Translate "schädlichen" to Dutch

DE Der Linkkürzer schützt Nutzer vor schädlichen Webseiten, die Malware verbreiten, vor Phishing-Angriffen und vor anderen schädlichen Aktivitäten

• Linkkürzer schützt Nutzer
• schädlichen Webseiten
• Malware verbreiten
• Phishing-Angriffen
• anderen schädlichen Aktivitäten

DE Viren, Würmer, schädlichen Code und/oder Trojanische Pferde in das Internet einführen

• Viren
• Würmer
• schädlichen Code
• Internet einführen

DE Durchsucht Ihren Computer kostenlos nach schädlichen Objekten

• Durchsucht Ihren Computer
• schädlichen Objekten

DE Die Security Cloud sammelt Sicherheitsdaten zu unbekannten Anwendungen und Websites und zu schädlichen Anwendungen und Schwachstellen bei Websites

• Security Cloud sammelt
• unbekannten Anwendungen
• Websites
• schädlichen Anwendungen
• Schwachstellen bei Websites

DE Wenn du gefährlichen oder schädlichen Code im Marketplace entdeckst, nimm bitte sofort Kontakt mit uns auf, damit wir Maßnahmen ergreifen können.

• gefährlichen
• entdeckst
• nimm bitte sofort
• damit wir Maßnahmen

DE Veröffentlichen Sie keine schädlichen, hetzerischen, diskriminierenden, diffamierenden oder obszönen Inhalte

• hetzerischen
• diskriminierenden
• diffamierenden
• obszönen Inhalte

DE Erkennt, ob die Anwendung dupliziert und mit schädlichen Funktionen versehen wurde. Sobald Repackaging erkannt wird, macht die Abschirmung die beschädigte App funktionsunfähig.

• Erkennt
• ob die Anwendung
• schädlichen Funktionen versehen
• Sobald Repackaging erkannt
• macht die Abschirmung
• beschädigte App

DE Als Nächstes möchten Sie ein Sicherheitsskript verwenden, um einige der potenziell schädlichen Standardwerte zu entfernen und Ihre Datenbank zu verankern:

• Nächstes möchten Sie
• Sicherheitsskript verwenden
• einige der potenziell
• Standardwerte zu entfernen

DE Übernehmen Sie noch heute die Kontrolle über Ihre digitale Welt und finden Sie heraus, warum über 30 Millionen Nutzer aus aller Welt auf uns vertrauen, um sich vor schädlichen Bedrohungen und Viren zu schützen.

• Kontrolle über Ihre
• Welt
• heraus
• warum über Millionen
• vertrauen
• schädlichen Bedrohungen

DE Schützen Sie sich beim Surfen im Internet vor schädlichen und gefährlichen Web­seiten, um Ihre Sicherheit und Privat­sphäre zu gewährleisten.

• Surfen im Internet
• schädlichen
• gefährlichen
• Sicherheit

DE Social-Engineering kann mit einer der oben aufgeführten Bedrohungen kombiniert werden, um die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass Sie auf schädliche Links klicken, Malware herunterladen oder einer schädlichen Quelle vertrauen.

• oben aufgeführten Bedrohungen
• Wahrscheinlichkeit zu erhöhen
• schädliche Links klicken
• Malware herunterladen
• schädlichen Quelle

DE Schutz für Ihre Terminalnutzer vor Web-Browser-Exploits und schädlichen Websites

• Schutz für Ihre
• Web-Browser-Exploits
• schädlichen Websites

DE Erkennt eine breitere Palette an schädlichen Merkmalen, Mustern und Trends und ermöglicht so eine zuverlässige und präzise Erkennung, selbst bei völlig neuen Malware-Varianten.

• Erkennt eine breitere
• schädlichen Merkmalen
• Mustern
• Trends
• präzise Erkennung
• selbst bei völlig

DE Durch die Verlagerung des Fokus von signaturbasierten Merkmalen hin zu schädlichen Verhaltensmustern kann DeepGuard Malware erkennen und blockieren, noch bevor ein Muster abgerufen und untersucht wurde.

