DE 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b Sie eine Sicherungskopie der Datei 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b da diese von uns bearbeitet wird - und Sie möchten eine Sicherungskopie, falls etwas schief geht ...
Translate "sicherungskopie" to Dutch
Showing 43 of 43 translations of the phrase "sicherungskopie" from German to Dutch
Translations of sicherungskopie
"sicherungskopie" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| sicherungskopie | back-up |
Translation of German to Dutch of sicherungskopie
German
Dutch
NL Maak een back-up van het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b want dit is wat we gaan bewerken - en je wilt een back-up als er iets misgaat ...
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherungskopie | back-up |
| datei | bestand |
| bearbeitet | bewerken |
| möchten | wilt |
| etwas | iets |
| und | en |
| da | want |
| a | een |
| geht | van |
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung aus einer Sicherungskopie durchgeführt werden kann, um auftretende Probleme zu beheben.
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een back-up om eventuele problemen op te lossen.
| German | Dutch |
|---|---|
| möglichkeiten | manieren |
| kontos | account |
| sicherzustellen | zorgen |
| wiederherstellung | herstellen |
| probleme | problemen |
| zu | om |
| sicherungskopie | back-up |
| erstellen | maken |
| ihres | uw |
| können | kunt |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| verschiedene | een |
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung aus einer Sicherungskopie durchgeführt werden kann, um auftretende Probleme zu beheben.
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een back-up om eventuele problemen op te lossen.
| German | Dutch |
|---|---|
| möglichkeiten | manieren |
| kontos | account |
| sicherzustellen | zorgen |
| wiederherstellung | herstellen |
| probleme | problemen |
| zu | om |
| sicherungskopie | back-up |
| erstellen | maken |
| ihres | uw |
| können | kunt |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| verschiedene | een |
DE 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b Sie eine Sicherungskopie der Datei 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b da diese von uns bearbeitet wird - und Sie möchten eine Sicherungskopie, falls etwas schief geht ...
NL Maak een back-up van het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b want dit is wat we gaan bewerken - en je wilt een back-up als er iets misgaat ...
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherungskopie | back-up |
| datei | bestand |
| bearbeitet | bewerken |
| möchten | wilt |
| etwas | iets |
| und | en |
| da | want |
| a | een |
| geht | van |
DE Erstellen Sie eine Sicherungskopie des iPhones, in das Sie den Nachrichtenverlauf importieren möchten - das zweite Telefon aus unserem Beispiel.
NL Maak een back-up van de iPhone waarin u de berichtengeschiedenis wilt importeren - de tweede telefoon uit ons voorbeeld.
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherungskopie | back-up |
| importieren | importeren |
| möchten | wilt |
| beispiel | voorbeeld |
| erstellen | maak |
| telefon | telefoon |
| iphones | iphone |
| des | van de |
DE Stellen Sie verlorene und gelöschte Kontakte wieder her , auch wenn Sie möglicherweise keine Sicherungskopie davon haben .
NL Herstel verloren en verwijderde contacten , zelfs als u mogelijk geen back-up van ze hebt .
| German | Dutch |
|---|---|
| verlorene | verloren |
| kontakte | contacten |
| möglicherweise | mogelijk |
| und | en |
| auch | zelfs |
| keine | geen |
| sie | u |
| her | van |
| wenn | als |
| haben | hebt |
DE Wenn Sie Ihre iCloud Photo Library vollständig lokal herunterladen möchten, um Ihre Fotos auf Ihrem Computer zu speichern oder um eine Sicherungskopie mit Dropbox oder einem anderen Dienst zu erstellen, ist das ziemlich einfach. Hier ist wie:
NL Als u uw iCloud-fotobibliotheek lokaal volledig wilt downloaden om uw foto's op uw computer op te slaan of om een back-up te maken met Dropbox of een andere service, is dat vrij eenvoudig. Hier is hoe:
| German | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| lokal | lokaal |
| herunterladen | downloaden |
| möchten | wilt |
| fotos | fotos |
| computer | computer |
| dropbox | dropbox |
| dienst | service |
| speichern | op te slaan |
| sicherungskopie | back-up |
| erstellen | maken |
| vollständig | volledig |
| anderen | andere |
| oder | of |
| hier | hier |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| ist | is |
| ziemlich | vrij |
| einfach | eenvoudig |
| einem | een |
| das | dat |
| wie | hoe |
DE Wenn Sie noch nie eine Sicherung erstellt haben, sollten Sie eine Sicherungskopie erstellen.
