DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
Translate "virtuelle" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "virtuelle" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of virtuelle
German
Dutch
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| virtuelle | virtuele |
| markieren | markeren |
| informationen | informatie |
| windows | windows |
| maschinen | machines |
| in | in |
| mac | mac |
| zu | om |
| oder | of |
| weiterzugeben | een |
| für | voor |
| von | van |
DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen
NL Xen en op kernels gebaseerde virtuele machines in Linux-versies die Xen en KV ondersteunen
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschinen | machines |
| versionen | versies |
| linux | linux |
| unterstützen | ondersteunen |
| in | in |
| und | en |
DE In einer vagen Hochsprache beschrieb Zuckerberg das Metaverse im Wesentlichen als eine immersive virtuelle Welt, ähnlich wie heute die virtuelle Realität, aber eine, in der Menschen Zeit miteinander verbringen und Erfahrungen austauschen
NL Hoewel hij in vage taal op hoog niveau was, beschreef Zuckerberg de Metaverse in wezen als een meeslepende virtuele wereld, net zoals virtual reality nu, maar een waar mensen samen tijd doorbrengen en ervaringen delen
| German | Dutch |
|---|---|
| welt | wereld |
| realität | reality |
| verbringen | doorbrengen |
| erfahrungen | ervaringen |
| austauschen | delen |
| in | in |
| zeit | tijd |
| und | en |
| heute | nu |
| virtuelle | virtuele |
| menschen | mensen |
| ähnlich | een |
| als | |
| aber | maar |
| der | de |
DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
| German | Dutch |
|---|---|
| objekte | objecten |
| welt | wereld |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| reality | reality |
| in | in |
| oder | of |
| realen | echte |
| nur | alleen |
| der | de |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschinen | machines |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| anwendung | applicatie |
| und | en |
| anderen | anderen |
| auch | ook |
| auf | op |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschinen | machines |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| anwendung | applicatie |
| und | en |
| anderen | anderen |
| auch | ook |
| auf | op |
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschinen | machines |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| anwendung | applicatie |
| und | en |
| auch | ook |
| anderen | andere |
| auf | op |
| zugreifen | toegang tot |
DE Sie planen eine hybride oder virtuelle Veranstaltung? Wir sind Ihr Partner für virtuelle und hybride...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 4-gangenmenu avondeten per...
| German | Dutch |
|---|---|
| oder | een |
| wir | in |
DE Wenn Sie nicht genügend Zeit haben, um eine virtuelle Maschine mit der erforderlichen Konfiguration zu erstellen, dann können Sie eine sofort einsatzbereite virtuelle Maschine mit einer vordefinierten Konfiguration verwenden.
NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschine | machine |
| erforderlichen | vereiste |
| konfiguration | configuratie |
| zeit | tijd |
| verwenden | - |
| zu | om |
| dann | een |
| können | kunt |
| sofort | nieuwe |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| eine | vooraf |
| nicht | niet |
| der | de |
| mit | en |
DE Der Online-Workshop „Der Virtuelle Verhandler” bringt Ihnen neue Regeln, Strategien und Taktiken zur Steigerung Ihres Selbstbewusstseins und Reduzierung Ihrer Anspannung näher, sodass Sie selbst schwierigste virtuelle Verhandlungen meistern können
NL In de online workshop The Virtual Negotiator, leert u nieuwe regels, strategieën en tactieken die uw zelfvertrouwen vergroten en uw stress verminderen, zelfs bij de meest ingewikkelde virtuele onderhandelingen
| German | Dutch |
|---|---|
| workshop | workshop |
| neue | nieuwe |
| regeln | regels |
| strategien | strategieën |
| taktiken | tactieken |
| steigerung | vergroten |
| verhandlungen | onderhandelingen |
| online | online |
| und | en |
| sie | u |
| selbst | zelfs |
| der | de |
| virtuelle | virtuele |
DE Was genau ist virtuelle Realität? Und wie sieht die Zukunft von VR aus? Lesen Sie es in unserem VR Blog über virtuelle Realität & Rat.
