive-Thru Records und haben 2006 ihr erstes Album Zombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs! veröffentlicht

PT Eles são parte do casting da gravadora Drive-Thru e têm atualmente um EP e um DVD lançados

German Portuguese
und e
sind são

DE Anberlin stammen aus Winter Haven, Florida, gründeten sich 2002 und unterschrieben im selben Jahr ihren Vertrag bei "Tooth and Nail Records". Relativ bald, am 6. Mai 2003, ers… mehr erfahren

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vocalista Stephen Christian conheceu o baixista Deon… leia mais

DE Anberlin stammen aus Winter Haven, Florida, gründeten sich 2002 und unterschrieben im selben Jahr ihren Vertrag bei "Tooth and Nail Records". Relativ bald, am 6. Mai 2003, erschien ihr Debütalbum mit dem Titel "Bluep… mehr erfahren

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vocalista Stephen Christian conheceu o baixista Deon Rexroat quando ainda estavam na escola e form… leia mais

DE Das erste Album All Gas. No Brake. wurde im Februar 2005 bei Word Records veröffentlicht. Einige Singles, z.B. "Finish Last" oder "Life is good" wurden auf dem chris… mehr erfahren

PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso que são tocados com frequência nas estações de rád… leia mais

DE Das erste Album All Gas. No Brake. wurde im Februar 2005 bei Word Records veröffentlicht. Einige Singles, z.B. "Finish Last" oder "Life is good" wurden auf dem christlichen Radiosender Air 1 gespielt. Ihr zweite… mehr erfahren

PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso que são tocados com frequência nas estações de rádios cristãs americanas como: "Spending Ti… leia mais

DE Die Band spielte ursprünglich für ein paar Jahre in Ontario bevor sie einen Vertrag bei Tooth & Nail Records unterzeichneten. Im Juli 2004 erschien ihr Album „Letters to the Preside… mehr erfahren

PT Hawk Nelson é uma banda de rock cristão de Peterborough, Ontário. A banda se tornou muito popular no cenário da música cristã e foi eleito o "Melhor Artista Novo" pelo CCM Magazin… leia mais

DE Die Band spielte ursprünglich für ein paar Jahre in Ontario bevor sie einen Vertrag bei Tooth & Nail Records unterzeichneten. Im Juli 2004 erschien ihr Album „Letters to the President“. Die CD wurde von Aaron Sprinkle und McNev… mehr erfahren

PT Hawk Nelson é uma banda de rock cristão de Peterborough, Ontário. A banda se tornou muito popular no cenário da música cristã e foi eleito o "Melhor Artista Novo" pelo CCM Magazine, em sua fevereiro 2006 Reader's Choice … leia mais

DE Im Jahr 2003 veröffentlichten sie auf dem christlichen Label Tooth & Nail Records ihr erstes Album "Wha… mehr erfahren

PT FM Static lançou seu primeiro álbum, chamado What Are You Waiting For? que vendeu inúmeras cópias e tem faixas muito boas, como Definitely Maybe e Craz… leia mais

DE Im Jahr 2003 veröffentlichten sie auf dem christlichen Label Tooth & Nail Records ihr erstes Album "What are you waiting for?"

PT FM Static lançou seu primeiro álbum, chamado What Are You Waiting For? que vendeu inúmeras cópias e tem faixas muito boas, como Definitely Maybe e Crazy Mary que chegaram ao topo nas radios cristãs

German Portuguese
album álbum
im nas
auf e
dem ao
sie boas
ihr seu

DE Die Band spielte ursprünglich für ein paar Jahre in Ontario bevor sie einen Vertrag bei Tooth & Nail Records unterzeichneten

PT Hawk Nelson é uma banda de rock cristão de Peterborough, Ontário

German Portuguese
band banda
ontario ontário
paar uma

DE Die Band spielte ursprünglich für ein paar Jahre in Ontario bevor sie einen Vertrag bei Tooth & Nail Records unterzeichneten. Im Ju… mehr erfahren

PT Hawk Nelson é uma banda de rock cristão de Peterborough, Ontário. A banda se tornou muito popular no cenário da música cristã e foi eleito … leia mais

DE Anberlin stammen aus Winter Haven, Florida, gründeten sich 2002 und unterschrieben im selben Jahr ihren Vertrag bei "Tooth and Nail Records". Relativ bald, am 6. Mai 2003, erschien ihr Debütalbum mit dem Titel "Bluepri… mehr erfahren