NL Als je nog nooit een back-up hebt gemaakt, moet je er een maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherung | back-up |
| erstellt | gemaakt |
| erstellen | maken |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| sollten | moet |
| wenn | als |
| eine | een |
| haben | hebt |
DE Erstellen Sie eine sichere Sicherungskopie der Datei Manifest.mbdb , da wir diese Datei jetzt bearbeiten.
NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.
| German | Dutch |
|---|---|
| sichere | veilige |
| sicherungskopie | back-up |
| datei | bestand |
| bearbeiten | bewerken |
| erstellen | maak |
| jetzt | nu |
| da | want |
| wir | we |
| eine | een |
| der | van |
| sie | dit |
DE Sobald Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten erstellt haben, können Sie ein sicheres iOS-Upgrade durchführen. Das Verfahren ist einfach.
NL Nadat u een back-up van uw gegevens hebt gemaakt, bent u klaar om een veilige iOS-upgrade uit te voeren. De procedure is eenvoudig.
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherungskopie | back-up |
| daten | gegevens |
| erstellt | gemaakt |
| verfahren | procedure |
| durchführen | voeren |
| sobald | |
| ist | is |
| einfach | eenvoudig |
| ihrer | uw |
| sie | de |
| ein | een |
| sicheres | veilige |
DE Wir empfehlen dringend, dass Sie vor jedem iOS-Update eine Sicherungskopie mit iTunes oder iCloud erstellen
NL We raden u ten zeerste aan om vóór elke iOS-update een back-up te maken met iTunes of iCloud
| German | Dutch |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| sicherungskopie | back-up |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| erstellen | maken |
| wir | we |
| oder | of |
| sie | u |
| jedem | een |
| mit | met |
| vor | om |
DE Entfernen Sie die Alben, die Sie nicht mehr hören, oder ändern Sie die Musikeinstellungen, bevor Sie eine Sicherungskopie erstellen.
NL Verwijder die albums waar u niet meer naar luistert, of wijzig de muziekinstellingen voordat u een back-up maakt.
| German | Dutch |
|---|---|
| entfernen | verwijder |
| alben | albums |
| ändern | wijzig |
| sicherungskopie | back-up |
| erstellen | maakt |
| mehr | meer |
| hören | luistert |
| oder | of |
| bevor | voordat |
| nicht | niet |
DE Erstellen Sie mit Finder oder iTunes eine Sicherungskopie Ihres iPhones auf Ihrem Computer.
NL Maak een back-up van je iPhone naar je computer met behulp van Finder of iTunes.
| German | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| sicherungskopie | back-up |
| iphones | iphone |
| computer | computer |
| erstellen | maak |
| oder | of |
| mit | met |
| ihres | je |
DE Wenn die von Ihnen benötigte App hier keine Dateien anzeigt, gibt es eine andere Option: eine Sicherungskopie anzeigen.
NL Als de app die je nodig hebt hier geen bestanden laat zien, is er nog een andere optie: een back-up bekijken.
| German | Dutch |
|---|---|
| benötigte | nodig |
| option | optie |
| dateien | bestanden |
| anzeigen | bekijken |
| sicherungskopie | back-up |
| app | app |
| anzeigt | zien |
| andere | andere |
| hier | hier |
| keine | geen |
| gibt | is |
| wenn | als |
| ihnen | de |
DE Wenn Sie wichtige Daten auf Ihrem iPhone speichern, müssen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten erstellen
NL Als u belangrijke gegevens op uw iPhone opslaat, moet u een back-up van uw gegevens bewaren
| German | Dutch |
|---|---|
| wichtige | belangrijke |
| daten | gegevens |
| iphone | iphone |
| auf | op |
| speichern | bewaren |
| sicherungskopie | back-up |
| wenn | als |
| müssen | moet |
| eine | een |
| ihrer | uw |
DE Sie müssen einen Computer verwenden, um eine Sicherungskopie Ihres Telefons in iTunes oder Finder zu erstellen. Sie können jedoch so viel Speicherplatz verwenden, wie Sie auf Ihrem Computer frei haben.
NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| computer | computer |
| sicherungskopie | back-up |
| telefons | telefoon |
| itunes | itunes |
| speicherplatz | opslagruimte |
| oder | of |
| zu | om |
| auf | op |
| erstellen | maken |
| so | zoveel |
| müssen | moet |
| ihres | uw |
| haben | hebt |
| können | kunt |
DE Klicken Sie in iTunes oder im Finder auf die Schaltfläche "Jetzt sichern". Eine Sicherungskopie sollte über WLAN erstellt werden. (Es ist nicht erforderlich, zuerst auf "Synchronisieren" zu klicken.)
NL Klik op de knop "Nu een back-up maken" in iTunes of Finder en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen. (Het is niet nodig om eerst op "Synchroniseren" te drukken.)
| German | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| wlan | wi-fi |
| synchronisieren | synchroniseren |
| klicken | klik |
| in | in |
| jetzt | nu |
| schaltfläche | knop |
| sichern | back-up |
| zu | om |
| oder | of |
| es | en |
| auf | op |
| ist | is |
| erforderlich | nodig |
| werden | worden |
| nicht | niet |
DE Wenn Ihr Telefon so eingestellt ist, dass über Wi-Fi eine Sicherungskopie von iTunes erstellt wird, muss Ihr PC oder Mac eingeschaltet und mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden bleiben.
NL Als je telefoon via wifi een back-up van iTunes maakt, moet je pc of Mac aan staan en zijn verbonden met hetzelfde wifi-netwerk.
| German | Dutch |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| sicherungskopie | back-up |
| itunes | itunes |
| verbunden | verbonden |
| wi-fi | wifi |
| ihr | je |
| pc | pc |
| mac | mac |
| und | en |
| oder | of |
| wenn | als |
| demselben | een |
| bleiben | zijn |
| über | van |
DE Synchronisieren Sie Ihr Telefon mit dem BlackBerry Desktop Manager, und sichern Sie eine Sicherungskopie der Daten Ihres Telefons
NL Synchroniseer uw telefoon met de BlackBerry Desktop Manager en zorg ervoor dat u een back-up maakt van de gegevens van uw telefoon
| German | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| daten | gegevens |
| und | en |
| sichern | back-up |
| telefon | telefoon |
| ihres | uw |
| eine | ervoor |
DE Blackberry Desktop Manager erstellt dann eine Sicherungskopie der Daten mit einer IPD Datei. Dies ist eine Standarddatei, die der BlackBerry für alle Gerätesicherungen verwendet
NL Blackberry Desktop Manager maakt vervolgens een back-up van de gegevens met een IPD bestand. Dit is een standaardbestand dat de BlackBerry gebruikt voor alle apparaatbackups
| German | Dutch |
|---|---|
| manager | manager |
| sicherungskopie | back-up |
| ipd | ipd |
| desktop | desktop |
| daten | gegevens |
| datei | bestand |
| erstellt | maakt |
| für | voor |
| alle | alle |
| dann | vervolgens |
| ist | is |
| verwendet | gebruikt |
| mit | met |
| der | de |
| dies | dit |
DE Sie können Ihre Sicherungskopie verwenden, um Ihr Blackberry-Gerät wiederherzustellen, wenn ein Fehler auftritt.
