DE Warum Recovery Point Objective (RPO) und Recovery Time Objective (RTO) in das Disaster Recovery integriert werden müssen (DR), um zu bestimmen und zu verstehen, was passiert, wenn ein bestimmter Prozess oder eine bestimmte Anwendung offline geht.
DE Warum Recovery Point Objective (RPO) und Recovery Time Objective (RTO) in das Disaster Recovery integriert werden müssen (DR), um zu bestimmen und zu verstehen, was passiert, wenn ein bestimmter Prozess oder eine bestimmte Anwendung offline geht.
NL Waarom een herstelpuntdoel (RPO) en de hersteltijddoelstelling (RTO) moeten worden opgenomen in plannen voor herstel van calamiteiten (DR) om vast te stellen en te begrijpen wat er gebeurt als een bepaald proces of bepaalde applicatie offline gaat
German | Dutch |
---|---|
recovery | herstel |
integriert | opgenomen |
passiert | gebeurt |
anwendung | applicatie |
offline | offline |
in | in |
prozess | proces |
und | en |
zu | om |
werden | worden |
oder | of |
bestimmte | bepaalde |
was | wat |
um | stellen |
das | de |
wenn | als |
warum | waarom |
DE umfasst vertraglich festgelegte Ziele für Recovery Time Objective (RTO) und Recovery Point Objective (RPO)
NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)
German | Dutch |
---|---|
ziele | doelstellingen |
time | time |
point | point |
und | en |
DE OVHcloud Disaster Recovery, powered by Zerto und Veeam für VMware, bietet Replikation für virtuelle Maschinen und schnelle, sichere und vollständig integrierte cloudbasierte Disaster-Recovery-Lösungen
NL OVHcloud Disaster Recovery, op basis van Zerto en Veeam voor VMware, biedt replicatie van virtuele machines en snelle, veilige en volledig geïntegreerde disaster recovery oplossingen in de cloud
German | Dutch |
---|---|
vmware | vmware |
bietet | biedt |
replikation | replicatie |
virtuelle | virtuele |
maschinen | machines |
schnelle | snelle |
vollständig | volledig |
integrierte | geïntegreerde |
lösungen | oplossingen |
ovhcloud | ovhcloud |
und | en |
sichere | veilige |
für | voor |
DE Disaster Recovery: Stelle ein Offsite Disaster Recovery-System bereit, um selbst im Falle eines kompletten Systemausfalls den Geschäftsbetrieb aufrechtzuerhalten. Dank gemeinsamer Produktindizes bist du im Handumdrehen wieder einsatzbereit.
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
German | Dutch |
---|---|
kompletten | complete |
wieder | weer |
bist | je |
um | aan |
im | tijdens |
einsatzbereit | snel |
dank | dankzij |
DE Disaster Recovery mit Unterstützung von Atlassian
NL Door Atlassian ondersteunde Disaster Recovery
German | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
von | door |
DE Zerto Option für VMware Disaster Recovery
NL Zerto-optie voor VMware Disaster Recovery Plan
German | Dutch |
---|---|
option | optie |
für | voor |
vmware | vmware |
DE Gib die mit deinem Konto verbundene E-Mail-Adresse ein und klicke auf Send Recovery Link (Wiederherstellungslink senden).
NL Voer het e-mailadres in dat aan je account is gekoppeld en klik vervolgens op Link voor herstel verzenden.
German | Dutch |
---|---|
konto | account |
e-mail-adresse | mailadres |
klicke | klik |
recovery | herstel |
link | link |
und | en |
deinem | je |
DE Disaster Recovery mit Unterstützung von Atlassian
NL Door Atlassian ondersteunde Disaster Recovery
German | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
von | door |
DE Unser Disaster-Recovery-Programm stellt sicher, dass unsere Server im Katastrophenfall verfügbar bleiben bzw. mit Leichtigkeit wiederhergestellt werden können.
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
German | Dutch |
---|---|
wiederhergestellt | hersteld |
server | services |
verfügbar | beschikbaar |
dass | dat |
unsere | onze |
bzw | of |
bleiben | blijven |
leichtigkeit | eenvoudig |
können | kunnen |
werden | worden |
DE stellt sicher, dass unsere Services im Katastrophenfall verfügbar bleiben bzw. leicht wiederherstellbar sind. Dies wird durch eine robuste technische Umgebung, Disaster-Recovery-Pläne und
NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en
German | Dutch |
---|---|
services | services |
robuste | robuuste |
technische | technische |
umgebung | omgeving |
verfügbar | beschikbaar |
und | en |
unsere | onze |
bleiben | blijven |
leicht | eenvoudig |
wird | wordt |
durch | door |
stellt | van |
dass | dat |
dies | dit |
eine | ervoor |
DE Um die Einhaltung dieser Vorgaben zu gewährleisten, räumen wir bei offiziell erklärten Katastrophenfällen denjenigen unserer Kunden Priorität ein, die das Paket „Erweitertes Disaster Recovery“ abonniert haben.