PT O Anberlin foi uma banda de rock alternativo e foi criado em 2002, na Flórida, Estados Unidos. Originalmente com o nome de SaGoh 24/7, o vocalista Stephen Christian conheceu o baixista Deon Rexroat quando ainda estavam na escola e formar… leia mais

DE Das erste Album All Gas. No Brake. wurde im Februar 2005 bei Word Records veröffentlicht. Einige Singles, z.B. "Finish Last" … mehr erfahren

PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso … leia mais

DE Das erste Album All Gas. No Brake. wurde im Februar 2005 bei Word Records veröffentlicht. Einige Singles, z.B. "Finish Last" oder "Life is good" wurden auf dem christlichen Radiosender Air 1 gespielt. Ihr zweites … mehr erfahren

PT Stellar Kart é uma banda cristã do estilo pop punk cristão de Phoenix, estado do Arizona, EUA. A banda possui alguns hits de muito sucesso que são tocados com frequência nas estações de rádios cristãs americanas como: "Spending Time… leia mais

DE Nach der Vertragsunterzeichnung bei Sparrow Records im Jahr 2002 veröffentlichten sie Ende des Jahres das Major Label Debüt "Say It Loud"

PT Desde 2002, eles lançaram cinco álbuns pela gravadora Sparrow

German Portuguese
sie cinco

DE In dem gemäss Guinness World Records ältesten vegetarischen Restaurant der Welt werden Speisen von Grund auf frisch zubereitet

PT No restaurante vegetariano mais antigo do mundo, segundo os Recordes Mundiais do Guinness, os pratos são preparados de raiz

German Portuguese
restaurant restaurante
speisen pratos
welt mundo
werden são
in no

DE Zentralisieren Sie Ihre Daten an einem Speicherort und schaffen Sie sich durch Bereinigung und Anreicherung einheitliche, korrekte Golden Records.

PT Aproveite um repositório central para coletar, limpar e enriquecer dados para desenvolver um registro de ouro

German Portuguese
daten dados
und e
korrekte para
einem um
durch de

DE ♫ Musik "Chuck it up" von Spring - Elefant Records | iTunes

PT ♫ Música "Chuck it up" da Spring - Elefant Records | iTunes

DE Wir waren der wegweisende Teilnehmer an Verbänden für Industriestandards wie MERS, MISMO und der Electronic Signatures and Records Association (ESRA)

PT Fomos o participante pioneiro em associações de padrões do setor, como MERS, MISMO e a Associação de Registros e Assinaturas Eletrônicas (ESRA)

German Portuguese
teilnehmer participante
association associação
wir waren fomos
und e

DE Zentralisieren Sie Ihre Daten an einem Speicherort und schaffen Sie sich durch Bereinigung und Anreicherung einheitliche, korrekte Golden Records.

PT Aproveite um repositório central para coletar, limpar e enriquecer dados para desenvolver um registro de ouro

German Portuguese
daten dados
und e
korrekte para
einem um
durch de

DE Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren LastPass-Tresor in wenigen Sekunden in Keeper übertragen

PT Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos

German Portuguese
type type
records records
record record
tresor cofre
and and
sekunden segundos
data data
sie você
in em
der de

DE ReferenzenJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records), Rick Hale | Musik für TV und Film

PT ReferênciasJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records) e Rick Hale | Músicas para tevê e cinema

German Portuguese
deep deep
tom tom
sound sound
america america
musik músicas
film cinema
joe joe
records records
und e
für para

DE Der TLS-RPT-Record-Checker ist ein Tool zur Überprüfung des Status der TLS-RPT-Records auf Ihrer Domain

PT O verificador de registos do TLS-RPT é uma ferramenta para verificar o estado dos registos do TLS-RPT no seu domínio

German Portuguese
status estado
domain domínio
record registos
ist é
checker verificador
tool ferramenta
der de
des do

DE Um keine DNS-Datensätze für DNS-Manager hinzuzufügen oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Link "Aktionen" aus, und wählen Sie dann den Link Records aus.

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, selecione o link suspenso Ações e selecione o link de registros.

German Portuguese
aktionen ações
datensätze registros
dns dns
manager gerenciador
dropdown suspenso
und e
oder ou
zu ao
link link
ändern modificar
den de

Showing 50 of 50 translations