• Verlagerung des Fokus
• signaturbasierten Merkmalen hin
• Malware erkennen
• blockieren
• bevor ein Muster
• untersucht

DE Schutz vor schädlichen Websites und Durchsetzung von Richtlinien zur akzeptablen Verwendung

• Schutz vor schädlichen
• Durchsetzung von Richtlinien
• akzeptablen Verwendung

DE Mimecast Web Security schützt vor schädlichen Webaktivitäten, blockiert geschäftlich unangemessene Websites und verringert die Risiken der Schatten-IT, die durch die unkontrollierte Verwendung von Cloud-Apps entstehen

• Mimecast Web Security
• schädlichen Webaktivitäten
• blockiert geschäftlich unangemessene
• verringert die Risiken
• Schatten-IT
• entstehen

DE Erhalten Sie eine schnelle und einfache Visualisierung der wichtigsten Messdaten, z. B. zu den Domänen mit den meisten Zugriffen, Website-Kategorien, blockierten Domänen sowie Aufrufen von schädlichen Websites.

• Messdaten
• Zugriffen
• Website-Kategorien
• schädlichen

DE Einige Eltern werfen Fragen zum Engagement von Apple auf, um Kinder vor schädlichen Inhalten und Smartphonesucht zu schützen.

• Einige Eltern werfen
• Engagement von Apple
• Kinder vor schädlichen

DE Oakley® bietet eine große Auswahl an Sonnenbrillen, passend für Korrektionsgläser mit verbessertem Sichtfelder, ultraleichter Fassung, hochwertigen Gläsern und hochwertigen Filtern zum Schutz deiner Augen vor schädlichen Strahlen.

• bietet eine große
• Sonnenbrillen
• passend für Korrektionsgläser
• verbessertem Sichtfelder
• ultraleichter Fassung
• hochwertigen Gläsern

DE Die Standortmigration wird zum besten (weniger schädlichen) Zeitpunkt durchgeführt.

• weniger schädlichen
• Zeitpunkt

DE Wenn Betrüger Ihre Website scannen und die heruntergeladenen Dateien finden, können sie schädlichen Code auf Ihre Website hochladen

• Betrüger Ihre Website
• Website hochladen

DE Der Erhalt von Echtzeit-Alerts ermöglicht es uns, vor potenziell schädlichen Stories zu warnen und die Diskussion neu zu gestalten.

• Erhalt von Echtzeit-Alerts
• potenziell schädlichen Stories
• warnen

DE Angriffe zielen häufig auf den Quellcode einer Anwendung ab und übertragen schädlichen Code auf eine vertrauenswürdige App oder ein vertrauenswürdiges Softwaresystem.

• Angriffe zielen häufig
• Quellcode einer Anwendung
• übertragen schädlichen Code
• vertrauenswürdige App
• vertrauenswürdiges

DE Unser MSP-Programm verschafft Ihnen nachhaltige finanzielle Vorteile mit wiederkehrenden Umsätzen, während Sie Kunden vor schädlichen Aktivitäten, menschlichen Fehlern und technischen Ausfällen schützen

• Unser MSP-Programm verschafft
• nachhaltige finanzielle Vorteile
• wiederkehrenden Umsätzen
• während Sie Kunden
• schädlichen Aktivitäten
• menschlichen Fehlern
• technischen Ausfällen schützen

DE dass eine von Smartwares B.V. und/oder seinen Tochterunternehmen gesendete elektronische Kommunikation frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen ist

• Smartwares
• seinen Tochterunternehmen gesendete
• anderen schädlichen Elementen

DE Ergreifen Sie angemessene Maßnahmen, um die schädlichen Auswirkungen des Verstoßes zu mindern und weiteren unbefugten Zugriff oder Offenlegung zu verhindern.