NL Wat is virtual reality precies? En hoe ziet de toekomst van VR er uit? Lees het in onze VR Blog over virtual reality & advies.
| German | Dutch |
|---|---|
| realität | reality |
| sieht | ziet |
| blog | blog |
| rat | advies |
| vr | vr |
| in | in |
| und | en |
| virtuelle | virtual |
| was | wat |
| ist | is |
| zukunft | toekomst |
| genau | precies |
| lesen | lees |
| über | van |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Online-Meeting, eine virtuelle Gruppenschulung oder um Teammitglieder mit einem Fernarbeitsplatz handelt, bietet die virtuelle One-Click-Schulungslösung ein hohes Maß an Verbindung und Engagement
NL Wat je unieke behoeften ook zijn, GiveGab biedt een oplossing
| German | Dutch |
|---|---|
| bietet | biedt |
| oder | een |
| eine | unieke |
| mit | ook |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschinen | machines |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| anwendung | applicatie |
| und | en |
| anderen | anderen |
| auch | ook |
| auf | op |
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschinen | machines |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| anwendung | applicatie |
| und | en |
| auch | ook |
| anderen | andere |
| auf | op |
| zugreifen | toegang tot |
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| virtuelle | virtuele |
| markieren | markeren |
| informationen | informatie |
| windows | windows |
| maschinen | machines |
| in | in |
| mac | mac |
| zu | om |
| oder | of |
| weiterzugeben | een |
| für | voor |
| von | van |
DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen
NL Xen en op kernels gebaseerde virtuele machines in Linux-versies die Xen en KV ondersteunen
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschinen | machines |
| versionen | versies |
| linux | linux |
| unterstützen | ondersteunen |
| in | in |
| und | en |
DE Stellen Sie den Zugriff auf virtuelle Desktops, Anwendungen und virtuelle Maschinen von jedem wichtigen Hypervisor und RDSH aus für alle Benutzer auf allen Geräten bereit
NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| desktops | bureaubladen |
| wichtigen | belangrijke |
| anwendungen | toepassingen |
| benutzer | gebruiker |
| und | en |
| maschinen | machines |
| sie | vanaf |
| zugriff | toegang tot |
| für | voor |
DE Wenn Sie nicht genügend Zeit haben, um eine virtuelle Maschine mit der erforderlichen Konfiguration zu erstellen, dann können Sie eine sofort einsatzbereite virtuelle Maschine mit einer vordefinierten Konfiguration verwenden.
NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschine | machine |
| erforderlichen | vereiste |
| konfiguration | configuratie |
| zeit | tijd |
| verwenden | - |
| zu | om |
| dann | een |
| können | kunt |
| sofort | nieuwe |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| eine | vooraf |
| nicht | niet |
| der | de |
| mit | en |
DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
| German | Dutch |
|---|---|
| objekte | objecten |
| welt | wereld |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| reality | reality |
| in | in |
| oder | of |
| realen | echte |
| nur | alleen |
| der | de |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles von derselben Anwendung aus
NL Krijg ook toegang tot virtual machines en virtual desktop infrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| desktop | desktop |
| infrastrukturen | infrastructuur |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| anwendung | applicatie |
| und | en |
| anderen | anderen |
| auch | ook |
| auf | op |
DE Online-Workshops und virtuelle Tutorials: Teilnehmen, wann Sie Zeit haben
NL Onze onlineworkshops en virtuele handleidingen kunnen op ieder moment worden bekeken
| German | Dutch |
|---|---|
| tutorials | handleidingen |
| und | en |
| virtuelle | virtuele |
| zeit | moment |
DE Wir unterstützen unsere über den Globus verteilten Mitarbeiter durch virtuelle Onboarding-Veranstaltungen, Meetings und jede Menge Slack-Nachrichten.