NL U kunt uw back-up gebruiken om uw Blackberry-apparaat te herstellen wanneer er iets misgaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherungskopie | back-up |
| wiederherzustellen | herstellen |
| ihre | uw |
| sie | u |
| können | kunt |
| wenn | wanneer |
| ein | iets |
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| German | Dutch |
|---|---|
| möglichkeiten | manieren |
| kontos | account |
| sicherzustellen | zorgen |
| erstellen | maken |
| wiederherstellung | herstellen |
| sicherungskopie | back-up |
| ihres | uw |
| können | kunt |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| verschiedene | een |
| sie | u |
DE Kann ich eine Sicherungskopie meiner KeepKey-Wallet erstellen?
NL Kan ik een back-up maken van mijn KeepKey-portemonnee?
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherungskopie | back-up |
| kann | kan |
| erstellen | maken |
| eine | een |
| ich | ik |
DE Kann ich eine Sicherungskopie meiner StrongCoin-Wallet erstellen?
NL Kan ik een back-up maken van mijn StrongCoin wallet?
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherungskopie | back-up |
| kann | kan |
| erstellen | maken |
| eine | een |
| ich | ik |
DE IMG-Dateien eignen sich für die Erstellung einer Sicherungskopie von Software-Datenträgern für den Fall, dass Originale verloren gehen oder beschädigt werden
NL IMG-bestanden zijn nuttig voor het maken van back-ups van software programmaschijven in het geval je originele schijven beschadigd of kwijt zijn
| German | Dutch |
|---|---|
| originale | originele |
| verloren | kwijt |
| beschädigt | beschadigd |
| software | software |
| eignen | zijn |
| für | voor |
| oder | of |
| erstellung | maken |
| von | van |
DE Wenn Sie wichtige Daten auf Ihrem iPhone speichern, müssen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten erstellen
NL Als u belangrijke gegevens op uw iPhone opslaat, moet u een back-up van uw gegevens bewaren
| German | Dutch |
|---|---|
| wichtige | belangrijke |
| daten | gegevens |
| iphone | iphone |
| auf | op |
| speichern | bewaren |
| sicherungskopie | back-up |
| wenn | als |
| müssen | moet |
| eine | een |
| ihrer | uw |
DE Sie müssen einen Computer verwenden, um eine Sicherungskopie Ihres Telefons in iTunes oder Finder zu erstellen. Sie können jedoch so viel Speicherplatz verwenden, wie Sie auf Ihrem Computer frei haben.
NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| computer | computer |
| sicherungskopie | back-up |
| telefons | telefoon |
| itunes | itunes |
| speicherplatz | opslagruimte |
| oder | of |
| zu | om |
| auf | op |
| erstellen | maken |
| so | zoveel |
| müssen | moet |
| ihres | uw |
| haben | hebt |
| können | kunt |
DE Klicken Sie in iTunes oder im Finder auf die Schaltfläche "Jetzt sichern". Eine Sicherungskopie sollte über WLAN erstellt werden. (Es ist nicht erforderlich, zuerst auf "Synchronisieren" zu klicken.)
NL Klik op de knop "Nu een back-up maken" in iTunes of Finder en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen. (Het is niet nodig om eerst op "Synchroniseren" te drukken.)
| German | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| wlan | wi-fi |
| synchronisieren | synchroniseren |
| klicken | klik |
| in | in |
| jetzt | nu |
| schaltfläche | knop |
| sichern | back-up |
| zu | om |
| oder | of |
| es | en |
| auf | op |
| ist | is |
| erforderlich | nodig |
| werden | worden |
| nicht | niet |
DE Wenn Ihr Telefon so eingestellt ist, dass über Wi-Fi eine Sicherungskopie von iTunes erstellt wird, muss Ihr PC oder Mac eingeschaltet und mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden bleiben.
NL Als je telefoon via wifi een back-up van iTunes maakt, moet je pc of Mac aan staan en zijn verbonden met hetzelfde wifi-netwerk.
| German | Dutch |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| sicherungskopie | back-up |
| itunes | itunes |
| verbunden | verbonden |
| wi-fi | wifi |
| ihr | je |
| pc | pc |
| mac | mac |
| und | en |
| oder | of |
| wenn | als |
| demselben | een |
| bleiben | zijn |
| über | van |
DE Stellen Sie verlorene und gelöschte Kontakte wieder her , auch wenn Sie möglicherweise keine Sicherungskopie davon haben .
NL Herstel verloren en verwijderde contacten , zelfs als u mogelijk geen back-up van ze hebt .
| German | Dutch |
|---|---|
| verlorene | verloren |
| kontakte | contacten |
| möglicherweise | mogelijk |
| und | en |
| auch | zelfs |
| keine | geen |
| sie | u |
| her | van |
| wenn | als |
| haben | hebt |
DE Wenn Sie Ihre iCloud Photo Library vollständig lokal herunterladen möchten, um Ihre Fotos auf Ihrem Computer zu speichern oder um eine Sicherungskopie mit Dropbox oder einem anderen Dienst zu erstellen, ist das ziemlich einfach. Hier ist wie:
NL Als u uw iCloud-fotobibliotheek lokaal volledig wilt downloaden om uw foto's op uw computer op te slaan of om een back-up te maken met Dropbox of een andere service, is dat vrij eenvoudig. Hier is hoe:
| German | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| lokal | lokaal |
| herunterladen | downloaden |
| möchten | wilt |
| fotos | fotos |
| computer | computer |
| dropbox | dropbox |
| dienst | service |
| speichern | op te slaan |
| sicherungskopie | back-up |
| erstellen | maken |
| vollständig | volledig |
| anderen | andere |
| oder | of |
| hier | hier |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| ist | is |
| ziemlich | vrij |
| einfach | eenvoudig |
| einem | een |
| das | dat |
| wie | hoe |
DE Wenn Sie noch nie eine Sicherung erstellt haben, sollten Sie eine Sicherungskopie erstellen.
NL Als je nog nooit een back-up hebt gemaakt, moet je er een maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherung | back-up |
| erstellt | gemaakt |
| erstellen | maken |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| sollten | moet |
| wenn | als |
| eine | een |
| haben | hebt |
DE Erstellen Sie eine sichere Sicherungskopie der Datei Manifest.mbdb , da wir diese Datei jetzt bearbeiten.
NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.
| German | Dutch |
|---|---|
| sichere | veilige |
| sicherungskopie | back-up |
| datei | bestand |
| bearbeiten | bewerken |
| erstellen | maak |
| jetzt | nu |
| da | want |
| wir | we |
| eine | een |
| der | van |
| sie | dit |
DE Wenn Ihre Sicherungskopie vor dem Löschen des Verlaufs auf einem iPhone, iPad oder einem Mac mit demselben iCloud-Konto erstellt wurde, können Sie alle gelöschten Daten anzeigen. Ordentlich, nicht wahr? ????
NL Als uw back-up dateert van vóór de verwijdering van de geschiedenis op een iPhone, iPad - of op een Mac die hetzelfde iCloud-account deelt - kunt u alle verwijderde gegevens zien. Netjes, he? ????
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherungskopie | back-up |
| löschen | verwijdering |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| icloud-konto | icloud |
| gelöschten | verwijderde |
| daten | gegevens |
| ordentlich | netjes |
| oder | of |
| alle | alle |
| demselben | een |
| können | kunt |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| wurde | die |
| dem | de |
| mit | op |
DE Sobald Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten erstellt haben, können Sie ein sicheres iOS-Upgrade durchführen. Das Verfahren ist einfach.
NL Nadat u een back-up van uw gegevens hebt gemaakt, bent u klaar om een veilige iOS-upgrade uit te voeren. De procedure is eenvoudig.
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherungskopie | back-up |
| daten | gegevens |
| erstellt | gemaakt |
| verfahren | procedure |
| durchführen | voeren |
| sobald | |
| ist | is |
| einfach | eenvoudig |
| ihrer | uw |
| sie | de |
| ein | een |
| sicheres | veilige |
DE Wir empfehlen dringend, dass Sie vor jedem iOS-Update eine Sicherungskopie mit iTunes oder iCloud erstellen
NL We raden u ten zeerste aan om vóór elke iOS-update een back-up te maken met iTunes of iCloud
| German | Dutch |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| sicherungskopie | back-up |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| erstellen | maken |
| wir | we |
| oder | of |
| sie | u |
| jedem | een |
| mit | met |
| vor | om |
DE Erstellen Sie mit Finder oder iTunes eine Sicherungskopie Ihres iPhones auf Ihrem Computer.