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
bei | te |
zu | om |
um | bij |
die | de |
ein | een |
DE Profitieren Sie von maßgeschneiderter Beratung bei der Planung und Umsetzung einer Migration oder eines Disaster Recovery Plans.
NL Profiteer van advies op maat voor het plannen en uitvoeren van een migratie of een disaster recovery plan..
German | Dutch |
---|---|
beratung | advies |
umsetzung | uitvoeren |
migration | migratie |
maß | maat |
und | en |
planung | plannen |
oder | of |
plans | plan |
DE Bei der Auswahl Ihres Pakets können Sie den Standort des Rechenzentrums auswählen. Wenn Sie einen Disaster Recovery Plan (DRP) einrichten möchten, können Sie außerdem eine Zerto-Option aktivieren.
NL U kunt de locatie van het datacenter kiezen tijdens de selectie van uw pakket. Als u een disaster recovery plan (DRP) wilt implementeren, dan kunt u ook een Zerto-optie activeren.
German | Dutch |
---|---|
pakets | pakket |
standort | locatie |
plan | plan |
möchten | wilt |
aktivieren | activeren |
auswahl | selectie |
auswählen | kiezen |
ihres | uw |
können | kunt |
bei | tijdens |
wenn | als |
einen | een |
DE Den Fortbestand Ihrer Cloud Lösungen sicherstellen: Snapshot und Backup-Storage Zu unseren Speichersystemen stellen wir Ihnen auch Lösungen für die Datensicherung im Public Cloud Universum zur Verfügung, als Element Ihres Disaster Recovery Plans:
NL Zorgen dat uw cloud-oplossingen altijd blijven werken: Snapshot en Backup Storage Naast de hierboven vermelde opslagsystemen bieden we oplossingen voor gegevensback-up voor het Public Cloud-universum aan in het kader van uw Disaster Recovery Plan:
German | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
lösungen | oplossingen |
public | public |
universum | universum |
plans | plan |
sicherstellen | zorgen |
und | en |
backup | backup |
storage | storage |
auch | naast |
für | voor |
wir | we |
als | |
ihrer | uw |
DE Schützen Sie Ihre Services mit einem Disaster Recovery Plan in der Cloud
NL Bescherm uw diensten met een disaster recovery plan in de cloud
German | Dutch |
---|---|
schützen | bescherm |
services | diensten |
plan | plan |
cloud | cloud |
in | in |
ihre | uw |
der | de |
DE Stellen Sie mithilfe unserer Backup- und Disaster-Recovery-Lösungen sicher, dass Ihre Dienste im Falle technischer Störungen durchgängig in Betrieb bleiben
NL Met onze oplossingen voor back-ups en een disaster recovery plan (DRP) kunt u zekerstellen dat uw diensten blijven functioneren bij eventuele technische incidenten
German | Dutch |
---|---|
dienste | diensten |
technischer | technische |
betrieb | functioneren |
bleiben | blijven |
lösungen | oplossingen |
backup | back-ups |
in | bij |
und | en |
mithilfe | met |
dass | dat |
falle | een |
ihre | uw |
sie | u |
sicher | voor |
DE Darüber hinaus unterstützen unsere Experten Sie bei bestimmten Tests (für Disaster Recovery Plan, Infrastrukturmigration etc.) bei der Umsetzung des Projektplans
NL Overigens begeleiden onze experts u bij het opstellen van een projectplan voor bepaalde tests (disaster recovery plan, migratie van infrastructuren...)
German | Dutch |
---|---|
experten | experts |
tests | tests |
plan | plan |
unterstützen | begeleiden |
unsere | onze |
für | voor |
sie | u |
bestimmten | bepaalde |
hinaus | van |
DE Disaster-Recovery-Lösungen zum Schutz Ihrer kritischen Daten - OVHcloud
NL Disaster recovery oplossingen, beveilig uw kritieke gegevens - OVHcloud
German | Dutch |
---|---|
ihrer | uw |
kritischen | kritieke |
daten | gegevens |
ovhcloud | ovhcloud |
lösungen | oplossingen |
DE Sichern Sie Ihre kritischsten Daten mit OVHcloud Disaster-Recovery-Lösungen
NL Beveilig uw meest kritieke gegevens, met OVHcloud disaster recovery oplossingen
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
ovhcloud | ovhcloud |
lösungen | oplossingen |
mit | met |
ihre | uw |
DE Sorgen Sie für die ununterbrochene Verfügbarkeit Ihrer wichtigsten Anwendungen und Daten, ohne Kosten und Komplexität von Aufbau und Wartung eines Disaster-Recovery-Standorts
NL Zorg dat uw meest kritieke applicaties en data beschikbaar blijven, zonder de kosten en complexiteit van het bouwen en onderhouden van een disaster recovery site
German | Dutch |
---|---|
sorgen | zorg |
verfügbarkeit | beschikbaar |
anwendungen | applicaties |
daten | data |
kosten | kosten |
komplexität | complexiteit |
aufbau | bouwen |
wartung | onderhouden |
und | en |
ohne | zonder |
ihrer | uw |
von | van |
DE Entwickeln Sie den idealen Disaster-Recovery-Plan für Ihre Multi-Cloud-Umgebung über das gesamte weltweite Netzwerk der OVHcloud Rechenzentren hinweg.
NL Implementeer het juiste disaster recovery plan voor uw hele multi-cloud omgeving over het wereldwijde netwerk van datacenters van OVHcloud.
German | Dutch |
---|---|
gesamte | hele |
weltweite | wereldwijde |
netzwerk | netwerk |
rechenzentren | datacenters |
plan | plan |
umgebung | omgeving |
ovhcloud | ovhcloud |
für | voor |
ihre | uw |
über | van |
DE Es dauert nur wenige Sekunden, um einen Cloud-Host für Disaster Recovery mit CPU-, RAM-, Speicher- und Netzwerkressourcen im ausgewählten OVHcloud Rechenzentrum zu starten
NL Er zijn maar enkele seconden nodig om een cloud-host voor disaster recovery te starten met CPU-, RAM-, storage- en netwerkresources die toegekend zijn bij het uitgekozen datacenter van OVHcloud
German | Dutch |
---|---|
rechenzentrum | datacenter |
starten | starten |
ovhcloud | ovhcloud |
und | en |
wenige | een |
sekunden | seconden |
für | voor |
zu | bij |
nur | maar |
DE Der Failover-Wechsel zu einem entfernten Disaster-Recovery-Standort ist voll automatisiert und kann mit nur wenigen Klicks über ein sicheres Webportal ausgeführt werden
NL Full-site failover naar een disaster recovery site op afstand is volledig geautomatiseerd met enkele klikken via een beveiligd webportaal
German | Dutch |
---|---|
automatisiert | geautomatiseerd |
klicks | klikken |
standort | site |
wenigen | een |
entfernten | op afstand |
ist | is |
mit | op |
DE Was ist ein Disaster Recovery Plan?
NL Wat is disaster recovery planning?
German | Dutch |
---|---|
was | wat |
ist | is |
DE Warum ist Disaster Recovery so wichtig für Ihr Unternehmen?
NL Waarom is disaster recovery essentieel voor iedere organisatie?
German | Dutch |
---|---|
wichtig | essentieel |
unternehmen | organisatie |
ist | is |
für | voor |
warum | waarom |
DE Wenn ein Unternehmen wächst, ist wichtig, dass sich seine Backup- und Wiederherstellungslösungen parallel weiterentwickeln und eine umfassende Palette von Enterprise-Disaster-Recovery-Lösungen vorhanden ist
NL Als een organisatie groeit, is het van essentieel belang dat haar back-up en recovery oplossingen gelijktijdig veranderen en dat er een uitgebreide reeks aan disaster recovery oplossingen binnen het bedrijf geïmplementeerd is
German | Dutch |
---|---|
wächst | groeit |
parallel | gelijktijdig |
umfassende | uitgebreide |
backup | back-up |
lösungen | oplossingen |
und | en |
wenn | als |
unternehmen | bedrijf |
ein | een |
eine | reeks |
dass | dat |
wichtig | belang |
ist | is |
von | van |
DE Und selbst im schlimmsten Fall sorgen die richtigen Disaster-Recovery-Lösungen dafür, dass Schäden schnell behoben oder ganz vermieden werden, sodass Unternehmen ihren Kunden zuverlässige SLAs anbieten können.
NL En zelfs bij een ernstig probleem zullen de juiste disaster recovery oplossingen ervoor zorgen dat eventuele schade snel beperkt of helemaal vermeden wordt, waardoor bedrijven hun klanten gerust kunnen stellen door de robuustste SLA’s aan te bieden.
German | Dutch |
---|---|
schäden | schade |
schnell | snel |
unternehmen | bedrijven |
kunden | klanten |
anbieten | bieden |
lösungen | oplossingen |
richtigen | juiste |
und | en |
sorgen | zorgen |
oder | of |
können | kunnen |
fall | de |
die | ervoor |
dass | dat |
DE Wir haben ein Disaster-Recovery-Programm und testen unsere damit verbundenen Pläne einmal pro Quartal.
NL We hebben een Disaster Recovery-programma en we testen onze plannen elk kwartaal.
German | Dutch |
---|---|
testen | testen |
pläne | plannen |
quartal | kwartaal |
und | en |
haben | hebben |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
DE In unserem Trust Center erfährst du mehr über unseren Ansatz für Zuverlässigkeit und unsere Herangehensweise an Geschäftskontinuität und Disaster Recovery
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
German | Dutch |
---|---|
trust | trust |
center | center |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
geschäftskontinuität | bedrijfscontinuïteit |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
ansatz | manier |
DE Erfahre mehr über das Disaster Recovery-Programm von Atlassian
NL Meer informatie over het Disaster Recovery-programma van Atlassian
German | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
mehr | meer |
das | het |
über | van |
DE Unsere Programme für Geschäftskontinuität und Disaster Recovery sorgen dafür, dass Unterbrechungen in unserem Betrieb nur minimale Auswirkungen auf unsere Kunden haben
NL Onze programma's voor bedrijfscontinuïteit en disaster recovery garanderen dat in het geval onze bedrijfsvoering wordt verstoord, het effect op onze klanten minimaal is
German | Dutch |
---|---|
geschäftskontinuität | bedrijfscontinuïteit |
auswirkungen | effect |
kunden | klanten |
in | in |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
auf | op |
dass | dat |
DE Für eine durchgehend hohe Verfügbarkeit sorgen unsere geografisch verteilten Rechenzentren und unsere zuverlässigen Programme für Disaster Recovery und Geschäftskontinuität
NL We handhaven een hoge mate van beschikbaarheid met meerdere geografisch diverse datacenters en stabiele programma's voor Disaster Recovery en bedrijfscontinuïteit
German | Dutch |
---|---|
hohe | hoge |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
rechenzentren | datacenters |
geschäftskontinuität | bedrijfscontinuïteit |
und | en |
für | voor |
unsere | we |
DE Daher werden keine Serverfarmen und dedizierte Disaster-Recovery-Systeme benötigt.
NL Daarom heeft u geen speciale serverfarms of disaster recovery-systemen nodig.
German | Dutch |
---|---|
daher | daarom |
benötigt | heeft |
keine | geen |
werden | of |
DE Installieren Sie macOS von der Recovery-Partition aus in eine virtuelle Maschine.*
NL Installeer macOS op een virtuele machine vanuit de herstelpartitie.*
German | Dutch |
---|---|
installieren | installeer |
macos | macos |
virtuelle | virtuele |
maschine | machine |
der | de |
DE Zerto Option für VMware Disaster Recovery
NL Zerto-optie voor VMware Disaster Recovery Plan
German | Dutch |
---|---|
option | optie |
für | voor |
vmware | vmware |
DE Mit einigen Schritten auf einem nutzerfreundlichen Kontrollpanel können neue virtuelle Server genutzt oder Ressourcen je nach Bedarf neu zugewiesen werden (auch als Element von Disaster Recovery Plänen)
NL Er zijn maar een paar stappen in een gebruiksvriendelijk online control panel nodig om nieuwe virtuele servers te leveren of resources om te leiden naar waar ze het meeste nodig zijn (inclusief als onderdeel van disaster recovery plannen)
German | Dutch |
---|---|
server | servers |
bedarf | nodig |
plänen | plannen |
neue | nieuwe |
virtuelle | virtuele |
ressourcen | resources |
schritten | stappen |
oder | of |
neu | een |
mit | in |
auch | te |
nach | naar |
als | |
von | onderdeel |
DE Auf diese Weise können Wartungsarbeiten so geplant werden, dass Server-Downtime so gering wie möglich gehalten wird, Unterbrechungen vermieden und effektive Disaster-Recovery-Pläne umgesetzt werden können
NL Zo kan onderhoud dusdanig gepland worden dat alle downtime van servers tot het absolute minimum beperkt wordt, incidenten voorkomen worden en effectieve disasterrecoveryplannen geïmplementeerd kunnen worden
German | Dutch |
---|---|
geplant | gepland |
effektive | effectieve |
umgesetzt | geïmplementeerd |
so | zo |
server | servers |
und | en |
werden | worden |
wird | wordt |
dass | dat |
können | kunnen |
DE Disaster Recovery Plan mit Zerto
NL Disaster Recovery Plan met Zerto
German | Dutch |
---|---|
plan | plan |
mit | met |
DE Bei Bedarf lässt sich dieser Server auch als individuell konfigurierter NAS-Server verwenden, oder aber auch im Rahmen des Disaster Recovery Plans (DRP).
NL Deze machine kan ook worden gebruikt als een aanpasbare NAS-server (Network-Attached Storage) of als onderdeel van een Disaster Recovery Plan (DRP)-strategie.
German | Dutch |
---|---|
server | server |
plans | plan |
auch | ook |
des | onderdeel |
verwenden | - |
oder | of |
individuell | een |
dieser | van |
als |
DE Drittschnellste Zeit auf Wildflower recovery (12:29) 24. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Wildflower recovery (12:29) 24 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
German | Dutch |
---|---|
monitoring | monitoring |
storage | opslag |
management | beheer |
data | gegevens |
und | en |
wiederherstellung | herstel |
analyse | analyse |
German | Dutch |
---|---|
provider | provider |
console | console |
kunden | klanten |
teams | teams |
proaktiv | proactief |
remote | remote |
monitoring | monitoring |
service | service |
und | en |
backups | back-ups |
können | kunnen |
management | beheer |
einfach | eenvoudig |
unsere | onze |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
partner | partner |
zuverlässigen | betrouwbaar |
backup | backup |
a | a |
und | en |
service | service |
unterstützt | helpen |
sie | u |
aufbau | opbouwen |
eines | te |
DE Diese kommen zusammen mit dem bereits umfassenden Polar Paket, das Funktionen und Tracking-Metriken wie Running Power, Training Load Pro, Recovery Pro, Sleep Plus Stages und Nightly Recharge umfasst.
NL Deze komen naast het toch al uitgebreide Polar-pakket, dat functies en trackingstatistieken omvat, zoals Running Power, Training Load Pro, Recovery Pro, Sleep Plus Stages en Nightly Recharge.
German | Dutch |
---|---|
umfassenden | uitgebreide |
paket | pakket |
funktionen | functies |
power | power |
training | training |
load | load |
umfasst | omvat |
und | en |
diese | deze |
bereits | al |
pro | pro |
DE Unser Disaster-Recovery-Programm stellt sicher, dass unsere Server im Katastrophenfall verfügbar bleiben oder leicht wiederherstellbar sind.
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
German | Dutch |
---|---|
server | services |
verfügbar | beschikbaar |
dass | dat |
unsere | onze |
bleiben | blijven |
oder | of |
leicht | eenvoudig |
DE Flexible Recovery-Optionen mit granularer Suche, Wiederherstellung auf einen bestimmten Zeitpunkt und auch der Option, Daten an anderen Standorten wieder herzustellen
NL Flexibele herstelmogelijkheden met gedetailleerde zoekfunctionaliteit, point-in-time en out-of-place herstelopties
German | Dutch |
---|---|
flexible | flexibele |
und | en |
anderen | of |
mit | in |
DE Industrie-Standard Backup und Recovery zum Schutz von Produktions- und Sandbox-Umgebungen.
NL Kom meer te weten over deze nieuwe oplossing voor de bescherming van SaaS-data in je Sales cloud, Service cloud en Financial cloud. Verkrijgbaar vanaf februari 2021.
German | Dutch |
---|---|
schutz | bescherming |
und | en |
zum | te |
von | van |
DE Die aufgegebene Cart Recovery Option von BigCommerce ist ein Verkaufsbooster
NL De verlaten cart recovery optie van BigCommerce is een sales booster
German | Dutch |
---|---|
option | optie |
ist | is |
die | de |
von | van |
ein | een |
DE Desaster Recovery Plan mit Zerto
NL Disaster Recovery Plan met Zerto
German | Dutch |
---|---|
plan | plan |
mit | met |
DE Disaster Recovery von jedem OVHcloud-Primärstandort aus
NL Activiteitenherstel bij OVHcloud vanaf elke primaire site
German | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
aus | vanaf |
Showing 50 of 50 translations