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
| German | Dutch |
|---|---|
| unterstützen | ondersteunen |
| globus | wereldwijd |
| mitarbeiter | medewerkers |
| virtuelle | virtuele |
| onboarding | onboarding |
| und | en |
| wir | we |
| unsere | onze |
DE Gruppentrainings, virtuelle Taco-Tuesdays und Diskussionsrunden sind einige Events, durch die wir den Teamgeist fördern.
NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| und | en |
| wir | we |
| einige | enkele |
| den | de |
DE Linux Virtuelle private Server sind skalierbarer als dedizierte Server.Sie können Ihre Ressourcen skalieren, da Ihre Anforderungen von der Hostwinds Cloud-Portal.
NL Linux virtuele privé-servers zijn meer schaalbaar dan dedicated servers.U kunt uw bronnen opschalen als uw vereisten veranderen van de Hostwinds Wolkportaal.
| German | Dutch |
|---|---|
| linux | linux |
| virtuelle | virtuele |
| server | servers |
| skalierbarer | schaalbaar |
| dedizierte | dedicated |
| skalieren | opschalen |
| anforderungen | vereisten |
| hostwinds | hostwinds |
| ressourcen | bronnen |
| private | de |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
| als | |
| können | kunt |
DE Ihre virtuelle Infrastruktur, gemanagt von OVHcloud.
NL Uw virtual infrastructuur beheerd door OVHcloud
| German | Dutch |
|---|---|
| ihre | uw |
| virtuelle | virtual |
| infrastruktur | infrastructuur |
| von | door |
| ovhcloud | ovhcloud |
DE Office 365 und SharePoint: Ideal für mobile Zusammenarbeit, virtuelle Kommunikation und Produktivität am digitalen Arbeitsplatz.
NL Haal het beste uit Office 365 en SharePoint voor mobiele samenwerking, virtuele communicatie en productiviteit op de digitale werkplek.
| German | Dutch |
|---|---|
| ideal | beste |
| mobile | mobiele |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| kommunikation | communicatie |
| produktivität | productiviteit |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| virtuelle | virtuele |
| am | op |
| digitalen | digitale |
| arbeitsplatz | werkplek |
| und | en |
| für | voor |
DE Amplexor ist Experte für kollaborative virtuelle Arbeitsplätze zum Erstellen, Strukturieren und Freigeben von Content – so, dass Sie alle Workflows jederzeit nachvollziehen können.
NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.
| German | Dutch |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| virtuelle | virtuele |
| und | en |
| für | voor |
| sie | jouw |
| von | van |
DE Virtuelle Konferenz BE THE EXPERT: Magnet für führende Marken und Branchenexperten
NL Amplexor is genomineerd voor de Global Search Awards 2020
| German | Dutch |
|---|---|
| für | voor |
| German | Dutch |
|---|---|
| bewährte | bewezen |
| innovative | innovatieve |
| sichere | veilige |
| lösung | oplossing |
| effektive | effectief |
| virtuelle | virtueel |
| hochgradig | zeer |
| und | en |
| können | kunt |
| sie | u |
| benötigen | nodig |
DE Mit Zoom können Sie nicht einmal virtuelle Hintergründe verwenden, aber Camo ist in Ordnung.
NL Zoom laat je niet eens virtuele achtergronden gebruiken, maar Camo is prima.