• Ergreifen Sie angemessene
• mindern
• weiteren unbefugten Zugriff

DE Die von den Menschen in der Vergangenheit verwendeten Zigarettenspitzen machten Sinn - sie kühlen den Rauch und nehmen eine bestimmte Menge an Teer und anderen schädlichen Substanzen auf - und der Spliff Stik ist das moderne Äquivalent für Joints

• verwendeten Zigarettenspitzen machten
• kühlen den Rauch
• nehmen eine bestimmte
• Teer
• anderen schädlichen Substanzen

DE Jilter Filter wurden entworfen, um den Gehalt von Teer, Nikotin und anderen schädlichen und krebserregenden Stoffe zu reduzieren

• Jilter Filter wurden
• Gehalt von Teer
• Nikotin
• anderen schädlichen

DE Bisher betrifft dies jedoch nur den Lieferverkehr, da dieser in Österreich als Hauptverursacher der schädlichen Abgase gilt

• Bisher betrifft dies
• Lieferverkehr
• Hauptverursacher der schädlichen
• gilt

DE Stratosphäre: In einer Höhe von 20 bis 30 Kilometern stellt Ozon einen natürlichen Bestandteil in der Atmosphäre dar und bildet die natürliche Ozonschicht die die Erde vor der schädlichen Ultraviolettstrahlung der Sonne schützt.

• Stratosphäre
• dar
• bildet die natürliche
• Ultraviolettstrahlung der Sonne

DE Diese einzigartige „Jungbrunnen“-Frucht bietet eine festere, glattere Haut und Schutz vor schädlichen freien Radikalen.

• einzigartige
• Jungbrunnen
• glattere Haut
• Schutz vor schädlichen

DE Keine schädlichen Inhaltsstoffe wie: Sulfate, Silikone, Dinatrium-EDTA und Mineralöl. Die Formel wurde spiezielle für eine sanfte und hautfreundliche Reinigung entwickelt - geeignet für jeden Hauttyp.

• Sulfate
• Silikone
• Dinatrium-EDTA
• Mineralöl
• Formel wurde spiezielle
• sanfte
• hautfreundliche Reinigung entwickelt
• geeignet für jeden

DE Der Erhalt von Echtzeit-Alerts ermöglicht es uns, vor potenziell schädlichen Stories zu warnen und die Diskussion neu zu gestalten.

• Erhalt von Echtzeit-Alerts
• potenziell schädlichen Stories
• warnen

DE Unser MSP-Programm verschafft Ihnen nachhaltige finanzielle Vorteile mit wiederkehrenden Umsätzen, während Sie Kunden vor schädlichen Aktivitäten, menschlichen Fehlern und technischen Ausfällen schützen

• Unser MSP-Programm verschafft
• nachhaltige finanzielle Vorteile
• wiederkehrenden Umsätzen
• während Sie Kunden
• schädlichen Aktivitäten
• menschlichen Fehlern
• technischen Ausfällen schützen

DE Ergreifen Sie angemessene Maßnahmen, um die schädlichen Auswirkungen des Verstoßes zu mindern und weiteren unbefugten Zugriff oder Offenlegung zu verhindern.

• Ergreifen Sie angemessene
• mindern
• weiteren unbefugten Zugriff

DE Angriffe zielen häufig auf den Quellcode einer Anwendung ab und übertragen schädlichen Code auf eine vertrauenswürdige App oder ein vertrauenswürdiges Softwaresystem.

• Angriffe zielen häufig
• Quellcode einer Anwendung
• übertragen schädlichen Code
• vertrauenswürdige App
• vertrauenswürdiges

DE Übernehmen Sie noch heute die Kontrolle über Ihre digitale Welt und finden Sie heraus, warum über 30 Millionen Nutzer aus aller Welt auf uns vertrauen, um sich vor schädlichen Bedrohungen und Viren zu schützen.