NL Maak een back-up van je iPhone naar je computer met behulp van Finder of iTunes.
| German | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| sicherungskopie | back-up |
| iphones | iphone |
| computer | computer |
| erstellen | maak |
| oder | of |
| mit | met |
| ihres | je |
DE Entfernen Sie die Alben, die Sie nicht mehr hören, oder ändern Sie die Musikeinstellungen, bevor Sie eine Sicherungskopie erstellen.
NL Verwijder die albums waar u niet meer naar luistert, of wijzig de muziekinstellingen voordat u een back-up maakt.
| German | Dutch |
|---|---|
| entfernen | verwijder |
| alben | albums |
| ändern | wijzig |
| sicherungskopie | back-up |
| erstellen | maakt |
| mehr | meer |
| hören | luistert |
| oder | of |
| bevor | voordat |
| nicht | niet |
DE Wenn die von Ihnen benötigte App hier keine Dateien anzeigt, gibt es eine andere Option: eine Sicherungskopie anzeigen.
NL Als de app die je nodig hebt hier geen bestanden laat zien, is er nog een andere optie: een back-up bekijken.
| German | Dutch |
|---|---|
| benötigte | nodig |
| option | optie |
| dateien | bestanden |
| anzeigen | bekijken |
| sicherungskopie | back-up |
| app | app |
| anzeigt | zien |
| andere | andere |
| hier | hier |
| keine | geen |
| gibt | is |
| wenn | als |
| ihnen | de |
DE Sie können Ihre Sicherungskopie verwenden, um Ihr Blackberry-Gerät wiederherzustellen, wenn ein Fehler auftritt.
NL U kunt uw back-up gebruiken om uw Blackberry-apparaat te herstellen wanneer er iets misgaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| sicherungskopie | back-up |
| wiederherzustellen | herstellen |
| ihre | uw |
| sie | u |
| können | kunt |
| wenn | wanneer |
| ein | iets |
DE Blackberry Desktop Manager erstellt dann eine Sicherungskopie der Daten mit einer IPD Datei. Dies ist eine Standarddatei, die der BlackBerry für alle Gerätesicherungen verwendet
NL Blackberry Desktop Manager maakt vervolgens een back-up van de gegevens met een IPD bestand. Dit is een standaardbestand dat de BlackBerry gebruikt voor alle apparaatbackups
| German | Dutch |
|---|---|
| manager | manager |
| sicherungskopie | back-up |
| ipd | ipd |
| desktop | desktop |
| daten | gegevens |
| datei | bestand |
| erstellt | maakt |
| für | voor |
| alle | alle |
| dann | vervolgens |
| ist | is |
| verwendet | gebruikt |
| mit | met |
| der | de |
| dies | dit |
DE Synchronisieren Sie Ihr Telefon mit dem BlackBerry Desktop Manager, und sichern Sie eine Sicherungskopie der Daten Ihres Telefons
NL Synchroniseer uw telefoon met de BlackBerry Desktop Manager en zorg ervoor dat u een back-up maakt van de gegevens van uw telefoon
| German | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| daten | gegevens |
| und | en |
| sichern | back-up |
| telefon | telefoon |
| ihres | uw |
| eine | ervoor |
DE Sie sind dafür verantwortlich, eine Sicherungskopie der Inhalte zu führen, die Sie auf der Website veröffentlichen.
NL U bent verantwoordelijk voor het bewaren van een back-up van de Inhoud die u op de Site plaatst.
| German | Dutch |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| sicherungskopie | back-up |
| inhalte | inhoud |
| website | site |
| auf | op |
| der | de |
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese