Translate "skigebiet" to Dutch

DE Das Skigebiet des Moléson (2003m) ist das grösste Skigebiet im Freiburgerland

• Skigebiet des Moléson

DE Das Skigebiet des Moléson (2003m) ist das grösste Skigebiet im Freiburgerland

• Skigebiet des Moléson

DE Sie sind jederzeit informiert über die Anzahl offener Anlagen, Wetter und Angebote im Skigebiet von 250 Schweizer Wintersportstationen.

• Anzahl offener Anlagen
• Wetter
• Angebote im Skigebiet
• Schweizer

DE Engelberg: das grösste und - wie die Engelberger gerne behaupten - wohl auch schönste Skigebiet der Zentralschweiz

• Engelberg
• grösste
• Engelberger gerne behaupten
• wohl auch schönste
• Zentralschweiz

DE Mit 235 Pistenkilometern Schneespass ist das Skigebiet der Ferienorte Flims, Laax und Falera eines der ganz grossen zusammenhängenden Wintersportgebiete der Schweiz

• Skigebiet der Ferienorte
• Laax
• grossen zusammenhängenden Wintersportgebiete
• Schweiz

DE Sommerlanglauf ist im Gletscher-Skigebiet «Glacier 3000» möglich

• möglich

DE Im Winter bietet das schneesichere Skigebiet 360km Pisten in drei abwechslungsreichen Skiregionen: Sunnegga-Rothorn, Gornergrat-Stockhorn und Schwarzsee sowie Matterhorn glacier paradise

• abwechslungsreichen Skiregionen
• Sunnegga-Rothorn
• Gornergrat-Stockhorn
• Schwarzsee sowie Matterhorn
• paradise

DE Vom Matterhorn glacier paradise / Theodulpass ist ein Übergang ins italienische Skigebiet Breuil-Cervinia und Valtournenche möglich

• Matterhorn glacier paradise
• ins italienische Skigebiet
• Valtournenche möglich

DE Für anspruchsvollere Schneesportler ist das Skigebiet Meiringen-Hasliberg ebenfalls rasch und gut erreichbar.

• Skigebiet Meiringen-Hasliberg ebenfalls
• gut

DE Von Flims aus erreicht man das Skigebiet LAAX einfach und unkompliziert

• Flims aus erreicht
• Skigebiet LAAX einfach
• unkompliziert

DE Wiederholt zum besten Skigebiet der Schweiz ausgezeichnet, ist LAAX das Freestyle Resort Europas, garantiert Schneesicherheit und hat dank der weltweit grössten Halfpipe ein besonderes Highlight.

• Wiederholt zum besten
• Schweiz ausgezeichnet
• LAAX das Freestyle
• Europas
• garantiert Schneesicherheit
• dank der weltweit
• Halfpipe ein besonderes

DE Gratis Wlan Zugang auf dem gesamten Hotelgelände, inklusive dem Skigebiet Schatzalp/Strela.

• Gratis Wlan Zugang
• gesamten Hotelgelände
• inklusive dem Skigebiet

DE Im weitläufigen Skigebiet Aletsch (Riederalp, Bettmeralp und Fiescheralp) erschliessen Bahnen und Skilifte 104 Pistenkilometer bis auf 2869m Höhe

• weitläufigen Skigebiet Aletsch
• Riederalp
• Bettmeralp
• Fiescheralp
• erschliessen Bahnen
• Höhe

DE Im Winter ist Ebenalp-Schwende ein beliebtes familiäres Skigebiet.

• Winter ist Ebenalp-Schwende
• beliebtes familiäres

DE Verbier ist Dreh- und Angelpunkt im grössten Skigebiet der Schweiz, den 4 Vallées, und das «W» gleich bei der Gondelbahn sozusagen das Tor zum weissen Glück.

• Verbier ist Dreh-
• Angelpunkt im grössten
• Schweiz
• Vallées
• sozusagen das Tor
• weissen

DE Zwischen Genfersee und Gstaad, auf 1200m, liegt Les Diablerets, eine Hochburg des Abenteuersports. Das Skigebiet Glacier 3000 im Herzen der Waadtländer Alpen bietet ausgedehntes Schnee- und Gletscher-Vergnügen.

• Zwischen Genfersee
• Gstaad
• liegt Les Diablerets
• Hochburg des Abenteuersports
• Waadtländer Alpen bietet
• Schnee-

DE Eingebettet ins riesige Skigebiet «Les Portes du Soleil», hat der Unterwalliser Ferienort Champéry im Val d'Illiez dennoch viel von seinem historischen Charme bewahrt.

• Eingebettet ins riesige
• Unterwalliser Ferienort Champéry
• Val d'Illiez dennoch
• seinem historischen Charme

DE Thyon ist ganz besonders auf die Bedürfnisse der Skisportler ausgelegt und bildet das östliche Tor zum riesigen Skigebiet «Les 4 Vallées» («4 Täler»).

• Thyon ist ganz
• Bedürfnisse der Skisportler
• bildet das östliche
• riesigen Skigebiet

DE Vier Skilifte erschliessen das sonnige und familienfreundliche Skigebiet Minschuns, das dank seiner Höhe bis auf 2700m dennoch schneesicher ist

• Vier Skilifte erschliessen
• sonnige
• familienfreundliche Skigebiet Minschuns
• dank seiner Höhe

DE Der Moléson ist der beliebteste Berg der Freiburger Alpen. An seinen Hängen liegt die Station von Moléson-sur-Gruyères, Startpunkt für die Fahrt zum Gipfel auf 2002 m Höhe und das Tor zum grössten Skigebiet des Freiburgerlands.

• Berg der Freiburger
• seinen Hängen liegt
• Station von Moléson-sur-Gruyères
• Gipfel auf m
• Tor zum grössten

DE Auch das familiäre Skigebiet von Jaun bietet mit seinen vier Skiliften alle Vorzüge eines übersichtlichen Skiorts für Familien

• bietet mit seinen
• Skiliften alle Vorzüge

DE Direkt am Skigebiet bei der Skischule und an den Wanderwegen gelegen

• Direkt am Skigebiet
• Skischule
• Wanderwegen gelegen

DE Das Skigebiet La Berra gehört zum kleinen Dorf La Roche ca. 20 km südlich der Stadt Freiburg am Greyerzersee: Klein und überschaubar mit einmaliger Weitsicht.

• Skigebiet La Berra
• kleinen Dorf La
• ca
• Freiburg am Greyerzersee
• Klein
• überschaubar mit einmaliger

DE Nach dem ganzen Rummel und vielen Reisen schätzt man ein kleines Skigebiet wie La Berra umso mehr. Mathilde Gremaud

• ganzen Rummel
• vielen Reisen schätzt
• Mathilde Gremaud

DE Oder mit ihrer Mutter ein paar Schwünge im Skigebiet La Berra zu machen.

• Schwünge im Skigebiet

DE Arosa zuhinterst im Schanfigg auf 1800 m ü.M. gehört zu den traditionsreichsten Wintersportorten der Schweiz. Seit der Verbindung mit Lenzerheide zählt das Skigebiet 225 Pistenkilometer.

• Wintersportorten der Schweiz
• Seit der Verbindung

DE Im Skigebiet in Flims Laax Falera findet jeder, das was er sucht: weite Pisten, Snowparks für Anfänger bis Profis und Halfpipes. Von Chur aus ist Flims-Laax ungefähr 30 Minuten entfernt.

• Skigebiet in Flims
• Falera findet jeder
• er sucht
• weite Pisten
• Snowparks für Anfänger
• Profis
• Halfpipes
• ungefähr Minuten

DE Grindelwald: Das sonnigste Skigebiet im Berner Oberland

• Grindelwald
• Oberland

DE Auf den Brettern durch den Schnee cruisen, dabei eine wunderbare Aussicht Richtung Eiger und der Gletscherbergwelt im sonnenverwöhnten Skigebiet Grindelwald-First geniessen. Von Thun nach Grindewald brauchen die öffentlichen Verkehrsmittel 75 Minuten.

• cruisen
• dabei eine wunderbare
• Richtung Eiger
• Gletscherbergwelt im sonnenverwöhnten
• Grindelwald-First geniessen
• Thun nach Grindewald
• öffentlichen Verkehrsmittel

DE Common.Of Grindelwald: Das sonnigste Skigebiet im Berner Oberland

• Grindelwald
• Oberland

DE Klein und schmuck liegt dieses Skigebiet hauptsächlich nordwestlich der La Dôle (1677m) und mit 20km leichten Pisten ist sie für alle geeignet. Von Genf nach Saint-Cergue sind es knapp 65 Minuten.

• Klein
• schmuck liegt dieses
• Dôle
• geeignet
• Genf nach Saint-Cergue
• knapp

DE Wintersportliebhaber kommen im Skigebiet Airolo Pesciüm auf über 30 Kilometer Pisten auf ihre Kosten und blicken dabei auf den Gotthard, das Bedrettotal und die Leventina. 70 Minuten von Bellinzona entfernt.

• Kosten
• Gotthard
• Bedrettotal
• Leventina
• Minuten von Bellinzona

DE Das Skigebiet Amden begeistert auch ein sportlich ambitioniertes, junges Publikum. Dank dem Snowpark im Arvenbüel sind am Leistkamm fette Airs und beeindruckende Tricks zu bestaunen.

• Skigebiet Amden begeistert
• sportlich ambitioniertes
• junges Publikum
• Dank dem Snowpark
• fette Airs

DE Ein Streifzug durch die Bivianer Winterlandschaft in das weite Val Tgavretga am Fusse des Roccabella. Das i-Tüpfelchen: eine herrliche Aussicht, unter anderem ins Skigebiet von Bivio.

• Roccabella
• i-Tüpfelchen
• herrliche Aussicht
• anderem ins Skigebiet

DE Das gepflegte, familienfreundliche Skigebiet ist mit eine der sonnigsten Ecken der Schweiz

• gepflegte

DE Kostenloser Fahrradverleih, 6-Loch-Golfplatz in Fussdistanz, unweit von Bergbahnen und Skigebiet Futschellas, im Winter beginnen die Langlaufloipen vor der Haustür

• Kostenloser Fahrradverleih
• Fussdistanz
• unweit von Bergbahnen
• Skigebiet Futschellas
• Haustür

DE Im Winter locken die Loipen der Region und das Skigebiet von Gstaad, im Sommer ideal für Biker, Wanderer, Ballonfahrer und Gleitschirmflieger

• Region
• Skigebiet von Gstaad
• Wanderer
• Ballonfahrer
• Gleitschirmflieger

DE Nur 50 Meter zu Bergbahnen und Anschluss ans Skigebiet

• Meter zu Bergbahnen
• Anschluss ans Skigebiet

DE Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste oder Loipe im hauseigenen Spa oder bei einer wohltuenden Massage entspannen – diese Hotels, welche direkt in einem Skigebiet gelegen sind, machen es möglich.

• Piste
• Loipe im hauseigenen
• wohltuenden Massage entspannen
• Hotels

DE Grösser ist nur noch das fantastische Skigebiet direkt vor der Tür.

• fantastische Skigebiet direkt

DE Das gemütlich rustikale Hotel findet sich direkt im Skigebiet Engelberg-Titlis, das als Freeride-Paradies bekannt ist

• gemütlich rustikale Hotel
• direkt im Skigebiet

DE Auch die direkte Umgebung bietet viel: Das Skigebiet Sörenberg im Naturpark Entlebuch steht für genussvolles Skifahren, gemütliches Langlaufen, Winterwandern und Schlittelspass!

• direkte Umgebung bietet
• Skifahren
• gemütliches Langlaufen
• Winterwandern
• Schlittelspass

DE Im Winter ein beliebtes Skigebiet für Viktorianer gibt es in der Nebensaison wenig Verkehr auf dem Berg, der einen mondähnlichen Gipfel besitzt

• Winter ein beliebtes
• Nebensaison wenig Verkehr
• Berg
• mondähnlichen Gipfel besitzt

DE Mit direktem Pistenzugang, um das riesige Skigebiet Paradiski zu erkunden.

• direktem Pistenzugang
• riesige Skigebiet Paradiski

DE Ein autofreier Ort mit besonders herzlicher Atmosphäre im Skigebiet Paradiski.

DE Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste oder Loipe im hauseigenen Spa oder bei einer wohltuenden Massage entspannen – diese Hotels, welche direkt in einem Skigebiet gelegen sind, machen es möglich.

• Piste
• Loipe im hauseigenen
• wohltuenden Massage entspannen
• Hotels

DE Sie sind jederzeit informiert über die Anzahl offener Anlagen, Wetter und Angebote im Skigebiet von 250 Schweizer Wintersportstationen.

• Anzahl offener Anlagen
• Wetter
• Angebote im Skigebiet
• Schweizer

DE Im Winter locken die Loipen der Region und das Skigebiet von Gstaad, im Sommer ideal für Biker, Wanderer, Ballonfahrer und Gleitschirmflieger

• Region
• Skigebiet von Gstaad
• Wanderer
• Ballonfahrer
• Gleitschirmflieger

DE Engelberg: das grösste und - wie die Engelberger gerne behaupten - wohl auch schönste Skigebiet der Zentralschweiz

• Engelberg
• grösste
• Engelberger gerne behaupten
• wohl auch schönste
• Zentralschweiz

DE Sommerlanglauf ist im Gletscher-Skigebiet «Glacier 3000» möglich

• möglich