• Kontrolle über Ihre
• Welt
• heraus
• warum über Millionen
• vertrauen
• schädlichen Bedrohungen

DE Unser preisgekrönter Virenschutz ist schnell zur Stelle, um Sie vor schädlichen Bedrohungen zu schützen.

• Unser preisgekrönter Virenschutz
• schnell zur Stelle

DE Unsere WebShield-Erweiterung bietet einen branchenführenden zusätzlichen Schutz für Ihr Surferlebnis und sucht rund um die Uhr nach allen schädlichen Aktivitäten.

• Surferlebnis
• Uhr nach allen

DE Stellen Sie Ihre Kunden voll und ganz zufrieden, indem Sie ihre Websites vor schädlichen Bot-Angriffen schützen.

• Stellen Sie Ihre
• voll
• ganz zufrieden
• schädlichen Bot-Angriffen

DE nicht, dass der Betrieb dieser Internetseite fehlerfrei ist, dass Mängel behoben werden oder dass diese Website oder die Server, die sie zur Verfügung stellen, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind.

• Betrieb dieser Internetseite
• Website
• Server
• Verfügung stellen
• frei von Viren
• anderen schädlichen Komponenten

DE DAS UNTERNEHMEN GARANTIERT NICHT, DASS DAS DIGITAL REALTY NETZWERK FEHLERFREI ODER KONTINUIERLICH VERFÜGBAR ODER DASS ES FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST

• UNTERNEHMEN GARANTIERT NICHT
• DIGITAL REALTY NETZWERK
• KONTINUIERLICH VERFÜGBAR ODER
• FREI VON VIREN
• ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN

DE Wenn du gefährlichen oder schädlichen Code im Marketplace entdeckst, nimm bitte sofort Kontakt mit uns auf, damit wir Maßnahmen ergreifen können.

• gefährlichen
• entdeckst
• nimm bitte sofort
• damit wir Maßnahmen

DE Als Nächstes möchten Sie ein Sicherheitsskript verwenden, um einige der potenziell schädlichen Standardwerte zu entfernen und Ihre Datenbank zu verankern:

• Nächstes möchten Sie
• Sicherheitsskript verwenden
• einige der potenziell
• Standardwerte zu entfernen

DE Allerdings müssen die Opfer in diesem Fall nicht einmal auf einen schädlichen Link klicken, um zur gefälschten Website zu gelangen

• schädlichen Link klicken

DE Wenn Okta einen Anmeldeversuch von einer schädlichen IP-Adresse erkennt und das System so eingestellt ist, dass es keine Authentifizierungsanfragen zulässt, erhält der Benutzer den HTTP-Fehler 403.

• Okta einen Anmeldeversuch
• schädlichen IP-Adresse erkennt
• System so eingestellt
• Authentifizierungsanfragen zulässt
• erhält der Benutzer
• HTTP-Fehler

DE Kampagnen gegen offizielle Hinweise oder Empfehlungen. Menschen haben das Recht, sich für Anliegen, die ihnen wichtig sind, zu organisieren und für sie zu werben, solange sie dabei keine falschen und schädlichen Falschinformationen verbreiten.

• Kampagnen gegen offizielle
• Empfehlungen
• Anliegen
• organisieren
• werben
• solange sie dabei
• falschen
• schädlichen Falschinformationen

DE Einige Eltern werfen Fragen zum Engagement von Apple auf, um Kinder vor schädlichen Inhalten und Smartphonesucht zu schützen.

• Einige Eltern werfen
• Engagement von Apple
• Kinder vor schädlichen

DE dass eine von Smartwares B.V. und/oder seinen Tochterunternehmen gesendete elektronische Kommunikation frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen ist

• Smartwares
• seinen Tochterunternehmen gesendete
• anderen schädlichen Elementen

DE Sie setzen Ihren Computer möglicherweise schädlichen Viren aus

• setzen Ihren Computer