| German | Dutch |
|---|---|
| zoom | zoom |
| virtuelle | virtuele |
| hintergründe | achtergronden |
| camo | camo |
| verwenden | gebruiken |
| aber | maar |
| ist | is |
| nicht | niet |
| sie | eens |
DE Camo SDK ist jetzt für Unternehmen verfügbar, die auf erstklassige native virtuelle Kamerafunktionen auf macOS und Windows zugreifen möchten
NL Camo SDK is nu beschikbaar voor bedrijven die toegang willen hebben tot native virtuele cameramogelijkheden van wereldklasse op macOS en Windows
| German | Dutch |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| jetzt | nu |
| unternehmen | bedrijven |
| native | native |
| virtuelle | virtuele |
| macos | macos |
| windows | windows |
| zugreifen | toegang |
| möchten | willen |
| und | en |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| auf | op |
| ist | is |
DE Virtuelle Kameras werden von nun an nicht mehr so reibungslos funktionieren, wie wir es uns erhoffen würden, aber wir haben gute Fortschritte erzielt und die Liste der unterstützten Apps von Camo stetig erweitert
NL Virtuele camera's zullen niet zo soepel rijden als we vanaf nu zouden hopen, maar we hebben goede vooruitgang geboekt en we hebben gestaag Camo's lijst met ondersteunde apps opgebouwd
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| kameras | cameras |
| reibungslos | soepel |
| gute | goede |
| fortschritte | vooruitgang |
| apps | apps |
| nun | nu |
| so | zo |
| und | en |
| würden | zouden |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| haben | hebben |
| wir | we |
| liste | lijst |
DE Deployen Sie eine flexible virtuelle Sandbox-Umgebung innerhalb von Sekunden und beschleunigen Sie den Weg von der Konzeption zur Produktion.
NL Implementeer binnen enkele seconden een flexibele virtuele sandbox-omgeving en versnel de gang van concept tot productie.
| German | Dutch |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| virtuelle | virtuele |
| beschleunigen | versnel |
| und | en |
| produktion | productie |
| sekunden | seconden |
| innerhalb | binnen |
DE Diese werden in der Regel in virtuelle Server unterteilt und im Netzwerk konfiguriert, um verschiedene Ressourcen wie Anwendungen, Speicherplätze oder andere IT-Umgebungen bereitzustellen
NL Ze zijn over het algemeen verdeeld in virtuele servers en in een netwerk geschakeld om verscheidene resources te bieden, zoals applicaties, opslagruimte of andere IT-omgevingen
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| unterteilt | verdeeld |
| netzwerk | netwerk |
| anwendungen | applicaties |
| bereitzustellen | bieden |
| in der regel | algemeen |
| in | in |
| und | en |
| server | servers |
| oder | of |
| verschiedene | een |
| ressourcen | - |
| andere | andere |
| um | over |
DE Deployen Sie eine flexible virtuelle Sandbox-Umgebung innerhalb von Sekunden und beschleunigen Sie den Weg von der Konzeption zur Produktion.
NL Implementeer binnen enkele seconden een flexibele virtuele sandbox-omgeving en versnel de gang van concept tot productie.
| German | Dutch |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| virtuelle | virtuele |
| beschleunigen | versnel |
| und | en |
| produktion | productie |
| sekunden | seconden |
| innerhalb | binnen |
DE Eine virtuelle Infrastruktur - 100% dediziert, gehostet und überwacht, verfügbar mit einigen Klicks.
NL Een virtuele infrastructuur 100% dedicated, gehost en onder toezicht gehouden, beschikbaar in een paar klikken.
DE Erstellen Sie nun beliebig viele virtuelle Maschinen (VM) über das vSphere-Interface.
NL Het enige dat u nog hoeft te doen is het onbeperkt aanmaken van virtual machines (VM's) via uw vSphere-interface!
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| erstellen | aanmaken |
| über | van |
| viele | te |
| sie | u |
DE Die Automatisierung ist eine Säule der Public Cloud: Von Ihrem Kundencenter oder über das API können Sie Instanzen (virtuelle Maschinen) im Rechenzentrum Ihrer Wahl einsetzen - mit den garantierten Ressourcen an Speicherkapazität und Rechenleistung.
NL Automatisering is een van de pijlers van de Public Cloud: vanaf uw Control Panel of via de API kunt u instances (virtual machines) implementeren in een door u gekozen datacenter en met gegarandeerde resources voor opslagruimte en rekencapaciteit.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisierung | automatisering |
| public | public |
| cloud | cloud |
| api | api |
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| rechenzentrum | datacenter |
| wahl | gekozen |
| ressourcen | resources |
| und | en |
| oder | of |
| instanzen | instances |
| ist | is |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| mit | in |
| über | van |
DE Die virtuelle Konsole des Servers steht Ihnen direkt über Ihren Browser zur Verfügung. Führen Sie hier alle Aktionen aus, die nicht über das Netzwerk ausgeführt werden können.
NL De virtuele console van de server is rechtstreeks toegankelijk via uw browser voor alle acties die niet via het netwerk kunnen worden uitgevoerd.
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| konsole | console |
| servers | server |
| direkt | rechtstreeks |
| browser | browser |
| aktionen | acties |
| netzwerk | netwerk |
| alle | alle |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| über | van |
| ihren | uw |
| können | kunnen |
| des | van de |
| steht | is |
| ihnen | de |
| nicht | niet |
| werden | worden |
DE Unternehmen sind somit dazu in der Lage, hochperformante virtuelle Rechenzentren zu deployen, während ein Cloud-Anbieter die Hardware verwaltet
NL Hiermee kunnen bedrijven een virtueel datacenter met hoge prestaties implementeren, terwijl een cloud-provider de hardware beheert
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtueel |
| hardware | hardware |
| unternehmen | bedrijven |
| verwaltet | beheert |
| dazu | |
| der | de |
| zu | met |
| ein | een |
DE OVHcloud Disaster Recovery, powered by Zerto und Veeam für VMware, bietet Replikation für virtuelle Maschinen und schnelle, sichere und vollständig integrierte cloudbasierte Disaster-Recovery-Lösungen
NL OVHcloud Disaster Recovery, op basis van Zerto en Veeam voor VMware, biedt replicatie van virtuele machines en snelle, veilige en volledig geïntegreerde disaster recovery oplossingen in de cloud
| German | Dutch |
|---|---|
| vmware | vmware |
| bietet | biedt |
| replikation | replicatie |
| virtuelle | virtuele |
| maschinen | machines |
| schnelle | snelle |
| vollständig | volledig |
| integrierte | geïntegreerde |
| lösungen | oplossingen |
| ovhcloud | ovhcloud |
| und | en |
| sichere | veilige |
| für | voor |
DE Alternativ ist es auch möglich, die Cloud je nach Projekt einzusetzen, um erwartete Traffic-Lastspitzen zu bewältigen und bei Bedarf weitere virtuelle Server zu deployen.
NL U kunt de cloud ook op een project-voor-project basis gebruiken, om verwachte pieken in dataverkeer op te vangen door alleen nieuwe virtuele servers te implementeren als ze nodig zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| projekt | project |
| erwartete | verwachte |
| bedarf | nodig |
| virtuelle | virtuele |
| server | servers |
| traffic | dataverkeer |
| zu | om |
| auch | ook |
| möglich | zijn |
| die | de |
DE Virtuelle Lernumgebung für Schulen und Universitäten
NL Virtuele Klaslokalen voor Scholen en Universiteiten
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| und | en |
| schulen | scholen |
| universitäten | universiteiten |
| für | voor |
DE Eine virtuelle Lernumgebung für alle Bildungsstufen
NL Een virtueel klaslokaal voor alle opleidingsniveaus
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtueel |
| für | voor |
| alle | alle |
| eine | een |
DE Denken Sie daran, dass Sie mit Zoom, einer beliebten Alternative zu Facebook, auch an großen Gruppen-Videoanrufen teilnehmen und virtuelle Hintergründe verwenden können .
NL Houd er rekening mee dat je met Zoom, een populair alternatief voor Facebook, ook kunt deelnemen aan videogesprekken met grote groepen en virtuele achtergronden kunt gebruiken .
| German | Dutch |
|---|---|
| zoom | zoom |
| beliebten | populair |
| alternative | alternatief |
| großen | grote |
| teilnehmen | deelnemen |
| virtuelle | virtuele |
| hintergründe | achtergronden |
| gruppen | groepen |
| und | en |
| dass | dat |
| verwenden | gebruiken |
| können | kunt |
| auch | ook |
| sie | je |
DE Und Facebook fügt Facebook Dating eine virtuelle Datumsoption hinzu, mit der Sie im Wesentlichen einen Videoanruf mit der Funktion tätigen können.
NL En Facebook voegt een virtuele datumoptie toe aan Facebook Dating, waardoor je in wezen een videogesprek kunt voeren met de functie.
| German | Dutch |
|---|---|
| fügt | voegt |
| virtuelle | virtuele |
| funktion | functie |
| und | en |
| können | kunt |
| mit | in |
| der | de |
| einen | een |
DE Die EE Pocket-lint Awards 2021: Longlist für das diesjährige virtuelle Event bekannt gegeben
NL De EE Pocket-lint Awards 2021: Longlist aangekondigd voor het virtuele evenement van dit jaar
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| event | evenement |
| bekannt gegeben | aangekondigd |
| für | voor |
DE (Pocket-lint) - Die jährlichen EE Pocket-lint Awards sind da - und dieses Jahr wird es eine virtuelle Angelegenheit. Sie müssen sich nicht schick anziehen, aber machen Sie sich bereit, denn es verspricht ein lustiges Ereignis zu werden.
NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards zijn er - en dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid. Je hoeft je niet sjiek te kleden, maar zorg wel dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| verspricht | belooft |
| ereignis | evenement |
| lustiges | leuk |
| jährlichen | jaarlijkse |
| bereit | klaar |
| und | en |
| jahr | een |
| wird | wordt |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| werden | worden |
DE Es scheint, dass Facebook ständig innoviert und neue Ideen für die virtuelle Realität entwickelt.
NL Het lijkt erop dat Facebook constant innoveert en met nieuwe ideeën komt voor virtual reality.
| German | Dutch |
|---|---|
| ständig | constant |
| neue | nieuwe |
| ideen | ideeën |
| virtuelle | virtual |
| realität | reality |
| und | en |
| scheint | lijkt |
| für | voor |
| dass | dat |
DE Auf der diesjährigen CES nur für virtuelle Geräte gab Sony bekannt, dass es endlich in das Drohnengeschäft einsteigen wird.
NL Op de virtuele CES van dit jaar kondigde Sony aan dat het eindelijk in de dronebusiness springt.
| German | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| sony | sony |
| endlich | eindelijk |
| ces | ces |
| in | in |
| auf | op |
| der | de |
| dass | dat |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
virtuelle maschinen andere virtuelle maschinen virtuelle virtuelle assistenten virtuelle workshops virtuelle infrastruktur virtuelle citrix umgebungen virtuelle kommunikation virtuelle umgebungen virtuelle hinweisdienste virtuelle maschine automatisch mehrere virtuelle server virtuelle tutorials virtuelle objekte virtuelle onboarding veranstaltungen virtuelle maschine virtuelle kameras virtuelle anwendungen virtuelle taco tuesdays virtuelle zusammenarbeit virtuelle umgebung virtuelle angelegenheit dieses virtuelle verfahren virtuelle netzwerkarchitektur definieren kostengünstigere virtuelle infrastruktur virtuelle rechenzentrumsbereitstellungen zeit eigenständige virtuelle virtuelle photo booth effektive virtuelle meetings virtuelle freiwilligenarbeit gesetzt erstelle eine virtuelle virtuelle erfahrung einmal virtuelle hintergründe grafikprozessorbeschleunigte virtuelle arbeitsplätze gerätekennung für virtuelle bedarf weitere virtuelle grafikprozessorbeschleunigte virtuelle arbeitsstationen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese